Wonders of the world Lessons of aunt Owl All series in a row
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Bonjour, mes chers enfants.
00:34Je suis Tétouche-Oiseau.
00:36Je suis très heureux de vous rencontrer.
00:38Et toi, Népaslouha ?
00:40Et moi aussi.
00:41Aujourd'hui, nous allons vous présenter
00:43des vrais miracles.
00:46Wow, j'aime les miracles fantaises.
00:49Attends, Domovionok.
00:51Je vais vous raconter les célèbres miracles du monde.
00:55Ce sont des fakes, des magies.
00:58Non, je parle des grandes constructions.
01:02Et quelles serait-il intéressantes d'en savoir plus ?
01:04Alors, nous partons en voyage.
01:08Imaginez, les enfants,
01:11que nous sommes dans l'ancienne Égypte
01:15et que nous naviguons dans la plus longue rivière du monde
01:18qui s'appelle Nîmes.
01:21Comme des vrais navires.
01:24Et maintenant, Népaslouha, regardez ces pyramides égyptiennes
01:29qui s'élèvent au milieu de la poussière brûlée.
01:34Qu'est-ce de spécial dans ces pyramides ?
01:37Ce sont des pyramides très anciennes.
01:42La première des pyramides est la tombe du pharaon Djoser.
01:47Et qui est ce pharaon ?
01:50C'est ce qu'on appelait les anciens rois égyptiens.
01:53La plus grande pyramide est la tombe du pharaon Djoser.
01:58Cette pyramide possède une plage de 12 mètres.
02:06Et elle a une hauteur de plus de 100 mètres.
02:11C'est énorme !
02:13Dans la pyramide de Djoser, il y aurait un grand palais.
02:19Je l'ai vu sur la télévision.
02:21Il y avait un gigantesque animal de pierre à côté des pyramides.
02:24C'est la sculpture du Sphinx mystérieux.
02:28Un lion avec un visage humain.
02:31Il a une hauteur de 7 mètres.
02:34Ils disent aussi qu'il y a plein de chambres et de chambres secrètes dans le Sphinx.
02:43Mais ils n'ont toujours pas été trouvés.
02:46Des chambres secrètes et des tréssors.
02:49Je veux voir les choses avec un seul oeil.
02:52Je vais t'annoncer un secret.
02:55Nos vieilles amies des chats ont inventé des histoires drôles de la création des miracles du monde.
03:07Et j'ai un film d'animation sur ça.
03:11Hurra ! Des films !
03:13Allons voir plus vite, maman-oiseau.
03:15Quoi qu'il en soit, les enfants.
03:17Voyons un film sur la visite de Yasha et Kessya en Égypte.
03:48Qu'est-ce que c'est ?
03:50Qu'est-ce que c'est ?
04:20Qu'est-ce que c'est ?
04:51C'est la fin de notre cours d'aujourd'hui.
04:55Qu'est-ce qu'il y a d'autre que les miracles du monde ?
04:57Quand allons-nous en savoir plus ?
04:59Prenez soin de vous, les enfants.
05:01À la prochaine fois.
05:03Au revoir, les garçons.
05:06À la prochaine fois.
05:20Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
05:51Nous vous racontons un nouveau miracle du monde
05:55qui a été construit dans l'ancienne.
05:58Mais d'abord, un film sur les pyramides.
06:01Je suis d'accord. Voyons un film.
06:21Les pyramides
06:24Les pyramides
06:27Les pyramides
06:30Les pyramides
06:33Les pyramides
06:36Les pyramides
06:39Les pyramides
06:42Les pyramides
06:45Les pyramides
06:48Les pyramides
06:51Les pyramides
06:54Les pyramides
06:57Les pyramides
07:00Les pyramides
07:03Les pyramides
07:10Nettoyage
07:13D'accord. Nous vous racontons, les enfants,
07:16sur le maillac d'Alexandrie qui a été construit il y a plus de deux milliers d'années.
07:23Par ailleurs, tu sais pourquoi il a été nommé comme ça?
