LH_22 choloplay.com
choloplay.com
Transcript
00:00que yo estaba soñando
00:02contigo.
00:09Y no te preocupes que yo sé
00:10que en cuanto crucemos
00:11esa puerta cada quien va a
00:12regresar a sus mundos.
00:13Gabriel.
00:14Voy a dejar que eso pase.
00:15Solamente tengo que arreglar
00:16mi vida.
00:17Me gustaría antes de ir
00:18a la cervecería
00:19llevarte a un lugar.
00:20Gracias.
00:21Gabriel, perdón.
00:22Eh...
00:23¿Qué haremos aquí?
00:24Te hago una cita
00:25porque quiero que estés
00:26bien cuidado.
00:27Esa doctora
00:28pues va a ser la que te lleve
00:29a la cervecería.
00:34Ella es muy buena,
00:35es ginecóloga,
00:36trae una de las mejores
00:37de México.
00:38Ya.
00:39¿Qué pasa?
00:40¿Estás molestada?
00:41No.
00:42No, no.
00:43Este...
00:44Nomás, pues, sorprendida.
00:45Pienso que pudiste haberme
00:46consultado
00:47antes de venir.
00:49Mira, nos dio cita
00:50porque estudié con ella
00:51en la universidad.
00:52No tenía ningún espacio.
00:54Pero bueno.
00:55Hola.
00:56Hola, ¿qué tal?
00:57Buenos días.
00:58Bien, bien.
01:00¿Es tu amiga?
01:02Sí, estudiamos juntos.
01:03Perdón.
01:04Tras esta situación...
01:06No sé,
01:07me siento un poco agobiada,
01:08la verdad.
01:10Oye, perdón,
01:11no quiero que te enojes.
01:12Yo lo hice porque quiero
01:13que tú estés bien
01:14y tu hijo también.
01:15No, es que...
01:16Mira, dame un minuto,
01:17por favor.
01:18Es...
01:19Buena.
01:21No pasa nada.
01:22Perdón.
01:23Cancelo la cita y ya.
01:24No pasa nada.
01:25No, a ver.
01:26No, espera, Gabriel.
01:27No.
01:31No lo canceles.
01:32¿Sí?
01:33Eh...
01:34Obviamente me interesa saber
01:35que está bien mi bebé
01:36y...
01:37Pues nada, nada más,
01:38por favor,
01:39no comes este tipo de decisiones
01:40sin decirme.
01:41Perfecto.
01:43Ya estamos listos.
01:44¿Listos?
01:45Sí.
01:46Ah, permíteme tantito.
01:47Déjame checo.
01:48Ah...
01:49Gabriel Rubio y Juana Bravo.
01:50Sí.
01:51Sí.
01:52La doctora los está esperando.
01:53Vámonos, por favor.
01:54Gracias.
01:55Eh, espera.
01:58Esto es entre mi hijo y yo.
02:01¿Te importaría
02:02esperar aquí unos minutos?
02:04No.
02:05No, claro que no.
02:06Adelante.
02:07Suerte.
02:08Va.
02:09Eh...
02:10Oh.
02:11La puerta de la izquierda.
02:12Vale.
02:13Gracias.
02:23Cuando te dije
02:24que nos viéramos para un café
02:26no me refería al día siguiente
02:27a la primera hora, ¿eh?
02:29Pues es que no me gusta
02:30darle largas a las cosas.
02:33Y...
02:34Pues la neta es que
02:35sí me emocionó mucho
02:36que me llamaras.
02:38Porque la última vez que te vi
02:39sí te portaste aquí medio...
02:40Pues no sé,
02:41como medio cortante,
02:42hasta distante.
02:44Oye,
02:45¿y cómo conseguiste mi número?
02:47Híjole,
02:48no tienes filtro.
02:50Pues esa materia
02:51no ha sido en mi casa.
02:52¿Qué, te molesta
02:53que sea así
02:54tan derecha la flecha o qué?
02:55No, no, no.
02:56Al contrario.
02:57Yo...
02:58Lo que pasa es que yo
02:59soy todo...
03:00todo lo contrario.
03:01Yo siempre he tenido
03:02muchos límites.
03:04Siempre estoy,
03:05no sé,
03:06muy estructurada,
03:07llena de limitaciones.
03:10¿Qué?
03:12No, pues es que
03:13después de lo que pasó
03:14en el elevador
03:16me cuesta trabajo
03:17creer que seas así.
03:19A ver, Felipe,
03:20nada más para que queden
03:21las cosas claras, ¿eh?
03:22Yo soy claustrofóbica
03:24y no me gusta
03:25estar en lugares
03:26tan encerrados,
03:27chiquititos.
03:28Ese día en el elevador,
03:29por ejemplo,
03:30yo nunca lo agarro.
03:31Lo que pasa es que ese día
03:32tenía mucha prisa.
03:33No, pues
03:34bendita la prisa.
03:38Y bendita mi suerte.
03:42Felipe,
03:44en serio estuvo mal.
03:46Yo sé que
03:47empecé todo
03:48y te ofrezco una disculpa.
03:50No, no, no,
03:51flaquita.
03:53Tú no tienes que pedir disculpas
03:55y menos, pues,
03:56de eso que me hizo tan feliz.
03:58En estos momentos
03:59quisiera estar en el elevador.
04:03Quiero ser yo
04:04el hombre que te ayude
04:05a borrar todos esos límites.
04:12Soy amiga de Gabriel
04:13desde hace muchos años.
04:14Yo le recomendé
04:15al especialista
04:16que estuvo ayudándolo
04:17a tratar de tener hijos.
04:19Eh, perdón,
04:20estoy un poco nerviosa.
04:21No, no tenía planeado
04:22venir aquí hoy.
04:23Y tenían que haberte consultado.
04:25Y más después de saber
04:26cómo quedaste embarazada.
04:29Gabriel le contó.
04:30Sí, Gabriel me contó todo.
04:33Sí, sí,
04:34pero tranquila
04:35porque, mira,
04:37si voy a hacer tops tetra,
04:38pues, necesito saber
04:39todos los detalles
04:40de tu embarazo.
04:41Claro, lo entiendo.
