مسلسل جودا اكبر الجزء الثالث الحلقة 5 الخامسه
Transcript
00:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:02In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:04In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:06In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:08In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:10In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:12In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:14In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:16In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:18In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:20In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:22In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:24In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:26In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:28In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:30In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:32In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:34In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:36In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:38In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:40In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:42In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:44In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:46In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:48Barkhibani
01:53Welcome brother in law
01:55My greetings to you
01:57Honestly, I'm relieved to see you
01:59Come
02:02You look beautiful, Barkhibani
02:04My greetings...
02:05Congratulations
02:09Actually, I don't wish to disturb you
02:11but things are very difficult
02:13No problem
02:15Why are you crying?
02:16Why are you standing like that?
02:18Here you go
02:22Give it to him
02:26This is a gift for you
02:29They say that if you see a beautiful picture of a child these days
02:33The child that will be born will create a beautiful picture like this
02:38Mashallah, this boy is really very beautiful
02:42Thank you Shibano
02:43I will never forget this kindness
02:46Thank you
02:48Put it here
02:54My dear wife, you know what?
02:56You will surely get tired of carrying him
02:58But you will feel that there is no one more beautiful than him
03:02But when he moves inside your belly
03:05You feel like someone is caressing you
03:09I am waiting for the day
03:11When the baby will come and I will be able to carry him
03:14Shibak Shibano is very happy that you came to me
03:17And she is happier to carry you
03:21Can I put my hand and feel his movement?
03:24Yes, you can
03:30Did you feel it?
03:34Oh God, it's a shame, can you hit your wife?
03:37She is a naughty girl
03:41Welcome King Jouda
03:44My greetings Bak Shibano
03:45Where is this fool? We haven't seen you for a long time
03:48How are you?
03:50Bak Shibano, I have news for you
03:52King Jouda is taking care of me these days
03:55And in fact, it is impossible to find someone like him
03:58Who can take care of me
04:00Very good
04:01King Jouda is with you now
04:04Okay my wife, I have to ask for your permission
04:11Is it possible? Why are you in such a hurry?
04:14Sit down for a while so we can talk
04:16You know, I was about to go to you now
04:18I was making an ointment for Queen Ruqayya
04:20And I thought I would make one for you too
04:22It's good that I saw you here
04:23If you allow me, will you take this ointment to the Queen's room?
04:27But King Jouda, there is no need to torture yourself like this
04:30No, there is no torture in his sleep
04:32And this ointment is very useful
04:42Excuse me, I have to go now
04:45Goodbye
04:46Take care of yourself
04:47Okay
04:58Wait, Bak Shibano
05:02Bak Shibano
05:04Since when have I been calling you?
05:06What's wrong?
05:09What's wrong?
05:10Why are you avoiding talking to me?
05:12No, it's nothing
05:14But I'm a little tired and I want to rest
05:16No, you're annoying
05:19Even when I gave you the ointment, you didn't say anything
05:23What's wrong? Is there a problem?
05:27What are you doing, Sharifuddin?
05:33I'm looking at Jouda
05:37What are you talking about?
05:42I'm looking at Queen Jouda
05:45How she's swimming in the water
05:47And how she's playing with my soul
05:51I don't want to talk right now
05:53But what's the matter?
05:55Tell me, why are you upset?
05:56I told you before, I don't want to talk about this
06:00Okay, why?
06:01Bak Shibano
06:02We understand each other
06:04Believe me, you're my best friend
06:06Just tell me, what happened that you don't want to talk to me?
06:12This painting is very beautiful
06:14You deserve a big reward because you drew this beautiful painting, you smile
06:19Really, this painting doesn't need you to talk
06:22You don't understand me
06:23I told you, I don't want to talk to you
06:25I'm leaving today, I don't want to see you
06:28Let me go now
06:30I don't want to talk to you
06:32Let me go now
06:34I don't want to talk to you anymore
06:37Excuse me
06:40What's happening?
06:43I didn't do anything wrong
07:01Every time I see this painting, my body shakes and I get more nervous
07:06But the only person who can help me solve this problem
07:09He's not willing to talk and he can't help me at all
07:12What am I going to do?
07:20This painting is useless
07:24On the contrary, every time I see it, I get more upset
07:26More upset
07:29I was hoping it would lead me to what I want
07:33Is it possible for my dream to be ruined so easily?
07:35This painting could lead me to a big treasure
07:37But how?