07:28Et vous, les gars?
07:30Alors, ce maillac a été construit près de l'île d'Alexandrie,
07:36nommé ainsi en hommage au grand commandant d'Alexandrie, le Macédonien.
07:43Et pourquoi est-ce que ce maillac est considéré comme un miracle du monde?
07:47Parce que quand il a été construit, il a été le plus haut maillac du monde.
07:52Ce miracle a été le 40 étages de maison.
07:58Pourquoi a-t-il besoin d'un maillac si grand?
08:00Je pense que beaucoup de gens le savent,
08:03mais pour ceux qui ne le savent pas et qui ne t'entendent pas,
08:06je vous explique.
08:08Un maillac est nécessaire pour que les navires sachent où il faut naviguer.
08:15Le maillac d'Alexandrie a été construit à 50 kilomètres du bord.
08:23Et où est-ce que le maillac est allé?
08:25Il a duré beaucoup d'années,
08:27mais avec le temps, il a été détruit par les tremblements de terre et la pluie.
08:32C'est dommage. J'aimerais bien le voir.
08:35Alors, allons regarder un film sur le maillac d'Alexandrie!
09:05Le maillac d'Alexandrie
09:07Le maillac d'Alexandrie
09:09Le maillac d'Alexandrie
09:11Le maillac d'Alexandrie
09:13Le maillac d'Alexandrie
09:15Le maillac d'Alexandrie
09:17Le maillac d'Alexandrie
09:19Le maillac d'Alexandrie
09:21Le maillac d'Alexandrie
09:23Le maillac d'Alexandrie
09:25Le maillac d'Alexandrie
09:27Le maillac d'Alexandrie
09:29Le maillac d'Alexandrie
09:31Le maillac d'Alexandrie
09:33Le maillac d'Alexandrie
09:35Le maillac d'Alexandrie
09:37Le maillac d'Alexandrie
09:39Le maillac d'Alexandrie
09:41Le maillac d'Alexandrie
09:43Le maillac d'Alexandrie
09:45Le maillac d'Alexandrie
09:47Voilà, les enfants!
09:49Aujourd'hui, vous avez connu un autre miracle du monde,
09:53le maillac d'Alexandrie!
09:56Notre cours est terminé!
09:59Nous attendons de nouvelles rencontres!
10:02Je vous raconterai d'autres miracles du monde!
10:05Et je vous aiderai!
10:07Je connais aussi des miracles!
10:10Tu es mon exemplaire enseignant!
10:13Oui!
10:14Au revoir, les enfants!
10:16A la prochaine rencontre,
10:18dans les prochains cours,
10:20et dans les nouveaux cartoons!
10:30Notre sage oiseau
10:33vous racontera tout
10:35des grands miracles
10:37dans les cartoons
10:39des pyramides les plus anciennes
10:42jusqu'à nos jours
10:44Tout le monde
10:46sait de lui
10:48Tout le monde
10:51sait de lui
10:55Bonjour, mes chers enfants!
10:59Aujourd'hui, je vais vous raconter
11:01une petite histoire
11:03d'un des grands miracles du monde
11:06Par ailleurs,
11:08où est mon aideur?
11:10Il va falloir commencer sans lui
11:12Pour la répétition,
11:14regardons un cartoon
11:16sur le maillac d'Alexandrie
11:18Attendez, attendez!
11:20Je suis déjà là!
11:22Pas là, mais ici!
11:24C'est pas bien d'être en retard!
11:26Ah! Quand je suis venu ici,
11:28j'ai rencontré...
11:29Attendez, attendez!
11:30Aujourd'hui,
11:31nous parlons des miracles du monde,
11:33pas de celui que vous avez rencontré!
11:35Regardons un cartoon!
11:57Ah!
11:58Ah!
11:59Ah!
12:00Ah!
12:01Ah!
12:02Ah!
12:03Ah!
12:04Ah!
12:05Ah!
12:06Ah!
12:07Ah!
12:08Ah!
12:09Ah!
12:10Ah!
12:11Ah!
