Category
😹
FunTranscript
00:00Hallo Freunde! Jetzt kommt die Super Mario Bros. Supershow!
00:30Und teuer für unillegalische Tricks! Es gibt Koopas und Koopas, die Prinzessin und die Andere!
00:34Bleib dran, Amruder! Fahr ab auf die Brüder!
00:37Was?
00:57Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder! Die Brüder!
01:01Ein geteiltes Untergeschoss.
01:04Was soll denn das hier?
01:07Entschuldige mal. Ich will dich nicht beim Essen stören.
01:11Aber könntest du mir das ausnahmsweise mal erklären?
01:13Ja, ja. Das hier nennt man eine Pizza-Verpackung. Eine Erfindung der alten Römer.
01:18Sie hält die Pizza warm und ist auch gleich als Teller zu verwenden. Ist doch praktisch.
01:22Witzig. Ausgesprochen witzig. Darf ich fragen, warum sie nicht im Mülleimer ist?
01:26Da wäre sie schon noch gelandet.
01:27So, wirklich? Da wäre sie noch gelandet, hä? So wie das, das, das, das und so wie das da drüben.
01:34Was ist mit dir los? Bist du mit dem falschen Bein aufgestanden und ist deine Laus über die Leber gelaufen?
01:38Was mit mir los ist? Du fragst, was mit mir los ist?
01:41Ich lebe hier mit einem Schlamperl und das steht mir bis hier.
01:44Und ich werde auf der Stelle etwas dagegen unternehmen. Das ist mit mir los.
01:48Was mit mir los ist? Ich zeig dir, was mit mir los ist.
01:55Hey! Hey! Warte mal, was geht hier vor?
02:00Noch so eine Frage. Siehst du das?
02:02Bin ja nicht blind.
02:03Ob du das siehst?
02:04Ja, ja, ich seh's.
02:05Also, diese Seite der Linie ist der Bereich der Menschen, die den Schmutz, den sie machen, auch wieder aufräumen.
02:10Siehst du die Seite?
02:11Ja.
02:12Geh da rüber. Diese Seite ist für unzivilisierte Schlamper, die gern in einer Müllhalde leben mit Möbeln drin.
02:18Hast du verstanden?
02:19Hast du verstanden?
02:26Hier sind die Mario Brothers beim Klempner-Spiel.
02:28Zu der Geheimnis ohne deutsche Abflussziel.
02:31Rettet die Prinzessin den Pilze-Wunderland.
02:33Voller Pulle mit den beiden. Fahrt ab auf die Brüder.
02:38Die Kupas und die Tupas denken nur an böses Zeug.
02:40Verschleppt mit den Prinzessin Pilze-Wunderland.
02:42Aber amusiert, doch verwirrt und jede wettet weg.
02:45Ja, das kann auch jeder.
02:46Wettet ihr, fahrt ab auf die Brüder.
02:49Ja.
02:55Prinzessin, ich hab die Marios verkleinert.
03:01Klempner-Arbeitsbericht Nummer 1989.
03:03Wir hatten Kupas geheimes Sommerschloss gefunden.
03:05Es war mit Swimmingpool, Barbecue, Pavillon und Gewächshaus ausgestattet.
03:09Und mit noch etwas.
03:11Mit uns als Gefangenen.
03:20Wisst ihr, was ich mit euch Spaghetti-Klempnern mache?
03:23Du entschuldigst dich und lässt uns laufen.
03:25Nein, ich werde euch für die kommenden 200 Jahre in Ketten legen.
03:29Werft sie in die Kerke.
03:31Euer Wunsch ist mir Befehl.
03:32Schleimigste aller Schrecklichkeiten.
03:34Für 200 Jahre? Was sollen wir jetzt machen?
03:37Abwarten und Tee trinken. Außerdem glaube ich nicht, dass wir noch 200 Jahre leben.
03:42Wo wartet ihr noch, Gefangene? Na los, geht die Treppe hinunter. Wird's bald.
03:52Das geht nicht. Mit diesen schweren Dingern kann man unmöglich laufen.
04:02Siehst du, was ich meine?
