Watch Mass Effect- Paragon Lost English Dubbed
Category
đŸ˜¹
FunTranscript
00:00:00All set and done.
00:00:09It's gonna come down to a handful of decisions we make out here.
00:00:13Well, who we are has always been defined by what we do.
00:00:17How is this different from any other time?
00:00:34Out here, our choices affect not only our lives, but the lives of all the people we've
00:00:39sworn to protect.
00:00:40We can only hope we make the right ones.
00:00:47Breaking into mission A, altitude 8,000, atmospheric pressure 0.8, that's our QMAR-A's.
00:01:15Gear up.
00:01:16Press for drop.
00:01:45Oh yeah, looking good in that armor, Camille.
00:01:58You know, nothing gets me hot like seeing you go commando.
00:02:01Seriously?
00:02:02Careful, Essex.
00:02:03You're gonna make your ham jealous.
00:02:06No worries, babe.
00:02:07She's your second biggest fan, and she knows how to party.
00:02:16Well, whatever else happens today, at least we can't get shot down any worse than that,
00:02:20am I right?
00:02:21Yo, Nicky, you okay, kid?
00:02:25He's fine.
00:02:26He's just ready for some action, aren't ya?
00:02:29You see any sign of that tactical package yet?
00:02:33Still waiting on it.
00:02:34Our Omnis are synced and linked, but there's nothing in the way of mission specs so far.
00:02:40Makes me uneasy.
00:02:41Does command usually wait for the last possible minute to tell us who the enemy is, sir?
00:02:47Seems weird.
00:02:48You gotta be ready for anything.
00:02:50Like Commander Shepard always said, nothing is ever simple.
00:02:54Damn, Vegas, sucks for you that Shepard's dead.
00:02:57You two would have made a really cute couple.
00:03:06You think I'm ashamed to show respect for someone who saved billions of lives?
00:03:10I'm proud to follow that example.
00:03:12Laugh it up all you want, pretty boy, I know who my heroes are.
00:03:15Okay, someone's a little defensive.
00:03:17Whatever, man.
00:03:18You want a hero to worship, I'm right here, baby.
00:03:22Glad so.
00:03:24Attention!
00:03:25Let's get this straight.
00:03:28What I see here is a squad of highly trained special forces, but you're not warriors.
00:03:34Not yet.
00:03:35Today we find out what you're made of, Marines.
00:03:38It's time to earn that uniform.
00:03:40Our final mission specs are in from command.
00:03:44I'm syncing to your Omnis now.
00:03:46Take a good look.
00:03:48Let that sink in.
00:03:50This is what you're up against.
00:03:52Think tough.
00:03:54Think built like a brick shithouse.
00:03:56That's right, virgins.
00:03:58Your first dance goes to the Krogan blood pack, the meanest bunch of reptilian uglies
00:04:02in the Terminus.
00:04:04The Krogan are like walking tanks.
00:04:06They've got thick armored skin, two sets of vital organs.
00:04:09Relax, Nick.
00:04:10He just aimed for the head.
00:04:12The bastards are currently laying siege to our colony on Fel Prime.
00:04:17It so happens to be one of our top pharma processing facilities.
00:04:21The meds we pull out of this rock cure our sick kiddies across the galaxy.
00:04:25A lot of civilians down there.
00:04:27SIDREP shows the blood pack just outside the perimeter, hammering the colony cave barriers.
00:04:32They get in, we'll be scraping up colonists for a week.
00:04:36So, we hit them fast, we hit them hard, shuttle strafe their lines.
00:04:40Then we insert ourselves between the enemy and their objective and vigorously negotiate their defeat.
00:04:47It won't be easy.
00:04:48Things are getting messy down there.
00:04:50But that's why they called us.
00:04:53We're Alliance Marines, people.
00:04:55This is what we do.
00:04:57Any questions?
00:05:01Then who's ready to go kick some Krogan ass?
00:05:04Sir! Alliance Marines are, sir! Hurrah!
00:05:31Christine, what should we do?
00:05:41The Alliance Marines are coming.
00:05:42Just hold on.
00:06:00Barriers down!
00:06:09Christine!
00:06:11I'm okay.
00:06:13Damn it!
00:06:14You're not a soldier. Stop taking chances.
00:06:16No, we've got to hold them off.
00:06:18Just a little longer.
00:06:24Rude. Well done. You've earned your place as my second.
00:06:27Sir, now, unleash the Vortigaunt!
00:06:41They're animals.
00:07:03Shit!
00:07:19An airstrike.
00:07:22No!
00:07:31Alliance dropship! We're saved!
00:07:36We made it. And what a moment too soon.
00:07:51Get off our lawn, you dirty space turtles!
00:07:54Put us down, Mason.
00:07:55Roger that, Captain.
00:07:57Now prep it for quick duck.
00:07:59Fifteen seconds.
00:08:07On your feet, Marines.
00:08:08A squad, aft hatch.
00:08:09B squad, fore hatch.
00:08:17Shit!
00:08:24Abort! Abort! Alpha and Beta are down! Repeat, Alpha and Beta are down!
00:08:29Roger, Gamma. Abort confirmed.
00:08:31Face it, MacGyver!
00:08:35Damn it!
00:08:41Breaking off the re-engage!
00:08:57Watch out! Brace for impact!
00:09:14Now, send the humans to their gods!
00:09:39What's happening out there?
00:10:03Our pilot is so fired.
00:10:07Yeah? Well, I got one better for you. I quit.
00:10:11Move, Marines. Evac this bucket.
00:10:16Captain, that looks bad.
00:10:18I said move. That's an order.
00:10:21You heard him. On me.
00:10:25You too, Vega.
00:10:27Better bite down, sir.
00:10:32On three.
00:10:44Go! Search for survivors!
00:11:04Move!
00:11:16Come on, Vega! You can do this!
00:11:23Come on!
00:11:31Incoming!
00:11:35Does anyone see them? How many are there?
00:11:37We are so screwed! We can't hold them off for long!
00:11:39What do we do? Sir, what do we do?
00:11:49Hold your fire. Cease fire!
00:11:52Essex! Camille!
00:11:54What the hell, Vega?
00:11:57Sir, just burn his thermal clips at this range. Save him for when it counts.
00:12:01You gonna live there, flyboy?
00:12:03I told you. I quit that job.
00:12:06That's a yes. On your feet.
00:12:14Hold your fire!
00:12:17Alliance! Show yourselves and be granted an honorable execution!
00:12:24Wow. Some negotiator.
00:12:26Malk, I need you to give Nikki your power cells.
00:12:29See what you can do about upgrading my K-Barriers.
00:12:32Okay. That's great for you, but now what am I supposed to use for shields?
00:12:36Shields? You still got a big rock to hide behind, don't you?
00:12:39Flyboy, look after the captain.
00:12:41Right. Already on it, boss.
00:12:43Listen, you've got to get up top and keep their snipers off me.
00:12:47Nikki, you'll radio me tactical?
00:12:50That's a big affirmative, sir.
00:12:52And what the hell are you gonna do?
00:12:54A Krogan never turns down a chance for glory on the battlefield.
00:12:57So I'm gonna go out there and give them what they want,
00:13:00which should buy the two of you enough time to move around and flank them.
00:13:06Hold on. I'm not running into that firing squad.
00:13:08No. We circle all the way around their line and come in behind them.
00:13:13It's crazy, but it could work.
00:13:15We're gonna have to make it work or we all die.
00:13:18That is, unless you got a better plan, Essex.
00:13:21Hey, why are you asking me? You're squad leader.
00:13:23At least for another two minutes, anyway.
00:13:41Here they come.
00:13:46Nikki, where's my tactical?
00:13:52He's coming in now, sir.
00:13:54They're clustered at your 12, 40 meters and holding position.
00:13:57I show one sniper already zeroed in on you.
00:14:00Roger that. I got him.
00:14:02Not yet. Hold your fire until Essex and Camille engage.
00:14:08Wait, sir.
00:14:12Seems this one has accepted my offer.
00:14:22Okay, let's dance.
00:14:28Come on!
