CHIC4 8
Transcript
00:00La chica que él nunca notó, escrita por Nailani Alejandrino.
00:31La chica que él nunca notó.
00:36¡Zion! ¡Zion!
00:40¿Será del chico de la fiesta? ¿Será de Joe?
00:43Eso no importa.
00:45¿Vas a tenerlo?
00:46¿Cómo me puedes preguntar eso?
00:48Tienes opciones, sabes que no tienes que...
00:51Sí, ya sé que tengo opciones. Voy a elegir quedarme con mi bebé.
00:57¡Zion! ¿Dónde estás? ¡Zion! ¡Zion!
01:05Te voy a llevar al parque. Me voy a esforzar por ser la madre que mereces.
01:12Un pequeño gorro. Ay, lo siento, cubrí tus ojos. Listo. Genial.
01:18Te prometo que jamás pasarás un día en el que te sientas sola.
01:27¿Zack? ¿Sí?
01:30Es... es hora.
01:33Vámonos. Con cuidado.
01:37¿Dónde estás?
01:39Duérmete, mi niño.
01:43Duérmete, mi amor.
01:47¿Dónde estás?
01:50¿Dónde estás?
01:52Duérmete, mi niño.
01:55Duérmete, mi amor.
01:59Al arrorro, niño.
02:07Por favor.
02:09¿Hola, Jade?
02:11Lo hice. Le dije a mi padre que...
02:14Oye, oye. Más lento.
02:18¿Qué?
02:22Jade, ¿dónde está Zion?
02:25¿Tú? ¿Y tu gente? ¿Por qué hicieron esto?
02:28Tu padre. Llámalo, pregúntale. Debió llevarse a Zion.
02:31Jade, cálmate, ¿ok? Mi papá no haría algo así.
02:34No, llámalo, por favor.
02:37No necesito nada de ninguno de ustedes. Solo pídele que pare esto.
02:42Jade, relájate, ¿ok? Cálmate. No estás pensando con claridad.
02:45Mira, hay que ir a casa y hacer un reporte policial.
02:48Todo estará bien.
02:49No. Jamás lo entenderías. No es lo mismo para ti y para mí.
02:54Tu vida no te salió de control porque pasaste una noche con una chica aleatoria
02:58a la que jamás habías notado en un día normal.
03:02Pero la mía sí.
03:05Toda mi vida cambió.
03:08Por completo.
03:11Y fue bueno. Zion es bueno.
03:14Y fue bueno. Zion es bueno.
03:18Y es mío.
03:21¿Y ahora tu padre lo quiere solo porque sí?
03:24¡No!
03:34Hola, don. Don, necesitamos hacer algo rápido.
03:38Zion está desaparecido. Por favor, manténme al tanto.
03:44¿Estás bien?
03:46Excelente.
03:48¿Qué tan malo fue?
03:50Tendremos una reunión del consejo más tarde.
03:52¿Por qué hiciste eso?
03:54¿Hacer qué?
03:56¿Te fuiste directo a la yugular?
03:58¿Lo de la chica y el niño?
04:00¿Cómo pensaste que esa mujer iba a renunciar a su hijo?
04:02Fue un riesgo calculado.
04:04¿Un riesgo calculado basado en qué?
04:06¿Que una madre va a abandonar a su hijo por un montón de dinero?
04:08Eros está enamorado de ella. Solo quería mostrarle que tal vez ella no está enamorada de él.
04:11Bueno, no salió en absoluto como querías, ¿o sí?
04:14¿Quién eres, abuela?
04:16Lo soy, ¿verdad? Dios.
04:25Lo entiendo, entiendo. ¿Por qué lo hiciste?
04:29Si se casa con ella, no va a poder...
04:31No conseguiría el respeto para dirigir lo que quiere dirigir.
04:34Pero al mismo tiempo, no puedo dejar que su hijo crezca...
04:38Sin nosotros.
04:41Fue espectacular.
04:42Fue espectacular.
04:50Les envíe a todos una foto suya.
04:52Ya tenemos suficientes personas buscándolo con una lista de ubicaciones posibles.
04:57Lo encontraremos.
04:59¿Ok?
05:01Claro.
05:04Jefe, jefe. ¿No es él?
05:13¿Él está...?
05:15Está bien. Tiene muchas preguntas. Prepárate.
05:20Bueno, dile a Jade, ¿ok?
05:23Sí.
05:25Gracias, Don Román.
05:34¡Hola, pequeño!
05:36Eros Petrach.
05:38Eros Petrach.
05:39Hola, pequeño.
05:41Eros Petrachis.
05:43¿Recuerdas mi nombre?
05:45Te busqué en Google.
05:47¿Así llegaste aquí?
05:49Es que pedí un taxi.