07:39How?
07:44I can't succeed in this mission anymore
07:47Is it possible?
07:50Oh God
07:56Oh God
08:23Finally, I know how to solve this difficult puzzle
08:26As soon as he gets close to the fire, his original form is revealed
08:44There's only one step between us
08:46I'm almost there
08:48Thank God
08:52He's here
08:55But
08:57I have to know where this place is
08:59And as soon as possible
09:09You know, after the news of Ruqayya's pregnancy, I feel like the palace is filled with joy
09:12And the king is happy too
09:14He's happy and his face is glowing with happiness
09:16Queen Judah brought good and joy to this palace
09:19And she also brought good luck
09:21And look how good it is
09:23She's taking care of King Ruqayya and taking care of her like a sister
09:26She's very happy because their relationship is getting stronger
09:30But something is going on in my head
09:32We all know that King and Queen Judah are getting closer
09:36And King Ruqayya insisted on Judah to take care of her at this time
09:40This confuses me, my cousin
09:43I mean to say that we have the best doctor and the best servant here
09:47Why did she choose Queen Judah in particular?
09:49Yes, I was also very surprised about this
09:53Judah and Jalal had a difficult relationship
09:56And they were supposed to be together
09:58That's right
10:00Then suddenly Ruqayya fell in love with Judah and fell in love with her
10:03We all know that Ruqayya didn't want to bring the story of Judah in front of her
10:07And what Judah is doing is not easy at all
10:10Especially in this situation
10:12Don't forget that she's also a woman
10:14Ruqayya's behavior is not good at the moment
10:17But I'm sure because Judah has a good heart and she's very pure
10:21And she's doing all this to help Jalal
10:24That's right, my cousin
10:26We also have to do something to change this situation
10:29Things will be fine, God willing
10:31For now, we have to rest
10:33And make sure that Ruqayya is in good hands with Judah
10:37I'm sure there's something else, my cousin
10:39King Ruqayya won't ask Judah for help without fear
10:43And I'm sure there's a big secret behind this request
10:45Otherwise, it wouldn't have been so secret
10:52King Ruqayya's Residence
10:57Greetings to you, King Ruqayya
10:59May I come in?
11:01Yes, come in
11:08Did you see how beautiful this painting is?
11:11Yes, it's really beautiful, Your Majesty
11:16But the question is not about this painting
11:18People say that if you keep looking at the picture of a beautiful baby
11:22The baby in your belly will look as beautiful as the picture
11:26Is that true?
11:27It's true
11:28Take it from me
11:35To be honest, I can't tell you how happy I am
11:43After a while, my belly will show
11:46At that time, my son will grow up
11:49And move in my belly left and right
11:53I can't believe it, I feel like I'm going to fly
11:56This feeling is crazy
11:58Yes, Your Majesty
12:00But you have to drink a little of this every day
12:08But what is this?
12:09This is for you
12:10This drink will make your belly grow a little every day
12:13Drink a little
12:15And no one will doubt it
12:21How dare you say that?
12:23From now on, you're not allowed to talk about this, no matter what
12:27If anyone finds out about this, I won't let you live
12:30I already told the king that I'm pregnant
12:33And of course, he will believe what I told him
12:36Until I get what I want
12:38Be sure no one will doubt it
12:41I've planned a lot for him
12:43Look at me
12:44If you open your mouth again and say that I'm not pregnant
12:48I will destroy you and it will be the end of you
12:54Is this understood?
12:55Yes, Your Majesty
12:56Get out of my face
13:11Your Majesty
13:30What's the matter?
13:31You have some things you want to tell me
13:33Tell me, what's the matter?
13:36There are a lot of things I want to tell you
13:38With your eyes, there is a strange magic that is forcing me to say nothing,
13:42so that I can't take my eyes off you even for a moment.
13:54Judah, watch out for the spider!
13:57Where is it?
14:01As if there is no spider here!
14:04Yes, but don't worry.
14:06As long as I am close to you.
14:18By the way,
14:21I wanted to tell you, King Judah,
14:23that you are an angel from heaven, and I must take care of you,
14:27just as you are taking care of King Ruqayya.
14:31But I would like to ask you one question.
14:33Tell me,
14:35do you love my son?
14:44I want you to answer me right now.
14:47I love King Ruqayya's son,
14:49but do you know why?
14:51Because I love you, Your Majesty.
14:54You can't imagine how happy I am.