00:14:47Flank your team! Where the hell are you?
00:14:49Close to me!
00:14:51Almost there. 100 meters.
00:14:58Here. Catch. I won't be needing it.
00:15:09Well, so much for looking cool before I die.
00:15:14Idiot.
00:15:15You know you love me.
00:15:20Damn.
00:15:25Hey!
00:15:27That's no way to treat a lady!
00:15:42Last grenade. Gotta make it count.
00:15:50Damn!
00:16:10You are brave. You must die with honor.
00:16:20Damn.
00:16:26Rude! Find the one controlling the drones and kill them!
00:16:32There. I have you now.
00:16:50Damn!
00:17:09Now you die.
00:17:10You first!
00:17:20Unlike you. A fighter to the bitter end.
00:17:32You alright, Vega?
00:17:33Yeah. Think so.
00:17:35Good. Cause once we get out of this, the next drink's on you.
00:17:40Ha! It's almost too easy!
00:17:45And that, ladies and gentlemen, is free drinks for life!
00:17:51Think I pretty much drained my power cell.
00:17:53Yeah, maybe one more good shot if I'm lucky.
00:17:57Shit! Camille!
00:18:07Milk!
00:18:08I don't have a shot!
00:18:09Come on!
00:18:12Oh, shit!
00:18:15Oh, shit!
00:18:18Oh, shit!
00:18:20Oh, shit!
00:18:21Oh, shit!
00:18:22Oh, shit!
00:18:23Oh!
00:18:24Oh!
00:18:25Have a shot!
00:18:26Shit!
00:18:27Now!
00:18:28Say goodbye!
00:18:29Well...
00:18:30See?
00:18:54We make a pretty good team.
00:18:56Look, the dog thing was an accident, okay?
00:18:59Yeah, and so was this, asshole!
00:19:03Sorry, hot damn!
00:19:10Hello?
00:19:11Get on with it!
00:19:13Gladly.
00:19:14Essex!
00:19:16Stand down, Marine!
00:19:17We are not murderers!
00:19:19This is war, man!
00:19:20Yes!
00:19:22You're right, this is war.
00:19:24And now this Krogan is a prisoner of war.
00:19:29You two gonna kiss or what?
00:19:32Nicely done, squad leader.
00:19:36That's the last of them!
00:19:38We did it, sir!
00:19:39That was insane going out there as bait, you know?
00:19:42I thought for sure you were gonna get us all killed.
00:19:44But hey, I guess I gotta be wrong sometime, right?
00:19:48I think what he means is...
00:19:49We owe you one.
00:19:50Big time.
00:19:52It's Vega, yeah?
00:19:54Tell you what, Vega here deserves a goddamn medal.
00:19:57Not to brag, but technically I took out more of them than he did.
00:20:00Technically?
00:20:01You almost took me out, too.
00:20:03You're still in the doghouse.
00:20:06It was a team effort, guys.
00:20:08Look, will you drop it already?
00:20:10He said I was sorry.
00:20:14Vega, hell of a battle there, son.
00:20:16That's the kind of leadership I'd expect from a veteran.
00:20:19It was the training, sir.
00:20:20Don't sell us that crap.
00:20:22I never taught you that kind of soldiering and you know it.
00:20:26Quit playing coy and accept the compliments.
00:20:28You earned it.
00:20:30Your courage under fire saved a lot of good people, Vega.
00:20:33And it's for their continued safety we'd like you and your squad to stick around.
00:20:37Hold down the fort.
00:20:39Admiral, the blood pack is finished here.
00:20:41All due respect, but we're a special forces unit.
00:20:44Can't you just assign a standard security detail?
00:20:48I'm giving you an order, soldier.
00:20:50The Fel Prime facility and all of its inhabitants are a very valuable resource.
00:20:55It is far too important for us to leave undefended.
00:20:58Are we clear?
00:20:59Yes, sir, we're clear.
00:21:01I see from your badge you remember the Normandy.
00:21:04I try to, sir.
00:21:05I think everyone should.
00:21:07It's good to have heroes, Vega.
00:21:09But don't be too eager to follow in Shepard's footsteps.
00:21:12That kind of greatness only comes at a great cost.
00:21:15Remember that.
00:21:16Hack it out.
00:21:17Well, Lieutenant.
00:21:19Welcome to the Terminus Systems.
00:21:47All right, it's all yours.
00:21:49Let's get this baby unloaded.
00:21:51We're clear!
00:21:58Three meters.
00:21:59Two.
00:22:00One.
00:22:03And we're docked.
00:22:05Hold it there, Vega.
00:22:06Copy that, Camille.
00:22:07Standing by.
00:22:08Explain something to me.
00:22:09First a cannon, now full-on military-grade barriers?
00:22:12Seem like overkill to anybody else?
00:22:15I mean, we haven't seen a hostel in, what, two years?
00:22:19And they got us tricked out to take on a whole fleet.
00:22:21You're clear to retract the cable, sir.
00:22:23Nicky, we've been over this.
00:22:25You don't have to keep calling me sir.
00:22:27Heh.
00:22:28Kiss-ass.
00:22:29Would you just do your job?
00:22:30Calling them like I see them.
00:22:32Donate the messenger.
00:22:34Just wasting their time.
00:22:35My gun already packs all the firepower this place needs.
00:22:39Please, I've seen your gun, Essex.
00:22:41Hate to be the one to break it to you, but not that big.
00:22:45I'm guessing we've all heard the rumors at this point.
00:22:47What?
00:22:48He means the ones about entire colony populations disappearing without a trace.
00:22:52Yeah, I've tried asking around Division about that, but no one wants to talk.
00:22:56Official word from Command is no comment.
00:22:59Duh.
00:23:00What'd you expect?
00:23:01Command doesn't talk to grunts like us.
00:23:03You gotta read between the lines.
00:23:05Here, have a big gun and shut up.
00:23:07That's their comment.
00:23:09Probably all some Cerberus conspiracy they're trying to keep under wraps.
00:23:13I don't know.
00:23:15This one doesn't smell like Cerberus to me.
00:23:17It's not their style.
00:23:19Yo, Vega!
00:23:20Last of the Agridome's special brew.
00:23:23On the house, buddy!
00:23:24Well, I can never say no to a free drink.
00:23:26Then I recommend you plan on staying drunk.
00:23:28Cause we still owe you plenty.
00:23:30Nice work on the new defenses, by the way.
00:23:32Ah.
00:23:33It's what we do.
00:23:34Hola, Chase!
00:23:36Hey, bro.
00:23:37Hola, chispita.
00:23:38Whatcha doing?
00:23:39Waiting for you.
00:23:40Ready for duty?
00:23:41Attention.
00:23:42Attention.
00:23:43Yes, sir, Lieutenant.
00:23:45Okay.
00:23:46Then you'll need this.
00:23:48Welcome to Delta Squadron, Private.
00:23:50April, Vega's working.
00:23:52Sorry.
00:23:54Nah, it's no problem, Christine.
00:23:58Hey, Tria.
00:23:59Uh, I mean...
00:24:00Hi.
00:24:01Lieutenant.
00:24:02Why you always gotta stare at her like that?
00:24:07I'm not staring.
00:24:08And soldiers don't pout.
00:24:09Come here.
00:24:10I need a new lookout.
00:24:11What do you say, huh?
00:24:14Only if you teach me how to shoot that.
00:24:16Well, I don't think your mom would like that too much.
00:24:19No, Mommy says it's a good thing.
00:24:21She says you're gonna use it to protect us if the bad guys come back.
00:24:24Is that true?
00:24:25Are you gonna?
00:24:27She's right.
00:24:28That's exactly what I'll do.
00:24:29And you can help me by staying on the lookout, Private.
00:24:32Yes, sir, Lieutenant James.
00:24:34Hoorah!
00:24:37You sure have a way with that one, Vega.
00:24:40I'd swear she was your little sister.
00:24:42Ew, gross.
00:24:43We're married.
00:24:44Okay, Marine.
00:24:45I think you've pestered Vega enough for one day.
00:24:48Okay, off you go.