04:42Es que, mira,
04:44yo no le pedí a Gabriel
04:45que me trajera aquí hoy.
04:47Así como yo no pedí
04:48quedar embarazada
04:49de la forma en la que
04:50estaba embarazada.
04:51Entonces, me gustaría
04:52por una vez en mi vida
04:53poder tomar el control
04:54de las decisiones.
04:56Y tienes toda la razón.
04:58Es más,
05:00si no quieres verte conmigo,
05:01yo lo voy a entender
05:02perfectamente.
05:03Bueno, Gabriel me dice
05:04que
05:06usted es una de las mejores,
05:07¿no?
05:08Eso dice.
05:09Pero, a ver,
05:10¿tú te ves con alguien?
05:11¿Ya te ha revisado
05:12un ginecólogo?
05:13Pues, la primera
05:14y última vez
05:15que fui con un ginecólogo
05:16quedé embarazada.
05:18Así que...
05:20Hagamos algo.
05:21Tengamos esta primera cita,
05:23déjame revisarte,
05:25pero sobre todo
05:26déjame darte un regalo
05:27muy especial
05:28y ya después tú decides
05:29si te quieres ver conmigo
05:30o de plano ya no.
05:33¿Un regalo?
05:34¿No te gustaría
05:35escuchar los latidos
05:36del corazón de tu bebé?
05:43Enseguida
05:44le llevo el gel, doctora.
05:47Gracias.
05:53Le van a hacer
05:54un eco a su esposa.
05:55A la mayoría de los padres
05:56les gusta mucho
05:57escuchar el corazón
05:58de su bebé.
05:59¿Quiere pasar?
06:05Es que no te entiendo.
06:07No entiendo
06:08por qué no dejas ya
06:09de una vez a Gabriel.
06:10Si hasta él mismo
06:11te pidió el divorcio.
06:12Porque yo no me rindo
06:13tan fácil.
06:14Sí, pero no le sigues amando.
06:15La mayor prueba
06:16es que él no quiere
06:17estar con nosotros.
06:18A ver, Luciano,
06:19creo que estás confundiendo
06:20las cosas.
06:21Yo no me imagino mi vida
06:22sin él,
06:23sin ser su esposa,
06:24sin vivir en esta casa,
06:25sin llevar el apellido rubio.
06:29Porque entre muchas
06:30otras cosas
06:31estar con él
06:32me da un nivel
06:33que muy pocos hombres
06:34me podrían dar.
06:35Eso nada tiene que ver
06:36con el amor.
06:37Yo nunca he buscado nada
06:38en ningún otro lado.
06:39Porque junto a Gabriel
06:40ninguna mujer
06:41podría desear más.
06:42Fue él
06:43el que me hizo a un lado.
06:44¿Entonces?
06:45¿Entonces?
06:46Pues bien,
06:47entonces apareces tú
06:48y me la paso bien contigo,
06:49pero hasta ahí.
06:50Si tú me buscas
06:51porque quieres algo más serio,
06:52estás muy equivocado.
06:54Yo no me voy a divorciar
06:55de Gabriel.
06:56Y haré lo que sea
06:57para que él no me deje.
07:02Con permiso.
07:03Pásale.
07:04Pase.
07:05Aquí tiene, doctora.
07:06Gracias.
07:07Pase, adelante, pase.
07:10Gabriel, ¿qué haces aquí?
07:11La culpa es mía.
07:12Pensé que le gustaría
07:13que estuviera el padre.
07:14No, no, no.
07:15Él no es el padre.
07:17Y tenías que haber
07:18preguntado antes.
07:20No pasa nada, me salvo.
07:21No pasa nada.
07:24Gabriel.
07:26Sí.
07:30Quédate.
07:32Con permiso.
07:33Con permiso.
07:37Bueno, vamos a empezar.
07:39OK.
07:41Y un poquito frío.
07:42¿OK?
07:44Frío.
07:49Y eso que escuchan
07:50es un corazón fuerte y claro.
08:13¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:21¿Qué pasa?
08:22¿Qué pasa?
08:23¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:25¿Qué pasa?
08:26¿Qué pasa?
08:27¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:29¿Qué pasa?
08:30¿Qué pasa?
08:31¿Qué pasa?
08:32¿Qué pasa?
08:33¿Qué pasa?
08:34¿Qué pasa?
08:35¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:37¿Qué pasa?
08:38¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasa?
08:40¿Qué pasa?
08:42¿Qué pasa?
09:07Muchas gracias por atendernos, canalito.
09:09Estamos a la orden.
09:10Te lo quise a vuestro, profina.
09:11Gracias.
09:19¿Qué?
09:21Nada, es que tienes un poquito de espuma.
09:22¿Te ayudo?
09:30Así te pusiste en el elevador
09:32y ahora no estamos encerrados.
09:38Felipe,
09:39está bien.
09:42Ya, te confieso que me produces esto
09:44cada vez que te me acercas.
09:47Pero, a ver, no está bien.
09:48Tú eres el tío de una empleada de la cervecería
09:51y no nos deberíamos de volver a ver.
09:57¿Es en serio?
09:57Sí.
10:08Doctora, en verdad no sé
10:10cuánto le agradezco el momento que acabamos de vivir.
10:12Digo, una cosa es tener vida adentro, ¿no?
10:15Y otra es verlo, sentirlo, ¿verdad?
10:18Sí, es increíble cómo...
10:19No tengo palabras, fue...
10:20Cómo algo tan bello no puede estar ahí
10:23creciendo, ¿no?
10:24Por sí solo.
10:28Cómo algo tuyo puede estar ahí existiendo.
10:31Felicidades, en verdad.
10:33Ha sido un placer compartir esto contigo.
10:35Y bueno, pues, el bebé está muy bien
10:37y los exámenes parecen estar todos normales.
10:40Nada más hay una cosa que sí me preocupa un poco.
10:43¿Qué te preocupa?
10:45Por favor, lo que necesites,
10:47lo que sea necesario, cuenta con ello.
10:50Yo quiero que ese bebé esté bien.
10:52Eh...
10:54Gabriel,
10:56aprecio muchísimo tu preocupación,
10:58pero esta no es tu responsabilidad.
