Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'Homme et la Vérité s'entraînent,
00:32les questions se posent.
00:36Bingo, bingo, let's go!
00:38Bingo, bingo, let's play!
00:40Let's catch the hearts of the Earth!
00:44Hey, oompa-loompa,
00:46crybabies and caterpillars,
00:48let's go, let's go together!
01:01Bingo, bingo, let's go!
01:03Bingo, bingo, let's play!
01:05Let's catch the hearts of the Earth!
01:09Hey, oompa-loompa,
01:11crybabies and caterpillars,
01:13let's go, let's go together!
01:17Hey, oompa-loompa,
01:19crybabies and caterpillars,
01:21let's go, let's go together!
01:25Hey, oompa-loompa,
01:27crybabies and caterpillars,
01:29let's go, let's go together!
01:55Pourquoi est-ce qu'on ne peut pas se rebrousser aujourd'hui?
02:02Ah! Je veux de l'argent!
02:10Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:13Ce n'est que trois heures, c'est tout.
02:17Ah!
02:18Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:21Ce n'est que trois heures, c'est tout.
02:24Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:27Ce n'est que trois heures, c'est tout.
02:30Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:33Ce n'est que trois heures, c'est tout.
02:36Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:39Ce n'est que trois heures, c'est tout.
02:42Qu'est-ce qu'il fait, ce vieux garçon?
02:45Mais si vous êtes en bien, c'est bien.
02:48Par ailleurs, Alai-san, j'ai un peu de mal dans mes oreilles.
02:52Hein?
02:53Otara-san?
02:56Oui.
02:58Je comprends.
03:00Je vous en prie.
03:02Alai-san, qu'est-ce qui se passe?
03:05Non, je...
03:08Je vous ai attardé!
03:10J'ai enfin réussi à faire le ribbon.
03:16Si vous vous mettez un cap, vous ne pouvez pas voir le ribbon.
03:19C'est dégueulasse.
03:21C'est les filles qui se préoccupent de ce qui est invisible.
03:24Qu'est-ce qui se passe?
03:26Est-ce qu'il y a quelque chose de mauvais?
03:28Rien du tout.
03:30Le gouverneur m'a demandé de chercher ce vieux garçon.
03:34Ah.
03:35En tout cas, allons-y.
03:39Allez, allons-y.
03:41Alai-san, qu'est-ce que tu fais là?
03:43Je vais te laisser.
03:48Il faut ouvrir la porte.
03:50Quoi?
03:51Quoi?
03:58Il y a de l'eau.
03:59Regarde, on peut voir l'océan.
04:02Il y a plein de choses bonnes.
04:04C'est la mer.
04:06Il y a plein de choses bonnes.
04:17Je pense que je vais pouvoir le trouver cette fois.
04:25Alai-san!
04:26Oui?
04:37Est-ce qu'il a dit quelque chose?
04:42Tu crois?
04:51Je crois que je l'ai entendu par là-bas.
05:07Il y a un tigre!
05:09Quoi? Un tigre?
05:20C'est le tigre de Hariko.
05:22Ah.
05:23Tu es arrivé au bon endroit.
05:26Ah.
05:27Il parle.
05:28Ne t'inquiète pas.
05:30Je ne suis pas un tigre.
05:33Ne t'inquiète pas.
05:35J'ai l'air d'un tigre.
05:39Pourquoi est-ce qu'un tigre est ici?
05:43Il a été emprisonné par les tigres de la ville de Donguri.
05:48Ah.
05:49Les tigres.
05:51Il s'est fait mal à cause que je l'ai éteint.
05:56Mais l'automne change rapidement.
06:00S'il vous plaît, sortez d'ici.
06:03Vous ne pouvez pas voir l'automne ici.
06:13Qu'est-ce qu'il va faire?
06:15Je peux l'aider.
06:17Il vaut mieux qu'on l'arrête.
06:19Si on l'emprisonne, il peut le manger.
06:23Il n'y a pas de problème.
06:25Si vous l'aidez, je vous remercierai.
06:30Je vous remercierai.
06:44Araye, qu'est-ce que tu fais?
06:48J'ai pitié de lui.
06:50Si on l'emprisonne ici, il peut mourir.
07:00Merci.
07:01Maintenant, on peut retourner à l'observation.
07:16Pourquoi?