14:56I can't believe that the day will come
14:58when I will see my son and hold him in my arms.
15:01I really feel like the whole world is mine.
15:05This is the first time I feel this way,
15:07and I thank God for His great blessing, King Judah.
15:10Not only you,
15:11the entire Mongolian empire will be happy.
15:18And what makes me happier is that you are getting closer to me.
15:23You are not good at all.
15:25I am very proud of you, Judah,
15:28and of the king, Salim.
15:29In fact, I am very lucky
15:31because you two are in my life.
15:34Your love and the king's care for Salim
15:36will never be the same.
15:41Your presence in my life will be very important to me and my son.
15:59I love you.
16:17My respects to you, Your Majesty.
16:19What is the important thing that made you come at this time
16:22and interrupt my rest?
16:24I have important news, Your Majesty.
16:26You will be shocked when you hear it.
16:29I want a reward from you in return for this.
16:31Let's see first if this news is really worth a reward.
16:34They asked me to stand outside and guard Queen Ruqayya.
16:37And by chance I heard the news.
16:39Queen Ruqayya was threatened.
16:41The wise woman, if you say that I am not pregnant.
16:54Look at me.
16:55If you open your mouth again and say that I am not pregnant,
16:58I will destroy you and it will be your end.
17:17Your Majesty, is it possible that the queen is lying
17:19and she is not pregnant at all?
17:21I do not believe it.
17:23Great Queen Ruqayya, great.
17:25Your actions day after day make me sure of this world.
17:28There are people with more evil ideas than me.
17:31I am not a small one.
17:33Do you want me to go now, Your Majesty?
17:43Did you tell this news to anyone else?
17:45No, Your Majesty.
17:47You are the only one who knew about this.
17:49Well done, Lakan.
17:51Very good.
17:54Go.
17:56You deserve the reward.
18:14Excuse me, Your Majesty.
18:16Maham Anga came to see you.
18:18Why? Because this is my time to rest.
18:23Is it possible that after hearing this news,
18:25I came to tell you that you no longer know
18:27how to rest or sleep?
18:30Lakan, tell me quickly what is the important news.
18:33Let's go outside.
18:39What do you want to say? I am listening.
18:54Maham Anga?
18:56What are you doing?
18:58Be patient.
19:00Now you see with your own eyes and you know everything.
19:03Everything is good in its time, but be patient.
19:07Asyana?
19:15What do you want?
19:17I know you are eager to know the story,
19:19but I told you to be patient.
19:23Asyana?
19:25Today you told me a very special story,
19:27so I have to give you a reward for this story.
19:32I hope you like it.
19:37Drink this, Asyana.
19:46This is my reward for you.
19:48This is what you deserve.
19:50You don't have to stay here at all.
19:52Come on, drink it.
19:57I told you to drink it, Asyana.
19:59Drink it quickly.
20:22Drink it.
20:25Drink it.
20:48Oh my God!
20:50What happened to Maham Anga?
20:52Oh my God!
20:54I will call the servants and I will tell the King about what I did.
20:57Queen Ruqayya, when you know why I did this,
21:00it is impossible for you to dare to go to the King to tell him.
21:05Maham Anga, but...
21:09You can't make a sound at all at this time, Queen Ruqayya.
21:12This is bad for your son's health.
21:16By the way,
21:19I forgot that no one knows that you are a liar,
21:22but to be honest, I really liked your lie about the pregnancy.
21:27And if you want, we can call the King and tell him what we think.
21:36What are you saying, Maham Anga?
21:38You told them that you are pregnant and that Jalal is going to be a father.
21:43And all of this is a lie from the King.
21:48Queen Ruqayya, I don't care what made you do this.
21:51And believe me, from now on, this secret will stay between us and will not be revealed to anyone else.
21:57Because you mean or not, your goal is to separate Judah and Jalal from each other.
22:03And I, like you, want the King, Judah, to be away from the King, Jalal, for the rest of his life.
22:09I admit that Jalal has separated me from politics.
22:12But I don't mean to go back to politics.
22:15And politics says that people who are one enemy are supposed to put their hands in each other's hands.
22:23I want to make a deal with you for your own good.
22:26Queen Ruqayya, you know very well that you can't continue this game on your own.
22:29That's why you need someone to help you.
22:33Because of Judah, who has nothing to do with the ruling family, Jalal has separated me from my position.
22:38I want to take revenge for what I did.
