CHOLOPLAY.COM
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00No, no, no, no, eso no es verdad. Usted solo está diciendo eso para confundirme.
00:08La única razón por la que le interesas a Gabriel es por ese niño que crece en tu vientre.
00:13Eso no es cierto, porque si fuera así, él me lo hubiera dicho.
00:16Cuando el doctor Méndez le dijo que había una mujer inseminada por error con su muestra,
00:20hasta contrató a un investigador privado para encontrarla.
00:24Y te encontró.
00:26Y después movió cielo, mar y tierra para tenerte cerca y tenerte vigilada.
00:30O dime una cosa, ¿nunca te pareció extraña esa obsesión de mi marido por tu embarazo?
00:40¿El hijo que estoy esperando es de Gabriel?
00:45¿Desde cuándo él sabe eso?
00:47Lamento mucho que tú hayas pensado que le importabas.
00:50Pero ¿sabes qué? En eso sí te entiendo, porque a mí me pasó exactamente lo mismo.
00:55Tampoco me quiere a mí.
00:57Es más, me apartó de su vida porque yo no le pude dar un hijo, porque Gabriel es un ser muy egoísta.
01:05Pero espero que ahora lo tengas claro.
01:07Solamente quiere estar cerca de ti por ese anhelado heredero que crece en tu vientre.
01:13No es por ti.
01:15Tú sabrás qué hacer.
01:17Yo solamente pensé que era importante que tú supieras la verdad.
01:21Y también que sepas que cuando ese niño nazca, Gabriel va a hacer hasta lo imposible para quedarse con el niño y sacarte del medio.
01:32Gabriel, Juana presentó su renuncia.
01:37Está harta de todas las habladurías que hay entre ustedes y francamente yo ya no entiendo nada, estoy incómoda.
01:43La vento muchísimo que te sientas así.
01:46Enriqueta, el hijo que está esperando Juana es mío.
01:51¿Qué?
01:53Entonces Juana y tú y todas las habladurías que han pasado entonces son ciertas.
01:58No, el destino eligió que Juana fuera la madre de mi hijo sin siquiera conocernos.
02:03Fue un error, en la clínica.
02:05Le pusieron mi muestra, ella no lo sabe.
02:08¿Y por qué no se lo dices?
02:10Porque no es tan fácil, porque la forma en que ella quedó embarazada dijo que no quería conocer al padre.
02:15Y eso me da mucho miedo que la pueda alejar de mí.
02:18Bueno, ¿por eso lo piensas decir?
02:19Sí, de hecho me quedé de ver con ella en un restaurante.
02:24Eso es lo que pasó.
02:29Yo sé que tú no tienes la culpa de lo que pasó, pero espero que por lo menos ahora puedes entender un poco ese odio que yo siento por ti.
02:38Porque tú le pudiste dar a Gabriel algo que yo jamás le pude dar.
02:43Un hijo.
02:45Y esa es la única razón por la que me quiere dejar.
03:01Dígame.
03:02¿Me regala un tequila, por favor?
03:03Claro que sí.
03:04Espera, que sean dos.
03:06Por supuesto.
03:08Gracias.
03:39Tenemos que hablar.
03:43A ver, Camila.
03:44La neta no entendí para qué me pediste que te llevara a ver a tu jefecita si ni siquiera tuviste el valor de hablarle.
03:50Sí te diste cuenta que es una pobre mujer que no merece un marido así, ¿verdad?
03:56A ver.
03:58¿Tú dónde están los tuyos?
04:00Camila.
04:01A ver, te estoy hablando.
04:03No te haces cargo de tu mamá.
04:05¿Te vale?
04:06Ya.
04:07No, no, no.
04:08¿Por qué tienes corazón de puro?
04:09Camila, cántate ya.
04:11Ya.
04:12¿Cuánto quieres por tu silencio?
04:18¿Cuál es el número?
04:20No estoy sentiendo nada.
04:30Hola, soy Juana.
04:31Deja tu mensaje después del tono.
04:38¿Restablente El Mirador del Valle de Huesquilucan?
04:41Hola, señorita. Habla Gabriel Rubio.
04:42Tengo una reservación con ustedes.
04:45Quería ver si con la persona que me quedé de ver está todavía ahí.
04:49Sí, señor Rubio.
04:50Su invitado le está esperando.
04:52Gracias, gracias.
04:54Ay, sí.
04:56Yadira y Salvador.
04:58Dios los hace y ellos se juntan.
05:00Quizás esa es mi misión en la vida.
05:02Ser tu ángel de la guarda y no lo sabíamos.
05:07Gracias por salvarme, Salvador.
05:12No, no, no.
05:13No, no, no.
05:15No, no, no.
05:16No, no, no.
05:18No, no, no.
05:19No, no, no.
05:20No, no, no.
05:21No, no, no.