04:03Dafür sitzt du noch mal 200 Jahre. Schnappt sie euch.
04:07Können wir uns nicht einmal von Mann zu Mauser unterhalten?
04:10Klar kannst du dich unterhalten, aber nicht mit uns.
04:13So ein Pech auch.
04:29Mario, Luigi, seid ihr beide okay?
04:33Uns ging's schon besser.
04:35Bewegung, Bewegung!
04:37Geht jetzt in den Kerker, sonst mach ich euch.
04:40Hey, was tropft da auf meinen Kopf? Wer tut mir das an?
04:45Was soll das?
04:47Ich tropfe ihr Blindfleischen.
04:51Das wird Koopa aber gar nicht gefallen.
04:55Die sind geschrumpft.
04:57Na, ob die schrumpfen. Alles, was mit meinem Schrumpfmittel in Berührung kommt, schrumpft.
05:02Na, fein. Und wer bist du?
05:04Nun, ich bin Waldo der Weiße. Und dieses Schloss war einmal mein Schloss.
05:09Bis eines Tages dieser Koopa kam und mir mein Eigentum nahm.
05:21Diese unangenehmen Schrumpfzwerge sind erst der Abfang.
05:24Als nächstes werde ich mir diesen Koopa vornehmen und ihn vom Schloss jagen.
05:28Alles, was ich dafür brauche, ist diese kleine Flasche mit äußerst wirksamem Schrumpfwasser.
05:33Endlich haben wir etwas gefunden, womit wir Koopa so klein machen können, dass er keinen Schaden mehr anrichtet.
05:39Na, ich weiß nicht, Toad. So einfach scheint mir das nicht zu sein.
05:43Unsinn, mein Junge. Mit diesem Elixier und mit meinem Zauber...
05:55Oh, hurra! Meine Fußkette ist offen!
05:58Mein Auge! Hurra! Danke!
06:01Werden wir diesen Koopa aus meinem Schloss jagen!
06:09Wo kommt denn dieser Gestank her?
06:11Ich glaube, dass wenn wir diesem Gestank folgen, wir direkt zum größten Stinktier aller Zeiten finden werden. Zu Koopa.
06:31Alle Mann! Antitel zum Bürger fassen! Sie sind heiß!
06:39Wir werden die Gefangennahme der Spaghetti-Klimpner und der Prinzessin feiern, indem wir mich das Baseballspiel gewinnen lassen.
06:45Klar gewinnt der hässliche Koopa, weil er alleine spielt, weil er die Konkurrenz fürchte.
06:51Pass auf! Nein!
06:53Oh, du liebe Zeit, da geht das Elixier dahin.
06:56Und die Mario Brothers gehen auch dahin.
06:59Sie, sie, sie schrumpfen!
07:01Ach, keine Witze, Prinzessin!
07:05Prinzessin! Ich hab die Mario Brothers verkleinert!
07:10So ist es tut! Du hast mir einen großen Gefallen getan!
07:18Okay, Koopa Troopas! Angriff!
07:22Da kommt massenweise Ärger auf uns zu, Mario.
07:24Da schiebe ich dir ausnahmsweise zu, Luigi. Los, machen wir zerrgende Fliege!
07:37Waldo, du kannst doch zaubern! Bitte mach irgendetwas!
07:40Tut mir leid, Kleiner, aber wenn ich meine Arme nicht frei hab, kann ich nicht zaubern.
07:49Wir trennen uns, Luigi!
07:54Oh, wow!
07:56Jetzt hab ich dich, aber genug mit dem Gequassel, jetzt mach ich Klempnermus aus dir!
08:08Luigi, pass auf!
08:12Ich will aber kein Klempnermus werden!
08:14Ich will aber kein Klempnermus werden!
08:16Ich will aber kein Klempnermus werden!
08:18Ich will aber kein Klempnermus werden!
08:21Ich will aber kein Klempnermus werden!
08:25Lauf um dein Leben!
08:34Hier rein!
08:36Wirklich praktisch, dass diese Rohre in allen Größen hergestellt werden.
08:40Apropos praktisch, sieh mal!
08:42Was für den einen zu groß ist, ist für den anderen zu eng.