00:24:50There.
00:24:51Thanks, Vega.
00:24:52Okay, over and out, sir.
00:24:53You be good.
00:24:54Later days.
00:24:55See ya, Vega.
00:24:58Surely this can't be right.
00:25:04You're killing us, Chief.
00:25:05Better make a move while the getting's good.
00:25:07Unless you're cool with me cutting in on your action.
00:25:12Look, I've already tried talking to her.
00:25:14She just doesn't seem all that interested, you know?
00:25:17If blushing and sighing's your idea of talk, man, then we really need to work on your delivery.
00:25:23April's badge.
00:25:25Seriously, I don't get it.
00:25:26What's he seeing her, anyway?
00:25:29You kidding me?
00:25:30You got eyes, don't you?
00:25:31Everybody's crazy for some blue.
00:25:37Oops.
00:25:43Whoa.
00:25:44Just in the nick of time, right?
00:25:47Hey, you're Vega, aren't you?
00:25:49Saw you on the vids.
00:25:50Hope you don't mind me saying it, but you really gave those blood-packed sons of bitches
00:25:53what for a couple years back.
00:25:54Made me proud to be a human.
00:25:56And you are?
00:25:57Right, where's my manners?
00:25:58Name's Messner.
00:25:59I'm a human.
00:26:00I'm a human.
00:26:01I'm a human.
00:26:02I'm a human.
00:26:03I'm a human.
00:26:04I'm a human.
00:26:05I'm a human.
00:26:06Name's Messner.
00:26:07Private importer.
00:26:08I run goods all over the Terminus.
00:26:09Vehicles, consumables, the usual boring stuff.
00:26:12It pays the bills.
00:26:16Ah, a hero and a gentleman.
00:26:19Must be nice having him around.
00:26:21Some would say.
00:26:22Hey, wait a second.
00:26:23What's that supposed to mean?
00:26:27So, uh, this is new.
00:26:29You mind ringing up the powers that be and getting this bad boy open?
00:26:34Hey, Whitman.
00:26:35You gonna make me say pretty please or what?
00:26:37Come on, man.
00:26:38Let us in.
00:26:39Afraid I can't, Vega.
00:26:40I'm sorry.
00:26:41We've upped security for classified ops and you're not cleared for entry.
00:26:44You either, Doc.
00:26:46There are materials in the research department that belong to me.
00:26:49You cannot just lock me out.
00:26:50I know, but it's not my call.
00:26:52You can lodge a complaint with command if you want, but it's not gonna get you in here
00:26:56any quicker.
00:26:57I'm sorry.
00:27:01Hey, I'll get your stuff back.
00:27:03Let go of my arm.
00:27:05It's sad to say.
00:27:06This is the sort of idiocy I've had to deal with since you Alliance grunts took over our
00:27:10research post.
00:27:12Like you even care.
00:27:14Cut up some slack, huh?
00:27:15I'm sure the Alliance has a good reason for locking down your lab.
00:27:18That they declined to share with their own security detail is fair.
00:27:22Roger that.
00:27:24It's Captain Tony.
00:27:25He wants to see us ASAP.
00:27:27I can help you with your work, Tria.
00:27:30Really?
00:27:31So suddenly you're an archaeologist?
00:27:33You don't know anything about it.
00:27:34Why?
00:27:35Because I'm a grunt?
00:27:36Try me.
00:27:37Vega, the boys in control are picking up some kind of anomalous signal out of Sector 9,
00:27:41near the old ruins.
00:27:42I knew that something seemed off.
00:27:44Whatever it is out there, Doctor, it's playing hell with our long-range communications.
00:27:48Might be one of your relics, might not be.
00:27:50Either way, we've got to get out of here.
00:27:52Roger that.
00:27:54Might be one of your relics, might not be.
00:27:57Either way, we've got to get out of here.
00:27:59Understood, Captain.
00:28:00We'll take care of it.
00:28:01I want you all combat-ready, in case there are any hostiles who want to get cute.
00:28:05Last bit of bad news, our APC is down for a suspension overhaul,
00:28:09so it looks like you'll have to double-time it out there on foot.
00:28:12Had a Volus pay me in trade a while back with a used Mako.
00:28:16Let's say we give it a test drive.
00:28:24T'Ria, you and Mesner are with Milk back there.
00:28:26Mason, you be ready to back us up with the Mako.
00:28:29Roger that.
00:28:30Let's go, Delta Squad!
00:28:40Cut south and flank the signal point.
00:28:42T'Ria, you and Mesner are with Milk back there.
00:28:44Mason, you be ready to back us up with the Mako.
00:28:47Roger that.
00:28:48Let's go, Delta Squad!
00:28:54Nicky, find a good spot for Milk to set up his sniper rifle.
00:28:59Scanning the area.
00:29:00Hill looks good.
00:29:01Smartass.
00:29:02Hill it is.
00:29:03Nicky, you're with me.
00:29:05We're going up the middle for a closer look.
00:29:07Yes, sir.
00:29:10What have you got for me?
00:29:12I don't know what it is, but Captain Tony wasn't kidding about the interference.
00:29:17Bounce your scan over to the Doctor's Omni tool.
00:29:19On it.
00:29:20Is this one of your relics, T'Ria?
00:29:23I can't make it out very clearly in the image.
00:29:25But the object is not native to this system, I'm sure of that much.
00:29:29I've never seen anything like it before.
00:29:31Didn't fall out of the sky, either.
00:29:33That crater's too small for a re-entry impact.
00:29:36But hey, look on the bright side, at least it's not taking potshots at us.
00:29:40Wherever it came from, it's emitting a powerful, wide-frequency burst.
00:29:44No question it's what's jamming our communications.
00:29:47I think it's done enough jamming for one day.
00:29:50Boom time.
00:29:51No, you can't destroy an artifact because you don't understand it.
00:29:55Stop!
00:29:59Whoa, hold it there, Doc.
00:30:03That last step's a doozy.
00:30:14Graceful.
00:30:17Sorry, T'Ria, but this isn't an archaeology expedition.
00:30:20Command sent us here with orders to take out a potential threat, not study history.
00:30:24One more step and she would've been history.
00:30:27What was that, Milk?
00:30:28Nothing. It's nothing.
00:30:33The Mako's the other way. Where are you going?
00:30:36I can still figure out where it came from.
00:30:38I've never seen any place like this.
00:30:41Brutes like you could never hope to appreciate it.
00:30:44Just don't touch anything.
00:30:46Whoa, still running after what, 5,000 years or something?
00:30:50Five? That's nothing. More like 70,000, at the very least.
00:30:5470,000?
00:30:56That shouldn't surprise you.
00:30:58After all, the Protheans are long gone,
00:31:00but the mass relays they built are still the cornerstone of intergalactic travel.
00:31:04Sure enough, but flying into a relay is a pretty simple task.
00:31:08What you're doing is actively interacting with this device.
00:31:12Just think of it.
00:31:13Civilization as we know it depends entirely on the mass effect fields
00:31:17created by the exposure of element zero to electrical current.
00:31:20Transportation, communication, even those weapons of which you're so fond.
00:31:25It is handy, I'll give you that.
00:31:27So what went wrong? If these Protheans were so powerful, what happened to them?
00:31:3250,000 years ago, they simply vanished.
00:31:35For better or worse, Lieutenant, that question's become my life's work.
00:31:40My mentor, Liara Tessonis, made great strides towards solving it.
00:31:43Maybe she can help.
00:31:47Dr. Nuwani, it's good to see you.
00:31:49You as well, Dr. Tessonis.
00:31:51I found an unknown object in the ruins on Fel Prime and wanted to get your input.
00:31:55Is it my imagination, or do they all look alike?
00:31:58Well, it's not Prothean, I can tell you that.
00:32:01In fact, it doesn't match anything I've ever seen.
00:32:04Based on the cursory inspection I've given it so far,
00:32:07these are some very advanced biomechanics.
00:32:09This could be Reaper tech.
00:32:11There are a lot of them.
00:32:13Very advanced biomechanics.
00:32:15This could be Reaper tech.