05:22No, no, no.
05:25¿Sabes qué?
05:26Vas a ser mi cuidador porque si sabías que las mujeres de mi familia tenemos una maldición de la mujer.
05:34Dios, yo no estoy entendiendo nada.
05:39Qué resto más difícil.
05:41Todavía la señora.
05:42No, él no tuvo la culpa. Él no tuvo la culpa.
05:43Por favor.
05:44Lo que sí es que cuando lo buscas, lo encuentras.
05:48¿Pero qué estás queriendo decir?
05:50¿Que la mujer se lo buscó?
05:51Es decir, ¿una mujer se merece que la golpeen o que la maten por enamorarse o desenamorarse de su pareja?
05:57¿O por andar o no de minifalda?
05:58¿Qué pasó, pacheco?
05:59¿No has ido a tu curso de feminicidios, ah?
06:02Detective, tampoco se ponga así.
06:03¿Cómo no me voy a poner así, hijo?
06:05O sea, los celos son una droga ruda.
06:08Y todos somos capaces de cosas terribles.
06:10¿Un hombre que se cree con la capacidad y el derecho de golpear a su mujer o de matarla?
06:14Se arruina la vida él mismo.
06:16Se la arruina su esposa, se la arruina su familia.
06:18¿Me va a decir que si usted viera a la Jenny con otro, también reaccionaría igual?
06:21Ni me toques ese vals.
06:23No me voy a poner feliz de verla con otro tipo, ¿no?
06:26Pero aún así, sé que está en su derecho.
06:29Si ella quiere.
06:31Vamos a preparar el recorso.
06:33Está bueno.
06:35Buen día, ya me están esperando.
06:37Gracias.
06:41¿Qué haces aquí?
06:43¿Dónde está Juana?
07:05Juana y yo ya sabemos la verdad.
07:07Que ella es la mujer enseminada por error.
07:10Pero no nos quieres a ninguna de las dos,
07:12porque lo único que te importa en esta vida es el hijo que ella está esperando.
07:23¿Sí lo dijiste?
07:25¡Contesta!
07:29Paula.
07:31Paula, ¿le dijiste algo?
07:33¿En serio Juana te dijo eso?
07:35¿Le va a decir a Gabriel que ya terminó todo entre ellos?
07:38Sí, eso me dijo.
07:40Y también me dijo que desapareció porque se quedó de ver con él fuera de la sanicería.
07:45¿Pero qué pasó entre ella y Paula?
07:47Tuvo que ser algo súper grave para que Juana tomara esa decisión.
07:50No, no, no, estuvo fuertísimo.
07:52Paula se puso como loca, te lo juro.
07:54Pensé que quería matar a Juana.
07:56¿En serio?
07:58Empezó a decirle todo.
08:00Que eran unos conarios maridos,
08:02que seguramente sí que ya se había acostado con Gabriel.
08:05Eso es mentira.
08:07Yo sé, yo sé que es mentira.
08:09Aunque como están las cosas es como si sí fuera cierto.
08:12¿Cómo? No te entiendo.
08:14¿Por qué no me dijiste cómo quedó embarazada Juana?
08:16¿Por qué no me dijiste que había sido una inseminación artificial mal hecha?
08:20¿Cómo te enteraste de eso?
08:22Además eso es algo muy personal de Juana David.
08:24Bueno, si me hubieras dicho, yo le hubiera podido ahorrar muchos problemas a Juana,
08:27muchas confusiones, ¿no crees?
08:31¿Quién es?
08:37¿Juana?
08:39Amiga, amiga te necesito, te necesito.
08:43Esto está horrible, me quiero morir.
08:45Ay, Juana, Juana, ¿por qué estás así?
08:48Cálmate, tranquila.
08:51Ve a mi casa y yo voy para allá.
08:54Sí, tranquila.
08:55Tranquila.
08:59David, yo me tengo que ir porque pasó algo en mi casa, pero nos vemos luego.
09:03¿Todo bien? Sí, sí, sí.
09:05¿Segura? Sí.
09:11Necesito saber si Juana está bien.
09:13¡Paula, te estoy hablando!
09:15Ya deja de preguntarme por Juana y ¿sabes qué?
09:17Ni creas que ese escuincle solo por llevar tu sangre tiene derecho a destruir mi mundo.
09:21¿Qué haces? Estás tomada.
09:23Yo hago lo que yo quiera.
09:25Y ¿sabes qué por mí? Que se muera Juana y su bastardito.
09:28Julián, ayúdame.
09:30Manejala, la señora me vio.
09:32¡Cuidado!
09:34¡Paula!
09:36Sígueme.
09:38¿Es que yo no puedo estarte persiguiendo todo el tiempo?
09:41Tú debes de estar más interesado en conquistar a la Jenny que yo.
09:44Es un trabajo de dos, de equipo, ¿sí entiendes?