08:45Wartet, bis ich euch in die Finger bekomme!
08:51Mist, sind mir diese Zwerge schon wieder entkommen!
08:54Gib auf, Koopa! Du wirst die Mario Brothers niemals fangen können!
08:58Warum soll ich sie fangen?
09:00Diese miserablen Spaghetti-Klempner werden kommen, um euch zu befreien!
09:03Und wenn sie da sind...
09:14Die werden mich nie wieder belastigen!
09:16Also, dieser Koopa ist schlimmer, als ich dachte.
09:24Hast du gesagt, klapp, klapp, klapp?
09:26Nein, ich habe nicht gesagt, klapp, klapp, klapp.
09:41Ich hasse Käfer!
09:43Sag das denen nicht!
09:46Oh!
10:03Heilige Macaroni! Diese Käfer waren wirklich sehr aufbringlich!
10:08Was soll das? Fängt's jetzt auch noch an zu regnen?
10:11Pass auf, Mario!
10:17Oh!
10:25Riesenrasen-Sprenger! Riesige Käfer! Was kommt als nächstes?
10:30Koopa, der Schlagliche! Steh zu dir!
10:39Fangt sie! Fangt dieses Ungeziefer von Mario Brothers!
10:43Lauf, Mario! Luigi!
10:46Koopa, ich ziehe zu langsam!
10:51Hier rein! Schnell!
10:53Warte mal! Du sagst immer, hier rein! Schnell! Warum?
10:56Also gut, wohin geht's dann?
11:02Hier rein! Schnell!
11:05Nein, nein, da gehe ich nicht rein! In diesem Haus wimmelt es von Gemüse!
11:11Hätte ich nur nicht dieses Elchzieher über die armen Mario Brothers gekotzen!
11:15Wenn ich wenigstens meine Arme frei bekäme,
11:18dann könnte ich einen magischen Zauber über die Mario Brothers verhängen
11:22und sie wieder in ihre alte Größe zurückverwandeln.
11:34Na, kommt schon! Kommt schon aus eurem Versteck!
11:38Thanks für Koopa!
11:47Hopp, Freunde! Mit etwas Bewegung klappt's schon!
12:04Ja!
12:34Ich kann nicht mehr!
13:04Ja, ja, ja!
13:12Die Acht ist zu Ende, ihr Klöckner!
13:14Les faux, Luigi!
13:16Les faux, Mario!
13:26Oh nein! Was ist passiert?
13:29Ich habe eine sehr wirksame Wachstumsdiktur herbeigezaubert.
13:32Und ich habe sie in seinen Zerstäuber gefüllt!
13:35Danke, dass du uns wieder großgemacht hast, Koopa!
13:40Ja, und danke für diesen Riesenrettich!
13:45Hört zu!
13:46Sei schlau, Koopa, nach der Fliege! Woanders fliegen größere Siege!
13:52Das ist für euch, Troopers!
13:55Gemüse, Gemüse, Gemüse!
13:57Für dich!
13:58Und dich! Und dich! Und dich!
14:01Gemüse, Gemüse, Gemüse!
14:05Gemüse, Gemüse, Gemüse!
14:17Wir haben ganz vergessen, Koopa nach einem gehörigen Tritt zu verpassen.
14:20Was nicht heißt, dass es dazu schon zu spät ist.
14:32Oh nein!
14:39Ich muss schon sagen, ihr Mario Brothers habt ganze Arbeit geleistet.
14:43Und mir dabei geholfen, mein Schloss zurückzuerobern.
14:46Gerne sehen, Waldo!
14:48Wenn wir Koopa eins verpassen können, sind wir glücklich!
14:57Au! Au! Ich hasse Klebner!
15:00Ich hasse die Mario Brothers!
15:10Es ist offen!
15:12Hallo, Freunde!
15:14Ich bin Dr. Freund, der sehr, sehr, sehr berühmte und sehr, sehr erfolgreiche Familienpsychotherapeut.
15:20Hey, hast du den doch gerufen?
15:23Ja, ich hab's satt, nur die Hälfte unserer Wohnung benutzen zu dürfen.