11:01Juana, mira, yo sé que Gabriel
11:04se preocupa mucho por ti.
11:06Y lo que vi delicado
11:07es que tienes la tensión un poco alta.
11:09No es nada grave,
11:11pero en mujeres embarazadas
11:12es algo que tenemos que controlar.
11:14OK.
11:16Bueno, ¿y qué hay que hacer?
11:17¿Tengo que tomar algo?
11:19Nada químico.
11:20Por ahora te voy a anotar puras cosas naturales.
11:22Aunque también puede ser por estrés
11:24o porque últimamente hayas estado viviendo situaciones
11:28que te emocionan demasiado.
11:29Sí, bueno, últimamente ha sido
11:31una montaña rusa de emociones
11:33por ponerlo de forma así.
11:35Yo creo que lo que deberías hacer
11:36es nada más enfocarte a tu embarazo
11:38y nada más, ¿verdad, doctora?
11:44Gabriel,
11:46con todo el respeto y afecto que te tengo,
11:49creo que eso me toca a mí
11:51y te voy a pedir que por favor te tranquilices
11:53porque me estás poniendo muy nerviosa.
11:56Perdón.
11:57Perdón.
11:58Eh, entonces...
12:05Ahora sí no le puedes echar la culpa a la claustrofobia.
12:08Ay.
12:09Es la mesa que siento que está muy encerrada.
12:18Felipe,
12:21ya sé que, aunque no parezca,
12:24a ver, yo
12:25soy una mujer que estoy acostumbrada
12:27a controlar mis emociones.
12:30Siempre me ha regido la lógica
12:32y esto de dejarme llevar así por...
12:36por el momento me...
12:39me aterra.
12:42Mira, flaquita,
12:44tú podrás tener todos los límites
12:46y todos los filtros que quieras,
12:49pero esta química
12:50puede con todo y más.
12:57Ay, no, ya... ya me está buscando.
12:59Me tengo que ir, Felipe, pero...
13:01Mira, hagamos una cosa, ¿sí?
13:04No me busques.
13:06Déjame... déjame pensar las cosas,
13:08poner en orden mi mente, mis emociones
13:11y... y yo te busco.
13:21Sí, claro que lo podemos cuadrar.
13:24Solo necesito que me manden dos reportes
13:26para poderlo hacer
13:28y un correo con todas las especificaciones,
13:30pero sin problema.
13:33Y también le puedo avisar al licenciado Rogelio.
13:36Claro que sí.
13:37Y le planteaste un beso de telenovela y...
13:40Lo peor es que yo creo que con ese beso
13:42que le diste a Daniela, tú le diste ilusiones
13:45de que estás interesada en ella.
13:50Y...
13:54Este, hasta aquí podemos dejar esta junta.
13:57Muy bien, adiós.
14:00Hola, Dani.
14:01Hola.
14:03Qué nochecita, ¿no? La de ayer.
14:05Sí.
14:07Eh...
14:08Oye, voy a comprar un café en la cafetería.
14:11¿No... no quieres venir?
14:13Eh...
14:15Sí, sí, sí, sí.
14:16Sí, deja, solo mando este reporte
14:19y ya te alcanzo.
14:21Eh...
14:22Ah, perdón.
14:24Eh, sí.
14:35Te digo, algo es una de las cosas
14:37más maravillosas que he vivido.
14:40Sí, la verdad, sí.
14:41Yo también.
14:46Oye,
14:47Abril.
14:51Quiero darte las gracias.
14:53La verdad, fue muy emocionante
14:55escuchar el corazón de mi bebé
14:57y ver cómo esta semillita
14:59está creciendo dentro de mí, pues...
15:01Tú hiciste que sucediera.
15:03Así que...
15:04Gracias.
15:05Gracias por permitirme
15:06compartir todo esto contigo, ¿verdad?
15:08No sabes lo que significa.
15:09¿Sabes algo?
15:11Estoy un poco sorprendida.
15:14No sé, nunca imaginé
15:16que te fueras a conmover tanto
15:17por un bebé que no es tuyo, pero...
15:20Bueno, lo que pasa con este bebé
15:21es...
15:25¿Qué?
15:26No.
15:28Tío.
15:29Abril, ¿dónde estás?
15:31No tardé en llegar toda la comitiva
15:32de clientes del exterior.
15:34Sí, perdóname,
15:35es que tenía un asunto importante
15:38que hacer, pero ya voy para la oficina.
15:39Está bien, apúrate, ¿sí?
15:42Sí.
15:44Parece que soy el único que se preocupa
15:46por dar la imagen a estos clientes
15:48el día de hoy.
15:50¿Y Enriqueta dónde está?
15:51¿Tampoco ha llegado?
15:52No ha llegado nadie todavía.
16:00Chavita, qué gusto.
16:02Pásele.
16:03Muchas gracias, gracias.
16:04Ay, qué cree.
16:05Que la Jenny no está.
16:07Pero si quiere, yo le ofrezco
16:08un cafecito para que no sienta
16:10que se dio su vuelta de balde.
16:12Ay, se lo acepto con muchísimo gusto, ¿eh?
16:14Sobre todo si le queda tan bueno
16:15como el de la vez pasada,
16:16así con canela y todo.
16:17Ay, claro.
16:18Mire, justo ahorita estaba yo
16:20por servirme uno que aquí
16:21lo tengo calientito.
16:22Déjeme, le pongo su taza.
16:23Oiga, y ni se crea ahí que yo
16:25no vine a ver a la Jenny.
16:26¿Ah, no?
16:27No, no, no.
16:28De hecho, hace rato la vi salir
16:30y no toqué hasta que
16:31no vi que se fue.
16:34Vengo a hablar con usted, Josefina.
16:36¿Conmigo?
16:40Siéntese.
16:41Gracias.
16:43La verdad es que me quedé
16:44con el pendiente anoche.
16:46Después de que usted recibió
16:47la llamada telefónica,
16:49se le fue el color.
16:51Se quedó bien pálida
16:52y los ojos se le pusieron
16:53vidriosos.
16:54Ay, sí, Álvaro.