05:52Claro, muy listo. Pero es muy peligroso.
05:55Solo hazlo cuando seas más grande, ¿ok?
05:59De acuerdo. Ahora hay que llevarte a casa.
06:02Tu mami está muy preocupada por ti.
06:04¿Esta es tu oficina?
06:07Solía serlo.
06:09¿Por qué?
06:11Porque renuncié.
06:13¿Por qué?
06:15Porque mi jefe ya no es agradable.
06:19¿Eres mi papi?
06:24Mami dice que el tío Joe no es.
06:29No, él no lo es.
06:32Si eres mi papá, ¿puedes pagar mi medicina?
06:39Sí.
06:45Mi mami llora todas las noches porque no puede pagarla.
06:49Y quiero que deje de llorar.
07:03¡Zion!
07:05¡Zion!
07:07¡Zion!
07:09¡Me preocupé muchísimo por ti!
07:12¿Adónde fuiste?
07:14No vuelvas a hacer algo así, ¿de acuerdo?
07:17Solo cuando crezca.
07:19¿Qué lo dijo?
07:23Andando.
07:27Gracias a ambos.
07:29Adiós, Eros Petrakis.
07:32Adiós, Zion.
07:35Jade.
07:39Oye, Zion, ven. Jugamos afuera.
07:43¿Qué pasa con Zion?
07:45¿A qué te refieres?
07:49Me enseñó esto.
07:51Y habló de su medicina.
07:54No te preocupes por eso.
07:56Tomé una decisión hace mucho tiempo.
07:59De hacerlo yo sola.
08:01Zion es mi responsabilidad.
08:04¿Qué es lo que tiene?
08:07Dermatomiocitis juvenil.
08:09O DMJ.
08:11Espera, ¿algo de la piel?
08:13Es más que eso.
08:15Causa inflamación muscular y conlleva debilidad.
08:18Es una enfermedad autoinmune.
08:20Tratable, pero...
08:22los efectos a largo plazo pueden alterar su vida.
08:26Tiene dolor constante.
08:31No te lo dije porque no es tu responsabilidad.
08:34Es mía solamente.
08:36Espera, ¿es a largo plazo?
08:39Sí.
09:10¿Ya terminaste con tus declaraciones?
09:13La junta es en 30 minutos.
09:15Puedes continuar tu rabieta ahí.
09:19Lo lamento.
09:22Me extralimité.
09:25Lo siento.
09:27Y me disculparé con el consejo.
09:32Quiero recuperarme de la enfermedad.
09:35No puedo.
09:37Quiero recuperar mi empleo.
09:40No necesito otro trabajo.
09:42Quiero mi trabajo actual.
09:44¿Por qué?
09:48Lo necesito.
09:50Y yo quiero saber por qué.
09:53Porque tengo responsabilidades.
09:58Bajo mis condiciones.
10:00Y tengo tres.
10:02Uno, no te puedo poner como reemplazo de CEO.
10:04No después de lo que hiciste.
10:06Vas a ser jefe de operaciones y ayudar a Chloe.
10:11Ok.
10:12Dos, escribirás una disculpa para el consejo.
10:16De acuerdo.
10:18¿Cuál es la tercera?
10:24Deja de reírte.
10:26Bueno, ríete.
10:28Tiene sentido.
10:31Te fuiste.
10:35Otra persona más a la lista de los que me abandonaron.
10:42Sí, deja de quejarte.
10:45Deja de dar lástima.
10:47Pero ¿sabes qué es cierto?
10:49Hiciste que pareciera fácil.
10:55Nunca me hiciste pedirte nada.
10:59Es tan increíblemente doloroso pedir algo a quien sea.
11:05Me dice atardecer de algodón de azúcar.
11:15No le he dicho que es mi cafetera en un día lluvioso.
11:20Que me hace sentir cómoda.
11:23Amada.
11:26Él ya no es ese hombre insufrible.
11:30O...
11:31Quizá un poco, pero no es solo eso.
11:35También es gentil.
11:38Y atento.
11:42Y comienzo a creerle cuando dice que me ama.
11:47Ay, si Sabian me pregunta cuando sea grande.
11:52No le di el amor de un padre.
11:55No lo dejé disfrutar de tener un hijo.
11:58No lo dejé disfrutar de tener uno.
12:01¿Y si me odia?
12:04No le haría eso a Sion, ¿verdad?
12:11Le contaré a Sion sobre Eros.
12:16Y le diré a Eros que hay una chica que lo ama.
12:29Retiré la denuncia.
12:33Fui demasiado lejos y lo lamento.
12:35Mira, me equivoqué por completo.
12:38No entendía que Jade ya me había superado.
12:42Así que me retiro.