22:41Queen Ruqayya, trust me.
22:42If we work together, we will destroy the life of King Judah.
22:46Maham Anga, I don't want to open the frontiers of war with Judah again.
22:51Because she doesn't care about me anymore.
22:53And I don't want to waste any more time trying to get rid of her.
22:58All I care about is getting Jalal back to me.
23:01Without a doubt.
23:02You want this, but you started with a game.
23:05And I confess to you that you are very smart, but in the middle of this game, you chose the wrong people.
23:11This servant was loyal to you, and she was with you.
23:15And when she found out the truth, she didn't stay loyal.
23:19She chose to betray you and come to me and tell me.
23:23But I'm the one who said I'm going to be loyal and stand in your way again.
23:28That's why I drank the poison, so I wouldn't try to go and tell anyone else.
23:34Okay, I'm with you.
23:35But what is this about?
23:36Now they want to ask me a hundred questions about the cause of their death.
23:39Don't worry.
23:40We will definitely find an answer suitable for a hundred questions.
23:44And you will become the center of attention of the entire Kingdom of Ruqayya.
23:49And King Jalal will get closer to you again.
23:54Queen Judah
23:57After Ruqayya is born, my son will call you mom, right?
24:03Yes, I like that.
24:05And I want to ask King Ruqayya to help you win or play with him.
24:10What?
24:11And you don't want to be my son anymore?
24:14No, I don't want to be your son anymore.
24:17I don't want to be your son anymore.
24:19What are you talking about?
24:24I feel like I've crossed you, but someone is trying to call the king Ruqayya.
24:32How?
24:42Ruqayya!
24:44Ruqayya!
24:46Ruqayya!
24:48Ruqayya!
24:54King Ruqayya!
24:56Jalal!
24:59Jalal!
25:03Are you okay?
25:06Jalal, thank God nothing happened to me.
25:09They wanted to eat me. I was so scared.
25:12Save me from them.
25:14Tell me what happened.
25:15Jalal, this maid brought juice for me.
25:20Because I asked the queen to prepare it for me.
25:25And when it got to me, her hands were itching a lot.
25:29So I complained to her.
25:31I told her, I want to taste this juice first.
25:34She ran away from the subject.
25:36So I threatened to punish her.
25:38And when she drank it, look what happened to her.
25:41Look at yourself.
25:45Jalal, I'm going to die of fear.
25:47I'm not afraid of myself, but I'm afraid of our son.
25:51What would have happened if I were him?
25:53Jalal, they were going to kill our son.
25:56Imagine if something like this happened.
25:58Oh God!
26:02Don't worry at all, King Ruqayya.
26:05I won't let anything happen to you.
26:08You have no son, and that's a promise.
26:12What's wrong with me, Jalal?
26:13My husband.
26:16Are you okay, King Ruqayya?
26:18Yes, my husband.
26:19What's wrong?
26:22Once again, my enemies tried to play a new game on me.
26:26This is not the first time they try to harm my son and prevent him from coming to this world.
26:30But tell me, where were you?
26:32How many times have I warned you before that I don't want any neglect?
26:35And you keep paying attention to everything.
26:37Imagine now, if my enemies achieved their goal, and I lost my son forever.
26:44I will never forgive you for this neglect.
26:46I will make you pay for the rest of your life in prison.
26:50No, Jalal.
26:52They have nothing to do with this.
26:53There's no need to punish them.
26:59These servants are very loyal to me.
27:02But she wasn't loyal, Jalal.
27:05Maybe she has a grudge against someone here.
27:08And maybe someone else sent her to kill me.
27:11The person who dared to do this to me, I will not have mercy on him.
27:14I will punish whoever he is.
27:20His goal was to hurt the most important person in my heart, my son.
27:30Take this body from here.
27:31Come on.
27:39King Ruqayya.
27:41From now on, you must pay attention to everything,
27:43and you must not eat or drink from the hands of anyone who is not loyal.
27:47King Judah, listen to me.
27:48I am entrusting you with the responsibility of protecting King Ruqayya.
27:54I want you to be careful that such an incident does not happen again.
27:57And I want you to keep in mind that no one but me is responsible for this.
28:00And I want you to keep in mind that no one but me is responsible for this.
28:03I want you to keep in mind that no one but me is responsible for this.
28:06And I want you to keep in mind that no one but me is responsible for this.
28:09And I want you to keep in mind that no one but me is responsible for this.