16:57No, no.
16:58Lo que pasa es que le digo
16:59era un necio que se equivocaba
17:00de teléfono y volvía a hablar.
17:01Bien necio.
17:03Ay, claro, sí.
17:05De estos necios que se equivocaron
17:06gacho en el pasado
17:07y que unos años después
17:08reaparecen.
17:10A ver qué sacan, ¿no?
17:12¿Que usted es brujo?
17:14Fíjese que no, pero soy
17:15detective ya desde hace
17:17muchos años.
17:18Entonces, pues,
17:21ya como que me las sé
17:22un poquito.
17:24Por ello, le voy a pedir
17:24que me tenga confianza,
17:25Josefina.
17:28¿Puede ser a Ramón?
17:30Mi difunto marido.
17:32¿No la está extorsionando
17:33ni amenazando ni nada
17:35por el estilo?
17:36No.
17:37El difunto hablando
17:38con ella por teléfono,
17:39entonces.
17:40Bueno, lo que pasa
17:41es que para mí ya está muerto
17:43hace mucho, ¿no?
17:46En cambio, pues, pa' mi Jenny no.
17:47Ella todas las noches sueña
17:48con que el papá va a regresar
17:50desde entonces, ¿no?
17:51Y pues el Felipe todas las
17:52noches le pide
17:55a la virgencita que no regrese.
17:58Oiga, ¿y Ramón le habló derecho?
18:00¿Le dijo por qué él abandonó?
18:02¿O nomás fue por las tortillas?
18:04Mire, casi le atina, ¿no?
18:05¿Le digo?
18:07No, se fue por cigarros
18:09hace 20 y tantos años
18:10y hasta ahorita reapareció.
18:13Y pues por eso mi Jenny
18:14es así como...
18:17Pues no sé, como insegura,
18:19llena de miedos, ¿no?
18:22Porque, pues, ella jura
18:24que si el papá regresa
18:25entonces va a lograr
18:26que la quiera.
18:27Y eso es lo que pasa.
18:32Ahora me lo explico todo.
18:35Por eso se busca tipos
18:36que no se abandonen.
18:37Vamos, que la dejen.
18:39Siempre se busca
18:40al hombre equivocado,
18:41es la verdad.
18:43Pues sí.
18:45Buenos días.
18:46Hola, Gabriel.
18:47Enriqueta, ¿también vas llegando?
18:48Sí, y Carlos nos va a matar.
18:50Hola, Juana, qué coincidencia.
18:52Sí.
18:53Bueno, vamos,
18:54que nos están esperando.
18:55Juana.
18:56Coincidencia es que su ropita
18:58coincide con la de ayer.
19:01Juana, Juana.
19:02¿Qué?
19:05Un minuto que hablamos.
19:10Gabriel, ¿sabes que esta reunión
19:11es fundamental
19:12para la cervecera?
19:13Ya lo sé.
19:14Tranquilízate,
19:15todavía tenemos tiempo.
19:16Nada más necesito un minuto
19:17para concentrarme ya.
19:18Bueno, ya hablé con Camila
19:20y ya mañana va a estar a prueba
19:21a ver si está a la altura
19:22de su nuevo trabajo.
19:23Yo estoy seguro que sí.
19:24Va a ser una extraordinaria
19:25anfitriona.
19:26Eso espero.
19:27Vamos.
19:28Oye, un segundito,
19:29¿me puedes explicar
19:30a qué se debe hacer
19:31un risota?
19:35¿Es que no sabes
19:36de dónde vengo?
19:37No sé si quiero saber.
19:38¿Cómo sí?
19:39Tu sobrino.
19:41Escuché esos latiditos,
19:43cómo se mueve,
19:44su forma.
19:45¿Cómo?
19:46¿Ya le dijiste la verdad
19:47a Juana?
19:48No, todavía no
19:49y cada vez me siento peor.
19:52Me da terror
19:53que vaya a reaccionar mal,
19:54que se vaya a ir
19:55y nunca la vuelva a ver.
19:56A ver,
19:57aguántame tus caballos
19:58porque no entiendo nada.
19:59Si no le has dicho
20:00entonces,
20:01¿cómo es eso
20:02de que viste a tu hijo?
20:03Sí sabías que la invité ayer
20:04a salir.
20:05Sí, sí,
20:06por el lío
20:07que traía su abuela, ¿no?
20:08Sí, tenía un asunto
20:09que atender en la hacienda
20:10y la invité.
20:11Me encantó
20:12pasar ese momento con ella.
20:14Ya.
20:16A ver,
20:17dame un segundito, ¿sí?
20:18De eso
20:19a pasar
20:20que conociste a tu hijo,
20:21no entiendo nada.
20:22Lo que pasa
20:23es que ayer nos cayó un tormentón,
20:24nos tuvimos que quedar
20:25en la hacienda,
20:26entonces cuando amaneció
20:27ya no me aguanté.
20:28La Irma,
20:29que es una de las mejores
20:30obstétras que hay en México
20:31y le dije,
20:32Irma, ¿me recibes?
20:33Y me dijo,
20:34bueno, sí, vente por acá.
20:35A ver, a ver, espérame,
20:36aguántame tus caballos.
20:37¿Y ella no sospechó nada?
20:38Pues,
20:39pues sí,
20:40como que se puso extraña,
20:41pero le dije
20:42que solamente la quería ayudar.
20:43Tío,
20:44necesito
20:45divorciarme
20:46de Paula.
20:47Merezco
20:48rehacer mi vida,
20:49solamente quiero estar
20:50con Juana
20:51y con mi hijo.
20:52A ver, yo estoy de acuerdo,
20:53pero tienes que calmarte.
20:54Estoy tranquilo.
20:55Hay mucho en juego.
20:56A ver, no me importa,
20:57merezco ser feliz,
20:58pero a mi abogado
20:59le voy a decir
21:00que agilice las cosas.
21:02Ven.
21:03Juana,
21:04déjame perdonarte.
21:05¿Cómo llegas así
21:06con el ingeniero
21:07y luego
21:08ni pasaste por tu casa?
21:09¿Qué onda?