12:12Ah!
12:13Ah!
12:14Ah!
12:15Ah!
12:16Ah!
12:17Ah!
12:18Ah!
12:19Ah!
12:20Ah!
12:21Ah!
12:22Ah!
12:23Ah!
12:24Ah!
12:25Ah!
12:26Ah!
12:27Ah!
12:28Ah!
12:29Ah!
12:30Ah!
12:31Ah!
12:32Ah!
12:33Ah!
12:34Ah!
12:35Ah!
12:36Ah!
12:37Ah!
12:38Ah!
12:39Ah!
12:40Ah!
12:41Ah!
12:42Ah!
12:43Ah!
12:44Ah!
12:45Ah!
12:46Ah!
12:47Ah!
12:48Ah!
12:49Ah!
12:50Ah!
12:51Ah!
12:52Ah!
12:53Ah!
12:54Ah!
12:55Ah!
12:56Ah!
12:57Ah!
12:58Ah!
12:59Ah!
13:00Ah!
13:01Ah!
13:02Ah!
13:03Ah!
13:04Ah!
13:05Ah!
13:06Ah!
13:07Ah!
13:08Ah!
13:09Ah!
13:10Ah!
13:11Ah!
13:12Ah!
13:13Ah!
13:14Ah!
13:15Ah!
13:16Ah!
13:17Ah!
13:18Ah!
13:19Ah!
13:20Ah!
13:21Ah!
13:22Ah!
13:23Ah!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:27Ah!
13:28Ah!
13:29Ah!
13:30Ah!
13:31Ah!
13:32Ah!
13:33Ah!
13:34Ah!
13:35Ah!
13:36Ah!
13:37Ah!
13:38Ah!
13:39Ah!
13:40Ah!
13:41Ah!
13:42Ah!
13:43Ah!
13:44Ah!
13:45Ah!
13:46Ah!
13:47Ah!
13:48Ah!
13:49Ah!
13:50Ah!
13:51Ah!
13:52Ah!
13:53Ah!
13:54Ah!
13:55Ah!
13:56Ah!
13:57Ah!
13:58Ah!
13:59Ah!
14:00Ah!
14:01Ah!
14:02Ah!
14:03Ah!
14:04Ah!
14:05Ah!
14:06Ah!
14:07Ah!
14:08Ah!
14:09Ah!
14:10Ah!
14:11Ah!
14:12Ah!
14:13Ah!
14:14Ah!
14:15Ah!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:20Ah!
14:21Ah!
14:22Ah!
14:23Ah!
14:24Ah!
14:25Ah!
14:26Ah!
14:27Ah!
14:28Ah!
14:29Ah!
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32Ah!
14:33Ah!
14:34Ah!
14:35Ah!
14:36Ah!
14:37Ah!
14:38Ah!
14:39Ah!
14:40Ah!
14:41Ah!
14:42Ah!
14:43Ah!
14:44Ah!
14:45Ah!
14:46Ah!
14:47Ah!
14:48Ah!
14:49Ah!
14:50Ah!
14:51Ah!
14:52Ah!
14:53Ah!
14:54Ah!
14:55Ah!
14:56Ah!
14:57Ah!
14:58Ah!
14:59Ah!
15:00Ah!
15:01Ah!
15:02Ah!
15:03Ah!
15:04Ah!
15:05Ah!
15:06Ah!
15:07Ah!
15:08Ah!
15:09Ah!
15:10Ah!
15:11Ah!
15:12Ah!
15:13Ah!
15:14Ah!
15:15Ah!
15:16Ah!
15:17Ah!
15:18Ah!
15:19Ah!
15:20Ah!
15:21Ah!
15:22Ah!
15:23Ah!
15:24Ah!
15:25Ah!
15:26Ah!
15:27Ah!
15:28Ah!
15:29Ah!
15:30Ah!
15:31Ah!
15:32Ah!
15:33Ah!
15:34Ah!
15:35Ah!
15:36Ah!
15:37Ah!
15:38Ah!
15:39Ah!