28:11And I give you the full right to make any decision you think is appropriate for King Ruqayya.
28:19You go and deliver my words to Adga.
28:21Let him tighten the guard on the palace.
28:23And anyone who doubts him, tell me about him or I will arrest him.
28:26And see me the kind of poison that died in the servant.
28:28And call the doctor.
28:29Let her come to them immediately.
28:30Come on.
28:33Your behavior is correct, Your Majesty.
28:34The best thing is that the servants take care of them instead of the servants.
28:37And it's good that you gave all these responsibilities to Queen Judah.
28:40And there is no need to worry about Queen Ruqayya as long as she protects her.
28:45Yes, and I will also help Judah.
28:51Queen Ruqayya, you will go with me to my room for a while,
28:54just to make sure that we clean the room.
28:56Okay.
29:00Do not worry, Queen Ruqayya.
29:05Queen Judah will take care of you.
29:11My cousin!
29:13I want everyone to take care of me.
29:15Everyone must be kind to me.
29:17Because they always care about Judah more than I do.
29:20I have to find a way
29:23to keep Jalal away from Judah.
29:35A few days later
29:51How is Queen Ruqayya?
29:53She is better.
29:56I am sorry, Your Majesty.
29:59If I had been with Ruqayya today, this would not have happened.
30:02It is all my fault.
30:05I am so scared and you are so worried.
30:09Do not say that, Queen Judah.
30:12I am happy that you are taking care of the Queen, Ruqayya.
30:15Honestly.
30:17At first, I was very upset when I chose you to take care of her.
30:21But then I realized that I have the right and the right decision.
30:24Because as long as you are with her,
30:27no one of my enemies can play dirty games with me.
30:30Do not worry, Your Majesty.
30:32Nothing will happen to his son.
30:35But Queen Judah, the person who burned his heart before
30:38and lost many people around him,
30:40is still afraid of everything.
30:42Today, for a moment,
30:44I was going to lose Queen Ruqayya and my child, who is still a boy.
30:48I know that as a king, I must be stronger than that, Queen Judah.
30:53Do not forget that I am also a father.
30:55A father waiting to see his son, Queen Judah, grow up.
31:00It is my duty to protect him and his mother.
31:04And believe me, when it comes to his son,
31:06it is very hard to be alone, Queen Judah.
31:10Let me tell you something.
31:11I am not afraid of losing my empire at all.
31:14Because I know very well that I have men who can bring it back with strength.
31:19But if I lose my son today, what will happen?
31:27Do you know, Your Majesty?
31:29You have nothing to do with the darkness at all.
31:34The darkness appears to you,
31:36but inside your heart is very thin, like a small child.
31:51You must know that your tears assure me that you will be a good and caring father.
31:56And I am sure that your son will be very proud of you.
32:00And I am also sure that you will be a good mother.
32:03I saw how you care for me, and how you play with my brother Rahim,
32:07and how you will deal with my real son tomorrow.
32:10This deserves all the appreciation and respect, Queen Judah.
32:15I cannot forget that I was going to lose my son today, who has no sin.
32:21This will not happen at all.
32:22This will not happen.
32:23The prayers of all people and my prayers will protect His Majesty.
32:36And I promise you that as long as I am in this place,
32:42I will not let anyone come near or harm your child, no matter where he is.
32:53Oh God!
32:57Look, Edgar.
32:59I want you to spread the guards all over the palace.
33:02Yes, Your Majesty.
33:03We increased the number of guards, and we also increased the number of guards,
33:06and we brought many brave guards who are known for their loyalty.
33:10And we put them in all their numbers,
33:12so that King Ruqayya's room would be guarded from all doors and sides.
33:15And not only that,
33:16we also put guards who have a royal bond with us here,
33:20which means that they are noble.
33:21Very good, Edgar.
33:22I do not want to make any mistake, even if it is a small one.
33:25Yes, Your Majesty.
33:27Your Majesty,
33:28some clergymen may be upset because of this.
33:31They will never accept that the guards of Nubala are put outside the palace.
33:35This has nothing to do with religion.
33:36This is a matter for me, for the protection of my child, and for the protection of King Ruqayya.
33:42Listen to me, Edgar.
33:44Clergymen must understand that the palace is not part of their military,
33:47and that they should not interfere in this matter at all.
33:49Do you understand?
33:51Your orders will be carried out.
33:55Your Majesty, there is news from Baalnaam.