21:10A ver,
21:11acompañé a Abril a su hacienda
21:12y nos agarró una tormenta horrible,
21:13no podíamos salir.
21:14¿Como pasaron la noche juntos?
21:15No, no, no,
21:16cuartos separados.
21:17Mira, estás jugando con fuego.
21:18Tu mamá ayer
21:19me habló desesperada
21:20averiguando dónde estabas.
21:21Le dije que estabas
21:22con el ingeniero
21:23porque eso fue lo que me dijeron.
21:24A ver, Dani,
21:25sé que estás preocupada,
21:26nerviosa,
21:27pero ¿qué te pasó?
21:28No, sí,
21:29te pudiste haber ido tú a tu casa
21:30y él a la suya.
21:31Bueno,
21:32pero es que si hubiera sido así
21:33no hubiera conocido
21:34esa hacienda
21:35que es tan importante para él,
21:36no hubiera visto a sus papás
21:37en una foto hermosa,
21:38no hubiéramos estado
21:39frente a la chimenea,
21:40no hubiéramos cenado
21:41con luces de velas
21:43y, bueno, pues,
21:44no nos hubiéramos besado.
21:46¿Se besaron?
21:47No.
21:50¿Se besaron o tú le besaste?
21:51No, no, no,
21:52él me besó
21:53y yo obviamente
21:54le respondí.
21:55Ay, no, no,
21:57yo te juro que nunca
21:58lo voy a olvidar.
22:00Pues,
22:01al parecer las estrellas
22:02se alinearon ahí
22:03para que las dos nos tocara
22:04un poquito amor.
22:05¿Qué?
22:06¿Por qué?
22:07¿Qué pasó?
22:09David me besó.
22:10¿Qué?
22:12Con razón,
22:13te juro que desde que te vi
22:14te vi con un brillo en los ojos.
22:15Oye, amiga,
22:16qué padre.
22:17No te va a pasar sorpresa,
22:18pero estoy súper feliz.
22:19No, no,
22:20me imagino.
22:21Ay,
22:22que en vida tu historia de amor
22:23está mucho más fácil
22:24que la mía.
22:25La mía
22:26es más agradable,
22:27pero bueno.
22:28¿Y entonces cómo fue?
22:29¿Fue así?
22:30¿Dónde está?
22:31¿Dónde está?
22:32¿Dónde está?
22:33Está bien,
22:34pero
22:35quiero que sepas
22:36que siempre podrás contar conmigo,
22:37aunque me de desmigajas.
22:39Gracias por entender.
22:41Adiós.
22:42¿Camila?
22:56Tienes que venir
22:57a la cervecería.
22:58Vienen unos clientes
22:59muy importantes
23:00y organizaron una recepción.
23:02Gabriel ya llegó,
23:03así que creo que
23:04es un gran momento
23:05para que te vean con él,
23:06¿no crees?
23:07Sobre todo,
23:08Juana.
23:10O sea,
23:11yo vi a el ingeniero Gabriel
23:12y a Juana entrando
23:13juntos a la cervecería
23:14con la misma ropa
23:15de ayer.
23:16No, júralo.
23:17Te lo juro,
23:18como que me llamó Viviana.
23:19O sea, yo los vi,
23:20literal, o sea,
23:21a ver,
23:22pero la pregunta aquí es
23:23¿qué estuvieron haciendo
23:24toda la noche
23:25como para que no se pudieran
23:26ni cambiar?
23:27¿Qué es eso?
23:28¿Qué es eso?
23:34Buenos días.
23:35Buenos días.
23:36Día.
23:41Dani.
23:43Gracias.
23:47Ay,
23:48te llegó este sobre.
23:49Estaba en la recepción.
23:50Gracias.
23:51Perdón que me tardé.
23:52Es que me entretuve.
23:53Sí, no,
23:54no te preocupes.
23:56Este...
23:57Pero, pues,
23:58ya estoy aquí.
23:59¿De qué querías que habláramos?
24:02Dani, yo quería
24:03disculparme contigo.
24:05¿De qué?
24:06No, no,
24:07no, no, no,
24:08no, no,
24:09no, no, no,
24:10¿de qué?
24:12Pues,
24:14lo que pasó no,
24:15no estuvo bien.
24:16Este,
24:17estuvo completamente
24:18fuera del lugar.
24:19¿Lo dices
24:20porque estábamos
24:21en un lugar público?
24:22No, no,
24:23lo digo porque estaba
24:24muy borracho y
24:25yo sé que no es
24:26justificación,
24:27pero
24:28tomé demasiado.
24:30Bueno,
24:31todos tomamos demasiado.
24:33Sí, pero
24:34no quiero que pienses
24:35que
24:37me quise aprovechar de ti
24:38o algo así,
24:39¿sabes?
24:40No, no, no,
24:41jamás, jamás,
24:42no, no.
24:43¿Cero rollo entre nosotros?
24:44¿Cero?
24:45Sí.
24:46Sí.
24:47Somos
24:48amigos
24:49y ya, ¿no?
24:51Sí, sí,
24:52sí, por mí como
24:54como si nunca me hubieras besado.
24:57Buenísimo.
25:02Qué alivio, Dani,
25:03de verdad.
25:04Este,
25:05no crea que pensarás
25:06que tú y yo
25:07pudiéramos ser
25:08novios.
25:09No, no,
25:10no, no.
25:11Somos amigos, ¿no?
25:12Y ya.
25:13No, jamás,
25:14jamás.
25:15Digo, además,
25:17tú sabes, ¿verdad?
25:19Que sigo muy enamorado
25:20de Juana
25:22a pesar de todo.
25:24Sí, no, de hecho, no,
25:25no entiendo por qué
25:26por qué le das tantas vueltas.
25:29Sí, no,
25:30lo de ayer no fue nada.
25:31Además,
25:32para que yo
25:33me ilusione con alguien
25:34es muy difícil.
25:35Muy difícil.
25:36Sí.
25:37¿Cómo me ilusionaría
25:38con ti?
25:39No somos...
25:40Entonces, no, sí,
25:41solo somos amigos.
25:42Amigos.
25:43Sí.
25:44Bueno, qué bueno.
25:45Gracias, Dani.