07:17Tu as promis de me remercier.
07:19Ce n'est pas toi qui m'as aidé.
07:22C'est pas possible.
07:24C'est à cause de ce qu'il a fait.
07:27J'aurais aimé en savoir plus sur ce garçon.
07:35Un garçon?
07:37C'est ton copain?
07:40C'est pas vrai.
07:44Au début, il était un garçon.
07:46Mais il est devenu un autre.
07:51Je l'ai vu.
07:54J'ai vu un garçon qui ressemblait à celui-là
07:57passer par la vallée et aller vers l'océan.
08:01Vraiment?
08:06Allons dans l'océan.
08:11Araye!
08:13Tu n'es pas d'accord.
08:15Qu'est-ce qu'il t'a dit?
08:17Dis-moi.
08:19Rien de grave.
08:21C'est juste qu'il n'est pas revenu.
08:24Il est venu voir les oiseaux.
08:27Mais c'est Araye qui l'a élevé.
08:30Qui l'a élevé?
08:32C'est le garçon qui a élevé Araye.
08:36Je suis inquiète.
08:38C'est à cause de sa grand-mère.
08:40Il doit y avoir un chemin.
08:42C'est juste qu'il est en retard.
08:44Rien de grave.
08:46Je vois.
08:47Je me suis dit qu'il avait les yeux d'un tigre.
08:52Tu as sauvé le tigre.
08:55Non, je n'ai rien fait.
08:58Tu n'as pas le droit de le cacher.
09:01Araye est une mère.
09:04Non, je ne suis pas.
09:06Tu n'as pas besoin d'être timide.
09:08Je ne suis pas timide.
09:10Prions pour le bien du tigre.
09:18Je ne suis pas timide.
09:21Prions pour le bien du tigre.
09:24Je ne suis pas timide.
09:27Prions pour le bien du tigre.
09:31Le tigre n'est pas là.
09:35Nous avions peur.
09:38Nous avions peur.
09:40Nous avions peur.
09:42Nous avons peur.
09:45C'est quoi ça ?
09:47Vous avez laissé le tigre ?
09:49C'est quoi ça ?
09:51Alors, qu'est-ce que vous voulez dire ?
09:53Ce tigre voulait être un cadeau pour l'équipe sportive.
09:56C'est quoi ça ?
09:58C'est quoi ça ?
10:00Si c'est ça, il ne faut pas qu'il y ait un signe.
10:04Je ne sais pas ce que vous dites.
10:06Ce n'est pas possible.
10:08Vous devez prendre la responsabilité.
10:10Prendre la responsabilité ?
10:11Comment ?
10:13C'est quoi ça ?
10:15C'est quoi ça ?
10:17Pourquoi nous devons être un cadeau pour l'équipe sportive ?
10:21Princesse Silver !
10:23Lâchez-moi !
10:25Ce n'est pas un cadeau !
10:27Si c'est un cadeau, les tigres vont être heureux.
10:31Les poissons vont avoir du poisson.
10:32Les oiseaux vont avoir du banbanji.
10:35Ce n'est pas possible !
10:37Si vous faites ça, je vais envoyer un ordre au Président de Caméléon.
10:40Il va découper tous les tigres du pays.
10:43C'est quoi ça ?
10:45C'est la Princesse Silver.
10:47La Princesse Silver, c'est une gentille et gentille princesse.
10:51C'est vrai.
10:53Vous n'êtes pas une princesse.
10:57Qu'est-ce que vous dites ?
10:59C'est sûr que vous n'êtes pas une bonne équipe sportive.
11:05Quoi ?
11:06Notre équipe sportive a un haut niveau.
11:08Vous n'êtes pas une bonne équipe sportive.
11:11C'est une blague ?
11:13Vous n'êtes pas une bonne équipe sportive.
11:15Nous allons tous vous battre.
11:19Si vous dites ça, notre équipe sportive va changer de plan et se battre avec vous.
11:30En revanche, si je gagne, vous devriez me récompenser.
11:35D'accord.
11:37Si ?
11:38Si vous gagnez ?
11:41Je n'ai pas le choix.
11:44C'est pas possible !
11:46Princesse Silver !
12:00Terminé.
12:24Vous pensez que la princesse Silver peut gagner ?
12:27C'est Sveta ! Il va devenir Sveta !