15:40Ah!
15:41Ah!
15:42Ah!
15:43Ah!
15:44Ah!
15:45Ah!
15:46Ah!
15:47Ah!
15:48Ah!
15:49Ah!
15:50Ah!
15:51Ah!
15:52Ah!
15:53Ah!
15:54Ah!
15:55Ah!
15:56Ah!
15:57Ah!
15:58Ah!
15:59Ah!
16:00Ah!
16:01Ah!
16:02Ah!
16:03Ah!
16:04Ah!
16:05Ah!
16:06Ah!
16:07Ah!
16:08Ah!
16:09Ah!
16:10Ah!
16:11Ah!
16:12Ah!
16:13Ah!
16:14Ah!
16:15Ah!
16:16Ah!
16:17Ah!
16:18Ah!
16:19Ah!
16:20Ah!
16:21Ah!
16:22Ah!
16:23Ah!
16:24Ah!
16:25Ah!
16:26Ah!
16:27Ah!
16:28Ah!
16:29Ah!
16:30Ah!
16:31Ah!
16:32Ah!
16:33Ah!
16:34Ah!
16:35Ah!
16:36Ah!
16:37Ah!
16:38Ah!
16:39Ah!
16:40Ah!
16:41Ah!
16:42Ah!
16:43Ah!
16:44Ah!
16:45Ah!
16:46Ah!
16:47Ah!
16:48Ah!
16:49Ah!
16:50Ah!
16:51Ah!
16:52Ah!
16:53Ah!
16:54Ah!
16:55Ah!
16:56Ah!
16:57Ah!
16:58Ah!
16:59Ah!
17:00Ah!
17:01Ah!
17:02Ah!
17:03Ah!
17:04Ah!
17:05Ah!
17:06Ah!
17:07Ah!
17:08Ah!
17:09Ah!
17:10Ah!
17:11Ah!
17:12Ah!
17:13Ah!
17:14Ah!
17:15Ah!
17:16Ah!
17:17Ah!
17:18Ah!
17:19Ah!
17:20Ah!
17:21Ah!
17:22Ah!
17:23Ah!
17:24Ah!
17:25Ah!
17:26Ah!
17:27Ah!
17:28Ah!
17:29Ah!
17:30Ah!
17:31Ah!
17:32Ah!
17:33Ah!
17:34Ah!
17:35Ah!
17:36Ah!
17:37Ah!
17:38Ah!
17:39Ah!
17:40Ah!
17:41Ah!
17:42Ah!
17:43Ah!
17:44Ah!
17:45Ah!
17:46Ah!
17:47Ah!
17:48Ah!
17:49Ah!
17:50Ah!
17:51Ah!
17:52Ah!
17:53Ah!
17:54Ah!
17:55Ah!
17:56Ah!
17:57Ah!
17:58Ah!
17:59Ah!
18:00Ah!
18:01Ah!
18:02Ah!
18:03Ah!
18:04Ah!
18:05Ah!
18:06Ah!
18:07Ah!
18:08Ah!
18:09Ah!
18:10Ah!
18:11Ah!
18:12Ah!
18:13Ah!
18:14Ah!
18:15Ah!
18:16Ah!
18:17Ah!
18:18Ah!
18:19Ah!
18:20Ah!
18:21Ah!
18:22Ah!
18:23Ah!
18:24Ah!
18:25Ah!
18:26Ah!
18:27Ah!
18:28Ah!
18:29Ah!
18:30Ah!
18:31Ah!
18:32Ah!
18:33Ah!
18:34Ah!
18:35Ah!
18:36Ah!
18:37Ah!
18:38Ah!
18:39Ah!
18:40Ah!
18:41Ah!
18:42Ah!
18:43Ah!
18:44Ah!
18:45Ah!
18:46Ah!
18:47Ah!
18:48Ah!
18:49Ah!
18:50Ah!
18:51Ah!
18:52Ah!
18:53Ah!
18:54Ah!
18:55Ah!
18:56Ah!
18:57Ah!
18:58Ah!