00:32:17They're an ancient race of sentient starships who've marked all other intelligent life for destruction.
00:32:21Hence their attack on the Citadel.
00:32:23Hold up. That ship went for the Alliance's jugular because it wanted to?
00:32:27Don't tell me you believe that.
00:32:29With all due respect, Dr. Tessoni,
00:32:32that ship was nothing more than a dreadnought piloted by a rogue Spectre agent.
00:32:36I saw it, Tria. I heard it speak.
00:32:39What's more, I am sure that the Reapers are responsible for the Prothean disappearance 50,000 years ago.
00:32:44And now after we...
00:32:45Dr. Tessoni?
00:32:46Nikki, find that signal.
00:32:49So talking starships ate your space mechanics. You buy any of that?
00:32:55I wouldn't wait on that signal. It's long gone.
00:32:58I respect Dr. Tessoni and her contributions to the field,
00:33:01but the fact remains that none of the major civilizations have any record of the Reapers' existence.
00:33:07The truth is she's become obsessed with them to the detriment of her career and her professional reputation.
00:33:12She has been regarded as little more than a conspiracy theorist ever since she ran off with your Commander Shepard.
00:33:18Hold up. You mean she actually knew Shepard personally?
00:33:21Hey, careful.
00:33:23Finally, they got something to talk about.
00:33:26Way to go.
00:33:31Say again?
00:33:32It's no good. We're getting that interference again. Except...
00:33:36Except what?
00:33:47Back to the colony. Now!
00:34:06Move it, people!
00:34:08Jump! Everyone, get to the box!
00:34:11Fuck!
00:34:20Move it, people!
00:34:22Jump! Everyone, get to the box!
00:34:36I'm sorry. I have my orders.
00:34:38I can't let you in without proper authorization.
00:34:40You're just gonna let us die out here?
00:34:43Well, I say, screw that!
00:35:08I'm sorry. I have my orders.
00:35:10You're just gonna let us die out here?
00:35:13Well, I say, screw that!
00:35:16You're just gonna let us die out here?
00:35:29There. I got multiple targets.
00:35:32Whoa, what the heck are those things?
00:35:35Looks like they're all carrying weapons.
00:35:38Hey, so I guess we can rule out a social visit.
00:35:41I don't see any of the colonists.
00:35:44Oh shit! Get down!
00:35:49You ever seen these things before?
00:35:51No, never.
00:35:52Though that ship appears to be based on the same technology as the object we found.
00:35:57All right. Then until we know what's going on here, we assume they're hostile.
00:36:01We go in stealth for recon, through the sinkhole, below their sidelines. Clear?
00:36:06Vega, maybe someone should stay back on lookout?
00:36:09Someone's gotta watch the Mako.
00:36:14Right. More like someone's gotta grow a pair.
00:36:17Just saying.
00:36:36Come on. Watch your step.
00:36:53Where's Vega and Tria?
00:36:55Still over there.
00:37:06Wait.
00:37:23Great. So they can climb.
00:37:25Suddenly I'm missing the blood thing.
00:37:36Come on.
00:37:40Man, there's swarms of them up there.
00:37:42So where do you think all the colonists went?
00:37:48Stay here.
00:37:51Hey, can you hear me?
00:37:55He's got a pulse. It's like he's been paralyzed.
00:38:00What the hell?
00:38:02There's no visible signs of battle.
00:38:05Let's go.
00:38:15Okay. We're close, but we're about to lose our overhead cover.
00:38:19It'll be easy to spot if we move as a group.
00:38:21All of you stay here while I check it out.
00:38:26I'm coming!
00:38:28I'm coming with you.
00:38:30Wait. Tria.
00:38:34Vega.
00:38:36Vega, you're safe.
00:38:45I told you to stay.
00:38:49Fine.
00:38:52Mommy!
00:38:54April, we've got to keep running, baby.
00:39:02Mommy!
00:39:06No.
00:39:08Christine. Damn it.
00:39:13April, no. No, no, no, no, no.
00:39:16You've got to hang on for me there, sweetie.
00:39:19No, no, no, no.
00:39:21You've got to hang on for me there, soldier.
00:39:24I'll find a way to save you.
00:39:26Yo prometo.
00:39:29Are they...
00:39:30No, just paralyzed, like the others.
00:39:33They're coming. This way.
00:39:45What are they doing?
00:39:49We go out there now, we just get ourselves killed.
00:39:52There'll be a chance to help them.
00:39:54But we have got to be smart.
00:39:59Let's get back to the squad.
00:40:04We saw them carrying people off in those pod things.
00:40:07Question is, what for?
00:40:10Got to be for some kind of experiments or something, you think?
00:40:13Yeah, or maybe for food.
00:40:16Or maybe not.
00:40:19I don't give a damn what their reasons are.
00:40:22All I care about now is getting everyone back safely.
00:40:25Let's save the wise for later and start coming up with a plan of attack.
00:40:28For starters, how about we get a hold of some bigger guns?
00:40:31Yo, Nicky.
00:40:33Yes, sir.
00:40:34Check our stores. See what we've got that can take on that ship.
00:40:37Well, not to interrupt, but...
00:40:40Is that big cannon just for show?
00:40:43Right. Here's the plan.
00:40:46We make our way to the top of the security tower to activate the turret.
00:40:49But we'll need a diversion while it's powering up.
00:40:52Flyboy, you light up the fuel stores to draw them away from us.
00:40:56Then run like hell. Got it?
00:40:59Shit, I'm gonna quit for real this time.
00:41:02The rest of us will move up along the maintenance scaffolds.
00:41:05Milk, I'm counting on you to watch our backs.
00:41:08Just once, I wish someone would watch my back for a change.
00:41:13I can't even count all these damn things.
00:41:20Essex, Camille, you two stand here and stay guard.
00:41:23All right, let's move.
00:41:25Lead the way, Chief.
00:41:29Hey, what do you know? We're finally alone.
00:41:32Don't you ever quit.
00:41:38I'm not gonna quit.
00:41:42Now we can get this thing online, right?
00:41:45Absolutely. That's the easy part.
00:41:48Problem's gonna be waiting for the cannon to fully charge.
00:41:51It's probably a good idea to stay away from the windows right now.
00:41:54What's happening to our people, Lieutenant?
00:41:57Hold on. We can track their Omnis to see where they've been taken.
00:42:01Okay, here it is.
00:42:04Looks like the hostiles have them split into two groups.
00:42:07So they're being stowed for transport?
00:42:10But why?
00:42:12Cannon 50% charged.
00:42:15This is taking way too long. Any way to speed things up?
00:42:18I'm doing what I can, sir.
00:42:20Well, it's not enough.
00:42:22The bugs are gonna start heading back this way any second.
00:42:25Can we activate the turret with the charge we've got?
00:42:28Well, theoretically, but there's no way of knowing whether or not it'll do any damage.
00:42:32Wouldn't decreased destructive power be ideal in this situation?
00:42:35We want to minimize the risk to the colonists on board, yes?
00:42:38Good point. We'll fire with what's built up.
00:42:44Looks like they've got it ready.
00:42:46Sure took them long enough.
00:42:57All right, the turret's in position. Awaiting your order.
00:43:01Fire!
00:43:08Our shot's been deflected!
00:43:10Son of a...
00:43:12Damn! Enemy drones en route, sir!
00:43:15Go! All of you! Nick, stay with Messer.
00:43:18Yes, sir.
00:43:19Tria, hey, snap out of it.
00:43:22Let's go. Tria!
00:43:27Dios mio.
00:43:35Shit, that's not good.
00:43:38Mason.
00:43:40Yeah, you can thank me later. Now, how about we get the hell out of here?
00:43:52Hang on to me!
00:44:03We made it.
00:44:04Lyra, come on.
00:44:07Charge!
00:44:10Vega!
00:44:11Vega, Tria, over here!
00:44:15Almost there. You got it.
00:44:18You better get her inside.
00:44:29I'm out.
00:44:30Guns are no good against these swarms anyway.
00:44:32Get below with the others.
00:44:37Camille!