25:46Sí.
25:47Nos vemos.
25:48Bye.
25:57¿No te has enterado?
25:59¿De qué, otro chisme?
26:02Por lo visto,
26:03toda la gente de esta cervecería
26:04tiene tiempo libre.
26:06¿Cómo me gustaría tener poder
26:07para cambiar todo eso?
26:09Gabriel y Juana Bravo
26:10se fueron juntos ayer.
26:13Ellos llegaron juntos
26:16con la misma ropa.
26:18Esa muchachita.
26:21Me ha tenido el gusto
26:22de verle la cara.
26:24Creo que ya va siendo
26:25tiempo de conocer
26:26a la tal Juana Bravo.
26:34Pues me da mucho gusto
26:35que hayas hecho
26:36las paces con Paula.
26:39Ahora, si me disculpas,
26:40tenemos que arreglar la junta.
26:42Gabriel,
26:43solo quiero prevenirte
26:44por si acaso.
26:46Paula ya sabe
26:47que estuviste con Juana.
26:48Ayer fueron a buscarla
26:49a la madre
26:50y el tío a tu casa.
26:52¿Tú crees que
26:53Paula debería estar preocupada
26:54por la relación
26:55que tienes con ella?
26:56Mira, yo no te tengo
26:57que dar explicaciones.
26:59Y si ese fuera el caso,
27:00la que se debería de preocupar
27:01es Paula,
27:02no tú.
27:03Deberías de pensar
27:04muy bien las cosas
27:05antes de hacerlas.
27:07Estás caminando
27:08por un hilo muy delgado.
27:12Disculpe, ingeniero.
27:13Ya llegaron los clientes
27:14extranjeros.
27:16Yo los atiendo.
27:17No te preocupes.
27:18Con permiso.
27:20Con permiso.
27:26Ahorita estamos
27:27en el salón principal
27:29y al finalizar
27:30los quiero llevar
27:31a una degustación
27:33para que prueben
27:34nuestro producto estrella.
27:35Nos hace mucha ilusión
27:36que estén aquí con nosotros.
27:37¿Cómo están?
27:38Bienvenidos a México.
27:40Creo que Camila
27:41ya los recibió.
27:42Acompañen, por favor.
27:43Les muestro la pantalla.
27:44Vamos.
27:51Muy bien, Camila.
27:52Veo que eres
27:53una buena anfitriona.
27:54Gracias.
27:55Quiero que reconozcan
27:56mi trabajo.
27:57No quiero que piensen
27:58que estoy aquí
27:59por ser la esposa de Francisco,
28:00la mejor amiga de Paula.
28:01¿Vamos?
28:02Vamos.
28:33¿Papá?
28:35Me imagino que sabías
28:36que Gabriel se va a reunir
28:37con unos clientes españoles.
28:40¿No será que está buscando
28:41que inviertan en la cervecería?
28:43Tenía entendido
28:44que solo eran nuevos clientes.
28:46Muy bien, gracias.
28:48Don Rogelio,
28:49el reporte que me pidió.
28:51¿Ya está actualizado?
28:53Sí, hasta el mes pasado
28:54y aparte le hice
28:55un reporte de volumen
28:56de ventas del mes.
28:57Perfecto, gracias.
28:58¿No se le aprecia nada más?
29:00Espera.
29:03Tú eres amiga
29:04de Juana Bravo, ¿verdad?
29:06Sí, somos amigas
29:07desde niñas.
29:09Bueno,
29:10habría que cuidar
29:11más las amistades, ¿no crees?
29:13Por lo visto tu amiguita
29:14anda en boca de todo el mundo
29:15aquí en la cervecería
29:16por andar diciendo
29:17que tiene algo con Guillermo.
29:20Bueno,
29:21la gente inventa chismes
29:22todo el tiempo.
29:24Que yo sepa,
29:25solo son amigos.
29:27Además,
29:28el ingeniero
29:29está casado con su hija
29:30que es
29:31de las mujeres
29:32más hermosas
29:33de este país.
29:34No creo que se fijara
29:35en alguien más.
29:37En eso tienes razón.
29:39Pero bueno,
29:40ya que tú la conoces
29:41tan bien,
29:42me gustaría
29:43que me la presentes.
29:45¿Estamos?
29:46Sí.
29:47Muy bien.
29:51Gracias.
29:53Mi amor,
29:54ya estoy aquí en el lobby.
29:56¿Qué hago?
29:58Si te das cuenta
29:59que estoy perfectamente bien,
30:00¿no?
30:01No estoy de igual que ayer.
30:02O no me digas
30:03que nadie se dio cuenta.
30:04A ver,
30:05obviamente sé
30:06que todo el mundo se dio cuenta
30:07y ¿sabes qué también?
30:09Me vieron llegar
30:10con el ingeniero.
30:11Mi amor,
30:12dejemos los cuentos chinos,
30:13¿quieres?
30:14Ya somos adultas.
30:15¿Qué pasó entre ese hombre y tú?
30:16Nada,
30:17absolutamente nada.
30:18Ay, mi amor,
30:19ya me sé esa historia.
30:20¿Quieres que te la diga?
30:21Seguramente el hombre te dijo
30:22que
30:23ay, es que eres tan bonita,
30:24es que yo te quiero tanto.
30:25Ya, voy a dejar a mi esposa.
30:26Son mentiras de amor,
30:27mentiras, ¿eh?
30:29Baja la voz,
30:30¿eh?
30:32Mi amor,
30:33tú eres muy inteligente
30:34en muchas cosas,
30:35pero en el amor
30:36no, fíjate que no.
30:37¿Sí te acuerdas
30:38cómo fue con Berto, ah?
30:39Tú lo viste,
30:40lo viviste.
30:41Me engañó todo el tiempo
30:42y cómo terminé
30:43en una esquina rota,
30:44hecha a pedazos.
30:45Así vas a terminar tú.
30:46Créeme
30:47que me ha tocado vivir
30:48todos sus tropiezos amorosos
30:49y por lo mismo
30:50no confío en nadie.
30:51Pues ni te vayas a enojar, ¿eh?