34:02Your Majesty,
34:03if you want, I can leave here and come back another time.
34:08No, leave it. What is the news?
34:09Your Majesty,
34:10Quazi Khan,
34:11who has decided against Sar Hind,
34:13has decided to go to King Raja, the king of Baalnaam.
34:16Our people tried to convince King Raja that this would not happen.
34:20But, unfortunately, he did not respond to anyone at all.
34:23Listen to me, Mnihad.
34:25I have sent a message to the king
34:26to present the palace to someone who is a traitor to the Mongol Empire,
34:29and not giving it to us means that he is going against our empire.
34:33And if anything bad happens,
34:36he will be the only one responsible for it.
34:39Yes, Your Majesty.
34:47Episode 2
35:00Greetings to you.
35:01Greetings, Queen Judah.
35:03I'm glad you came,
35:04because I've been feeling very bored lately.
35:06Come on,
35:07how about we have some fun together?
35:10Yes, I agree.
35:11But now it's time to take your medicine.
35:16Episode 3
35:19Oh God,
35:20how much longer do I have to put up with this?
35:22Do I have to drink this bitter drink every day,
35:25as if I were really going to become a mother?
35:28No, Queen Judah.
35:29If it's the same bitter drink,
35:31it's impossible for me to drink it again.
35:33But, Queen Ruqayya,
35:34I'm sure it will help you.
35:37This drink is very important for your health and the health of those in your womb.
35:40Drink it.
35:42You know how to convince me very well, Queen Judah.
35:46Okay,
35:47I'm going to drink it.
35:55And now, prepare the food immediately.
36:09Oh God,
36:10it's like it happened before.
36:12Get it off my face.
36:16Queen Ruqayya,
36:17after what happened,
36:19we have to be more careful than before.
36:23That's why I was thinking
36:24that someone has to be with you all the time.
36:28That's why
36:29I'm asking you to make Hoshiyar
36:32take care of you again.
36:34But, Judah!
36:35Hoshiyar Khan?
36:43Please,
36:44forgive me, Your Majesty.
36:45Get out of here quickly.
36:47Did you forget that you stood against me?
36:51And that you hit me in the face too?
36:53Get out of my sight.
36:56Queen Ruqayya,
36:57forget what happened.
36:59Hoshiyar is coming to apologize.
37:01You know what?
37:02It's true that he was with me last time,
37:03but he was always talking about you.
37:05He always brings your good luck.
37:07And he has served you for many years.
37:09And now you need him so much for this reason.
37:12Please forgive me, Queen Ruqayya.
37:16Okay.
37:17But he has to know very well
37:19that I forgave him for you.
37:21Thank you, Your Majesty.
37:24Thank you.
37:30Queen Ruqayya,
37:31since Hoshiyar has returned to serve you,
37:33I can ask you for permission
37:35because I want to go and pray
37:37for you and for the child
37:39who will come in the future
37:41to stay well.
37:42Without a doubt.
37:43Without a doubt.
37:44Is it possible for me to prevent you
37:46from doing such a thing, Your Majesty?
37:48You can go.
37:49Yes.
37:50I'll finish and come back for sure.
37:52Goodbye.
37:54Goodbye.
38:11Do you believe Hoshiyar?
38:12I'm happier than you can imagine
38:14that you came back to me.
38:15I was also waiting for the moment
38:17when you would forgive me, Your Majesty.
38:19I haven't been on my feet for a while.
38:21Let's go.
38:22Lift your eyes.
38:42[♪ Music starts playing in the background ♪
38:56Ha ha ha.
38:58[♪ Music continues playing in the background ♪
39:00What happened?
39:01Come in.
39:02Come with me.
39:03No, Your Majesty.
39:04I cannot come in.
39:06[♪ Music continues playing in the background ♪
39:08Zakira, there's no need to say that. You're with me, aren't you?
39:13No one can stop anyone from entering this place.
39:16And you can come inside with me. Come on!
39:29Oh God, please protect all my family members.
39:33And send good to all people.
39:36And send good to all people.
39:38And to Queen Ruqayya and the child who left me, may he always be safe.
39:43Because the king is very afraid of them, and I can't see him like that.
39:47I hope he will be at ease.
39:49Accept my prayers, oh God.
40:067 months later
40:26Strange, who put this letter here?
40:30What's wrong, Judah?
40:33I don't know.
40:34I found this letter in my luggage.