00:44:48What's the holdup, Nicky? Get the door closed!
00:44:51Almost there! Hurry!
00:44:56Son of a bitch, they just keep coming!
00:45:01Coming through!
00:45:03Oh, damn!
00:45:07I think that ought to buy us some time.
00:45:10How we doing on the door, Nicky?
00:45:12All over it, sir. I'm sealing it up now.
00:45:15Everybody, inside.
00:45:17Where the hell's Cammie?
00:45:20I'm sorry, man, they got her.
00:45:23What? How? I thought you were supposed to have her back!
00:45:27Oh, shit!
00:45:30What's going on?
00:45:31The little one's crawling through the gap! They're inside!
00:45:34Just go, man!
00:45:36Just go, Mason! Move it!
00:45:38Guns don't work on these little bastards!
00:45:40I'll have to use my bionics to hold them back!
00:45:42Closing, people! Stand clear of the hatch!
00:45:44Come on, you two, stop screwing around!
00:45:48Essex, you dumbass, get in here!
00:45:50You're stepping all over my big moment!
00:45:54Come on, man.
00:45:56Just trying to look cool before I die.
00:46:06Alliance Command, this is Spell Prime.
00:46:08The colony is under attack. Repeat, the colony is under attack.
00:46:12Alliance Command, do you co-
00:46:14How's Essex?
00:46:16He got stunned, but he's alive.
00:46:19It's only a matter of time before they figure out where we are.
00:46:23I'm with the Doc. We're sitting ducks in this place.
00:46:26Here. I say we get to the shuttle and break for orbit.
00:46:29Now you're talking. We can send out a distress call to Alliance Command.
00:46:34Now you're talking. We can send out a distress call to Alliance Command.
00:46:37Once we're clear of the jamming signal.
00:46:39Sir, are you seeing what I'm seeing?
00:46:52Son of a bitch! You're kidding me, right?
00:46:56You should have waited, Lieutenant.
00:47:00Should have waited? For what?
00:47:02The cannon was only at half power when he fired on their ship.
00:47:06That true?
00:47:08Our only shot and you blew it?
00:47:11It was my fault.
00:47:12I made the call. I was just trying to minimize any collateral damage.
00:47:16Collateral damage? What the hell you call all this, man?
00:47:19We lost Camille out there!
00:47:21I know.
00:47:23But I haven't given up on Camille yet.
00:47:25Or any of our people.
00:47:27We fight smart. We fight together and we will get them back.
00:47:31Who's with me?
00:47:37I am, sir. We're Marines. It's what we do.
00:47:41Now, if Essex is still alive out there, then I'm going out to get him.
00:47:45I'll help.
00:47:58How's he holding up, Niggy?
00:48:00There's been no trauma to his circulatory or respiratory systems.
00:48:04And no sign of neurological impairment.
00:48:06He just can't move.
00:48:08We'll get you back on your feet, Essex. You just hang in there.
00:48:11Not like he's got a choice.
00:48:13Entire colonies vanishing overnight?
00:48:16I thought it was just a silly rumor. But now...
00:48:19The Alliance must not have known what sort of foe they were up against.
00:48:23I mean, they certainly didn't prepare any of us for this contingency.
00:48:27They lacked the proper intel.
00:48:29It looks as though they did know about the bugs in their paralytic sting.
00:48:32But I'm not seeing anything on file about those humanoid raiders or their ship.
00:48:36Wait, there's a note at the bottom of this report.
00:48:39Something about work having been done on a potential antidote?
00:48:42Good catch. Keep poking around.
00:48:45If they've perfected a cure, I want to track it down and stake Essex with it ASAP.
00:48:49Vega!
00:48:50What did you find?
00:48:52A file on our new friend.
00:48:54This is one of the reasons security's been beefed up around here.
00:48:57According to the Alliance, Mesner's been spying on us and reporting back to his employer.
00:49:02A.K.A. Cerberus.
00:49:04What?
00:49:05Well, this is awkward.
00:49:07Wait, what is Cerberus?
00:49:08A bunch of damn human supremacists.
00:49:11Says you.
00:49:13Temper, temper.
00:49:17They think humans should be top dog in the galaxy
00:49:20and do whatever it takes to make that happen no matter who gets caught in the crossfire.
00:49:24You get that from a leaflet, Vega?
00:49:26Hey, I know our bosses don't see eye to eye, but we're on the same team for a change.
00:49:31Cerberus was trying to cook up an antidote too.
00:49:34They wanted me to figure out the abductions.
00:49:36Think of all the people we can save with this info.
00:49:39We still don't know who these bastards are.
00:49:41Cerberus knows.
00:49:43Knowing stuff is kind of our thing.
00:49:46We've taken to calling them collectors.
00:49:48Bullshit!
00:49:49Hey, we're a group with a profound distrust of alien species.
00:49:53We keep tabs on all of them, even the mythical ones.
00:49:56In stories, they show up, collect some unwitting species and take it back home.
00:50:01Beyond some distant mass relay.
00:50:03Yeah? What for?
00:50:04Your guess is as good as mine.
00:50:06They don't leave a forwarding address and it's a one-way trip for whatever they grab.
00:50:11That's everything Cerberus knows about them, honest.
00:50:14I very much doubt that.
00:50:15Hey, come on.
00:50:17I can't help but wonder if these collectors had anything to do with the mass disappearance of the Protheans.
00:50:25What was that?
00:50:26I didn't do it.
00:50:29It's coming from downstairs.
00:50:41I remember you.
00:50:43You?
00:50:44The Alliance marines who bested the Blood Pack and their battle master, Vega.
00:50:50Thought they shipped you off to the Citadel months ago to stand trial.
00:50:53They didn't have the Quad, so they kept me here as a test subject.
00:50:57Figured it was safer than transporting me.
00:51:00I don't score, human. You're outnumbered and outgunned.
00:51:03But I can get you off this rock.
00:51:05All you have to do is open the cage.
00:51:08Keep on dreaming, ugly.
00:51:10You're still a Blood Pack mercenary.
00:51:12I think we'll take our chances with the bugs.
00:51:32Vega?
00:51:34Are you all right?
00:51:36Christine and April.
00:51:37They counted on me to protect them.
00:51:40Do you think I made the wrong decision back there, Tria?
00:51:45I think you did what any good leader would do.
00:51:48There was no right choice, so you made what you thought was the best choice.
00:51:55If I were Commander Shepard, I would have found a way to save all those people.
00:51:59Well, you're not Shepard. You're James Vega.
00:52:03You know, it's funny. Admiral Hackett gave me some similar advice once.
00:52:11I know how hard you try to protect everyone.
00:52:14Sometimes circumstances make that impossible.
00:52:18You can't blame yourself, James.
00:52:28Vega! Doc! I think I found something you're gonna wanna see.
00:52:35I've been looking through these science files like you told me to,
00:52:37and I tracked down the latest version of the antidote.
00:52:39It tested at a success rate of 69%.
00:52:43How many humans have they tried this stuff out on, Nikki?
00:52:46Essex would be the first.
00:52:48Guess we don't have much of a choice.
00:52:53This is the one, Vega.
00:52:55How do we know it won't kill him?
00:52:57We don't, but Essex is a stubborn bastard. Do it, Tria.
00:53:02Administering antidote.
00:53:04Metabolic stasis.
00:53:06English, Nikki.
00:53:08It's not working.
00:53:16That Krogan doesn't know when to give up.
00:53:19Vega, we got company. It's for you.
00:53:33So, what is it?
00:53:34Nothing friendly, that's for sure.
00:53:38Here they come.
00:53:59Camille?
00:54:01That you, Cammie?
00:54:03Wait!
00:54:05Mason!
00:54:10Mason!
00:54:14What the hell is that thing?
00:54:18Fall back! Nikki, find us a way out of here!
00:54:25That arm is too damn thick!
00:54:28All clear. This way!
00:54:31Tria!
00:54:34What about him?
00:54:37Don't hide!
00:54:44I'm locking down the security doors behind us. It should buy us a minute.
00:54:48Nice work, Nikki.