09:47Yo ya te dije, a mí no me interesa darle celos a nadie.
09:50Ah, pues es que no viste la cara de la Jenny.
09:52Ah, es que mira, yo le voy a decir algo.
09:54¿Qué?
09:56¿Qué?
09:58¿Qué?
10:00¿Qué?
10:02¿Qué?
10:04¿Qué?
10:05¿Qué?
10:07Ah, es que mira, yo le dije así de que yo tenía un mejor partido que el Felipe.
10:10Y pues ese partido eres tú.
10:12¿Eso le dijiste?
10:14Ajá, hubieras visto la cara.
10:16Celosa se puso, ¿eh?
10:18¡Celosísima!
10:20¿En serio?
10:22Ajá, sí, en serio. Entonces pues yo diría que sigamos con el plan.
10:25Si ya hicimos el paso uno, pues arre, ya seguimos con el paso dos.
10:29¿Cuál es el paso dos?
10:31Siéntate.
10:35Pues mira, hoy en la noche vas a llegar al lugar este donde trabaja la Jenny.
10:39Vas a tener una cena romántica, mira.
10:42Con este bombonzote suculento, papi.
10:45Ya arreglé todo, también va a llegar el Felipe y ya está.
10:47No, oye, yo no, yo no voy a hacer eso, no.
10:50¿Qué? ¿Tú no eres policía o qué?
10:52¿No sabes que lo peor que le puedes hacer a una mujer, pues es pisar su territorio?
10:57Yo no soy territorio de nadie.
10:59Es que eso es lo que tú crees.
11:00Cuando yo le insigno a la Jenny que tú y yo, sí, a caña, cabecito y todo,
11:04puso como loca, me empezó a gritonear y me dijo, vete, te lo regalo, me dijo.
11:09Ay, mira, ven.
11:11¿Sabes qué? Uno no regala nada y no cree que soy yo.
11:17Papito, échale coco.
11:25¿Qué tal?
11:27Estos sí son dulces, mi afina.
11:28Ay, me da mucho gusto que estemos recuperando un poquito de alegría, al menos en los dulces.
11:33Espérese, yo abro, yo abro, no se me distraigan porque hay que relanzar la empresa.
11:39Sí, dígame.
11:41¿Quién es, Pepito?
11:43Mi afina.
11:44¿Eh?
11:45La busca un tal Ramón Bravo.
11:59Púdrete, Darly.
12:01Ojalá y esa estúpida se largue con tu hijo y nunca te perdone.
12:17Hola, soy Juana, deja tu mensaje después del tono.
12:20Juana, por favor, llámame, necesito hablar contigo.
12:29Gerardo, ¿me copias?
12:32Gerardo, ¿me copias?
12:40Gerardo, hay una emergencia con los patrones, necesito que tú y Uriel me den apoyo urgentemente.
12:52Ya voy.
12:54Voy.
12:55Voy.
12:57Voy.
12:58¿Qué pasa?
13:01¿Qué pasó?
13:05¿Qué pasó?
13:11¿Qué pasó?
13:15Vete, Pepito.
13:17Pero me da miedo dejarla con ese hombre.
13:20Dígame, ¿quién es?
13:21No es nadie.
13:23No va a pasar nada.
13:25Ándale, vete.
13:36Qué bien has llevado los años, Josefina.
13:38Te ves...
13:40Te ves igual.
13:45Mira,
13:47no solamente tienes el descaro de venir a esta casa,
13:51sino que además el cinismo de dirigirme la palabra.
13:58Sé que debes tener muchas razones para odiarme.
14:00Por supuesto que tengo un montón de razones para odiarte,
14:05para escupirte en la cara,
14:09para vomitarme encima de ti.
14:11Escúchame, por favor.
14:12¡Cállate!
14:13¡Cállate!
14:15Para echarte a patadas a la calle
14:17y pedirle a todas las mujeres abandonadas de este barrio
14:20que vengan a ayudarme a lincharte y agarrarte a patadas
14:23para que así, así se vengan de todos los desgraciados
14:26que las han dejado solas con hijas
14:28para largarse a vivir la vida loca.
14:30¿No?
14:32Tengo derecho a ver a mis hijos.
14:34Después de 25 años...
14:35¿Y ahora qué, jefa?
14:36¿Esos gritos qué?
14:37¿Estás hablando en serio?
14:38¿Qué?
14:42¡Papá!
14:43¡Papá, regresaste!
14:44¿Qué?
14:45¡Papá!
14:46Mi niña.
14:47¿Qué hace este tipo aquí?
14:49Nada, mi vida.
14:50No es nadie.
14:52Ahí ves a un tipo parado y ves a tu hermana
14:54que lo está abrazando.
14:56Pero no es nadie, es un muerto.
14:58Eso es lo que es.