40:43I didn't understand anything written in Ordo.
40:49Right?
40:50Zakira, you know how to read this language, don't you?
40:53Read it to me.
40:56Greetings, King Jalaluddin Muhammad.
40:59My life is in danger, King.
41:02I'm in a big trouble.
41:04I hope you can help me.
41:06Queen Chand.
41:08Who is this Queen Chand?
41:10Why did she write a letter to the king and put it in your luggage?
41:15I don't understand anything either.
41:17Why?
41:19Did you see anyone else?
41:21No, I didn't.
41:24Did you see anyone close to my luggage?
41:26Not at all, Queen.
41:29Okay.
41:33Why did she put the letter in my luggage secretly?
41:42And who is Queen Chand?
41:54My respects.
41:55Queen Jalaluddin Muhammad, Queen Judah is waiting for you outside.
42:01Let her in.
42:02And listen, from now on, whenever Judah comes, don't let her in.
42:06As you wish, King.
42:08Is Queen Judah here at this time?
42:14Greetings.
42:15Welcome, Queen Judah.
42:16Is there anything I can do for you at this time?
42:18Yes, that's why I had to come at this time.
42:22Okay, fine.
42:28Leave us.
42:32You told me you were coming for something important.
42:35Don't make excuses, King Judah.
42:37I know you came here to see me.
42:40Admit it.
42:45What is it, King Judah?
42:46A letter sent to you.
42:48It's written in Arabic and I can't read it.
42:51But the letter told me what's written in it.
42:54Okay, what's written in it?
42:56Read it yourself.
43:02If you're kidding, I don't like jokes, King Judah.
43:05Even after knowing me, you want me to read it?
43:07Why would I be kidding, King?
43:09I can't understand what you're trying to tell me.
43:12Don't tell me you still don't know anything.
43:16Tell me.
43:17What don't I know?
43:21King Judah is the great Mongolian emperor.
43:25He doesn't read or write.
43:28I mean, I'm my mother. Do you understand now?
43:35Now I understand.
43:36You're definitely kidding.
43:38No, King Judah, I'm not kidding at all.
43:41And it's not like Mom or Dad or Maham Anga were trying to teach me.
43:46But at that time, everything was different.
43:49And I didn't like studying at all.
43:52Anyway, now tell me, what's written in it?
43:56Ah, yes.
43:58There's one called Queen Chand who sent it.
44:01And she's saying that her life is in danger.
44:04And that she's in trouble and she's asking you to help her.
44:09I don't know anyone named Queen Chand.
44:12Don't worry, you give me this letter and I'll figure it out.
44:17I'd like to tell you something.
44:20No one can expect that you don't know how to read or write.
44:23You have information about everything.
44:25And you even know a lot of things.
44:27You're right, King Judah.
44:29God gave me a gift that if I say something,
44:32it stays in my mind for the rest of my life and I never forget it.
44:35Really? You don't forget at all?
44:37Not at all.
44:38Even that I need about four or five days to forget the cheating that I do with you.
44:46Ah!
44:55Your Majesty, what I know about Queen Chand is that
44:58a Syrian researcher sent the three queens,
45:01the wives of King Humayun, with an apology to return them to the palace.
45:06One is Queen Meeva and the other is Queen Biga.
45:08And she's in Delhi now.
45:12And the third one is Queen Chand.
45:14But there's a question that confuses me a lot.
45:16Where have you been hiding all these years?
45:18And why did you even send a letter to Your Majesty?
45:21I mean, why didn't she come here herself?
45:26If Queen Chand really sent the letter to King Judah,
45:29it means that she's really in great danger
45:31to the extent that she couldn't come here herself.
45:38Tell me, you brought the queens here that day.
45:41I want to know what happened.
45:43Exactly that day,
45:45I brought the three queens and the whole palace to King Humayun.
45:54And then I went back to my place.
45:56If you're saying that you sent the three queens to my father,
46:00and then you didn't hear anything about Queen Chand and no one knows anything about her,
46:04it means that she's in great danger to the extent that she couldn't come here herself.
46:11And it's my duty to find her and help her wherever she is,
46:14no matter what her condition is.
46:16That's the question, Your Majesty.
46:18If we don't know where she is now,
46:20how are we going to reach her and help her?
46:22Oh, Queen Judah, I will do everything I can to find her and help her.
46:28I don't give up on anyone who asks for my help.
46:40To be continued...
47:10To be continued...