18:59Ah!
19:00Ah!
19:01Ah!
19:02Ah!
19:03Ah!
19:04Ah!
19:05Ah!
19:06Ah!
19:07Ah!
19:08Ah!
19:09Ah!
19:10Ah!
19:11Ah!
19:12Ah!
19:13Ah!
19:14Ah!
19:15Ah!
19:16Ah!
19:17Ah!
19:18Ah!
19:19Ah!
19:20Ah!
19:21Ah!
19:22Ah!
19:23Ah!
19:24Ah!
19:25Ah!
19:26Ah!
19:27Ah!
19:28Ah!
19:29Ah!
19:30Ah!
19:31Ah!
19:32Ah!
19:33Ah!
19:34Ah!
19:35Ah!
19:36Ah!
19:37Ah!
19:38Ah!
19:39Ah!
19:40Ah!
19:41Ah!
19:42Ah!
19:43Ah!
19:44Ah!
19:45Ah!
19:46Ah!
19:47Ah!
19:48Ah!
19:49Ah!
19:50Ah!
19:51Ah!
19:52Ah!
19:53Ah!
19:54Ah!
19:55Ah!
19:56Ah!
19:57Ah!
19:58Ah!
19:59Ah!
20:00Ah!
20:01Ah!
20:02Ah!
20:03Ah!
20:04Ah!
20:05Ah!
20:06Ah!
20:07Ah!
20:08Ah!
20:09Ah!
20:10Ah!
20:11Ah!
20:12Ah!
20:13Ah!
20:14Ah!
20:15Ah!
20:16Ah!
20:17Ah!
20:18Ah!
20:19Ah!
20:20Ah!
20:21Ah!
20:22Ah!
20:23Ah!
20:24Ah!
20:25Ah!
20:26Ah!
20:27Ah!
20:28Ah!
20:29Ah!
20:30Ah!
20:31Ah!
20:32Ah!
20:33Ah!
20:34Ah!
20:35Ah!
20:36Ah!
20:37Ah!
20:38Ah!
20:39Ah!
20:40Ah!
20:41Ah!
20:42Ah!
20:43Ah!
20:44Ah!
20:45Ah!
20:46Ah!
20:47Ah!
20:48Ah!
20:49Ah!
20:50Ah!
20:51Ah!
20:52Ah!
20:53Ah!
20:54Ah!
20:55Ah!
20:56Ah!
20:57Ah!
20:58Ah!
20:59Ah!
21:00Ah!
21:01Ah!
21:02Ah!
21:03Ah!
21:04Ah!
21:05Ah!
21:06Ah!
21:07Ah!
21:08Ah!
21:09Ah!
21:10Ah!
21:11Ah!
21:12Ah!
21:13Ah!
21:14Ah!
21:15Ah!
21:16Ah!
21:17Ah!
21:18Ah!
21:19Ah!
21:20Ah!
21:21Ah!
21:22Ah!
21:23Ah!
21:24Ah!
21:25Ah!
21:26Ah!
21:27Ah!
21:28Ah!
21:29Ah!
21:30Ah!
21:31Ah!
21:32Ah!
21:33Ah!
21:34Ah!
21:35Ah!
21:36Ah!
21:37Ah!
21:38Ah!
21:39Ah!
21:40Ah!
21:41Ah!
21:42Ah!
21:43Ah!
21:44Ah!
21:45Ah!
21:46Ah!
21:47Ah!
21:48Ah!
21:49Ah!
21:50Ah!
21:51Ah!
21:52Ah!
21:53Ah!
21:54Ah!
21:55Ah!
21:56Ah!
21:57Ah!
21:58Ah!
21:59Ah!
22:00Ah!
22:01Ah!
22:02Ah!
22:03Ah!
22:04Ah!
22:05Ah!
22:06Ah!
22:07Ah!
22:08Ah!
22:09Ah!
22:10Ah!
22:11Ah!
22:12Ah!
22:13Ah!
22:14Ah!
22:15Ah!
22:16Ah!
22:17Ah!