15:26Deshalb hab ich den Familienpsychotherapeuten gerufen.
15:30Sagen Sie, sind das alle Patienten?
15:32Sie müssen wissen, dass ich pro Sitzung kassiere und nicht pro Nase.
15:35Das heißt, es kostet für zwei von euch Schuljungs das Gleiche wie für eine ganze Klasse, eine ganze Armee.
15:40Fangen wir an.
15:42Also gut. Stuhl?
15:44Stuhl.
15:46Sehr schön.
15:48Also, seit wann liegt ihr Verirrungen der menschlichen Spezies wegen dieses individuellen Abgrenzungstraumas,
15:53das auf eine miserable Kindheit schließen lässt, euch schon in den Haaren?
15:56Was?
15:57Ich frage, seit wann ihr euch schon hasst?
15:59Seit dem ersten Geburtstag.
16:01Sehr interessant.
16:02Hattet ihr irgendwelche traumatischen Erlebnisse in der Jugend, die diese Liege hier rechtfertigen würden?
16:09Wie, was? Nein, ich glaub nicht.
16:11Aha, schön. Das bringt uns schon ein Stück weiter.
16:14Nach eingehender Untersuchung und Analyse und Weglassen des psychologischen Krams
16:18komme ich zu folgendem Schluss.
16:20Mario ist ein krankhafter, notorischer, unheilbarer Schlamper.
16:23Seht euch doch mal den Boden an.
16:24Der Stator verschmutzt, oder nicht?
16:26Diese Grenze muss so lange hierbleiben, bis ihr euch zusammengerauft habt.
16:30Die Sitzung ist beendet. Ich schick die Rechnung.
16:33Danke, Doc.
16:35So, viel Spaß auf deiner Müllhalde, Mario.
16:40Bist du hungrig?
16:41Oh, nein, nein. Nein, Bruderherz, danke.
16:44Ich mein, wer braucht schon ne Couch, Fernseher und was zu essen?
16:48Oh, ist das ne Fata Morgana? Nein, es ist Radigator.
16:59Das ist Folter, Luigi. Hör zu, ich geb auf.
17:03Okay, ich wusste, du hältst das nicht durch. Also gut.
17:07Die Bedingung ist, dass du den Sauberkeitsschwur ablegst, und zwar auf der Stelle.
17:13Ach, Luigi, was soll der Unsinn?
17:15Oh, dann eben nicht.
17:17Warte, warte, Luigi. Ich tu, was du willst, okay?
17:21Gut, dann sag mir jetzt nach, was ich dir vorsage.
17:23Ich, Mario, schwöre hiermit feierlich, dass ich meinen Müll nicht mehr herumliegen lasse.
17:32Ich stoße andere Leute damit nicht mehr vor den Kopf.
17:36Ich höre auf, eine wandelnde Mülltonne zu sein.
17:41Und stattdessen... Und stattdessen...
17:43...werde ich ein Sauberkeitsfanatiker.
17:45...werde ich ein lausiger Sauberkeitsfanatiker.
17:48Ich bin klein, mein Herz ist rein, Luigi.
17:51So, Mario, willkommen in deinem neuen, sauberen Leben.
17:54Danke, Luigi.
17:55Denk an dein Versprechen.
17:56Klar, Luigi.
17:57Setz dich, du musst sehr hungrig sein.
17:59Und wie ich verhungere.
18:00Junge, Junge.
18:03Was hast du versprochen? Serviette? Serviette? Serviette?
18:11Irgendwo muss doch hier Käse sein.
18:23Mach den Mario-Schwing, die Arme auf und ab.
18:27Setzt euch jetzt in Trab. Super Mario einschwimmt vor.
18:31Und noch einmal, hey, tanzt den Mario.
18:34Meine Freunde, ja.
18:37So geht's.
18:39Das ist der Mario.
18:42Mach den Mario-Schwing, die Arme auf und ab.
18:46Setzt euch jetzt in Trab. Super Mario einschwimmt vor.
18:50Und noch einmal, hey, tanzt den Mario.
18:53Meine Freunde, ja.
18:55Tanzt den Mario. Ja, so geht's.