00:54:50Hey, hold up!
00:54:51What's wrong, sir? The exit is this way.
00:54:54We're taking a quick detour. Follow me.
00:55:01You said you can get us off this planet. You ready to make good?
00:55:05I had a ship hidden nearby. As far as I know, it's still there.
00:55:09He's lying. We can't trust him.
00:55:12We have to trust him, Tria.
00:55:14We've got nothing to lose. If he can't help us, everyone dies. Him, too.
00:55:19You spared my life two years ago, Vega. I repay my debts. Now, let's hurry.
00:55:31All clear.
00:55:33This way.
00:55:38Get in.
00:55:44Now, where to?
00:55:46Anywhere. Just get us out of here.
00:55:53What's going on?
00:55:54Hard to say. Friends of yours?
00:56:00Let's go.
00:56:19Keep it off us! Hit it with everything you've got!
00:56:26Any better idea to cheat?
00:56:30Stop! Keep firing!
00:56:36How many arms does this thing got?
00:56:40Vega!
00:56:43Sticky!
00:57:01Ha ha ha!
00:57:04What the hell?
00:57:06Hey, it's N6!
00:57:11Out of the way!
00:57:21Chew on this!
00:57:31Hands up, Vega! I'm coming!
00:57:35Gotcha!
00:57:51Nicky, how bad is it?
00:57:53That depends, sir. Does anyone else see Essex?
00:57:58It's really me, kid. Still in the flesh, thanks to you. Your antidote worked.
00:58:05We did it, Doc.
00:58:07You did real good, Nicky. Now you hold on, Marine.
00:58:11I'm with you, sir. We've still got to save our people.
00:58:24No.
00:58:27No.
00:58:30It's a damn shame.
00:58:39So, what do we do now? We'll be lucky to get off the ground in this bucket.
00:58:44Oh, she'll get off the ground. I guarantee that. I just won't promise how far she'll go.
00:58:49Then how about the old ruins? Can we make it at least that far? It's got to be better than here.
00:58:54What's the difference? They'll shoot us down the second we're airborne.
00:58:57Any way you slice it, our odds are long. Collectors don't make a habit of leaving witnesses.
00:59:03Do you have any weapons?
00:59:05What kind of a question is that? You're speaking to a crow!
00:59:11We live for weapons.
00:59:14Our only real option now is to complete our initial objective.
00:59:18We have to disable the collector ship's engines, but we'll have to do it from the inside.
00:59:23What? That's suicide! The creepy eye thing will open up before we get close. We'd be, well, evaporated.
00:59:30That's just about the gist of it.
00:59:32Hell, and even factoring out the eye, we'd never break through their shields.
00:59:36Why not fly directly into the eye? Take the fight to them and punch through where they least expect it.
00:59:45What? It's an idea!
00:59:46As crazy as that sounds, I think you might actually be onto something there.
00:59:51The way I see it, we can take a chance, or we can choke to death in this pit.
00:59:55Good marines lay down their lives for the people trapped up there, and I'll be damned if I'm gonna let their sacrifice be for nothing.
01:00:01If I go out, I'm going out fighting for their memory.
01:00:04Anybody here feels the same way, you're welcome to join me.
01:00:13Essex, you in?
01:00:14Essex, you in?
01:00:21Well, I suppose the fumes these tanks are spewing out would give us some cover.
01:00:28This will taste of Varadar. My ship's cannon is still operational. If we get close enough, we can blast our way inside.
01:00:38Then it's just a matter of reaching the others.
01:00:40And once we administer the antidote, maybe then they can join the fight.
01:00:46Gimme that damn thing. But I'm still calling this a suicide mission.
01:00:53I'll need more than a drink to change my mind.
01:00:56Look, Milk, you've been right about everything so far. But you gotta be wrong sometime, and I'd say you're about due.
01:01:11I'm sorry.
01:01:23I'm sorry.
01:01:27I'm sorry.
01:01:31I'm sorry.
01:01:41I'm sorry.
01:01:48I'm sorry.
01:01:50I'm sorry.
01:02:09Whoa, man. That's harsh driving.
01:02:12We're in, aren't we?
01:02:14You say that like it's a good thing.
01:02:20Look at all of them.
01:02:22I guess we're the only ones who made it out of the colony. Lucky, huh?
01:02:26Yeah, tell that to Camille and Nicky.
01:02:28What do they want with all these humans anyway?
01:02:32I hate bugs in my milkshelf.
01:02:43We gotta stop this ship! Head for the dry core!
01:02:46Let's try a shortcut.
01:02:47Wait, do you even know where you're going?
01:02:50No! I just wanna smash a few more walls! Hang on!
01:03:02This is it!
01:03:08Essex, Milk, port side, let's go!
01:03:14Yeah! Come on!
01:03:17Kill one, son!
01:03:25Yeah! Like that!
01:03:27Payback's a big time!
01:03:32Behind us!
01:03:37Vega!
01:03:40Thanks. Watch it!
01:03:42Nice shooting. I think you're a natural.
01:03:45Thanks.
01:03:47Brood, take out that dry core!
01:03:49On it!
01:03:51Sorry, I can't let you do that.
01:03:55Bye-bye.
01:03:59Damn it!
01:04:11Rise and shine, Doc. This is the moment you don't want to miss.
01:04:16From the sound of things, your colony's just been reduced to a pile of ashes.
01:04:22You made quite a mess down there, and collectors aren't too big on evidence.
01:04:27But hey, you fought the good fight. Right, Doc?
01:04:31Yeah.
01:04:33I'm glad you're all right.
01:04:35Yeah.
01:04:36Collectors aren't too big on evidence. But hey, you fought the good fight. Right, Doc?
01:04:41These guys usually don't face much resistance. Don't beat yourself up.
01:04:44You've been working for them? How could you do this?
01:04:47I've saved more than I've sacrificed, Doctor.
01:04:50If you weren't so hung up on petty details, you'd realize that.
01:04:54How dare you! Those are innocent lives you destroyed, Mesner.
01:04:58They were your own people.
01:05:00Look, everything I've done has been in pursuit of Cerberus' goals.
01:05:03After we figured out the collectors were the ones making off with the colonists, I got in touch.
01:05:09I lured them out with a colony that would be easy pickings, and voila!
01:05:14That artifact among the ruins. The one that jammed our long-range communications.
01:05:20You put that there. You were summoning them!
01:05:24But to what end? What was Cerberus thinking?
01:05:27Frankly, that we might learn something. And we have.
01:05:30You'll trip me all you want. I've gathered data on their ships and weapons, ascertained their strengths and weaknesses.
01:05:36Hell, I even know about their home base, out beyond Omega-4 relay.
01:05:40Just think of all the knowledge. Don't tell me that doesn't excite you.
01:05:44All it does is sicken me. None of that is worth the cost.
01:05:48Gotta wonder, though. Why are they juicing us?
01:05:52They're not using that DNA slurry for food, I can tell you that much.
01:05:59Tell you what, I'm gonna let you put that brain of yours to use, Doc.
01:06:03I've got a puzzle that needs solving, and you're just the asari for the job.
01:06:07Figure it out fast enough, and you might be able to save some colonists.
01:06:11And after I do? What then? You paralyze me and pack me away?
01:06:16Hey, I'm just giving you a chance to do something important with your life.
01:06:19And as you're about to find out, I'm not asking.
01:06:24No! Let go of me!
01:06:26You won't get away with this!
01:06:29Vega! Vega!
01:06:46Oye! Vale!
01:06:57Sweet dreams, asshole.
01:07:03Brood? Brood!
01:07:07Vega!
01:07:08I'm here.
01:07:09Here, take my power cell. You'll need it.
01:07:12And what about you, big man?
01:07:15I'm finished, but maybe you could still use it to fight your way out.
01:07:20You freed me from that cage, Vega.
01:07:22It gave me the chance to die with honor in battle the way a krogan should.
01:07:27For that, I owe you a debt I can never repay.
01:07:36Vaya con Dios, hermano.
01:07:43So, no biotics, no guns.
01:07:47All I've got is my knife and a couple grenades.