22:18Ah!
22:19Ah!
22:20Ah!
22:21Ah!
22:22Ah!
22:23Ah!
22:24Ah!
22:25Ah!
22:26Ah!
22:27Ah!
22:28Ah!
22:29Ah!
22:30Ah!
22:31Ah!
22:32Ah!
22:33Ah!
22:34Ah!
22:35Ah!
22:36Ah!
22:37Ah!
22:38Ah!
22:39Ah!
22:40Ah!
22:41Ah!
22:42Ah!
22:43Ah!
22:44Ah!
22:45Ah!
22:46Ah!
22:47Ah!
22:48Ah!
22:49Ah!
22:50Ah!
22:51Ah!
22:52Ah!
22:53Ah!
22:54Ah!
22:55Ah!
22:56Ah!
22:57Ah!
22:58Ah!
22:59Ah!
23:00Ah!
23:01Ah!
23:02Ah!
23:03À l'étranger se trouvait le village de Galikarnas, où habitait le roi Mavsol.
23:09Il a décidé de construire une magnifique tombe pour lui-même.
23:14Mais Odja était vivant ! Pourquoi il a besoin d'une tombe ?
23:17Il voulait glorifier son nom.
23:20A l'époque, il fallait beaucoup d'années pour construire une tombe comme celle-ci.
23:26La construction de la tombe de Mavsol ne s'est terminée qu'avec son grand-enfant.
23:32Elle s'appelait Mavzolia, en honneur au roi Mavsol.
23:39Pourquoi est-ce que Mavzolia est considéré comme un miracle ?
23:42Parce qu'il était très beau et très grand, comme un mausolée moderne.
23:49Mavzolia décorait de nombreuses sculptures en marbre.
23:53Et au plus haut de Mavzolia, il y avait une pyramide en marbre,
23:58qui était décorée par une roue de combat.
24:02C'est incroyable ! J'aimerais en voir un seul œil !
24:06Malheureusement, il n'y a plus de Mavzolia de Galikarnas aujourd'hui.
24:13Qu'est-ce qu'il faut faire ? Comment montrer à les gars ?
24:16Allons voir une autre histoire,
24:20dans laquelle nos chats fantasisent
24:23de leurs aventures dans Mavzolia.
25:17Les chats fantasisent
25:38C'est drôle !
25:40C'est une histoire d'enseignant !
25:43Et pour aujourd'hui, notre cours est terminé.
25:46Je vous dis à la prochaine, les gars !
25:49A la prochaine rencontre des miracles du monde !
25:54A la prochaine, les gars !
26:13Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
26:43Et ce qui m'a aidé, c'est le petit chat qui est en retard pour son cours !
26:51C'est ce qu'il s'est passé !
26:53Bonjour, les gars !
26:54Bonjour à vous aussi, maman !
26:55Vous n'avez pas encore montré le film sur les colisiers ?
26:58On s'en est juste rassemblés !
27:00Allons le regarder, maman !
27:02Allons-y !
27:13Les chats fantasisent
27:44Les chats fantasisent
27:47Les chats fantasisent
28:10Maintenant, il est temps de parler du prochain miracle !
28:13Aujourd'hui, je vais vous parler d'une grande murée chinoise !
28:18Et je sais pourquoi elle est appelée « grande » !
28:20Parce qu'elle est énorme !
28:22En fait, la murée est si longue
28:26que si quelqu'un voulait passer par-delà,
28:29sans s'arrêter une minute,
28:32il aurait fallu plus de 40 jours !
28:36Si on y va pour trop longtemps, les jambes vont mal !
28:39En plus, la murée est assez haute et épaisse !
28:44Dans certains endroits,
28:46deux voitures peuvent passer par-delà de la murée !
28:51Pourquoi a-t-on construit-elle si énorme ?
28:54Pour protéger ses terres de l'attaque des ennemis,
28:58par exemple, des nomades !
29:00Mais je ne comprends pas pourquoi cette murée est appelée « miracle du monde » !
29:05Même si elle est longue,
29:07il y a d'autres murées longues !