15:05¿Puedo borrar esta imagen?
15:08Y no voy a ir antes de partirte la cara, ¿eh?
15:12Y espero que cuando regresen ustedes aquí
15:13te hayas ido...
15:14otra vez.
15:25Huele bien, ¿no?
15:26Eso es cosecha de mi huerto, ¿eh?
15:29¿Verdad?
15:30No miento, ¿eh?
15:31Huele bastante bien.
15:32Es para un remedio casero que voy a hacer.
15:34¿Ah, sí?
15:35Sí.
15:36En la colonia usan la menta para abrir caminos.
15:38O para hacer limpias, ¿eh?
15:41Yo no le hago esas cosas de la brujería, ¿eh?
15:43No, no, no, yo no dije eso.
15:44No, ¿verdad que no, carmela?
15:45No, para nada.
15:46No, no, no.
15:48Oye, tú eres nueva aquí en la colonia, ¿verdad?
15:49¿Cómo te llamas?
15:51Me llamo Margarita.
15:53Sí, acabo de llegar hace poco.
15:55Vengo de Puebla.
15:56¡Ah, Puebla!
15:58Mujeres y campanas.
16:00Solo las poblanas.
16:03Híjole, don Memo, ¿eh?
16:04Fíjese que no le encuentro el chiste.
16:05¿Ah, no?
16:06No, y si estuviera aquí mi amiga Josefina,
16:09tampoco le encontraría la gracia, ¿eh?
16:12¿Josefina Bravo?
16:13Sí.
16:14¿La de los Bravo?
16:15¿Qué se sabe de ellos?
16:16¿Qué se dice por aquí?
16:17Uy, comadre, ¿vienes toda la tarde?
16:19¿No me traes tiempo?
16:20Oye, oye, perdón, ¿por qué pregunta?
16:22Bueno, porque yo también soy una Bravo.
16:25Soy hija de Ramón Bravo.
16:27No sé si lo conozcan.
16:35No.
16:51¿Dónde está Paula?
16:52No, no, no, Paula, no.
17:22Mi mamá tenía razón, Dani. ¿Pero qué pasó?
17:39Gabriel nunca estuvo enamorado de mí, nunca me quiso,
17:43nunca estuvo interesado en mí, solo le interesaba una cosa
17:49era mi bebé. Este bebé es hijo de Gabriel.
17:57¿Qué? ¿Cómo?
18:08iPaula! iPaula!
18:18iDale, hombre! Con cuidado, con cuidado.
18:22Muy despacio, muy despacio. Muy despacio, tranquilo.
18:25La tenemos que sacar. Pero rápido,
18:28cae en un chumbo. Con mucho cuidado.
18:37Sí. Con el pello.
18:47La cabeza. Sí, sí, sí.
18:56iMarca a la policía! Sí, sí, sí.
19:02Bueno, necesitamos una ambulancia con emergencia.
19:05Activo mi ubicación en este momento.
19:08iMarca a la determinante arma! Sí, señor.
19:11Necesito que vengan rápido. Sí, muévanse.
19:35Y esto le pasó a Juana, Juana la Virgen.
19:48Ella no se lo esperaba, no lo imaginaba que le pasara.
19:57Querida Juana, qué bonita que eres tú.
20:04Fue por cosas del destino o tal vez la buena suerte
20:10que el día menos esperado cambiaría para siempre.
20:16Y es muy cierto cuando dicen que el amor a veces llega
20:21de maneras diferentes.
20:26Y esto le pasó a Juana, Juana la Virgen.
20:31Ella no se lo esperaba, no lo imaginaba que le pasara.
20:40Querida Juana, qué bonita que eres tú.
20:58Gabriel nunca llegó al restaurante,
21:00solo llegó Paula y ella me contó todo.
21:03Me dijo que Gabriel solo la quiso cuando ella podía darle
21:07un hijo y que iba a pasar lo mismo conmigo,
21:12que él realmente solo se acercó conmigo porque este bebé
21:16es su hijo, Dani. Si yo no hubiera estado
21:19embarazada, él nunca se hubiera interesado en mí.
21:23No, Juana, no puedo creerlo, no.
21:30Así es que cuando el hombre que pagó por el vientre
21:33en la alquiler sepa que estás embarazada,
21:35te va a pagar lo que sea. Y es que ahora pienso en todo,
21:39pienso en lo que me dijo la enfermera y en que era
21:42un hombre poderoso que me iba a querer quitar a mi bebé
21:44y tiene todo el sitio del mundo, Dani, es Gabriel.
21:47Pero, Juana, esta historia es increíble.
21:51Y si es como dices, está malo y muy cruel.
21:57Pero también si te lo dijo la señorita Paula,
21:59puede ser que toda esta historia sea una mentira.
22:01Es que, Dani, hay demasiadas coincidencias.