12:44Regresaré a Estados Unidos.
12:46La amas.
12:50Así es, pero no...
12:51Eso la hace feliz.
12:54¿Sabes qué?
12:55Me harté de este ir y venir.
12:59Quédate con ella.
13:02Solo hazla...
13:04Hazlos felices.
13:26Tú me espiabas.
13:28¿Por qué?
13:32La vida de un mensajero.
13:34¿Qué?
13:37¿De Eros?
13:39Nuevo contrato.
13:45¿Qué?
13:47¿Qué?
13:49¿Qué?
13:51¿Qué?
13:53¿Qué?
13:56Hmm...
13:58Ok...
13:59Dice que se quedará como inversionista.
14:03Y...
14:04Que no voy a tener ninguna obligación.
14:08Sí.
14:10¿Y hay un estipendio?
14:12Sí.
14:14¿Un estipendio por qué?
14:17Tu pago.
14:19Por tu conocimiento.
14:22Es generoso.
14:23Sí.
14:25¿Y cuál es el truco?
14:28No lo hay.
14:30¿Qué sucedió?
14:34Se va a casar.
14:35¿Quién?
14:39Eros se va a casar.
14:56¿Qué pasa?
14:58¿Qué pasa?
15:00¿Qué pasa?
15:02¿Qué pasa?
15:04¿Qué pasa?
15:05¿Qué pasa?
15:07¿Qué pasa?
15:09¿Qué pasa?
15:11¿Qué pasa?
15:13¿Qué pasa?
15:15¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:19¿Qué pasa?
15:21¿Qué pasa?
15:23¿Qué pasa?
15:25¿Qué pasa?
15:27¿Qué pasa?
15:29¿Qué pasa?
15:31¿Qué pasa?
15:33¿Qué pasa?
15:35¿Qué pasa?
15:37¿Qué pasa?
15:39¿Qué pasa?
15:41¿Qué pasa?
15:43¿Qué pasa?
15:45¿Qué pasa?
15:47¿Qué pasa?
15:49¿Qué pasa?
15:51¿Qué pasa?
15:53¿Qué pasa?
15:55¿Qué pasa?
15:59¿Cuál es la tercera?
16:03Te vas a casar con la persona que yo elija.
16:06La hija de Marshall.
16:08Seis generaciones de la dinastía de envíos.
16:11Tienes que remediar el daño que has causado.
16:16He hecho.
16:18Haré todo lo que me pides.
16:20Pero tengo una también.
16:23Tú no te acercarás a mi hijo.
16:27Ni a Jade.
16:29Jamás.
16:49Siéntate.
16:50¿Qué?
16:52¿Qué están haciendo?
16:54Lo que los dos tortolitos debieron hacer.
16:56Hablar.
16:58Y ya que no lo han hecho, nosotros lo haremos.
17:01Y tú nos vas a escuchar.
17:09Tu futura esposa te está buscando.
17:13¿Estás enojado?
17:15No.
17:16Porque tú tomaste la decisión.
17:17Bueno, no lo fue realmente.
17:19¿O sí?
17:21Tú sabes.
17:23Que solo es una fiesta de compromiso.
17:25¿Sí?
17:27Aún puedes cambiar de opinión.
17:33Es muy tarde.
17:35La fiesta de compromiso es hoy.
17:37¿Están locos?
17:38No lo amas.
17:39¿No lo amas?
17:40¿Por qué eres tan necia?
17:41¿Tan necia?
17:42¿Por qué me dicen esto?
17:43Él es el que se va a casar, no yo.
17:45Gracias a Dios que no escuché a nadie
17:47y no dejé que volviera a mi vida o a la de Zion.
17:50La única razón por la que accedió a casarse es por Zion.
17:56Renunció a su trabajo.
17:58Dejó todo lo que le pertenecía.
18:01Y cuando se enteró de la enfermedad de Zion,
18:03fue corriendo con su padre.
18:05¿Por qué?
18:07Para invertir en esto.
18:09En ti.
18:11Porque sabe que eres demasiado orgullosa
18:13para pedir ayuda.
18:15Y sabe bien que Zion la necesita.
18:17Pero no se lo pedí.
18:19Con algunas personas no hace falta pedirlo.
18:23Él te estuvo buscando.
18:25Esa noche, cuando se conocieron.
18:28Pasó toda la noche tratando de encontrarte.
18:32Pasó días intentando descifrar quién eras.
18:35Así que si crees que lo está haciendo por culpa,
18:38creo que te equivocas.
18:43¡Dios mío!
18:45¿Dónde lo dejaste?
18:47¡No lo sé!
18:49¡Tú eres la responsable!
18:51¡Lo necesito!
18:53Hay demasiadas cosas de qué encargarme.