29:10Mais celle-ci est si grande,
29:12qu'elle n'existe nulle part !
29:14On peut voir la grande murée chinoise
29:17même de la lune !
29:19C'est incroyable !
29:21Bien sûr, c'est intéressant d'écouter,
29:24mais c'est encore mieux d'en regarder !
29:35Sous-titrage ST' 501
30:05Sous-titrage ST' 501
30:35Sous-titrage ST' 501
31:05Sous-titrage ST' 501
31:35Sous-titrage ST' 501
32:05Sous-titrage ST' 501
32:35Sous-titrage ST' 501
33:05Sous-titrage ST' 501
33:35Sous-titrage ST' 501
34:05Sous-titrage ST' 501
34:35Sous-titrage ST' 501
35:05Sous-titrage ST' 501
35:35Sous-titrage ST' 501
36:05Sous-titrage ST' 501
36:08Sous-titrage ST' 501
36:11Sous-titrage ST' 501
36:14Sous-titrage ST' 501
36:17Sous-titrage ST' 501
36:20Sous-titrage ST' 501
36:23Sous-titrage ST' 501
36:26Sous-titrage ST' 501
36:29Sous-titrage ST' 501
36:32Sous-titrage ST' 501
36:35Sous-titrage ST' 501
36:38Sous-titrage ST' 501
36:41Sous-titrage ST' 501
36:44Sous-titrage ST' 501
36:47Sous-titrage ST' 501
36:50Sous-titrage ST' 501
36:53Sous-titrage ST' 501
36:56Sous-titrage ST' 501
36:59Sous-titrage ST' 501
37:29Sous-titrage ST' 501
37:59Sous-titrage ST' 501
38:29Sous-titrage ST' 501
38:32Sous-titrage ST' 501
38:35Sous-titrage ST' 501
38:38Sous-titrage ST' 501
38:41Sous-titrage ST' 501
38:44Sous-titrage ST' 501
38:47Sous-titrage ST' 501
38:50Sous-titrage ST' 501
38:53Sous-titrage ST' 501
38:56Sous-titrage ST' 501
38:59Sous-titrage ST' 501
39:02Sous-titrage ST' 501
39:05Sous-titrage ST' 501
39:08Sous-titrage ST' 501
39:11Sous-titrage ST' 501
39:14Sous-titrage ST' 501
39:17Sous-titrage ST' 501
39:20Sous-titrage ST' 501
39:23Sous-titrage ST' 501
39:26Sous-titrage ST' 501
39:29Sous-titrage ST' 501
39:32Sous-titrage ST' 501
39:35Sous-titrage ST' 501
39:38Sous-titrage ST' 501
39:41Sous-titrage ST' 501
39:44Sous-titrage ST' 501
39:47Sous-titrage ST' 501
39:50Sous-titrage ST' 501
39:53Sous-titrage ST' 501
39:56Sous-titrage ST' 501
39:59Sous-titrage ST' 501
40:02Sous-titrage ST' 501
40:05Sous-titrage ST' 501
40:08Sous-titrage ST' 501
40:11Sous-titrage ST' 501
40:14Sous-titrage ST' 501
40:17Sous-titrage ST' 501
40:47Sous-titrage ST' 501
41:18Je pensais que c'était un remeubles ou quelque chose comme ça
41:21Eh, les gars, c'est l'heure de partage
41:25À la prochaine, enfants
41:27À la prochaine, merveilleux monde
41:47Dans ces merveilleux miracles,
41:49les cartoons vont vous montrer
41:51des pyramides les plus anciennes
41:53jusqu'à nos jours.
41:55Tout le monde le sait,
41:57tout le monde le sait.
41:59Tout le monde le sait,
42:01tout le monde le sait.
42:03Tout le monde le sait,
42:05tout le monde le sait.
42:18Bien sûr, des cartoons sur les pyramides.
42:21Très bien.
42:23Alors, c'est parti!
42:47C'est parti!
42:49C'est parti!
42:51C'est parti!