22:03Él siempre estuvo obsesionado con mi embarazo,
22:05estaba como demasiado interesado a un punto en el que era raro
22:09y me llevó con una amiga suya que era una ginecóloga
22:12y cuando escuchó los latidos del bebé,
22:15se emocionó como si fuera suyo. Y es que no puedo creer
22:18que fui tan idiota, ¿cómo no me di cuenta?
22:21Mi mamá me lo dijo, mi abuela me lo dijo,
22:23me dijeron que tenía el presentimiento
22:25de que él quería algo de mí. Y yo no los escuché.
22:29Yo no los escuché, Dani. ¿Y sabes qué es lo peor
22:32de todo? Que el hecho de que él
22:36no me haya dicho nada, pues, solo indica
22:41que me quiere quitar a mi bebé.
22:45Ay, bueno, a ver, antes de hacer cualquier cosa
22:49y creernos toda esta historia horrible,
22:52¿por qué no vamos tú y yo al centro de la mujer
22:54y comprobamos si de verdad ese bebé es hijo de Gabriel?
23:02Ay, hijita, mil disculpas por haber alterado
23:06la normalidad de esta casa.
23:08Esta casa no es normal, papá.
23:10Ven, ven, ven. Yo sé que no tengo excusas
23:15ni perdón, lo sé. De hecho, ni siquiera tengo
23:22una explicación de por qué los abandoné.
23:26Simplemente necesitaba huir de todo,
23:31hasta de mí mismo. Va a ser muy difícil
23:34que mi mamá te perdone. Y bueno, Felipe también,
23:39pues, tiene sus resentimientos.
23:41Y tiene toda la razón, hija.
23:46Tú eres una persona muy buena.
23:49Espero poderme ganar tu perdón.
23:53Yo no tengo nada que perdonarte.
23:55Yo no soy nadie para juzgarte.
23:58Yo siempre supe que tus razones tuviste
24:01para hacer lo que hiciste. Pero cuando llamaste,
24:05la verdad es que sí me puse muy feliz.
24:08Hasta le marqué a un amigo que es policía para,
24:11pues, para que investigara de dónde habías marcado.
24:14Y embarcamos a Puebla, pero ya te habías ido.
24:16Bueno, sí, pues, sí. Viví muchos años allá.
24:21Y durante todos esos años me perdí de ver
24:24cómo te convertías en una hermosa mujer.
24:29Gracias por nunca haberme condenado.
24:35Si alguien merece mi arrepentimiento eres tú.
24:43Perdona, mijita.
24:54A ver, Chimis, ¿dónde está la de tres cuartos o qué?
24:56Cálmate. ¿Sabes qué, papi?
24:59A mí se me hace que el día de hoy
25:01nos tenemos que echar unas chelas.
25:03Yo no tengo ganas, ¿sí? ¿Dónde está la llave?
25:06Cámara, ¿qué te pasó ahí en el hogar duro y suegar, papi?
25:09¿Qué vienes todo enmobonado?
25:10Pues, nada. Así estoy. ¿Qué?
25:12¿Cómo nada? Ve, estás sudando, mal humor.
25:15Sudo porque estoy trabajando y mucho, Chimis.
25:17Porque así me tocó desde morro para cuidar a mi jefa,
25:20a mi carnala, a mi sobrina, a la Juana.
25:22Así tocó, carnal. Ni modo.
25:24Achisí, ¿por qué te quejas?
25:26Pues, me quejo porque necesito sacar esta rabia, Chimis,
25:29y no me enveneno.
25:31Y resulta que el pasado, pues, no ha pasado.
25:33Regresa una y otra vez a tentarte
25:35a ver si ahora sí le rompe la cabeza
25:38al idiota que te lastimó.
25:40Chale, carnal, nunca te había visto así.
25:42Pues, no, ¿por qué no me viste cuando el payaso ese
25:45que resultaba ser mi padre nos abandonó?
25:48Pues, imagínate, Chimis.
25:50Yo de morro, mi jefecita sola y con mi carnala.
25:55Y este señor nos abandonó a nuestra suerte así,
25:59sin su cariño.
26:02Como perros ahí, abandonados. Peor que perros.
26:05Pero yo estoy contigo, carnal.
26:07Gracias.
26:11Julián, dile a Gerardo que se lleve la camioneta.
26:13Tú te llevas mi coche, por favor.
26:14Sí, sí.
26:15¿Lo sigue?
26:16¿Puedo ir con ella?
26:17Gerardo, por favor, aliste las camionetas.
26:19Yo voy en la del patrón, tú agarra la mía.
26:21Vamos detrás de la ambulancia.
26:28Gracias.
26:42Patrón, mire lo que investigué.
26:44Es sobre el Salvador Castillo, el detective.
26:47Su expediente está limpio.