01:07:49Same here. We're pretty much dead in the water, huh?
01:07:52Not quite. Brood gave me a power cell for you, Essex.
01:07:56Better yet, we've still got the antidote, too.
01:07:59Wait, but we never took it. So why didn't we stay paralyzed like the others?
01:08:04Come on, man. Why you think our last drink tasted like shit?
01:08:08You mean you just spiked it without telling us?
01:08:11Seemed like a pretty smart move at the time.
01:08:13Great. So what's our move now?
01:08:15Free the colonists and get the hell out.
01:08:20You, uh, really think it's going to be that easy?
01:08:23No, no, but I think we can get the collector's processing system to do most of the work.
01:08:28And how are we going to do that?
01:08:30They run the pods through here on this conveyor line, right?
01:08:33So what do you want to bet's on the other end?
01:08:36The holding area we saw when we flew in.
01:08:39Right. So I'll rig the antidote to disperse and send the pod back down the line.
01:08:43You guys get started on the people in here.
01:08:47Smells even worse than it tastes.
01:08:50Here we go.
01:08:52Pods away. Cross your fingers.
01:08:55Hey, Vega. So once we wake everyone up, we're already off-planet. How do we get off this ship?
01:09:01Laid low.
01:09:05Earth to Vega. You listening, man?
01:09:08I hear you, Milton. Give me a sec. I just got laid low.
01:09:11Hey, soldier. You're going to be all right.
01:09:16Just one more thing I need to do and then I'll be back.
01:09:19All right. Milk, Essex. Time to move. Let's go.
01:09:22We need to get our hands on Vesnar.
01:09:26This is Prothean technology, right? Some kind of telepathic data repository?
01:09:31I don't know what it's doing on a collector's ship, but I want to find out.
01:09:35I wouldn't have dragged you down here except that, well, you see, I'm a man.
01:09:38I wouldn't have dragged you down here except that, well, you see,
01:09:41it doesn't seem to interact with human minds all that well.
01:09:44I threw some volunteers at it just to be safe, and it fried their cerebral cortices.
01:09:50But, Doc, you're a whole different breed of guinea pig.
01:09:54Yeah. You'll do it willingly.
01:09:57Because maybe it'll tell you what happened to your Protheans,
01:10:00and maybe that information helps you save some lives.
01:10:08Come on. You know you want to.
01:10:31You will submit.
01:10:39You will ascend.
01:10:48And you will serve.
01:10:52What'd you see?
01:10:54Liara T'Soni. She was right all along about the fate of the Protheans.
01:10:59Fifty thousand years ago, the Reapers wiped them out.
01:11:02Why do the collectors have this thing?
01:11:04They are the Protheans, remade by the Reapers to serve them.
01:11:08I need to know why collectors are taking human colonies.
01:11:11Ask it yourself.
01:11:13Once I get this last piece of the puzzle, I'll know all their secrets.
01:11:16I will own them. Do it again.
01:11:19No!
01:11:21This time, tell me everything!
01:11:34They're building Reapers...
01:11:36out of...
01:11:38our DNA.
01:11:43Let me get this straight.
01:11:45We swoop in, kick Mesner's ass, grab Tria, and bolt? That's the plan?
01:11:49And one more thing. The intel Mesner has on the collectors
01:11:52will help Alliance Command protect hundreds of colonies,
01:11:55thousands, maybe millions of lives.
01:11:57We bring it back.
01:11:58Taking a page from Shepard's book, huh?
01:12:00Save the girl, save the galaxy, go home hero. Is that about right?
01:12:03Maybe.
01:12:05But right now, I'll settle for just getting us all home.
01:12:08I've done what you asked. Now let me go this instant.
01:12:11Shut up.
01:12:14You recorded.
01:12:16Yes.
01:12:18Now I have everything I need.
01:12:21Take your hands off my head!
01:12:23No!
01:12:25No!
01:12:26Take your hands off me!
01:12:28I'm on your side!
01:12:30Why aren't they attacking?
01:12:32It's like they're not even looking for us.
01:12:34As far as they know, we're already juiced.
01:12:36Probably never had anyone escape before.
01:12:38That'll change in a hurry once all the colonists start waking up.
01:12:41We need to get them out of here.
01:12:43Yeah, and I think we might just be in luck.
01:12:46Say, Milk, you're up.
01:12:48I am? For what?
01:12:50Remind me. You started in the pilots program, right?
01:12:53I think I remember hearing that once.
01:12:54Yeah...
01:12:56And I got kicked out because I couldn't fly for shit.
01:12:59What are you... Oh, fuck that!
01:13:01Guess you're just gonna have to learn in a hurry, aren't you? Hop on.
01:13:05We've still got a fix on Tria's Omni-Tool. That's where me and Essex are headed.
01:13:09Get this bucket in the air and come pick us up. Got it?
01:13:12Okay, but don't complain if I'm late.
01:13:15Just be there.
01:13:17Sure, guys.
01:13:19But if I actually pull this off, this time free drinks for life are not even gonna cover it.
01:13:25Your usefulness has decreased to zero, human.
01:13:29You have allowed Alliance soldiers to threaten our mandate.
01:13:33Hey, without me, those soldiers would have taken out your drive core.
01:13:37How about a little appreciation?
01:13:39Negative. It is time for your ascension.
01:13:42What? No way.
01:13:44Don't even try it.
01:13:46Anything happens to me, this data goes to the Alliance.
01:13:51I mean it. I'll give them all your secrets.
01:13:54Your threats are meaningless, human.
01:13:56You really want to take that chance, do you?
01:13:59You think you had trouble with a few marines?
01:14:02What are you gonna do when you find the entire fleet parked outside the Omega-4 relay, huh?
01:14:07Would that threaten your mandate?
01:14:09Now, what do you say we just be reasonable here?
01:14:12Incompetence cannot be tolerated.
01:14:14In addition to soldiers, you have allowed this Messari aboard our ship.
01:14:18She will take our human material.
01:14:20Don't like the blue chick? Fine, I'll throw her out for you.
01:14:24Don't touch me, bastard!
01:14:31No! Let me out!
01:14:36You bitch! Give me that!
01:14:38Give me that!
01:14:47Trion!
01:14:49In that Messari!
01:15:00Trion!
01:15:02No!
01:15:04Go on, man. Never keep a lady waiting. I'll take care of these bugs.
01:15:08Thanks, Essex.
01:15:10You watch yourself, Marine.
01:15:12Move up!
01:15:23See ya!
01:15:28Next, Douglas!
01:15:30Trion!
01:15:33Hang on!
01:15:38Trion!
01:15:43No!
01:15:50So you took the antidote when I wasn't looking, huh?
01:15:58I guess you think you're pretty clever, don't ya?
01:16:01You stupid grunt!
01:16:05How's that working out for ya?
01:16:08Good.
01:16:17Adios.
01:16:23We're not done. You've still got something I need.
01:16:27Try not to die before I get back.
01:16:29I'll be back.
01:16:38Come in. Tria!
01:16:40Tria, do you copy?
01:16:42Yes, Vega. I can hear you.
01:16:44Any idea where you are?
01:16:46I've started to descend into the atmosphere.
01:16:49And so has the ship. You don't have much time.
01:16:52I'm coming, Tria.
01:17:00Tria!
01:17:02Heads up, asshole!
01:17:08You still with me, Essex?
01:17:11Aw, hell yeah!
01:17:13As long as they keep on coming, I'll just keep knocking them down!
01:17:21Essex!
01:17:30Fuck!
01:17:39Collect this!
01:17:41You bitch!
01:17:56Essex!
01:17:58Damn it.
01:18:01Come here!
01:18:06Where's the data?
01:18:28Ah!
01:18:53It's about that time, Milk.
01:18:54Hey, better late than never.
01:18:59Mommy, we can move again!
01:19:01That's right, honey.
01:19:03Now I need you to be a brave girl for me.
01:19:05We're gonna be okay.
01:19:07Yeah. Lieutenant James is gonna save us. He promised.
01:19:10But where is he?
01:19:12He's here, right?