30:53Porque anoche
30:54tu tío y yo
30:55fuimos a la casa del fulano.
30:56¿Ah?
30:59¿Por qué?
31:00¿Por qué se empeñan
31:01en hacerme la vida
31:02tan difícil?
31:03Mi amor,
31:04estaba muy preocupada
31:05por ti.
31:06Ya había pasado
31:07lo de tu abuela,
31:08tú no aparecías
31:09y Dani nos dijo
31:10que te habías ido
31:11con el ingeniero ese
31:12y fuimos a su casa, sí,
31:13pero no estaba.
31:14La que sí estaba
31:15era la insoportable
31:16de su esposa
31:17con una amiga
31:18igual que ella de insoportable.
31:19No es cierto,
31:20es que no,
31:21no me quiero ni imaginar
31:22la escena
31:23que fueron a hacer.
31:24Pues gracias a tu tío
31:25que ella tenía unas ganas
31:26de agarrarla
31:27de las greñas a las dos,
31:28son insoportables.
31:29Sí, lo último
31:30que me falta,
31:31te lo ruego,
31:32es que esa hora
31:33se corra un chisme de eso.
31:34Mi amor,
31:35esto no va a terminar
31:36todavía,
31:37lo siento hasta los huesos.
31:39¿Por qué regresaste
31:40a trabajar aquí, mi amor?
31:41Tienes que alejarte
31:42de ese hombre,
31:43entiéndelo.
31:44Bueno, eso sí tienes razón.
31:46Esa mujer,
31:47su esposo,
31:48la amiga
31:49y todas las personas
31:50que están a su alrededor
31:51son unos dinosaurios,
31:52mi amor.
31:53Y tú,
31:54que así mira,
31:55así te van a aplastar
31:56y no me digas
31:57que no te lo dije, ¿eh?
31:58Bueno,
32:00quería, perdón
32:01que te interrumpa,
32:02es que acuérdate
32:03que ya casi toca entregar
32:04el paquete para la campaña
32:05de medios.
32:06No, claro,
32:07discúlpame,
32:08este,
32:09dame un minuto,
32:10por favor,
32:11un minutito y ya voy contigo,
32:12¿sí?
32:13Ok, dale, tranquila.
32:14Gracias.
32:15Permiso, aprovecho.
32:16Gracias.
32:17Bueno,
32:18pensé que comer contigo
32:19te iba a tranquilizar
32:20un poco,
32:21pero ya veo que no.
32:22Yo tranquila, mi amor.
32:23Bueno,
32:24¿te importa si no te acompaño
32:25a la salida?
32:26Tengo mucho que hacer.
32:27No, no te preocupes,
32:28yo ya sé cómo salir,
32:29yo ya me voy a la casa.
32:30Bueno, te veo ahí.
32:32Bye.
32:33Nos vemos.
32:35Chau.
32:53Lénez,
32:54le avisas a mi marido
32:55que llevó a su esposa.
32:56¿Sí?
32:57Sí, claro.
33:13Ustedes ya terminaron, ¿no?
33:15Sí, sí,
33:16no, sí,
33:17a ver, bueno,
33:18casi, o sea, casi,
33:19yo literal,
33:20mando esto y ya.
33:21Urgen, ¿no?
33:22Por favor.
33:23Sí.
33:24Gracias.
33:25Juana, ¿cómo vas?
33:26Ahí voy,
33:27este,
33:28pues pienso darle todo el día
33:29y tener listo el pacte gráfico
33:30y pues los diseños
33:31para los anuncios de la revista
33:32y ya,
33:33nada más se lo mando a Susy
33:34para darle sus ideas.
33:35Muy bien.
33:36Bien, todos,
33:37yo sé que estamos muy cansados,
33:38pero tiene que quedar esto hoy,
33:39por favor,
33:41tiene que ir a medios hoy,
33:42así que vamos a darle velocidad,
33:43¿sí?
33:44Gracias.
33:45Turbo.
33:46Claro, sí, señor.
33:52Gracias.
33:55Adelante.
33:57Como verán,
33:58la cervecería fue creada
33:59con un...
34:00Disculpe la interrupción,
34:01ingeniero,
34:02soy la mamá de Juana,
34:03¿me recuerda?
34:04Claro,
34:05claro que la recuerdo.
34:06Camila, ¿podrías acompañar
34:07a los señores
34:08y irles mostrando
34:09las instalaciones?
34:10Ahora estoy con ustedes.
34:11Sí, claro.
34:12Gracias.
34:13Por aquí, por favor.
34:14Entonces,
34:15moderno.
34:16Eh,
34:17si mal no recuerdo,
34:18Jenny.
34:19Ah,
34:20por lo menos eso sí lo recuerda,
34:21lo que no recuerda
34:22es que usted le prometió
34:23a mi hija
34:24que si regresaba a trabajar aquí
34:25se iba a alejar de ella.
34:26Acompaña,
34:27por favor.
34:51Uy, señora, Paula.
34:53¿Paula?
34:55Adelante, por favor,
34:56siéntate.
34:57Gracias,
34:58hola, David.
34:59Estaba buscando a Gabriel,
35:00pensé que podría estar aquí.
35:01No, no,
35:02no ha venido por acá.
35:03Sí, ya veo que no.
35:04¿Le dices, por favor,
35:05que su esposa lo está esperando
35:06en la oficina?
35:07Claro.
35:08Gracias.
35:09Permiso.
35:15¿Qué pasa?
35:16Nada,
35:17nada,
35:18nada,
35:19nada.
35:21Nada.
35:28Entiendo perfectamente
35:29su preocupación.
35:30Dejemos los formalismos
35:31que somos seguramente
35:32de la misma edad.
35:33Yo jamás le he faltado
35:34al respeto, Juana.
35:35Ah, justamente,
35:36ella dice lo mismo.
35:37¿Qué quiere, eh?
35:38¿Qué pretende con mi hija?
35:39Usted podría estar con la mujer
35:40que se le dé la gana.
35:42Juana está embarazada
35:43y usted lo sabe.
35:45Yo sé que mi hija
35:46es inteligente, linda
35:47y tiene muchísimas cualidades,
35:48pero ustedes dos
35:49no tienen nada en común.