26:50Ahí vienen algunos casos que ha resuelto
26:52y algunos son casos pesados.
26:56No creo que le podamos comprar, patrón.
26:59Bueno, el problema con los incorruptibles
27:03es que cuando estorban demasiado,
27:06hay que desaparecerlos.
27:09Ok, patrón, hay algo más.
27:11Vi a Reyni con la señorita Camila
27:13y escuché cuando ella le dijo algo así como
27:16¿cuánto vale tu silencio?
27:20Bueno, a partir de hoy, vas a ser la sombra de Camila.
27:23Dicho está, patrón.
27:24Con permiso.
27:43¿A dónde vas tan arreglada, amiga?
27:46Voy a salir con mis amigas.
27:47No, Camila, no.
27:48Tu madre y tu hermano van a tardar en llegar
27:51y tienes que atender a tu padre, Camila.
27:53No, papá, no, por favor.
27:55No, papá, no.
27:56No sales.
27:57No, papá, por favor.
27:58No voy a dejar que te metan en la fregada.
28:00Te dejé panzona.
28:01No, papá, por favor.
28:02No, no, no.
28:06Zalet, te ves más bonita.
28:10Muy bonita.
28:22Es una bacteria fácil de conseguir.
28:25Va a ser complicado encontrar al culpable.
28:29Pues, tomamos esfuerzos para lograrlo.
28:31Pensé que ya lo hacíamos.
28:34En el trabajo, sí.
28:37Pero en nuestra vida personal, no.
28:41Enriqueta, la soledad a veces nos juega muy duro.
28:45Nos empuja a hacer locuras.
28:46Yo estoy seguro que por eso le pusiste atención
28:48al tío de Juana.
28:49Carlos, por favor, no quiero hablar de eso ahorita.
28:51Discúlpame si no te di tu lugar cuando estábamos juntos.
28:53Mira, ¿sabes qué es lo que más me molesta de ti?
28:55Tu celos.
28:56A ver, cuando estábamos juntos,
28:57tú eras como escondidas y nos funcionaba los dos muy bien.
29:01Tú no te mostrabas tan enamorado, yo tampoco,
29:04y estaba bien, pero, Carlos,
29:06somos demasiado controladores y obsesivos tú y yo.
29:09No nos entendemos.
29:11Mejor la dejamos así, ¿sí?
29:13Como si no hubiera sido suficiente.
29:18Que nos dejara.
29:20Que nos abandonara para irse a vivir su vida.
29:28Que me abandonara.
29:33No lo quiero aquí.
29:36Llévatelo.
29:39Llévatelo.
29:41Llévatelo.
29:43Llévatelo para siempre
29:45y, por favor, no lo quiero volver a ver nunca más.
29:53Perdóname, virgencita.
29:57No.
30:00No te puedo pedir eso, ¿por qué?
30:04Porque el amor duele tanto.
30:11No.
30:24Qué rico.
30:27Ya no me veas así, hija.
30:29Me vas a hacer sentir más culpable.
30:31No, al contrario.
30:33Estoy muy contenta de que estés aquí conmigo.
30:36Mi niña, no me merezco tu amor.
30:39No digas eso.
30:40¿Cómo que no me merezco?
30:41No existiría.
30:46La otra vez me estaba acordando cuando...
30:48cuando me llevabas al parque.
30:50¿De verdad te acuerdas?
30:51¡Claro!
30:52Felipe seguro no se acuerda porque estaba chiquito.
30:57A ver, Jenny, no te engañes, ¿sí?
30:59Aquí lo divertido duró muy poco
31:01porque el señor se aburrió de nosotros y nos abandonó.
31:03No, si salió a comprar cigarros y no regresó nunca.
31:06Lo que pasa es que seguro lo mandaron a la fregada y algo quiere.
31:08¿Qué quieres, Ramón?
31:13¿Qué quieres?
31:17¡Contesta, infeliz!
31:19¡Contesta!
31:20¿Qué quieres?
31:21Mamá vino a ver a sus hijos.
31:23Ay, por Dios.
31:24No, no, no. ¿Cuáles hijos, Jenny?
31:25Ni yo soy tu hijo ni tú eres mi papá, ¿eh?
31:27Escúchelo bien.
31:29Siento más cariño por la gente de la calle que por ti.
31:31Felipe, no digas eso.
31:32A ver, ¿qué?
31:33Jenny, Jenny.
31:34Entiendo, Felipe.
31:35Tienes razón por sentirse así.
31:37¿Qué vas a entender tú?
31:38Tú nada más entiendes lo que te conviene.
31:40Mamá.
31:42A ver, ¿sabes por qué tú le crees a toda la bola de idiotas que te mienten?
31:46¿Sabes por qué consientes...
31:47José.
31:48¡Cállate!
31:49¿A los que te engañan?
