• il y a 4 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:00Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:06Avec le soutien de Denix
06:09Avec le soutien de Denix
06:12Avec le soutien de Denix
06:15Avec le soutien de Denix
06:18Avec le soutien de Denix
06:21Avec le soutien de Denix
06:24Avec le soutien de Denix
06:27Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
06:33Avec le soutien de Denix
06:36Avec le soutien de Denix
06:39Avec le soutien de Denix
06:42Avec le soutien de Denix
06:45Avec le soutien de Denix
06:48Avec le soutien de Denix
06:51Avec le soutien de Denix
06:54Avec le soutien de Denix
06:57Avec le soutien de Denix
07:00Avec le soutien de Denix
07:03Avec le soutien de Denix
07:06Avec le soutien de Denix
07:09Avec le soutien de Denix
07:12Avec le soutien de Denix
07:15Avec le soutien de Denix
07:18Avec le soutien de Denix
07:21Avec le soutien de Denix
07:24Avec le soutien de Denix
07:27Avec le soutien de Denix
07:30Avec le soutien de Denix
07:33Avec le soutien de Denix
07:36Avec le soutien de Denix
07:39Avec le soutien de Denix
07:42Avec le soutien de Denix
07:45Avec le soutien de Denix
07:48Avec le soutien de Denix
07:51Avec le soutien de Denix
07:54Avec le soutien de Denix
07:57Avec le soutien de Denix
08:00Avec le soutien de Denix
08:03Avec le soutien de Denix
08:06Avec le soutien de Denix
08:09Avec le soutien de Denix
08:12Avec le soutien de Denix
08:15Avec le soutien de Denix
08:18Avec le soutien de Denix
08:21Avec le soutien de Denix
08:24Avec le soutien de Denix
08:27Avec le soutien de Denix
08:30Avec le soutien de Denix
08:33Avec le soutien de Denix
08:36Avec le soutien de Denix
08:39Avec le soutien de Denix
08:42Avec le soutien de Denix
08:45Avec le soutien de Denix
08:48Avec le soutien de Denix
08:51Avec le soutien de Denix
08:54Avec le soutien de Denix
08:57Avec le soutien de Denix
09:00Avec le soutien de Denix
09:03Avec le soutien de Denix
09:06Avec le soutien de Denix
09:09Avec le soutien de Denix
09:12Avec le soutien de Denix
09:15Avec le soutien de Denix
09:18Avec le soutien de Denix
09:21Avec le soutien de Denix
09:24Avec le soutien de Denix
09:27Avec le soutien de Denix
09:30Avec le soutien de Denix
09:33Avec le soutien de Denix
09:36Avec le soutien de Denix
09:39Avec le soutien de Denix
09:42Avec le soutien de Denix
09:45Avec le soutien de Denix
09:48Avec le soutien de Denix
09:51Avec le soutien de Denix
09:54Avec le soutien de Denix
09:57Avec le soutien de Denix
10:00Avec le soutien de Denix
10:03Avec le soutien de Denix
10:06Avec le soutien de Denix
10:09Avec le soutien de Denix
10:12Avec le soutien de Denix
10:15Avec le soutien de Denix
10:18Avec le soutien de Denix
10:21Avec le soutien de Denix
10:24Avec le soutien de Denix
10:27Avec le soutien de Denix
10:30Avec le soutien de Denix
10:33Avec le soutien de Denix
10:36Avec le soutien de Denix
10:39Avec le soutien de Denix
10:42Avec le soutien de Denix
10:45Avec le soutien de Denix
10:48Avec le soutien de Denix
10:51Avec le soutien de Denix
10:55Pouvez-vous m'aider, monsieur?
11:03Donnez-moi ce costume rosé
11:12Pas mal, mais pas ma couleur
11:24Pas mal, mais pas ma couleur
11:30Il a couru dans l'opposé, et il était rosé
11:33Comme le rose-rouge pantalon
11:55Je me demande où est Pops? Je ne l'ai pas vu le tout le jour
12:07Oh mon dieu, ces tableaux sont forts
12:10J'aimerais que j'aie...
12:12Qu'est-ce qu'il y a, Panky?