42:53C'est parti!
42:55C'est parti!
42:57C'est parti!
42:59C'est parti!
43:01C'est parti!
43:03C'est parti!
43:05C'est parti!
43:07C'est parti!
43:09C'est parti!
43:11C'est parti!
43:13C'est parti!
43:16C'est parti!
43:18Oh!
43:41Quelle merveille nous apprendrons-nous aujourd'hui ?
43:44Je vais vous raconter l'île de Pâques,
43:47et les grands décollages de pierres,
43:50qui sont considérés comme l'un des merveilles du monde.
43:53Qu'est-ce que c'est que l'île ?
43:55Ça va t'intéresser de savoir ce qu'on a appelé l'île.
43:59Parce qu'il y a beaucoup d'années,
44:03un admiral hollandais s'est mis sur l'île
44:06le dimanche de Pâques,
44:09le jour de la grande fête chrétienne de Pâques.
44:14C'est-à-dire que les pierres et les stucants
44:17aussi s'appellent Pâques ?
44:19Non, mon ami.
44:21Les habitants locaux l'appellent Moai.
44:24Les scientifiques pensent qu'ils ont été fabriqués
44:27dans les décollages de pierres dans la partie centrale de l'île.
44:30Mais on ne sait pas
44:33comment les habitants anciens
44:36les ont mis sur la côte.
44:39Les statues de pierres sont très dures
44:42et c'est difficile pour les gens de les lever.
44:45Est-ce qu'il n'était pas possible de les transporter ?
44:48Je n'oublie pas que c'était il y a beaucoup d'années,
44:52bien avant l'apparition des gros trucs.
44:56Mais comment se sont-ils transportés ?
44:59C'est encore une mythe.
45:02Oui, c'est intéressant.
45:05Allons visiter l'île de Pâques
45:08et voir ces énormes décollages de pierres
45:12comme les ont vu nos amis les Pâques.
45:35Les Pâques
45:38Les Pâques
45:41Les Pâques
45:44Les Pâques
45:47Les Pâques
45:50Les Pâques
45:53Les Pâques
45:56Les Pâques
45:59Les Pâques
46:03Les Pâques
46:06...
46:11...
46:16...
46:21...
46:26...
46:31...
46:36...
46:41...
46:46...
46:51...
46:56...
47:01...
47:06...
47:11...
47:16...
47:21...
47:26...
47:31...
47:36...
47:41...
47:46...
47:51...
47:56...
48:01...
48:06...
48:11...
48:16...
48:21...
48:26...
48:31...
48:36...
48:41...
48:46...
48:51...
48:56...
49:01...
49:06...
49:11...
49:16...
49:21...
49:26...
49:31...
49:36...
49:41...
49:46...
49:51...
49:56...
50:01...
50:06...
50:11...
50:16...
50:21...
50:26...
50:31...
50:36...
50:41...
50:46...
50:51...
50:56...
51:01...
51:06...
51:11...
51:16...
51:21...
51:26...
51:31...
51:36...
51:41...
51:46...
51:51...
51:56...
52:01...
52:06...
52:11...
52:16...
52:21...
52:26...
52:31...
52:36...
52:41...
52:46...
52:51...
52:56...
53:01...
53:06...
53:11...
53:16...
53:21...
53:26...
53:31...
53:36...
53:41...
53:46...
53:51...
53:56...
54:01...
54:06...
54:11...
54:16...
54:21...
54:26...
54:31...
54:36...
54:41...
54:46...
54:51...
54:56...
55:01...
55:06...
55:11...
55:16...
55:21...
55:26...
55:31...
55:36...
55:41...
55:46...
55:51...
55:56...
56:01...
56:06...
56:11...
56:16...
56:21...
56:26...
56:31...
56:36...
56:41...
56:46...
56:51...
56:56...
57:01...
57:06...
57:11...
57:16...
57:21...
57:26...
57:31...
57:36...
57:41...
57:46...
57:51...
57:56...
58:01...
58:06...
58:11...
58:16...
58:21...
58:26...