31:51Porque este que está aquí fue el primero en mentirte, en engañarte
31:54y tú le acostumbraste a eso.
31:56Jenny, yo creo que no tiene caso que me quede aquí.
31:58Solo causa dolor y más dolor.
32:01Pues eso será ahorita que regresaste
32:03porque cuando te fuiste mira tremenda lacra de la que nos libramos.
32:08Cometí un error.
32:09No.
32:10Pero ya no lo puedo reparar.
32:11No.
32:12Lo único que quería era pedir perdón.
32:14Eso era todo.
32:16Papá, no te vayas.
32:17No, no, sí.
32:19Sí se va.
32:20Claro que se va.
32:21Hijita, no te preocupes.
32:23Ya tengo tu número de teléfono.
32:27Voy a estar cerca.
32:29Te prometo que no vuelvo a desaparecer.
32:38Doctor, por favor.
32:40Por lo que más quiera.
32:42Salve a Paula.
32:43No se preocupe.
32:44Vamos a hacer todo lo posible.
32:46Gracias.
32:50Hoy es un día maravilloso para Paula.
32:53La verdad es que no quiero que se pierda nada.
32:55No, no, no.
32:56No, no, no.
32:57No, no, no.
32:58No, no, no, no.
32:59No, no, no.
33:00No, no, no.
33:01No, no, no.
33:02No, no, no.
33:03No, no, no.
33:04No, no, no.
33:05No, no, no.
33:06No.
33:07No, Paula.
33:09Vas a ver.
33:10Va a salir victoriosa.
33:13Si tú lo dices.
33:16Aunque, bueno, hoy
33:18estuvo a punto de hacer una estupidez
33:20con la fotógrafa esa.
33:21Bueno, pero yo la ayudé.
33:23Y a la fotógrafa se le van a velar las fotos.
33:27Brindo por eso.
33:31¿Tú no ganaste nada el día de hoy?
33:34Sí.
33:36de ayudar a Paula?
33:38Camilo.
33:40Sí, eso suena muy bonito.
33:43Pero estoy hablando de ti.
33:46¿Tú no tienes algo personal
33:47que contarme?
33:49No.
33:50No.
33:51Bueno, me dijeron
33:52que te vieron hablando
33:53con uno de los choferes
33:54de la cervecería.
33:55Ahora controlas con quién hablo.
33:57Tengo derecho a cuidar
33:58lo que es mío.
33:59Vigilar.
34:02Lo que es mío, Camilo.
34:09¿Ahora qué, Amparo, qué?
34:11Pasa que tu hija
34:12tuvo un accidente.
34:14Está hospitalizada.
34:26Conocí la palabra perdón
34:28para ahorrar
34:29a tantos años de abandono.
34:35Jefa.
34:37Ya llevas mucho rato
34:38chille, chille.
34:39Bueno, pues te dije, ¿no?
34:40Que te fueras
34:41por lo menos dos horas
34:42a dar una vuelta.
34:43¿No te dije?
34:44Pues sí, pero ya pasaron.
34:46Ay, pues qué rápido
34:47pasa el tiempo
34:48cuando uno se divierte
34:49tanto, ¿verdad?
34:52Ay, mamita chula, mira.
34:54Escúchame algo.
34:56Yo te quiero prometer
34:57que no voy a dejar
34:58que ese tipo se acerque a ti.
35:00Ay, mi cielo,
35:02no prometas
35:03lo que no puedes cumplir, hijo.
35:04No, jefa, es neta.
35:07Por eso.
35:08Es que mientras Jenny
35:09lo quiera tener aquí metido,
35:11pues aquí va a estar.
35:12Pero pues Jenny puede ser
35:13lo que sea.
35:14Esta es tu casa.
35:15No, mi amor,
35:16es que esa es la cosa.
35:17Esta no es mi casa.
35:19Esta es la casa tuya
35:22de la Jenny, de Juana.
35:27Y pues si la Jenny
35:28lo quiere tener aquí,
35:30pues también es su casa, hijo.
35:32Aquí la vamos a tener.
35:35Jenny no nos puede
35:36obligar a verlo.
35:37O sea, lo tiene que entender.
35:38Tú dijiste, aquí vivimos todos,
35:40tenemos que estar de acuerdo.
35:42Por eso, mi hijo.
35:44Por eso sí puedo.
35:45Ay, jefa, es que tú
35:46siempre tan condescendiente
35:47con todos.
35:49Ay, hijo, ya no chistes, jefa.
35:54¿Qué caritas?
35:56Oye, Juana,
35:57¿a ti te encantan mis empanadas
35:58y no has probado bocado?
36:02Mamá.
36:05Perdóname, pero me preocupo.
36:07Mira nada más
36:08qué carita tienes, Juana.
36:11¿Qué te pasa, nena?
36:15Perdón, disculpa.
36:20Daniela, ¿qué pasa?