12:14Hey, c'est notre vieux amoureux de Pops
12:17Viens avec moi, Panky
12:19Hey, ce n'est pas Pops
12:23Pourquoi est-ce qu'il y a quelqu'un pour Pops?
12:28Le rose-rouge pantalon, le célèbre film et téléviseur
12:31a été découvert comme un banquier
12:33Banquier? Notre Pops?
12:35Je ne savais pas qu'il était si misérable
12:37Il aurait pu me donner de l'argent
12:40Il peut avoir un peu d'argent
12:45Hey, ce garçon dans la rue
12:47Il s'est dressé comme Pops et a robé la banque
12:50Viens avec moi, Panky
12:51Nous allons dire à la police
12:53Et puis il a enlevé ce rouge pantalon
12:55et il s'est mis dans cet appartement et puis...
12:58Ecoute, mon petit, nous avons besoin de preuves
13:00un costume, un sac d'argent, quelque chose pour commencer
13:04La veste?
13:05Oh, c'est dans la canne de verre
13:07C'est une preuve, une vraie preuve
13:09Merci, gendarme, nous reviendrons
13:20Allô?
13:21Es-tu le Pankin?
13:22Oui
13:23Qui était le Pankin?
13:25C'était Pinky, il voulait juste savoir si c'était moi
13:28Oh, mon dieu!
13:29Cette fois, je vais l'attraper, Pankin
13:31Allô?
13:32Quoi?
13:33Ton Pops? Il est en prison
13:35Oh, non!
13:36Nous nous rencontrons, nous sommes déjà sur le chemin
13:39Je veux le pantalon
13:41Tout le monde prend une canne de verre
13:42et commence à chercher ce rouge pantalon
13:45C'est fait!
13:46Je prends cette canne de verre
13:48et...
13:49C'est vide
13:50C'est vide aussi
13:52Je suis contre l'identité
13:56C'est vide aussi
13:58Qu'est-ce qui fait que c'est unanime, euh...
14:00unanime, euh...
14:01unanime?
14:02Je ne comprends pas
14:04C'est le Pankin!
14:05C'est le Pankin!
14:06Oh, non!
14:07Cette canne de verre va nous mettre en prison
14:09Nous devons l'attraper
14:11Allô, taxi?
14:13Ouvrez cette canne de verre!
14:18C'est vide aussi
14:19C'est vide aussi
14:20C'est vide aussi
14:29Oui, Pinky, maintenant c'est le moment
14:31de rajouter une nouvelle solution
14:33innovante, brillante, et unique
14:35pour ce problème
14:36Que pensez-vous?
14:37Je pense que c'est mieux si c'est paisible, Chatter
14:39Alors on va partir, compris?
14:41Bien, la canne de verre est sur la poubelle
14:44Pops est toujours en prison
14:46C'est peut-être un preuve, comme un sac de monnaie ou quelque chose comme ça.
14:49Hey, c'est exactement ça, Jetta.
14:51Le sac de monnaie dans l'appartement du fraudeur est l'unique preuve que nous avons besoin.
14:54Je commence à voir un plan. Laissez-moi réfléchir.
14:57Il arrive, oui.
14:58Ok, j'ai compris. Nous allons le faire.
15:01Venez avec moi, les gars. Allons-y.
15:04C'est le sous-sol de la maison.
15:06Vous connaissez bien le plan, les gars.
15:12Tu attends exactement ici, Pinky.
15:13Ok, je m'attends ici.
15:16Qui est-ce ?
15:18Qu'est-ce que vous voulez ?
15:19Du sucre ou du sucre.
15:21Quoi ? Nous n'avons pas Halloween.
15:23Nous le savons, mais nous voulons un petit avantage.
15:26Faites qu'il s'en va.
15:33Pas encore.
15:36Nous avons des fleurs pour...
15:39Qu'est-ce qu'il y a sur la carte ?
15:42C'est la mauvaise adresse.
15:44Et maintenant, allez-y.
15:48Oh, c'est très rapide ici.
15:52Nous n'avons pas fini, les gars.
15:54Annie, tu te souviens de ton super-sucre ?
15:56Oui, le super-sucre.
15:58Je n'ai pas pu l'évacuer.
16:00Oubliez-le.
16:01Nous l'utiliserons pour attraper une ratte.