01:19:14Don't worry. He hasn't forgotten. Vega will be back soon. Guaranteed.
01:19:17Yeah, I know that.
01:19:19But he needs me. I'm supposed to be his lookout.
01:19:25Brave kid you got there.
01:19:31Come on! The data! Where the hell is it?
01:19:34Listen, I can pay you as much as you want. Just name your price.
01:19:39Please, Vega, help me. You just can't leave me here.
01:19:42You made your choice.
01:19:45Vega, we got more drones inbound! Time to go! Now!
01:19:49Not yet. I haven't found Messner's data cup.
01:19:52He doesn't have it.
01:19:54What?
01:19:56Tria, you have it?
01:19:58Yes.
01:20:00She's lying. Just take me with you. It's yours. Anything!
01:20:05I don't wanna die! Not like this!
01:20:13We're coming, Tria!
01:20:15The Reapers were responsible for the Prothean disappearance. You have to warn the Council.
01:20:20We will. That intel's going straight to the Alliance.
01:20:22We'll pick up the colonist first, then we're coming after you.
01:20:26Mel, track her position. Don't lose her. And punch it!
01:20:29Roger that.
01:20:32There's no time, Vega. You'll have to make a choice.
01:20:35And the loss of one is better than the alternative.
01:20:39One life, in exchange for the lives of so many others.
01:20:44I know you'd try to save everyone if you could.
01:20:48But circumstances have made that impossible, I'm afraid.
01:20:51It's not your fault.
01:20:53I know you well enough to know you'll make the best choice. I understand.
01:21:03Vega! Come in, Vega! Do you read?
01:21:07We're taking fire here, Vega! We need to evacuate, now!
01:21:11Captain, Lieutenant Vega here. I copy. I'm gonna try to reach you.
01:21:16Hey, is that James? Lieutenant James, can you hear me? It's Private April!
01:21:20We're still here! Mommy and me are waiting for you!
01:21:24Vega, what do we do, man?
01:21:28It's okay, Vega. You can do what needs to be done. I know you can.
01:21:50Daddy!
01:22:20We've analyzed your report, Vega.
01:22:22Now, is there anything else you wish to add to the official record before we make our final determinations?
01:22:28No, sir. It's all there.
01:22:31We understand that you've found yourself facing a very difficult decision, Lieutenant.
01:22:36And you chose to rescue a single civilian carrying intel on these collectors at the cost of hundreds of colonists' lives.
01:22:42We don't envy you that position, son.
01:22:44This intel will not only help us stop the collectors in the short term, but in the long term.
01:22:50It will aid humanity with ship and weapons technology.
01:22:54You also proved the effectiveness of an antidote that will protect our people against the collector swarms.
01:23:00In short, you're a hero, and for a good reason.
01:23:04I'm glad to hear that.
01:23:05Congratulations, Lieutenant Commander Vega.
01:23:08Ha ha ha. Congrats.
01:23:12Your new orders, son?
01:23:14Perhaps you'll follow in Shepard's footsteps after all. You might even work together.
01:23:19Sir? Turns out the report was a lie.
01:23:23I'm sorry, but I'm not going to let you down.
01:23:26I'm not going to let you down, either.
01:23:28I'm not going to let you down, either.
01:23:30I'm not going to let you down, either.
01:23:32I'm not going to let you down, either.
01:23:34Turns out the reports of Shepard's death were, well, let's just say premature.
01:23:40So, what'd they give you, thank you? Let's see it.
01:23:44Oh, hot damn! They want you to put in for the N7 program.
01:23:48You'll be with the best of the best. Right up there with Commander Shepard.
01:23:52Just saying, you know.
01:23:56Uh, look, I don't know if this means anything to you,
01:23:59but I think you're a hell of a leader and I'd still follow you into battle anytime, anywhere, sir.
01:24:05Thanks, but I don't deserve that.
01:24:08It's a chance to start over, isn't it? To move forward?
01:24:12To live the hero's life you've always wanted?
01:24:16I don't know what I want anymore, Tria, but I know I'm no hero.
01:24:29Shepard!
01:25:00Well, this looks even worse than I imagined it would.
01:25:07That's April's.
01:25:12You're going to protect us when the bad guys come back? Is that true?
01:25:16Come on.
01:25:18You're going to protect us when the bad guys come back? Is that true?
01:25:22Come on.
01:25:28How can we let them...
01:25:48No! No!
01:25:54What? What's wrong with you?
01:25:58I'm sorry. I'm sorry.
01:26:01For exemplary service to the Alliance, you're being commended. You're a hero.
01:26:07In the long term, you'll aid humanity with ship and weapons technology.
01:26:11You'll improve the effectiveness of an ant.
01:26:14You're a hell of a leader. The best of the best.
01:26:18I'm sorry.
01:26:20You promised!
01:26:21Close your eyes, baby.
01:26:28We're still here!
01:26:29We need to evacuate, now!
01:26:31Vega, what do we do, man?
01:26:37What's happening? Where's Dave?
01:26:42They're not coming for us, are they?
01:26:45Vega, it's now or never, son.
01:26:48Look out!
01:26:52Hush. It's okay, baby. It's okay.
01:26:55Just close your eyes, honey. We're going home.
01:27:04Gene said he'd come back! He said he'd save us, Mommy! He promised!
01:27:11God have mercy.
01:27:15No!
01:27:33What did you do, man?
01:27:45No!
01:27:49I did this! I made the choice!
01:27:52I abandoned them to die!
01:28:03I didn't know how to save you!
01:28:05I'm sorry! I would have given my life if I could!
01:28:09There just wasn't enough time!
01:28:15This is Alliance Marines, Private April, reporting for duty, sir!
01:28:22It's too big for me. Here.
01:28:44Thank you.
01:28:56Vega?
01:29:01Why? Why did you choose me?
01:29:05Because, at the time, I thought I was making the best decision.
01:29:10Now, I just don't know.
01:29:15But I'm glad you're here.
01:29:29Maybe it's too late to change things. Maybe I can't bring them back.
01:29:34But what I can do is spend the rest of my life trying to make it count.
01:29:37For their sake.
01:29:40Goodbye, Private April.
01:29:43We'll never forget you.
01:29:50We'll never forget any of you.
01:30:02Coming in hot. Prep for drop.
01:30:09For Camille.
01:30:13Mason.
01:30:17For Nick.
01:30:21Essex.
01:30:24Captain Tony.
01:30:28And for April.
01:30:32Today, I'm gonna make all of you proud.
01:30:38Go!
01:30:39This is what we do, Marines! Go, go, go, go, go!
01:31:10So quickly they subdue
01:31:16The sky of fascination
01:31:20Cause human eyes
01:31:25There's something within
01:31:27Meeting again
01:31:29I'll never fight
01:31:31Violence inside
01:31:33It's taking away
01:31:35Weakness, I pray
01:31:37Fragile within
01:31:39You are a sin
01:31:41Feeding on fear
01:31:43Lost but it's near
01:31:45Breaking my bones
01:31:47Now I'm alone with you
01:31:52Alone with you
01:31:58I won't give in to the world
01:32:02It's part of suicide
01:32:06Dangerous in disguise
01:32:09We lost our minds
01:32:14I won't give in to the world
01:32:18It's part of suicide
01:32:22Dangerous in disguise
01:32:25We lost our minds
01:32:29Minds
01:32:34An early warning sign
01:32:40Denied
01:32:42An execution crossing my mind
01:32:49There's something within
01:32:51Meeting again
01:32:53I'll never fight
01:32:55Violence inside
01:32:57It's taking away
01:32:59Weakness, I pray
01:33:01Fragile within
01:33:03You are a sin
01:33:05I won't give in to the world
01:33:10It's part of suicide
01:33:14Dangerous in disguise
01:33:17We lost our minds
01:33:21I won't give in to the world
01:33:26It's part of suicide
01:33:30Dangerous in disguise
01:33:33We lost our minds
01:33:37We lost our minds
01:33:41We lost our minds
01:33:45We lost our minds
01:33:49We lost our minds
01:33:53We lost our minds