36:22Ay, mamá.
36:23Pasa que el ingeniero rubio
36:24es un hombre malo, calculador
36:26y no le importan los sentimientos
36:27de los demás.
36:30Daniela.
37:00Enriqueta, ¿cómo estás?
37:20Felipe, ¿qué buscas conmigo?
37:24¿Qué busco contigo?
37:27Ay, pues eso es
37:28lo que me preocupa, Enriqueta.
37:31Pues es que
37:33no dejo de pensar en ti.
37:35Y la neta es que
37:37me veo futuro contigo
37:38y no sé qué ya tonterías
37:40estoy diciendo,
37:41pero la neta es que me gustas mucho.
37:45Y, bueno, no sé tú
37:48cómo piensas las cosas, ¿verdad?
37:50Pero, pues, no sé,
37:52yo sí tengo ganas de conocerte,
37:54de saber cuáles son tus sueños,
37:57tus miedos, tus dolores.
38:00Y si me das la oportunidad,
38:03pues, me gustaría mucho
38:04conocerte.
38:10¡Ay!
38:11¡Ay, me encanta el lugar!
38:12¡Está maravilloso!
38:14Maravilloso lugar,
38:16maravilloso el servicio.
38:17Sí.
38:18A ver, 25 de propina
38:19me va a dejar, ¿sí?
38:20Gracias, gracias, gracias.
38:21¿Ah, sí?
38:22Permítame.
38:23Ah, sí.
38:26Gracias, ¿sí?
38:29Gracias, gracias.
38:30Muy, muy bueno.
38:34¿Gustan algo?
38:35Sí, cervecita para mí,
38:36para la señorita.
38:37Ay, no, yo...
38:38Pues, un pito,
38:39el más fino.
38:41Chicos, una ronda más,
38:43aquí está.
38:46Jenny, Jenny,
38:48pero cómo la has agarrado
38:49y tumbado la bandeja, ¿eh?
38:52¿Segura que pase lo que pase
38:53no se te cae nada?
38:54¿Qué vas a hacer?
38:55¿Segura?
38:56Sí, segura.
38:57Nada.
38:58Atención, queridos clientes,
38:59muy buenas noches,
39:00tengan todos.
39:01Esta es una noche especial
39:02y no queremos
39:03que se pierdan
39:04las grandes habilidades
39:05de nuestra mesera estrella,
39:06Jenny,
39:07a la que jamás
39:08se le ha caído
39:09nada de su bandeja.
39:13Pase lo que pase.
39:14¡John!
39:16¿Qué haces, imbécil?
39:17Ay, bueno.
39:19¿Qué va a hacer?
39:22Es un animal de circo.
39:25Es muy buena
39:26y esto no es nada,
39:27vamos a hacer algo
39:28un poquito más atrevido, ¿eh?
39:30No hace nada.
39:31¿Qué tan atrevido?
39:32Espérate, ¿qué haces?
39:33¿Qué haces?
39:39¡No!
39:51No, no lo puedo creer
39:52de la Jenny, de veras,
39:53no lo puedo creer.
39:54A ver, no, espérate.
39:55Sí, se vio muy mal
39:56la cuñada y todo,
39:57pero ya, tranquilo.
39:58Vámonos.
39:59No, ese no era el plan.
40:00El plan era que ella
40:01se pusiera celosa
40:02y no tú.
40:03Pues yo ya sabía
40:04que esto iba a salir mal.
40:05Ay, no, no,
40:06pero si llega ahorita
40:07el Felipe.
40:08Si llega el Felipe
40:09lo esperas tú sola,
40:10yo ya me voy.
40:11Ahí.
40:12Me encanta así
40:13cuando te enojas,
40:14te ves así como rabioso.
40:16¿Esto?
40:20Sí.
40:22Esto fue nomás
40:24puro ardor y despecho.
40:25¿Y qué?
40:26¿Cuál es el problema o qué?
40:35Primera y última vez
40:36que haces algo así.
40:37Por muy dueño que seas,
40:38no tienes autorización
40:39de tocarme
40:40a menos que yo lo diga,
40:41¿ok?
40:43Ya sabemos algo
40:44de Paula.
40:45Mi hija está entre la vida
40:46y la muerte
40:47y si se muere,
40:48lo muero con ella.
40:49Todo es tu culpa.
40:50Tú eres la desgracia
40:51de mi familia, tú.
40:52Tú y tu maldito apellido rubio
40:53no deberían de existir.
40:54Oye, Rogelio, cálmate,
40:55estamos en un hospital.
40:56Lo sé.
40:57Y si mi hija se está muriendo
40:58es por su culpa.
40:59Explícame
41:00qué demonios pasó
41:01con mi hija.
41:03¿Qué le pasará?
41:04Querida Juana,
41:05qué bonita que eres tú.
41:32Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org