12:30J'en suis aussi un grand fan !
12:34C'est à ce qu'on découvre qui sera le vainqueur !
12:58Mesdames et Messieurs !
13:00C'est l'anniversaire de l'Olympique des Sports !
13:09Cette année, notre équipe a changé d'idée !
13:12C'est une compétition entre notre équipe de dongle et une autre équipe de dongle !
13:22Qu'est-ce que c'est que ça ? Je pensais que tu allais te coucher !
13:25Je vais m'occuper du boulot !
13:28Oui, c'est mon tour !
13:31C'est l'anniversaire de l'Olympique des Sports !
13:35C'est le meilleur membre de l'équipe !
13:40Est-ce que tu es prête ?
13:42Je ne suis pas prête !
13:46C'est l'anniversaire de l'Olympique des Sports !
13:49C'est l'anniversaire de l'Olympique des Sports !
13:55Qu'est-ce que c'est que ça ? Je ne suis pas prête !
13:58C'est l'anniversaire de l'Olympique des Sports !
14:06On ne peut pas perdre face à des dongle !
14:09Ce n'est pas la bonne idée, l'équipe est de retour !
14:14Allez !
14:16Aaaaaah !
14:18Oui, oui, oui, oui, oui, oui !
14:20Allez !
14:21Oh, c'est bon !
14:23Le Dongrit Team est un peu en retard !
14:25Ah, oui, oui !
14:26Ah !
14:27Oui, oui, oui, Nasu !
14:28C'est pas vrai ! C'est pas vrai !
14:33Tu as bien fait de me faire tomber !
14:36Ah, désolé, Nasu.
14:39Le Dongrit Team a gagné !
14:41Oh...
14:44C'est pas fini, c'est juste le début !
14:47Je vais m'occuper des Dongrit Team !
14:50Allez !
14:51Bien joué, Nasu !
14:53Oh, tu veux te faire tomber ?
14:55C'est parfait pour moi, qui aime les actrices !
15:02Silver, vas-y !
15:04Silver, vas-y !
15:06Je vais m'occuper des Dongrit Team !
15:09Allez !
15:10Allez !
15:11Allez !
15:13Bien joué, Nasu !
15:14Je vais m'occuper des Dongrit Team !
15:16Allez !
15:22Oh ?
15:23C'est pas des feuilles, c'est un chien !
15:26C'est pas un chien !
15:27C'est un chien !
15:29Fais-le sérieusement !
15:30J'ai mal au ventre !
15:33Oh...
15:34C'est juste une blague !
15:36C'est pas vrai ! C'est pas vrai !
15:42Oh ?
16:02C'est juste une blague !
16:06C'est pas vrai ! C'est un chien !
16:08Yassashiku watashi wo tsutsunde
16:11Kabe-kabe-kabe-tsu
16:17Ah...
16:18Igai ya igai !
16:19Doko no dare da ka shiranai onnanoko hiki iru team no kabe-tsu ga
16:22Donguri team no kin no suzu wo watte shimatta !
16:27Oi, Stone Stone !
16:29Ryouri ni sareru toki wa omae ga saki dazo !
16:31Wagahai wa subuto ni natte omae wo ajimi shite yaru !
16:33Chore wa zurui nda na !
16:35Boku mo banbanji tabetai nda na !
16:38Haaaa...
16:40Donguri team gagne !
16:42Eeeeee !
16:43Kondo tsuna hiki de maketara
16:45Arae-sa to Stone Stone wo subuta to banbanji yo !
16:49Sou nattera, anata-tachi mo sarada ni sarechao kamu yo !
16:52Eeeeeeeee !
16:58Sarada !
16:59Sarada !
17:00Yada !
17:02Yada !
17:03Sarada !
17:04Yada !
17:05Yada !
17:05Yada !
17:06Yada !
17:08C'est la victoire de l'équipe qui n'a pas pris le ballon.
17:15C'est bon, c'est parti !
17:17Ah ! Toma a perdu le ballon !
17:20Si Toma avait pris le ballon...
17:23Si l'équipe qui n'a pas pris le ballon gagne, c'est la victoire de l'équipe qui n'a pas pris le ballon !
17:28Dans chaque court, il reste une personne qui a pris le ballon !
17:33L'équipe qui n'a pas pris le ballon gagne !