18:55¡Ay, no!
18:57¡Ya sé! ¡Ya sé!
18:59¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:01¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:03¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:05¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:07¡Ya sé!
19:09¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:10¡No!
19:12¡Ya sé! ¡Ya sé!
19:15¡Sí! ¡Lo encontré!
19:17¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
19:23¡Lo encontré!
19:25Damas y caballeros,
19:27¿están listos para la entrada del hombre del momento?
19:29El soltero más popular está listo
19:31para ceder su trono.
19:33Eros Petrakis.
19:35Sube aquí, amigo.
19:40¿Qué pasa?
19:42¿Qué pasa?
19:44¿Qué pasa?
19:46¿Qué pasa?
19:48¿Qué pasa?
19:50¿Qué pasa?
19:52¿Qué pasa?
19:54¿Qué pasa?
19:56¿Qué pasa?
19:58¿Qué pasa?
20:00¿Qué pasa?
20:02¿Qué pasa?
20:04¿Qué pasa?
20:06¿Qué pasa?
20:08¿Qué pasa?
20:10¿Qué pasa?
20:19Escuché que me buscabas.
20:25Escuché que me buscaste también
20:27esa noche.
20:34Cancelé todo.
20:36¿Quieres hacer lo correcto por tu hijo?
20:38¿De qué lado estás, mamá?
20:40¿Crees que es fácil
20:42ser la esposa de tu padrero?
20:44Tomé esa decisión hace años.
20:46Amo mucho a tu padre, claro,
20:48pero hay veces en las que me acuesto odiándolo,
20:51odiando todas sus decisiones calculadas.
20:54Pero cuando me levanto,
20:56tengo la opción
20:58de amarlo u odiarlo.
21:01Yo elijo amarlo.
21:03Elijo amarlo todos los días.
21:08Bien por ti, mamá.
21:10Escucha, no es que esté de acuerdo con tu padre,
21:12pero concuerdo en una cosa.
21:14Él piensa que está haciendo lo mejor por su hijo.
21:18¿Estás haciendo lo mejor que puedes por el tuyo?
21:21Porque tienes esa opción.
21:33Cafetera.
21:36¿Qué?
21:38Eres mi cafetera
21:40en un día lluvioso.
21:43Espera, ¿eso significa que tú...
21:45Sí.
21:47¿Sí?
21:49Sí, quiero.
21:51Bueno, quiero que lo digas primero.
21:53Vas a disfrutar esto durante mucho tiempo, ¿cierto?
21:56Sí, un poco.
22:00Te amo.
22:06Ok.
22:09¿Es todo?
22:11Sí, ¿por qué?
22:13¿Quieres que lo diga también?
22:15Pues sí.
22:17Ok, está bien.
22:19Tomé la decisión
22:21de amarte hoy.
22:23Así que parece decidido.
22:25Y volveré a tomar esa decisión
22:27mañana.
22:29Te mantendré informada.
22:34Eres Petrakis,
22:36siempre tan arrogante.
22:39Jade.
22:41Aquino.
22:43Ong.
22:45Eres mía para siempre.
22:48¿Qué?
22:50¿Es todo?
22:52¿En serio?
22:59Espera.
23:01Te ves bien.
23:03Realmente bien.
23:05Gracias.
23:09Sí.
23:11Ok.
23:13Entonces, ¿estás listo?
23:35¡Sí!
23:38¡Hasta luego!
24:09¿Qué pasa?
24:12¿Qué pasa?
24:14¿Qué pasa?
24:16¿Qué pasa?
24:18¿Qué pasa?
24:20¿Qué pasa?
24:22¿Qué pasa?
24:24¿Qué pasa?
24:26¿Qué pasa?
24:28¿Qué pasa?
24:30¿Qué pasa?
24:32¿Qué pasa?
24:34¿Qué pasa?
24:36¿Qué pasa?
24:39¿Qué pasa?
25:06Damas y caballeros,
25:08una ocasión especial para celebrar el matrimonio de Eros Petrakis y Jed Aquino Ong. ¿Podrían
25:16traer los anillos?
25:46Los declaro marido y mujer. Puedes besar a la novia.
26:16¿Quieres que me detenga? Jamás.
26:23La chica que él nunca lo quiere.
26:54La chica que él nunca lo quiere.
27:03La chica que él nunca lo quiere.
27:12La chica que él nunca lo quiere.
27:19La chica que él nunca lo quiere.
27:28La chica que él nunca lo quiere.
27:37La chica que él nunca lo quiere.
27:44La chica que él nunca lo quiere.
27:51La chica que él nunca lo quiere.
27:58La chica que él nunca lo quiere.
28:04La chica que él nunca lo quiere.
28:14La chica que él nunca lo quiere.