35:51Ah, pero resulta
35:52que se la lleva usted
35:53a su hacienda.
35:54Todo lo que está diciendo
35:55tiene mucho sentido,
35:56pero
35:57ni Juana ni yo
35:58tenemos la culpa
35:59de todo lo que nos está pasando,
36:00de lo que nos une.
36:02Lo que sí le prometo
36:03es que yo jamás
36:04haya nada para lastimar a Juana.
36:06Yo solamente la quiero apoyar,
36:07la quiero ayudar.
36:09Su hija
36:10es lo que más valoro
36:11en este mundo.
36:13Créame,
36:15en todo el tiempo
36:16que tengo de conocerte,
36:17nunca habías llegado
36:18tarde al trabajo.
36:19¿Se puede saber
36:20por qué precisamente
36:21hoy te tardaste tanto?
36:23No, no se puede saber.
36:24Y así como dices
36:25que nunca llego tarde
36:26al trabajo,
36:27no esperaría que me reclamen
36:28si me tomo
36:29unas horas de mi vida
36:30para arreglar asuntos personales.
36:32Por cierto,
36:33¿sabes si de abril
36:34estás diendo las cosas bien
36:35con Juana?
36:36Que no sé si sabías
36:37que llegaron juntos.
36:39Lo que pasa entre mi sobrino
36:40y Juana es muy complicado
36:41y no me corresponde
36:42a mí explicarlo.
36:44Espero que hayas arreglado
36:45tu pendiente
36:46personal.
36:55Hola, Gabriel.
36:56Hola, Paula.
36:58Vine a verte porque
36:59fíjate que anoche
37:00la mamá y el tío
37:01de la muchacha esa
37:02a la jovencita que...
37:03¿Juana?
37:04La fotógrafa
37:05que trabaja
37:06en la cervecería
37:07fueron a la casa
37:08y pensaban
37:09que tú estabas ahí con ella.
37:10Sí, estaba conmigo.
37:13Te conozco muy bien
37:14y tú no eres
37:15el tipo de hombre
37:16que busca amiguitas
37:17y mucho menos
37:18con una muchacha
37:19tan joven
37:20con la que puedes tener
37:21poco o nada en común.
37:24Dime la verdad.
37:25Prefiero lo que sea
37:26tus mentiras.
37:27A veces una mentira
37:28puede ser el refugio
37:29de la realidad.
37:30Qué poético.
37:31No desconrodeo.
37:33No tengo excusas
37:34que darte.
37:36Tienes que ser inteligente.
37:40Planea una estrategia
37:41para que ella
37:42se aleje de él.
37:43Pero, por favor,
37:44te suplico que Gabriel
37:45no sepa que yo te di.
37:47¡Paula!
37:48Don Milán.
37:49Qué bueno que estás aquí.
37:50No sabía que vinieras.
37:52Es que organizé
37:53una degustación
37:54de la Estrella Rubio
37:55con nuestros invitados españoles
37:56y quería invitarte.
37:57Pero me parece increíble
37:58que estés aquí
37:59y así te ven con tu esposa.
38:04A ver, atención.
38:06La idea
38:07es que nuestros
38:08invitados extranjeros
38:09se den una idea
38:10de cómo es el ambiente
38:11en la cervecería.
38:12Muy bien.
38:13Bueno.
38:14Qué buena idea.
38:15¿Con que no se tomen
38:16la cerveza
38:17y luego se pongan
38:18medio malacopas
38:19y abrazar y besar gente?
38:21Yo no digo para nadie.
38:22No, no.
38:23¿Con nadie?
38:24¿Se te ocurrió?
38:26Igual yo me puedo regresar
38:27a mi área de trabajo.
38:28Es que tengo muchísimos
38:29pendientes que sacar y...
38:30No.
38:31Es una orden de presidencia.
38:32Así que vamos a ir todos
38:33como el equipo de marketing.
38:35¿Estamos claros?
38:36Muy bien.
38:37¿Vamos?
38:38¡Vamos!
38:42¿Qué?
38:49Aquí tiene,
38:50me da el cambio.
38:52¡Ay, ya!
38:54Hola, oye.
38:55Disculpad, no, hermosa.
38:56No es el tal para pedir milar.
38:57Así que, por favor,
38:58círculale.
38:59Sí, vámonos, vámonos.
39:00Qué bárbaro.
39:01Vámonos, vámonos.
39:02Mírete.
39:03Que te meta.
39:04Vamos, es ahí adelante.
39:05Vamos, por favor.
39:12¿Se están atendiendo bien?
39:13Sí.
39:16Mira, ahí está
39:17la mosquita muerta.
39:18Ámbalate, ¿sí?
39:19Bájale el volumen
39:20a los sentimientos
39:21y súbeselo
39:22a las estrategias.
39:23Su atención, por favor.
39:24Hola.
39:26Buenas tardes a todos.
39:28Buenas tardes.
39:29Voy a ser breve.
39:30Gracias.
39:31Antes que nada,
39:32gracias por estar aquí.
39:33Brindo por
39:35lo que hacemos
39:36en este lugar
39:37con tanto cariño
39:38y amor.
39:39Brindo por
39:40lo que hacemos
39:41en este lugar
39:42con tanto amor.
39:43Brindo por
39:44nuestros invitados
39:45que vienen desde España.
39:46Salud por ustedes.
39:47Gracias.
39:48Y, obviamente,
39:49por la internacionalización
39:50de la estrella rubio.
39:52Saluda a todos
39:53y gracias por estar aquí.
39:54Saluda.
39:55Gracias.
39:56Pásenla rico.
40:03Ah,
40:04les presento.
40:05Ella es mi esposa.
40:06Paula fue el mayor.
40:07Fue mayor de rubio.
40:08Mucho gusto.
40:10Yo también quiero hacer un brindis.
40:12Quiero brindar por mi esposo.
40:15Por Gabriel,
40:16por este maravilloso hombre
40:17con el que tengo la dicha
40:18de compartir mi vida
40:20hoy y siempre.
40:23Salud.
40:24Salud.
40:25Salud.
40:38Subtítulos por la comunidad de Amara.org