17:38Oh non, oh non, le ballon !
17:41Oh non !
17:43L'équipe qui n'a pas pris le ballon gagne !
17:56C'est bon, c'est parti !
17:59Si l'équipe qui n'a pas pris le ballon gagne, c'est la victoire de l'équipe qui n'a pas pris le ballon !
18:04Ah ah...
18:06Alors, le dernier match sera en relay.
18:09Que se passera-t-il ?
18:11Je vais m'occuper de toi !
18:14Small Ape ! Good luck, I'll take care of that !
18:22A l'aise !
18:33Je n'ai pas l'habitude de courir, qu'est-ce qu'on va faire ?
18:36Qu'est-ce que tu racontes, Cabetta ?
18:38Tu veux devenir une actrice, n'est-ce pas ?
18:42Tu peux jouer n'importe quel rôle.
18:44Par exemple, le medaliste de l'Olympique.
18:47C'est ça !
18:48Je suis un medaliste qui est revenu de l'abysse.
18:53Je ne peux pas courir.
18:55Je ne peux pas courir.
18:57Je ne peux pas courir.
18:59Je ne peux pas courir.
19:01Je suis une medaliste.
19:03Je dois courir, courir, courir !
19:10Tu veux être super beau !
19:13Non, j'ai pas eu l'espoir pourtant.
19:16Laisse-moi !
19:26Tu veux ce qu'il y'a en tant qu'actrice ?
19:28Encore !
19:31Qu'est-ce que t'as fait? Sors d'ici!
19:33T'es trop folle!
19:34J'ai eu trop d'énergie en jouant au dodgeball...
19:37Ha ha! C'est ton tour!
19:45Si c'était comme ça, je n'aurais pas pu utiliser toute ma force!
19:49Ha ha ha!
20:01La reine des Silver...
20:02Oh, tu es un poisson!
20:08Ha ha ha!
20:09J'ai eu tout mon transport!
20:12Je suis déçue...
20:14Oh?
20:15C'est...
20:16Je peux courir à 100 mètres en mangeant un morceau!
20:19C'est quelque chose d'extraordinaire...
20:21Peut-être que...
20:31C'est froid!
20:33C'est froid!
20:34C'est froid!
20:35C'est froid! C'est froid! C'est froid!
20:39Oh!
20:40Oh!
20:41Oh!
20:42Oh!
20:43Oh!
20:46Oh!
20:47Oh!
20:48Oh!
20:49Oh!
20:50Oh!
20:51Oh!
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Oh!
20:55Oh!
20:56Oh!
20:57Oh!
20:58Oh!
20:59Oh!
21:00Oh!
21:01Oh!
21:02Oh!
21:03Oh!
21:04Oh!
21:05Oh!
21:06Oh!
21:07Oh!
21:08Oh!
21:09Oh!
21:10Oh!
21:11Oh!
21:12Oh!
21:13Oh!
21:14Oh!
21:16Oh!
21:17Oh!
21:19Oh!
21:20Oh!
21:21Oh!
21:22Oh!
21:23Oh!
21:24Oh!
21:25Je suis un peu remerciée.
21:27Je sais, je sais.
21:29Alors, prends-moi ça.
21:31Non, ce n'est pas ça.
21:34Qu'est-ce que c'est ? Je t'ai dit que tu es remerciée.
21:39Alors, on joue au janken.
21:41Jankenpon ! Jankenpon !
21:45C'est la perte du roi d'or.
21:48Il n'y a plus qu'à y faire.
21:50Jankenpon ! Jankenpon !
21:53Je suis un peu remerciée.
21:55Je sais, je sais.
22:06J'aime beaucoup l'océan.
22:08C'est là que j'ai trouvé ce fameux garçon.
22:11Mais il est bizarre.
22:12Il parle de choses un peu bizarre.
22:15Va-t-il me tromper ?
22:17Non, je vous demande de quoi parlez-vous.
22:19Ce n'est pas moi.
22:21Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
22:25Mon cerveau me fait rire !
22:51Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
22:54Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
22:57Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:00Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:03Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:06Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:09Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:12Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:15Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:18Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:21Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:24Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:27Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:30Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:33Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:36Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:39Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:42Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:45Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:48Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:51Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:54Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
23:57Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
24:00Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
24:03Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
24:06Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !
24:09Yume no Crayon Okaku, Juugatsu no Tabi 3 !