16:05Qu'est-ce qu'il y a ?
16:07Le propriétaire nous a envoyé pour nettoyer sa maison.
16:10Il dit que l'état d'intérieur de cette maison est une affaire.
16:15Elle pense que ce bâtiment peut être utilisé par des chiens.
16:20D'accord, laissez-moi tranquille.
16:22Travaillez vite. Nous devons trouver ce sac.
16:29Il n'y a rien d'une ratte...
16:31d'une ratte...
16:32d'une rat...
16:33d'une ratte.
16:34Qu'est-ce qu'il y a, Murfel ?
16:37Je considère que c'est un non.
16:43Je dois vous dire quelque chose. Travaillez vite.
16:46Je n'ai toujours pas eu le bonheur de chercher ce sac.
16:48Cela me ressemble à un travail pour un super-sucre.
16:50Commencez par le châssis.
16:59Hé, c'est mon châssis.
17:01Oups, maintenant, la situation va être difficile, les gars.
17:04C'est bon, les gars, sortez d'ici.
17:06Sortez !
17:07Sortez !
17:08Sortez !
17:11D'accord, quel est notre prochain plan sécuritaire ?
17:14Nous essayons avec l'ancien moumoule dans le sac de l'argent.
17:17Nous célébrons qu'il y ait de l'argent dans le châssis.
17:19Il pensera que c'est de l'argent et qu'il va le ramener à l'autre bouteille.
17:21Et en faisant ceci, il nous révèle inconsciemment
17:24le lieu d'absence du sac de l'argent dont nous avons besoin.
17:28J'espère que ton nouveau réflexe de l'espoir fonctionne mieux que ton super-sucre, Annie.
17:35Petit, où as-tu trouvé ce sac ?
17:37Je l'ai trouvé sur la rue.
17:39Je veux dire, trouvé.
17:41Pouvez-vous m'aider à trouver le propriétaire ?
17:43Je veux dire, trouver.
17:44Viens avec moi.
17:47C'est mon jour de bonheur.
17:49Ce sac doit être tombé sur un transporteur de l'argent.
17:51Cet escargot ne trouvera jamais quelqu'un.
17:55J'ai trouvé cet escargot.
17:59L'argent est dans le châssis.
18:01Le sac de l'argent est dans la bouche du châssis.
18:03C'est pour ça qu'on ne l'a pas trouvé.
18:05Mais comment allons-nous le trouver ?
18:07C'est simple. Un autre sac de l'argent.
18:09Cet escargot aime les sacs de l'argent.
18:16Encore un sac de l'argent ?
18:18Oh, ce garçon m'empêche d'aller à la banque.
18:20Je l'ai trouvé là-bas, monsieur.
18:22Donne-le-moi.
18:23Je crois que j'ai trouvé la mauvaise appartement.
18:25Qu'est-ce qui se passe ? Donne-moi ce sac de l'argent, petit.
18:28Je t'inquiète, garçon.
18:30Donne-moi ce sac.
18:34Le chômage
18:45Hey, c'est un truc.
18:50J'ai dû y aller.
18:52Donne-moi ce sac de l'argent, et rien ne va se passer.
18:56Je t'ai dit, donne-moi ce sac de l'argent.
18:58C'est ça, c'est ça !
19:00Vite, Penky, attrape mon cou !
19:02BOUM !
19:24Fais attention, Penky, il ne peut pas nous courir !
19:27Tu vas en une direction, et moi dans l'autre.
19:29Je veux entrer ensemble !
19:31J'ai eu vous, vous petits thieves !
19:33Courez, Pinky !
19:35Prends la police !
19:48Oh, salut, salut !
19:50Qu'est-ce qu'on dit ?
19:52Un sac plein de preuves !
19:54Ah, Pinky, tu as eu un des plus dangereux robots de banque de la ville !
19:56Non, mon petit frère Pinky a tué lui !
19:58En tout cas, vous allez probablement recevoir une grande récompense de la banque !
20:02Nous avons déjà reçu notre récompense, maître d'attente !
20:04Nous avons notre père à nos mains !
20:06C'est la plus belle récompense que nous ayons pu recevoir !
20:08Yep !
20:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations