El Amor Es Complementarse - Pájaro Soñador - video Dailymotion

Buena película

Watch El Amor Es Complementarse - Pájaro Soñador - Buena película on Dailymotion

Transcript

00:00:00This is the end of the video.

00:00:02I hope you enjoyed it.

00:00:04If you want to see more, click the video above.

00:00:06Thank you for watching.

00:00:08See you in the next video.

00:00:30Thank you for watching.

00:00:32See you in the next video.

00:00:34Bye.

00:01:00Okay.

00:01:02The sailors.

00:01:12It smells good.

00:01:14Excellent.

00:01:16The tea?

00:01:18Yes. Enjoy it.

00:01:20You look good too.

00:01:22That color suits you.

00:01:24That pink color.

00:01:26I decided to dress like this today.

00:01:28Good.

00:01:30Jan, I have a gift for you.

00:01:32I came to give it to you.

00:01:34A gift for me?

00:01:36Well,

00:01:38it's nothing compared

00:01:40to what you've done for me.

00:01:42What did I do?

00:01:44I confronted you with Mr. Fabri.

00:01:46I know it was my fault.

00:01:48It's better if you don't talk about that guy again.

00:01:50I don't want to hear his name.

00:01:52But what happened

00:01:54was because of my perfume.

00:01:56Your perfume?

00:01:58Because I think it's mine.

00:02:00Why?

00:02:02You know,

00:02:04the night

00:02:06we met,

00:02:10even though I didn't see your face,

00:02:14changed my life forever.

00:02:18I was just

00:02:20a boat in the fog.

00:02:26But in life, there are things that can change.

00:02:28Do you understand?

00:02:32I understand.

00:02:34No, I don't think so.

00:02:36I don't know what I understand

00:02:38and what I don't understand.

00:02:40But it's so hot in here.

00:02:42Let me give you

00:02:44this before it breaks or something.

00:02:52What is it?

00:02:54It's a perfume I made for you.

00:02:56For me? Is it flowers?

00:02:58Actually,

00:03:00it's just a flower.

00:03:02And does it have a name?

00:03:04It doesn't.

00:03:06It doesn't?

00:03:08It's a very rare flower.

00:03:10Of course it does.

00:03:12Violeta Oculta.

00:03:14Really?

00:03:16It's a very special flower.

00:03:18Rarely seen.

00:03:20You know,

00:03:22it's a miracle.

00:03:24And it looks very strong,

00:03:26but

00:03:28it's actually fragile.

00:03:30And sometimes

00:03:32it can hide

00:03:34underground all its life.

00:03:38It smells good.

00:03:52And it only

00:03:54appears in spring

00:03:56when it wants to.

00:03:58It blooms underground.

00:04:10It smells.

00:04:12Can you smell it?

00:04:18Can you feel it?

00:04:22Yes.

00:04:32Have you seen its color?

00:04:36Yes.

00:04:40Have you smelled it?

00:04:44Yes.

00:04:48It bloomed so you could see it.

00:04:52Yes, maybe.

00:04:58Mr. Jan?

00:05:02I don't remember, Mr. Jan.

00:05:04I don't remember

00:05:06what was in that folder.

00:05:08Mr. Jan,

00:05:10they're installing security cameras.

00:05:12From now on, everything will be recorded

00:05:14and there will be no secrets.

00:05:16They're effective instruments,

00:05:18but I'd rather

00:05:20they didn't install them.

00:05:32Delicious.

00:05:44Someone presented

00:05:46their color to the world for the first time.

00:05:48And my eyes shine like a flower

00:05:50without a name.

00:05:52Honey,

00:05:54I remember the time you told me I was a poet

00:05:56and I write these verses just for you.

00:05:58If you want, you can recite them

00:06:00like a poet.

00:06:02Because every year I will write them again.

00:06:04When the cold arrives.

00:06:06After flying thousands of kilometers,

00:06:08I will write the joy of the bird

00:06:10that arrives to the south,

00:06:12living every moment

00:06:14and I will do it

00:06:16in our language.

00:06:34Come on, remember.

00:06:36Try to remember.

00:06:38That day we were all in the camp.

00:06:40There was no one here.

00:06:42Who could enter?

00:06:44Come on, do it now.

00:06:48Yes, someone came, miss.

00:06:50Who? Miss Eileen.

00:06:52There she is. I knew it was that woman.

00:06:54How could you let someone into this company

00:06:56that has not worked here for so long?

00:06:58What kind of security work

00:07:00is the one you do, if I may know?

00:07:02Miss Deren told me she was coming

00:07:04to pick up her personal things

00:07:06and that I had informed them.

00:07:08That's why I couldn't stop her.

00:07:10And you believed it, didn't you?

00:07:12Excuse me.

00:07:14Of course not.

00:07:16Now you apologize, just like me.

00:07:18And we all apologize.

00:07:20That way we will ruin the business.

00:07:22And then we all apologize.

00:07:24Excellent idea.

00:07:26Well, Deren, that's enough.

00:07:28Calm down.

00:07:30We all know Eileen.

00:07:32Sometimes she is imposing.

00:07:34It's okay.

00:07:36And Ferdi,

00:07:38don't make a mistake like this again, okay?

00:07:40But when we were in the camp,

00:07:42we didn't have anything yet.

00:07:44Ah, Sanem, listen.

00:07:46This is a private conversation.

00:07:48Could you please let us talk alone?

00:07:50But Sanem is right.

00:07:52Yes, well thought out.

00:07:54We were camping.

00:07:56There was no one here

00:07:58and we didn't have anything from the campaign yet.

00:08:00We didn't have a slogan or images

00:08:02or something that Eileen would like to steal.

00:08:04There is only one explanation left,

00:08:06the same as always.

00:08:08We have a spy.

00:08:10I can't find another explanation.

00:08:12I'm sure of it.

00:08:14It must be that.

00:08:24Is there a spy working for Eileen?

00:08:26Yes, that's what they say.

00:08:28They will fire us all.

00:08:30There is an infiltrated spy

00:08:32who is around here.

00:08:34You! Quiet!

00:08:36It could be her.

00:08:38She looks like a spy, right?

00:08:40What's wrong with you, JJ?

00:08:42I just said it as an example.

00:08:44You don't have to get like that.

00:08:46Listen.

00:08:48What the bosses will do now

00:08:50will be to bring a truck here

00:08:52and they will put us all inside

00:08:54and then they will hit us very hard

00:08:56so that we confess,

00:08:58they will hit us until they almost kill us.

00:09:00I'm sure that's what they're going to do.

00:09:02JJ, calm down, please.

00:09:04This looks like the mafia.

00:09:06They ruined my career.

00:09:08They finished me.

00:09:10They have sunk me.

00:09:12JJ, calm down.

00:09:14Now it's no use to blame each other,

00:09:16do you understand?

00:09:18Who should I blame then?

00:09:20My uncle, who is a cook in London

00:09:22and has nothing to do with this?

00:09:24Who am I supposed to blame?

00:09:26What are you saying?

00:09:28You are Eileen's spy.

00:09:30That's right.

00:09:32What happened?

00:09:34What did she tell you?

00:09:36JJ, you're completely crazy.

00:09:38I wouldn't doubt that you were the spy.

00:09:40You're suspicious.

00:09:42Maybe she made you a spell

00:09:44as if you were a witch.

00:09:46What are you saying, JJ?

00:09:48She's got you under control, right?

00:09:50You weren't like that before.

00:09:52She always puts on a lot of makeup

00:09:54to hide her expressions

00:09:56and you're doing the same.

00:09:58Every time you put on more and more makeup,

00:10:00you get worse, JJ.

00:10:02But I'll be watching you.

00:10:04Besides, the cameras will start recording.

00:10:06All of you will be exposed once and for all.

00:10:08Wait a minute.

00:10:10Sanem,

00:10:12what if the spy put cameras

00:10:14before us?

00:10:16You're finally saying something coherent, JJ.

00:10:18That could be it.

00:10:20Maybe she put a camera somewhere.

00:10:22It's true.

00:10:24Maybe she managed to get in,

00:10:26put cameras, and then, and then she left.

00:10:28Maybe she's working.

00:10:30She's working a lot.

00:10:32We have to hide.

00:10:34Act normal.

00:10:36As if we didn't suspect any of that.

00:10:38Our normal routine.

00:10:40What's up, Sanem?

00:10:42Yes, be natural.

00:10:44What's up?

00:10:46I can't be natural.

00:10:48What are we going to do now?

00:10:50Well, look for those cameras.

00:10:52And how are we going to find them?

00:10:54We'll do it in secret.

00:10:56I'll go look.

00:10:58I'll go look over there, over there, over there.

00:11:00Yes, very good.

00:11:04Act normal.

00:11:06Hey, go up and look on the roof.

00:11:12No.

00:11:14We're not going to find anything like this.

00:11:16I think what we should do

00:11:18is something different.

00:11:20We have to think as if we were the spy.

00:11:22Imagine that you are the spy.

00:11:24Don't tell me those things.

00:11:26I can't be a spy. That doesn't suit me.

00:11:28Yayay, wait.

00:11:30When did we come up with the idea

00:11:32for the campaign?

00:11:34Tell me, where was it?

00:11:36In the forest.

00:11:38It's true.

00:11:40And when we return to the camp,

00:11:42where do we present the project?

00:11:44In Mr. Chang's office.

00:11:50There's nothing here.

00:11:52Check under the pots, yayay.

00:11:54How would you put a camera in a plant?

00:11:56Maybe they hid it between the leaves.

00:11:58Look there.

00:12:06Wasn't there a crystal ball there?

00:12:08Yes.

00:12:10Yes, I think I remember it.

00:12:12It was there next to those boxes, I think.

00:12:14Yes, it's true.

00:12:16What ball are you talking about?

00:12:18We were working here and Deren gave it to her

00:12:20and it was horrible.

00:12:22Ah, yes, I remember. Where is it, Deren?

00:12:24Ah, yes, since you didn't like it,

00:12:26I took it and then I took it away.

00:12:28And where is it now? Where did you leave it?

00:12:30I'm thinking. Where?

00:12:32Oh, I remember. I took it to my office.

00:12:34Oh, it can't be.

00:12:36Then let's go to your office to look for it now.

00:12:38It can't be.

00:12:46Where is it? Where?

00:12:48Are you sure?

00:12:50Yes, I'm sure.

00:12:52It's true. It was on that pink box.

00:12:54I remember it well.

00:12:56And where is it?

00:12:58Oh, I don't know. I have no idea where that ball is.

00:13:00But how can you not know?

00:13:02You must know where you put it.

00:13:04It's unacceptable. Aren't you an intelligent woman or what?

00:13:06Get out of here. Yayay.

00:13:08I'm nervous and you're hurting me more.

00:13:10Get out of here.

00:13:12Get out.

00:13:14I have no idea where it is.

00:13:16What are we going to do?

00:13:18We're going the right way.

00:13:20Are you sure the camera was in the glass sphere?

00:13:22Do you think so?

00:13:24It seems so, yes.

00:13:26Well, someone took it from there, but who was it?

00:13:28Who could it be? The spy.

00:13:30A lot has been said here.

00:13:32We've talked about everything here.

00:13:34It's my office.

00:13:36Oh, I'm overwhelmed.

00:13:38I can't take it anymore.

00:13:40Emre, I hope you do it.

00:13:46Mr. Emre.

00:13:48Sanem?

00:13:52I'm waiting for you.

00:13:56Who could the spy be?

00:13:58You can't help but get involved, can you?

00:14:06I'd like to place an order.

00:14:08Yes, I'm going to get involved.

00:14:10In general, I don't agree with you,

00:14:12but this time I'm going to support you.

00:14:14I think you should say it.

00:14:16I want a panini.

00:14:18But I'm not sure, because I didn't see it.

00:14:20I'm just guessing.

00:14:22I just saw that it was in Deren's office

00:14:24and that she had the glass sphere in her hand.

00:14:26I think he took it and took it away.

00:14:28I don't know.

00:14:30I don't know.

00:14:32I don't know.

00:14:34I don't know.

00:14:36I think he took it and took it away.

00:14:38So?

00:14:40Yes, with tomato.

00:14:42So nothing.

00:14:44I have to talk to Jan.

00:14:46Of course.

00:14:48Hey, but if I'm wrong

00:14:50and if it's not the spy,

00:14:52what will I do?

00:14:54I'll go wrong.

00:14:56I think the same.

00:14:58Okay.

00:15:00Write it down.

00:15:02Fine.

00:15:04Murat, take this to the archive.

00:15:06Yes, Miss Deren.

00:15:08But put them right.

00:15:10Of course, I've ordered them weekly.

00:15:12But it's okay.

00:15:14I wanted to ask you for permission to be able to leave quickly.

00:15:16Oh, why do you want to leave?

00:15:18Remember, Sanem, that there is nothing more important

00:15:20than the work you do in this office.

00:15:22It's just that I'm going to buy memory cards

00:15:24for the cameras.

00:15:26Yes, see, it's okay.

00:15:28And by the way, go to the printing house

00:15:30and check how the posters we sent are going.

00:15:32Please, I don't want anything unexpected.

00:15:34Yes, it's just that...

00:15:36If you're the coordinator,

00:15:38you must have everything under control.

00:15:40I understand.

00:15:42Being a coordinator is not just about having the name.

00:15:44The position has a lot of responsibility.

00:15:46For example, what happens if you don't supervise the posters?

00:15:48What if there's a last-minute problem?

00:15:50What will you tell the team?

00:15:52Yes, I understand.

00:15:54But if you want to quit and not be a coordinator,

00:15:56believe me, I could understand it perfectly.

00:15:58Of course not.

00:16:00What are you doing there?

00:16:02Nothing.

00:16:04You're hiding from me, aren't you?

00:16:06Of course not.

00:16:08What are you doing?

00:16:10Oh, Deren.

00:16:12Are you avoiding me?

00:16:14No, no, I...

00:16:16Come, Yeye.

00:16:18I'll give you something to do.

00:16:20Both of you will go to the printing house

00:16:22and check the posters we sent.

00:16:24I don't want a single mistake, so check them.

00:16:26Yes, okay.

00:16:28Then you go back to the office.

00:16:30Yes, okay.

00:16:32That's not how you take an umbrella.

00:16:34When you turn, I go out and get wet.

00:16:36So you're saying it was Mr. Enrique

00:16:38who took the crystal ball?

00:16:40That's right. I'll talk to him right now.

00:16:42No, don't talk to him.

00:16:44Talk to Mr. Yan.

00:16:46It's better if you tell Mr. Yan everything.

00:16:48Together we could do something.

00:16:50That's what I think.

00:16:52Aihan calling.

00:16:54Tell me, Aihan.

00:16:56Of course I'll go.

00:16:58Sanem, Sanem, can't you see?

00:17:00I'm getting wet.

00:17:02I can even take some books to donate.

00:17:04I have a lot of romance books.

00:17:06If you want, I'll take them.

00:17:08I don't need them anymore.

00:17:10The one about nutrients, remember?

00:17:12And romantic books.

00:17:14It's raining, Cindy.

00:17:16You always make me laugh.

00:17:18Did you know?

00:17:22Yes, Yeye, you're right.

00:17:24I have to tell him this, Yan.

00:17:26I have to talk to him first.

00:17:28Sanem, I'm getting wet.

00:17:30Then run!

00:17:32Wait for me!

00:17:34Yes.

00:17:40You can do it, Sanem.

00:17:42You're doing the right thing.

00:17:54Sanem.

00:17:56Sanem.

00:18:22Yan, can I talk to you?

00:18:24Sanem, if you want, we can talk later.

00:18:26I'm very busy right now.

00:18:28It's hard for me to concentrate.

00:18:30There's a lot to do for the catalog.

00:18:32The posters aren't ready.

00:18:34The models haven't been chosen.

00:18:36We still have a lot of work to do.

00:18:38If you want, we can talk later, please.

00:18:40But Yan, I...

00:18:42Besides, Zeyda was here today.

00:18:44Zeyda? Why did she come?

00:18:46Sanem, she came to check.

00:18:48Why else would she come?

00:18:50Why? What did she say? What did she want?

00:18:52What did Zeyda say?

00:18:54Hey, she oversees the campaign.

00:18:56She gives us work,

00:18:58and then she pays us like a professional.

00:19:00And she pays very well.

00:19:02But you know what I've noticed lately?

00:19:04That we don't have much to show her.

00:19:06That's what I realized today.

00:19:08Oh, really?

00:19:10Then,

00:19:12if you don't have anything to show her,

00:19:14show her attention.

00:19:16Show her affection.

00:19:18Show her empathy.

00:19:20I think you do that very well,

00:19:22don't you?

00:19:24And by the way,

00:19:26she really liked my perfume.

00:19:30Your perfume?

00:19:32Why? Did it smell?

00:19:34No, no, on purpose.

00:19:36It just happened that when she said goodbye,

00:19:38she kissed my cheeks

00:19:40and it smelled a little.

00:19:42So she kissed you?

00:19:44Yes, on the cheek.

00:19:46You do it regularly when you say goodbye to someone.

00:19:48It's very normal.

00:19:50Oh, of course it's very normal.

00:19:52But if she got so close,

00:19:54I'm not surprised it smelled.

00:19:56What happens is that you made a delicious perfume.

00:19:58Now it turns out that I'm to blame.

00:20:00It's normal that she liked the perfume.

00:20:02Besides,

00:20:04she just wants to be my friend, that's all.

00:20:06Yes, of course.

00:20:08If you want, you could even

00:20:10give her a discount on the campaign,

00:20:12since she turns out to be your great friend.

00:20:14Why do you say that nonsense

00:20:16in campaigns?

00:20:18I mean, what could you tell her

00:20:20that you have a lot of friends?

00:20:22Sanem is my friend, Deren is my friend,

00:20:24Gamzee is my friend.

00:20:26You can also be my friend.

00:20:28Come on, join the club.

00:20:30She's my normal friend.

00:20:32What kind of friend am I, if I may know?

00:20:34Special.

00:20:36What did you say?

00:20:38Special and beautiful.

00:20:40Am I a beautiful friend, Jan?

00:20:42But of course you're beautiful.

00:20:46And also...

00:20:48Jan.

00:20:50Your friend Deren is here.

00:20:52Huh?

00:20:54What's up, Deren?

00:20:56Jan, we have a big problem.

00:20:58One of the male models

00:21:00we plan to work with

00:21:02is not coming,

00:21:04and the model agency has no one to send.

00:21:06What do we do?

00:21:08You can call Osman.

00:21:10Maybe he can come.

00:21:12Bravo, Sanem. Well thought out.

00:21:14Call Osman and tell him to help us.

00:21:16Please.

00:21:18Okay.

00:21:20Yes.

00:21:30Well, now I've lost my concentration,

00:21:32so I can't keep working.

00:21:36So what did you want to tell me?

00:21:38I'm listening.

00:21:40Real estate advisor calling.

00:21:42I have to answer this call as soon as possible.

00:21:44It's very important.

00:21:46I was waiting for it.

00:21:48Hello?

00:21:50Yes.

00:21:52Very well.

00:21:54I can't lower the price of the house anymore.

00:21:56Of course. Yes.

00:21:58Of course.

00:22:00We can meet whenever you want.

00:22:02Well, I hope so.

00:22:04Okay. Goodbye.

00:22:06Are you going to sell the house or did I get it wrong?

00:22:08The one in the mountains.

00:22:10I'll sell it.

00:22:12Because of Fabri?

00:22:14Exactly.

00:22:16But that's your space.

00:22:18Sanem,

00:22:20nothing is more valuable or more important than you.

00:22:22Do you understand?

00:22:24I won't let that idiot Fabri

00:22:26force you to do something.

00:22:28Yes.

00:22:30Someone's calling me.

00:22:34I'm listening.

00:22:36Tell me.

00:22:38Exactly. Yes.

00:22:40Of course.

00:22:42Of course.

00:22:44No.

00:22:46You can't do that.

00:22:54What happened? How did it go?

00:22:56Well, I couldn't tell him anything.

00:22:58Why?

00:23:02John decided to sell his cabin

00:23:04because of Mr. Fabri.

00:23:06He loves that house, Cheche,

00:23:08and I'm sure this hurts him.

00:23:10And I didn't want him to get mad about Emre.

00:23:12But right now,

00:23:14I'm going to talk to Mr. Emre.

00:23:16I'm going to clear it up now.

00:23:18I hope you don't have a problem trying to clear it up.

00:23:20I have to go. If they ask about me,

00:23:22make something up.

00:23:24Okay. Don't worry. I'll cover you.

00:23:26And my umbrella?

00:23:34Okay.

00:24:00Janem.

00:24:02We need to talk.

00:24:04Come here.

00:24:14Calling Emre.

00:24:20Tell me, Janem. How can I help you?

00:24:22Is there a problem at the agency?

00:24:24I know he took the snowball.

00:24:28What?

00:24:30What are you talking about?

00:24:32The crystal ball that was hidden in a room.

00:24:34It was in his brother's office,

00:24:36and we didn't know where it came from.

00:24:38Then Deren took it to his office,

00:24:40but then it disappeared.

00:24:42Very well. What do I have to do with that?

00:24:44Mr. Emre, I saw it in Deren's office.

00:24:46It had the ball in its hand,

00:24:48and then it disappeared. You took it.

00:24:50Janem, what are you insinuating?

00:24:54I wonder if you're still playing dirty

00:24:56behind your brother's back.

00:24:58I thought I had learned my lesson,

00:25:00Mr. Emre, but nothing has changed.

00:25:02Why don't you get into your own business?

00:25:04This is my business,

00:25:06and the agency's too.

00:25:08How could I do this to your brother again?

00:25:10Listen to me.

00:25:12Don't you dare tell my brother anything.

00:25:16Then confess it.

00:25:18If it was you.

00:25:20I don't have to give you explanations.

00:25:22Keep quiet.

00:25:24I don't have to do what you tell me anymore,

00:25:26Mr. Emre.

00:25:56Okay, I'll wait for your call.

00:25:58Very well.

00:26:10Oh, Mom, you scared me.

00:26:12Oh, did your mom say something?

00:26:14What did she say?

00:26:16She's asking why you're here.

00:26:18She's asking why you're here.

00:26:20She's asking why you're here.

00:26:22She's asking why you're here.

00:26:24She's asking why you're so quiet.

00:26:26She's asking why you're so quiet.

00:26:28And what does she want me to say if she doesn't talk to me?

00:26:30What does she want to know?

00:26:32Mom says she won't talk to you,

00:26:34and the question was for us.

00:26:36How are we?

00:26:38Great.

00:26:40Well, you know, working.

00:26:42Mmm!

00:26:44Give me a speech!

00:26:46This is too much.

00:26:48Please speak now, Mom.

00:26:50Yes, Mom, Leila understands,

00:26:52speak so we can communicate.

00:26:54I won't speak

00:26:56so your father doesn't understand me.

00:26:58And Zanem should already know how to communicate like that.

00:27:00It's true.

00:27:02It's the only flaw I have.

00:27:04But Medkiveh, stop that.

00:27:06You haven't wanted to speak in a long time.

00:27:08Yes.

00:27:10Yes, Mom.

00:27:12You've been married for many years.

00:27:14Why do you make him suffer like that?

00:27:16Yes, very well said.

00:27:18It's true. Why do you make me suffer, Medkiveh?

00:27:20Admit that since you've been the neighbor's president

00:27:22you've abandoned this family.

00:27:26He's saying he'll break the table.

00:27:28No, he doesn't say that.

00:27:32Dad wants you to keep quiet.

00:27:34He says he's put up with you a lot

00:27:36and for many years,

00:27:38and now he'll only talk to his daughters.

00:27:40But how do you understand all that?

00:27:44What is he saying?

00:27:46Really? Do you want him to say that?

00:27:50Hey, Zanem, when are you going to give us a ride on your motorcycle?

00:27:52Mr. Jan is teaching me how to drive.

00:27:54When he knows, I'll take you.

00:28:00Hey, I get that.

00:28:02I know how to read your eyebrows.

00:28:04I get that.

00:28:06Will Mr. Jan teach me?

00:28:08He says he's fine, but be careful.

00:28:10Oh, and by the way,

00:28:12he talked to Mr. Jan today

00:28:14and he invited him to the library opening.

00:28:16What else is he saying?

00:28:18He said yes,

00:28:20that you're going to celebrate

00:28:22the success of your project together

00:28:24and he'll also make you a cake.

00:28:26You're going to make me a cake?

00:28:28Will it be strawberry or raspberry?

00:28:32I don't need to translate that, Dad.

00:28:34But I didn't understand.

00:28:44It was delicious.

00:28:46I'm going to sleep now.

00:28:50Good night, sister.

00:28:56Mom.

00:28:58I'll translate it well.

00:29:00What did she say?

00:29:02Mom says she loves you a lot

00:29:04and she wants to make peace

00:29:06because she can't stand it.

00:29:08She does this because she's very stubborn.

00:29:10Now what am I going to do?

00:29:12It's so hard to know things

00:29:14and not say anything.

00:29:16This can't go on.

00:29:18I have to tell him.

00:29:20You'll be the culprit in the end.

00:29:22Why do you say that?

00:29:24I haven't done anything wrong.

00:29:26I don't know.

00:29:28They're brothers and you get involved.

00:29:30But you saw what Mr. Jan did.

00:29:32Zanem, can I come in for a moment?

00:29:34Yes, of course. Come in.

00:29:42Hey, Zanem, are you okay?

00:29:44All of a sudden you got in a bad mood.

00:29:46Is there a problem?

00:29:48I'm going to tell you something.

00:29:50Is that okay?

00:29:52Yes, of course. You can tell me.

00:29:54It's about Mr. Jan.

00:29:56It's about Mr. Jan.

00:29:58It's about Mr. Jan.

00:30:00It's about Mr. Jan.

00:30:02About Mr. Jan.

00:30:04Is he going back to the agency?

00:30:06So you're not going to say anything good about that, are you?

00:30:08Listen.

00:30:10Do you know about the crystal ball

00:30:12that was in a room

00:30:14and ended up at Deren's office?

00:30:16Yes, I know that.

00:30:18But what does it have to do with him?

00:30:20The other day I saw him grabbing that crystal ball

00:30:22while he was at Deren's office

00:30:24and then he didn't turn up.

00:30:26What does that have to do with him?

00:30:28What's so strange about that? Maybe he caught his attention and took it.

00:30:31It doesn't mean he's a spy.

00:30:35And besides, I know he made peace with his brother.

00:30:37He almost died in that accident.

00:30:40Why would he risk doing something like that?

00:30:43I wanted to make sure what I thought wasn't true.

00:30:46He was very curious.

00:30:48And I went to see him to ask him.

00:30:50And what? He denied it, right?

00:30:53He threatened me not to say anything.

00:30:56What?

00:30:59Are you serious?

00:31:01I'm so sorry, sister.

00:31:03I didn't know if I should tell you this or not.

00:31:06He betrayed his brother again.

00:31:10And you too.

00:31:11You did the right thing by telling me.

00:31:13Thank you.

00:31:17Oh, sister.

00:31:28How long are you going to talk to Mr. Yan?

00:31:42Hello, David. How are you?

00:31:43Hello, Mr. Yan.

00:31:44As soon as possible. I can't stand it anymore.

00:31:47You must talk to him today.

00:31:48And I will also talk to Mr. Emre.

00:31:51Yes, do it. Let's see what he tells you.

00:31:54Here he comes.

00:31:56Good morning.

00:31:57Good morning.

00:31:59Good morning.

00:32:00Good morning.

00:32:04Good morning.

00:32:05Good morning.

00:32:06You closed the door, so are you going to tell me something important?

00:32:12Yes, but I don't know where to start.

00:32:22Well, it's something you should know.

00:32:24Yes.

00:32:28Yan, your brother took the sphere.

00:32:34Oh, well, that was it.

00:32:38And that doesn't surprise you?

00:32:40I already knew it.

00:32:42But how?

00:32:43He told me yesterday.

00:32:45What did he tell you?

00:32:48Yan, I need to talk to you about something.

00:32:55Or rather, I have to show you something.

00:33:07What happened?

00:33:11I don't know.

00:33:13What happened?

00:33:21That thing was in my office.

00:33:29It has a camera.

00:33:33It didn't catch our attention that day,

00:33:35but when we started looking for it, it disappeared like magic.

00:33:40I know.

00:33:41I took it.

00:33:45You took it?

00:33:47Why did you do it, Emre?

00:33:48Don't get mad, sit down, calm down.

00:33:49Explain to me.

00:33:50I'm going to tell you everything, sit down, calm down.

00:33:52Just calm down.

00:33:53Talk.

00:33:56When I went to see you at the office, I heard about the spy,

00:34:00and I suspected Eileen.

00:34:01But of course.

00:34:03It was her, right?

00:34:05Yes, it was her.

00:34:07At first she didn't want to confess,

00:34:08but her weakness for me made her tell the truth.

00:34:12But why did you take it?

00:34:13Why didn't you come to tell me?

00:34:15Understand me.

00:34:17You would have been very angry with me.

00:34:19Does Eileen know that you have her?

00:34:21Does she know?

00:34:23Yes, she knows.

00:34:25And she also knows that I can't say anything.

00:34:28I told her that I would file a complaint,

00:34:30and that's how she told me where the camera was.

00:34:38Listen to me.

00:34:40The company already has many problems.

00:34:43Do you want to go out again in the press?

00:34:45We will lose the trust of the customers.

00:34:48So we won't do anything, brother?

00:34:50I told Eileen that I wouldn't tell the police.

00:34:52But if you want to file a complaint, it's okay.

00:34:54You decide.

00:34:56Yes, it's okay.

00:34:57We won't do anything.

00:34:59Just scare her.

00:35:01Are you upset?

00:35:04You did what you should have done.

00:35:05On the contrary.

00:35:07I'm just glad you support me.

00:35:11Listen, Enrique.

00:35:13I don't care about that woman.

00:35:15She alone can't do anything to us.

00:35:17The important thing here is that we are united.

00:35:20Don't worry.

00:35:22I'm with you.

00:35:24She takes that woman out of our lives.

00:35:27I already did.

00:35:29You calm down.

00:35:31It seems that in the end everything was clarified.

00:35:33And it turned out that my brother

00:35:34had nothing to do with this spy thing.

00:35:38Well, I think he's involved in some way.

00:35:41Really?

00:35:43And why do you think that way, Sanem?

00:35:45I saw him in Teren's office.

00:35:47He had the ball in his hand.

00:35:49Yes, but Emre already told me that.

00:35:51Do you have any other proof that he betrayed us?

00:35:53No.

00:35:55No, but...

00:35:57Sanem, I understand.

00:35:59I understand.

00:36:01It's normal that you don't trust him with everything he's done.

00:36:02I know you worry about me and I appreciate it.

00:36:05But he talked to me.

00:36:07And I'm going to give him another chance.

00:36:09We have to leave the past behind, right?

00:36:12What do you want?

00:36:14Would you do the same?

00:36:16Or not, Sanem?

00:36:29Leila.

00:36:30Leila.

00:36:34Sanem.

00:36:36I told her everything I thought.

00:36:38I told her the truth.

00:36:40Could you talk to Mr. Jan?

00:36:42Yes, I did.

00:36:44And?

00:36:46Jan knew everything. Mr. Emre told her everything.

00:36:48How?

00:36:50And what did he tell her? Did he confess that he was the spy?

00:36:52No, he didn't say that.

00:36:54He told her that it was Elin's work.

00:36:56That he suspected that she could be the spy.

00:36:58And he went to talk to her.

00:37:00Did you know that he confessed and that he was the spy

00:37:02and that he admitted to having taken the sphere?

00:37:04I already know.

00:37:06With what he told me, he admitted it.

00:37:08I told you everything in detail.

00:37:10He's probably preparing another plan.

00:37:12So Emre is not guilty?

00:37:14That's what he says, but I don't believe him.

00:37:22Oh, Sanem, what did you do?

00:37:24Now how am I going to be able to look him in the face?

00:37:26If he is innocent, then why did he threaten me?

00:37:27Why was he afraid that I would go with Jan

00:37:29and tell him the whole truth?

00:37:31He is not innocent.

00:37:33Sanem, it is not necessary for you to solve

00:37:35all the problems of everyone, always.

00:37:37He himself has gone to tell everything to his brother.

00:37:39So why did he tell me to shut up, Leila?

00:37:41Because maybe he wanted to talk to his brother first.

00:37:43Hey, I have a bad feeling.

00:37:45Look, I'm sure he's up to something.

00:37:47And I'll find out.

00:37:49Sanem, from now on,

00:37:51you will stop being guided by your thoughts.

00:37:53Did you hear?

00:37:55You must be sure.

00:37:57Before blaming people,

00:37:59I told Mr. Emre everything.

00:38:01Yes, whatever you say is fine.

00:38:06But you will see that it is true.

00:38:08Sanem!

00:38:10Sanem, it can't be.

00:38:13Well, but that's for the proteins and those things.

00:38:16Sure?

00:38:18Yes, of course.

00:38:20Yes, I believe.

00:38:22The models have arrived, Mr. Jan.

00:38:24They are very handsome, not as much as you, of course.

00:38:25Of course, that's impossible.

00:38:28Really? I don't believe you.

00:38:30Sanem?

00:38:32Oh, Sinan!

00:38:34It's been a long time.

00:38:36How are you?

00:38:38Very well, and now what does this one want?

00:38:40What a coincidence to find you here, I don't believe it.

00:38:42I was just thinking the same thing.

00:38:44Ah, Mr. Jan, I want to introduce you to Sinan.

00:38:46He is an old friend of the school.

00:38:48Friend of the school?

00:38:50Of the high school.

00:38:52Nice to meet you.

00:38:54Sanem was my best friend at school.

00:38:56When we were kids, we were together all the time.

00:38:58Really?

00:39:00Right, Sanem?

00:39:02Yes, all the girls jumped the rope, but I played soccer with him.

00:39:04Really?

00:39:06I remember you wearing a very short skirt.

00:39:08It looked very good on you.

00:39:10Yes, do you still remember it?

00:39:12Yes, you looked very pretty.

00:39:14She looked very pretty with a short skirt.

00:39:16That's how you went out to do sports?

00:39:18It wasn't that short, it was like around here.

00:39:20It was very comfortable to play soccer.

00:39:21I remember all the girls were in love with you, Sinan.

00:39:23It's not true.

00:39:25Really?

00:39:27Does that mean you were in love with him too?

00:39:29Ah, not me.

00:39:31The other girls.

00:39:33Them, not me.

00:39:35We went to that place, do you remember?

00:39:37Where?

00:39:39Of course she remembers.

00:39:41Oh, no, no, she would never forget.

00:39:43She has a photographic memory.

00:39:45She remembers exactly everything.

00:39:47That's how she is, right?

00:39:49Well, yes.

00:39:51We'll talk to you later.

00:39:53Well, but don't get lost,

00:39:55we haven't seen each other in a long time.

00:39:57Then we'll have a coffee.

00:39:59Well, I'm free today.

00:40:01Yes, of course you won't be free,

00:40:03because you have a driving class.

00:40:05Did you forget or what?

00:40:07It seems that you forget what you are not interested in

00:40:09and you only remember what suits you.

00:40:11Yes, it's true, the driving class.

00:40:13Ah, really?

00:40:15I'm sorry, I have a driving class.

00:40:17Don't worry, we can see each other at another time

00:40:19and we can do something, right?

00:40:21Sinan will always be very busy

00:40:23and nothing can be done about it,

00:40:25so the best thing will be that you prepare for the session.

00:40:28There is a lot to do before the photographic session,

00:40:30okay?

00:40:32Back there, in the studio.

00:40:34Well, Sinan, see you later.

00:40:37Yay, yay, yay,

00:40:39take Sinan to the studio, please.

00:40:41And I want you to show him the whole place

00:40:43so that he feels comfortable.

00:40:45After all, you already know everything that has to be done,

00:40:47he will take you.

00:40:49Of course, sir.

00:40:51Now I want coffee, here you go.

00:40:53Mr. Chan!

00:40:55So you missed him a lot, huh?

00:40:57Is it clean?

00:40:59Yes, yes, of course it's clean.

00:41:01What are you doing?

00:41:03I don't know why so much affection

00:41:05with a friend from high school

00:41:07that you hadn't seen

00:41:09and then they kiss in the middle of the office.

00:41:11That seems very inappropriate to me, to be honest.

00:41:13Not that it was a friend who had just returned from the war.

00:41:15Well, that's what I thought

00:41:17when I saw you with Gamze and Zeyda,

00:41:19militia friends.

00:41:21They are mountain girls

00:41:23who seem to have trained in the militia.

00:41:25Are you trying to change the subject?

00:41:27No, because you say so.

00:41:29I'm going to tell you one thing,

00:41:31those models are used to having a lot of girls around.

00:41:33I hope you know that very well,

00:41:35so control yourself and please stop making illusions.

00:41:37And why do you get involved in my affairs?

00:41:39I'm just giving you a piece of advice.

00:41:41Do you understand?

00:41:43I'm your friend and Sinan is also your friend.

00:41:45I hope you consider me your friend.

00:41:47But they are not the same.

00:41:49What? The same? I don't understand.

00:41:51They are not the same.

00:41:53Sinan is a normal friend.

00:41:55And me?

00:41:57Special.

00:41:59Special? What do you mean by special?

00:42:01Define special.

00:42:03Well, I don't know because I have no idea either.

00:42:05I learned from you that part of being ambiguous.

00:42:09Special?

00:42:12You said it.

00:42:14You said it first.

00:42:16That I was your special friend.

00:42:18As if it were a private property.

00:42:19To which no one can enter.

00:42:21That's what you told me the other day.

00:42:23Don't you remember?

00:42:25Anyway, we have a driving lesson.

00:42:27Yes, that's right.

00:42:29Well, I'm going out.

00:42:31Let's go together.

00:42:33I'm going with you too.

00:42:35Now I'm going.

00:42:37And what was that?

00:42:39We were all in love with you.

00:42:41I wasn't in love with him.

00:42:43The others.

00:42:45I said they were ...

00:42:47The other girls.

00:42:50Please, Zaneb, don't hold on so tight.

00:42:52Calm down.

00:42:54Let go a little.

00:42:56You are very tense.

00:42:58You have to relax.

00:43:00Do you want to?

00:43:02How?

00:43:04Just don't turn so much.

00:43:06Of course.

00:43:08For you it is very easy to put it in.

00:43:10Oh, I'm falling.

00:43:12It's that you hold on as if they were going to steal it from you.

00:43:14Just calm down a little.

00:43:16But I don't know how to stop that.

00:43:17Why are we in class in the rain?

00:43:19I don't understand.

00:43:21I reviewed the weather report and they said it was going to be raining for three months.

00:43:24So how long do you want me to teach you how to ride a motorcycle?

00:43:26Do we wait for the summer or a few more months?

00:43:28Also, you also have to learn to drive raining.

00:43:30So then it will be easier for you to drive in a better climate.

00:43:32And besides, Zaneb, a question.

00:43:34Do you see the mirrors?

00:43:38Of course.

00:43:40And they are clean.

00:43:42They dropped a few drops of water, but they are fine.

00:43:44No, I'm serious.

00:43:45You have to see the mirrors.

00:43:47Control what is on the left and right.

00:43:49You have to see what is on one side and the other.

00:43:51If a dog or pedestrian or a bicycle crosses you,

00:43:53you have to look at them to change lanes.

00:43:55But there is no one.

00:43:57Who is going to be crossing?

00:43:59Someone can appear at any time.

00:44:01You have to get used to traffic.

00:44:03To circulate between other vehicles.

00:44:05Because there is always danger.

00:44:07That's why you have to pay attention and see the side mirrors.

00:44:09Understand it.

00:44:11I can't because I get very nervous.

00:44:13A lot.

00:44:15But this is serious.

00:44:17You have to be calm and very focused on the road.

00:44:19Do you understand now?

00:44:21Otherwise you won't be able to do it.

00:44:23But you're sitting in the back.

00:44:25You can't see the road.

00:44:27And I control the steering wheel.

00:44:29Do you think that's a traffic rule?

00:44:31The one in the back sees the road?

00:44:33When did they come up with that rule?

00:44:35Behind every successful woman there is a man who always supports her.

00:44:37Don't forget it.

00:44:39I told you it's not like that.

00:44:41You changed it because it suits you.

00:44:43The one driving must see the road.

00:44:45The mirrors are not for cars.

00:44:47What are they for on a motorcycle?

00:44:49What do you think they are for?

00:44:51To make up?

00:44:53To paint your lips while you drive?

00:44:55Do you think they are for that?

00:44:58I was looking at you from there.

00:45:00What did you say?

00:45:04Listen to me.

00:45:06Come here, Sanem.

00:45:08It's okay if you look.

00:45:10But not when you drive on the motorcycle.

00:45:12You have to concentrate.

00:45:13And also on the road.

00:45:15And see the mirrors to see what's behind.

00:45:17And not have to turn your head so much.

00:45:19You just take a little look.

00:45:21Do you understand?

00:45:23I know what I'm going to do.

00:45:25What?

00:45:27What are you going to do?

00:45:29You'll see.

00:45:31Here it is.

00:45:33I'm not going to put this on.

00:45:35Of course.

00:45:37If I'm going to protect you well, you don't leave me an option.

00:45:39So I'm sorry.

00:45:41Are you crazy?

00:45:43Anything can happen at any time.

00:45:45We should have done this from the beginning.

00:45:47Come here, I'll put it on.

00:45:49I don't want to.

00:45:51Stay still.

00:45:53You have to put them here for your protection.

00:45:55It's for your own good.

00:45:57Very good.

00:46:00That's it.

00:46:02Very good.

00:46:04And don't get angry, okay?

00:46:06It's not necessary.

00:46:08You're doing very well, Sanem.

00:46:10With the motorcycle?

00:46:11You listen to me.

00:46:13You must drive gently.

00:46:15And if you do everything I tell you,

00:46:17it will always take you wherever you want.

00:46:19You'll go anywhere.

00:46:21You're talking about the motorcycle, right?

00:46:23Yes, the motorcycle.

00:46:25I'm talking about the motorcycle, of course.

00:46:27Look at the side mirrors,

00:46:29but don't get distracted by what's in front of you

00:46:31or what's behind you.

00:46:33Do you understand?

00:46:35With the motorcycle.

00:46:37With the motorcycle.

00:46:38How many places could it take you?

00:46:40Imagine all the places

00:46:42where we could go.

00:46:44With the motorcycle.

00:46:46Yes, with the motorcycle.

00:46:48Or what else will it be?

00:46:50With a friend.

00:46:52With a special one, maybe?

00:46:54A travel companion.

00:46:56A travel companion.

00:46:58Of course.

00:47:00The best thing is that you use crutches and kneepads.

00:47:02Both things are even better.

00:47:05Okay.

00:47:09I'm ready.

00:47:11Where are we going?

00:47:13Are you ready?

00:47:17We're here.

00:47:20Hi, Mevkibe.

00:47:22Jan, welcome.

00:47:24Thank you. How are you?

00:47:26Good, thank you. And you?

00:47:28Good, too. Do you need help with anything?

00:47:30What else do you want to do for us?

00:47:32Thanks to you,

00:47:34we were able to open this magnificent library.

00:47:35It looks like you do need me.

00:47:37No, I don't need you.

00:47:39It's always the same.

00:47:41We work hard all day,

00:47:43and now he comes to take all the glory.

00:47:45He's so handsome.

00:47:47Ready.

00:47:49Thank you very much.

00:47:51How are you, Rami?

00:47:53Good, and you?

00:47:55Thank you very much.

00:47:57Do you have tea?

00:47:59Of course.

00:48:01And where is Leila?

00:48:03I don't know. She didn't come?

00:48:05Yes, she's very elegant.

00:48:07How nice. They're my favorites.

00:48:09Look at the garden. It's beautiful.

00:48:11Yes, I like it.

00:48:14Hello.

00:48:16Mr. Jan.

00:48:18Good morning.

00:48:20How are you?

00:48:22Dear neighbors of the neighborhood.

00:48:24Respected friends, good afternoon.

00:48:26I have good news.

00:48:28We're going to project the European League game.

00:48:30It's not a joke. You'll see it right here.

00:48:32It's not a dream, it's real.

00:48:33Come here.

00:48:35But what are you doing?

00:48:37And let's not forget the ladies.

00:48:39Before the game,

00:48:41you can watch the last episode of the show,

00:48:43Forgive Me, completely free,

00:48:45on this giant screen.

00:48:47Where are you going?

00:48:49And the library?

00:48:51Mrs. Bildan, then leave the potato salad here.

00:48:53Good neighbors, and this is not all.

00:48:55Do you think we were going to allow

00:48:57them to only eat a piece of cake?

00:48:59We have brought a barbecue stand

00:49:01with sausages and freshly made bread

00:49:03Yes, everything is free, friends.

00:49:05Ignore him.

00:49:07Mrs. Bildan, go back now.

00:49:09What are you going to do?

00:49:11Welcome the organizer of this great event.

00:49:13She is part of the team.

00:49:15She is the sponsor of all this.

00:49:17Mrs. Aisul, over there.

00:49:19Here I am.

00:49:21Enjoy this great event

00:49:23that I organized for the people of the sanitarium.

00:49:25Everyone eats, drinks and has a lot of fun.

00:49:27Have a good time.

00:49:29I hope you like it.

00:49:31How dare you?

00:49:33How dare you?

00:49:35I had never seen so many gluttons

00:49:37together in all my life.

00:49:39They only care about the stomach.

00:49:41Why don't they feed the brain?

00:49:43Come on, Mrs. Bildan.

00:49:45She ate all the potato salad.

00:49:47She ate it all.

00:49:49Don't worry about this.

00:49:51Don't feel bad.

00:49:53You've worked hard and that's the important thing.

00:49:58Hey, hey.

00:50:00Walk and keep silent.

00:50:01Is it a pulsating object?

00:50:03Don't worry, don't make noise.

00:50:05Okay.

00:50:07Come on, eat another roll of this.

00:50:09Becky B, what do you want to eat?

00:50:11Do you want some cakes?

00:50:13What do you think?

00:50:15You have to eat something, friend.

00:50:17It's amazing.

00:50:19Despite everything, it was wonderful.

00:50:21I want to thank you.

00:50:23Why?

00:50:25For everything.

00:50:27Without you, none of this would have been possible.

00:50:29Actually, this wouldn't have been possible

00:50:31if it weren't for you and me.

00:50:34I wouldn't have known this world.

00:50:42Everything went very well.

00:50:44I'm exhausted.

00:50:46Here comes my mother.

00:50:48Don't look at her.

00:50:50Hide her.

00:50:52Hide her.

00:50:54Hey, since we're in my neighborhood,

00:50:56we should keep our distance.

00:50:58You know how people are.

00:50:59Great.

00:51:02They're very in love.

00:51:04Don't start again.

00:51:06If I find out you're telling people,

00:51:08we'll talk very seriously.

00:51:10Thank you, Becky B.

00:51:12But who do you think I am?

00:51:14You're always threatening me.

00:51:16Come here, don't get mad.

00:51:18Don't tell me not to get mad.

00:51:20I don't like that guy.

00:51:22He gives me the creeps.

00:51:29Did you see that?

00:51:37I loved it.

00:51:39Everything was beautiful.

00:51:41I've always dreamed of something like this.

00:51:44Do you like it?

00:51:46Yes, I do.

00:51:48You know, I see myself reading in the countryside,

00:51:51in the park,

00:51:53everywhere.

00:51:55Even when I'm walking down the street.

00:51:56Books that tell great love stories.

00:52:01To read what I want, I'll need life.

00:52:04Yes.

00:52:06Maybe you need two lives for that,

00:52:08although there are stories

00:52:10of love that inspire books.

00:52:22Hey, look.

00:52:27Galapagos.

00:52:29Isn't that where you wanted to go?

00:52:31Galapagos?

00:52:33Have you read it?

00:52:35No, not at all.

00:52:37It talks about how the islands were formed millions of years ago.

00:52:40Millions of years ago?

00:52:42Really?

00:52:46Sanem,

00:52:48I hope our love lasts millions of years.

00:52:51Your friend, Jan.

00:52:54But

00:52:56Jan,

00:52:59what a beautiful detail.

00:53:08I don't know if our love lasts that long,

00:53:10but we'll be the gossip of the neighborhood for a thousand years.

00:53:13From generation to generation.

00:53:15We'll be a legend of grandparents to grandchildren.

00:53:17You know, we don't have to talk about it anymore.

00:53:19Yes, we do.

00:53:21You're like the girls in the novels.

00:53:23And I have to recommend some books to you

00:53:24so you can read them later when you have time.

00:53:26Thank you, Sanem.

00:53:28Of course we'll read it.

00:53:30Emre?

00:53:32Brother?

00:53:34What's up?

00:53:36Well, we've decided to come.

00:53:38Good.

00:53:41I'm sure something's wrong.

00:53:43Why did he come to the inauguration?

00:53:45Why is he acting so fake?

00:53:47Why is he doing it?

00:53:49He must be watching you.

00:53:51Don't doubt it, Emre Divit.

00:53:52When you make the slightest mistake,

00:53:54then you'll see.

00:53:57But daughter, do you know what time it is?

00:53:59Go to bed.

00:54:01Yes, mom.

00:54:03I'll go to bed soon.

00:54:05Hey!

00:54:07It was wonderful, don't you think?

00:54:09I think everything went well.

00:54:11Mom, all you want is to talk.

00:54:13Well, yes.

00:54:15Everything went perfectly.

00:54:17Besides, it's very positive.

00:54:19It was excellent.

00:54:20He's dying of envy.

00:54:22Do you know that now he's talking about you and your sister?

00:54:25What do you mean, talking about what?

00:54:27About you.

00:54:29About your sister.

00:54:31About Jan.

00:54:33And about Mr. Emre, too.

00:54:35You can't control people.

00:54:37Well, yes, that's true.

00:54:41Oh, my daughter.

00:54:44Is there anything more than friendship between Jan and you?

00:54:46No, how do you think?

00:54:48We're just friends.

00:54:51We're friends.

00:54:53Oh, really?

00:54:55So you can say it's like Osman?

00:54:57Well, not exactly.

00:54:59We're a little closer.

00:55:01But of course, just friends.

00:55:03Nothing more.

00:55:05But two friends who are very in love.

00:55:08As much as I try, I don't understand, brother.

00:55:11Because they're really very different.

00:55:13It's true.

00:55:15We both come from different worlds.

00:55:18But for me, what matters is friendship.

00:55:24He has a big heart.

00:55:26And he's also a very good person.

00:55:28He's very smart.

00:55:30And he looks at everything.

00:55:32Although it's true that he's a little weird.

00:55:35He's unpredictable and attractive.

00:55:37Of course, there are things I don't like about him.

00:55:40For example, his personality.

00:55:41There are things I don't like about him.

00:55:43For example, he's very stubborn.

00:55:45When he makes a decision,

00:55:47there's no way to make him change his mind.

00:55:49So he's very stubborn, mom.

00:55:51But we still get along.

00:55:53Look me in the eyes, daughter.

00:55:55Do you think I'm an idiot?

00:55:57Huh?

00:55:59We've all lived the same thing at some point.

00:56:01It's obvious that you're in love.

00:56:03The way they look at each other reveals it.

00:56:05How do you think?

00:56:07Is it so obvious?

00:56:09Really, mom?

00:56:11We don't want it to be obvious

00:56:13so that there are no misunderstandings.

00:56:15Do you understand me?

00:56:17Well, let's put the subject aside.

00:56:19What's going on with you?

00:56:21What's going on between Leila and you?

00:56:23Well, nothing.

00:56:25We're just friends.

00:56:30And Mr. Emre?

00:56:32What's going on with Emre?

00:56:34Come on, tell me everything.

00:56:36Do you really believe everything Izun says?

00:56:38Why do you ask me?

00:56:39Don't lie to me.

00:56:41Your sister is in love, it's obvious.

00:56:43Why do you say that?

00:56:45The truth is that I see it very clearly.

00:56:47You can tell.

00:56:49Besides, you know you can tell me everything.

00:56:51Leila is a very good girl,

00:56:53very hardworking and has a big heart.

00:56:55I find her very attractive.

00:56:57She's a very good person.

00:56:59And as you say, she has a big heart.

00:57:03So get the best out of me.

00:57:05Besides, you don't know how happy I am

00:57:06that you finally got away from Aylin.

00:57:09Leila is a very good influence for you.

00:57:12You're right.

00:57:14I'm also glad I left Aylin.

00:57:17I'm going to get something to drink

00:57:19and I'll bring more tangerines.

00:57:21I'm sure you can eat a few more, right?

00:57:23Thank you, brother.

00:57:33Well, look, daughter,

00:57:34I have to tell you

00:57:36that I don't like Mr. Emre at all.

00:57:38Leila will only have problems.

00:57:40That guy is very smart with bad intentions.

00:57:43I don't like him at all.

00:57:45Look.

00:57:49The truth is that I don't know him very well.

00:57:52Listen to me.

00:57:54I fell in love with your father and I married him

00:57:56and I want the same thing to happen to you.

00:57:58But everything has to be in harmony, okay?

00:58:02It has to be a balanced relationship, do you understand?

00:58:05What do you mean?

00:58:07Well, Mr. Jan and Mr. Emre

00:58:09come from a very different world from ours.

00:58:11We have nothing in common.

00:58:13We are different.

00:58:16But mom,

00:58:18times have changed a lot now.

00:58:21I don't want you to bother.

00:58:23If I tell you this, it's for your own good.

00:58:25I want you to be happy.

00:58:27In fact, I want you to promise me that ...

00:58:29Let's see.

00:58:30First,

00:58:32you will never be with a man who makes you unhappy.

00:58:35And second,

00:58:37because you are not going to do anything

00:58:39for Aysun's crazy girl to gossip about you.

00:58:42Because if one day I catch her,

00:58:44I'll end up in jail, daughter.

00:58:46Okay, but what you have to do is ignore her.

00:58:48Because you listen more to what she says than to us.

00:58:51I don't care what she says.

00:58:53Do you promise me?

00:58:55I promise you.

00:58:57Well, give me a kiss.

00:58:58Oh daughter,

00:59:00how hateful you are

00:59:02with how beautiful you were at birth.

00:59:04That was great.

00:59:06One more take.

00:59:08Turn around with your backpack on your back.

00:59:10Turn very fast, okay?

00:59:13Now turn around

00:59:15without changing the expression on your face.

00:59:17Do you understand?

00:59:19When I say three, okay?

00:59:21Three.

00:59:23Very good, that's it.

00:59:25Perfect, great.

00:59:26What else can I tell you?

00:59:28Yes, that's it.

00:59:30Come Osman, come.

00:59:32Hey, buddy, then you'll have to change

00:59:34and we'll change your clothes, your hairstyle

00:59:36and those things.

00:59:38One second.

00:59:40You know what to do.

00:59:42You have experience.

00:59:44Come, stay here.

00:59:46At this point, come on.

00:59:48You can smile.

00:59:50Hey, hey, stop motivating him.

00:59:52He looks good, but you don't look good there.

00:59:54Get out.

00:59:56And one more thing, Sanem.

00:59:58Hey, do you think I'm exaggerating

01:00:00with Aihan's brother?

01:00:02Can you tell I'm nervous?

01:00:04What's your opinion?

01:00:06Well, you...

01:00:09You're exaggerating a little,

01:00:11but not more than usual

01:00:13and normal for you.

01:00:15I understand.

01:00:17Look to the horizon.

01:00:19Hello, how are you? Nice to meet you.

01:00:21Perfect, Osman.

01:00:23Now, as if you were coming to pick up firewood.

01:00:26Take a couple of steps

01:00:28and now smile.

01:00:30Let your wrinkles be seen on your face.

01:00:32Girls love that.

01:00:34Right, Bully?

01:00:36Yes, of course.

01:00:38Very good. Now smile.

01:00:40Yes, very good.

01:00:42Great, great.

01:00:44Mr. Chan, one more thing.

01:00:46Be careful.

01:00:48The memory card is almost full.

01:00:50Did you move the pictures somewhere else?

01:00:52Sanem, you're a professional.

01:00:54Why do you ask me?

01:00:56Gamzee?

01:00:58That girl doesn't separate from Jam at all.

01:01:00She's always there.

01:01:02What was her name?

01:01:04Sanem.

01:01:06You're super motivated.

01:01:08Do you think the helpers of all agencies

01:01:10get involved like that?

01:01:12She behaves like a child.

01:01:17Oh, excuse me.

01:01:19Listen to me.

01:01:21Could you move a little to the right?

01:01:23It's just that they're covering all the light

01:01:24and taking pictures.

01:01:26Here's fine.

01:01:28No, I said to the right.

01:01:30The other one.

01:01:32Let's see. Here?

01:01:34No, they're still in the way,

01:01:36but very little.

01:01:38Or maybe go back.

01:01:40Back, back.

01:01:42We don't cover the light here?

01:01:44Here's fine.

01:01:46If you say so, stay there.

01:01:48Sanem, I didn't see it, but I heard it.

01:01:50Well done. That's a good decision.

01:01:52It's perfect.

01:01:54Brilliant.

01:01:56Brilliant.

01:01:58Okay, that's all, Osman.

01:02:00Very good.

01:02:02We'll take a break so you can change your clothes.

01:02:04Let's see if we finish before nightfall

01:02:06to take the second floor and get home quickly.

01:02:08There's still a lot to do.

01:02:10You're doing very, very well.

01:02:12Look at the before and after.

01:02:14Really?

01:02:16Yes. Look how it was before.

01:02:18And look now with your instructions.

01:02:20We don't want weird shadows to come out.

01:02:22Right?

01:02:24Yes, thank you.

01:02:26Now that we're on break,

01:02:28I hope you keep your promise

01:02:30to take some pictures of me.

01:02:32Yes, of course, the pictures.

01:02:34I didn't forget.

01:02:36I saw a swing out there.

01:02:38Can we do them there?

01:02:40You won't.

01:02:42We're working hard

01:02:44to finish the session soon.

01:02:46Let's do them here.

01:02:48The pictures.

01:02:50And then I'll retouch them

01:02:52and add the swing.

01:02:54Of course!

01:02:56We live in the age of technology.

01:02:58You can erase wrinkles

01:03:00and flaccid skin and all that.

01:03:02With Photoshop you can retouch everything

01:03:04and do wonders.

01:03:06You leave it to me.

01:03:08Sorry.

01:03:10I didn't mean to say

01:03:12that you're old.

01:03:14Jan, what do we do?

01:03:16While I was coming here

01:03:18it was raining.

01:03:20And that's a problem

01:03:22because I think outside

01:03:24it's raining too.

01:03:26And in here we have

01:03:28all the production equipment

01:03:30so let's make the most of it.

01:03:32What do you think?

01:03:34Good, I brought more clothes

01:03:36so I'll go get changed.

01:03:38You're very cautious.

01:03:40Go get changed

01:03:42and I'll get ready.

01:03:44You said we should hurry

01:03:46so we don't get traffic

01:03:48and now you're doing this

01:03:50in the middle of the session.

01:03:52Change the memory card,

01:03:55I found it!

01:03:59Don't you think this would look great?

01:04:01Yes, now that you say it

01:04:03let's try it.

01:04:05Put it on and let's see how it looks.

01:04:10Sinem, what are you doing?

01:04:12I'm not Sinem, it's Anem.

01:04:14Okay, girl, calm down.

01:04:16Is it so hard to learn my name?

01:04:24Hey, don't overdo it.

01:04:26What is that woman doing?

01:04:28What's wrong with her?

01:04:30She's the director.

01:04:32I have another idea.

01:04:34We could put this on her,

01:04:36what do you think?

01:04:38You dropped your jacket.

01:04:40She dropped her jacket.

01:04:42Does it look like she's drinking?

01:04:44Very sporty.

01:04:49Perfect.

01:04:51It's a little dusty.

01:04:53Are these bracelets new?

01:04:55It's a long story.

01:04:57I'll tell you one day.

01:04:59Yes, when you have time, tell me.

01:05:01I'm working.

01:05:04Cheers, Anem.

01:05:06Mr. Chan, don't you think there's not enough light?

01:05:08I'm sorry.

01:05:16It looks good.

01:05:18Everything looks great, beautiful.

01:05:20Thank you, dear.

01:05:22Thank you very much, Jan.

01:05:24The pleasure is mine.

01:05:26How wonderful, right?

01:05:28Mr. Jan took pictures of you.

01:05:30It's been great.

01:05:32He doesn't usually do these things.

01:05:34Oh, it's true, it's not his style.

01:05:36But how good, you're also very elegant.

01:05:38Jan, you must be tired.

01:05:40Wouldn't you like to have some tea?

01:05:42Of course.

01:05:44Yes, I haven't had anything since I got here.

01:05:46A cup of tea is what I need.

01:05:48I'll take it.

01:05:49Be careful.

01:05:52Do you want to delete the photos?

01:05:54Cancel, accept.

01:05:57Delete one.

01:06:02It's not there, they were deleted.

01:06:04What?

01:06:06What do you mean no?

01:06:08The photos are not there.

01:06:10What happened?

01:06:12The photos are not there, there are none.

01:06:14But how is it possible if I just saw them?

01:06:16Mr. Jan, it could be that ...

01:06:18Well, they're not, it's true.

01:06:20But how is it not possible, I don't understand anything.

01:06:23It's amazing, we don't make mistakes in our work.

01:06:26Well, don't worry, I'll try to recover them.

01:06:28Now there is nothing we can do about it.

01:06:30I'm sorry, these things happen.

01:06:32That's right, they are things that happen.

01:06:34This is just a technical error, but nothing happens here.

01:06:37Oh, the truth is that I am very impressed.

01:06:40Mr. Jan did it right, and now they are lost.

01:06:43I am also impressed, this is incredible.

01:06:47What an experience.

01:06:51And well, the break is over.

01:06:54Mr. Jan, the models are ready.

01:06:56Gamze.

01:06:58Let J.J. come in.

01:07:00It's okay.

01:07:04But how is it possible?

01:07:06Petun and Toga got married, if I remember correctly,

01:07:09they hated each other at school.

01:07:11You know what they say, from love to hatred there is only one step.

01:07:14Oh yes, that's true.

01:07:15And you don't have a boyfriend?

01:07:18No.

01:07:20Really? But you are very beautiful.

01:07:22Well, you see.

01:07:25How did you do it, Mr. Jan?

01:07:27One of these days I'll show you, J.J.

01:07:29You have ease.

01:07:31But on one condition.

01:07:33Tell me where you are from.

01:07:35I don't handle that information.

01:07:37I can't tell you, Mr. Jan.

01:07:39Do you want to learn how to do it?

01:07:41Of course.

01:07:42Well, J.J.

01:07:44Listen, you.

01:07:46School friends.

01:07:48It's nice to remember the old days.

01:07:50I don't want to interrupt, but there is work to do.

01:07:53And time runs.

01:07:55We don't want to be here until tomorrow, right?

01:07:57We all have private families and lives.

01:07:59We're going, Mr. Jan.

01:08:01Please, please.

01:08:03And who picks this up, huh?

01:08:05Everything is thrown away, what a disaster.

01:08:07This is a mess.

01:08:09But what is this?

01:08:10Of course not, Sinan.

01:08:14We're here, Mr. Jan.

01:08:19Uh, there was an orange pillow on the chair

01:08:22and a red carpet in front of the store.

01:08:24The colored pillow must be on your side

01:08:26and the other pillow there too.

01:08:28Uh, the firewood was a little closer.

01:08:31Hey, how did he know?

01:08:33How did he remember that?

01:08:35He has a photographic memory.

01:08:37It's like a flash.

01:08:39We already know that.

01:08:41And the poster of the catcher

01:08:43has to go to the right of the store.

01:08:54Everything was exactly the same as before.

01:08:56I was still impressed by your photographic memory.

01:08:58Seriously, everything was right in the same place.

01:09:01I don't know what to do.

01:09:02What is a catcher?

01:09:04I don't know what it is.

01:09:06Ah, it's a bird of about 12 or 13 centimeters tall.

01:09:09Sure, you know them, okay.

01:09:11It's a bird that sings and usually lives in the woods.

01:09:14It has a long and curved beak, something like that.

01:09:18And it has a very short tail.

01:09:20I understand.

01:09:22Okay.

01:09:24Well, everything is ready.

01:09:26We can continue working.

01:09:28Let's go.

01:09:33Hey, Sinan, relax a little.

01:09:35Don't be so tense.

01:09:37Loosen your muscles.

01:09:39Stretch a little.

01:09:41That's it.

01:09:43Very good.

01:09:45Why do you press him so much?

01:09:47I'm not pressing him.

01:09:49Do you think I'm pressing him?

01:09:51It's too much pressure.

01:09:53I think he's tense because of you.

01:09:55Because of me?

01:09:57What did I do to him?

01:09:59I think it's his personality.

01:10:00It's his usual style.

01:10:02There are some models who never smile.

01:10:04They are very stretched.

01:10:06And he's the type of model who never smiles.

01:10:08Do you understand?

01:10:10What was his nickname at school?

01:10:12The hedgehog.

01:10:14The hedgehog.

01:10:16Why? Because he bites you and makes you feel uncomfortable?

01:10:18He's tense by nature.

01:10:20Sinan, listen.

01:10:22It looks like you found a bear in the woods and you're disconcerted.

01:10:25You look scared.

01:10:27I don't know how to explain it to you.

01:10:28I don't know how to express it.

01:10:30To be more natural.

01:10:32That's what we need.

01:10:34A natural man.

01:10:36A country man.

01:10:38A survivor.

01:10:40I think you're jealous of Sinan.

01:10:44Me?

01:10:46Hey, kid.

01:10:48You're what you are.

01:10:50Sinan.

01:10:52Now you look like a student

01:10:54who just got caught copying in the middle of an exam.

01:10:56I don't know if I'm explaining myself right, but...

01:10:58You look like a deer in front of the headlights of a car.

01:11:01Why would I be jealous of him?

01:11:03Tell me. Why do I have to be jealous?

01:11:07He's handsome.

01:11:11You think he's handsome?

01:11:13Oh, no, no. You said that.

01:11:15I don't know anything.

01:11:17Sinan, you know what's going on?

01:11:19I'll tell you what the problem is.

01:11:21Let's see. How do I explain it to you?

01:11:23There are low-budget horror movies.

01:11:24They're bad, low-quality.

01:11:26Series B or C.

01:11:28Well, you look like an actor in that kind of movie.

01:11:31Change your posture, please.

01:11:33Do you really think he's handsome?

01:11:35Well, yes.

01:11:39And who else do you think is handsome?

01:11:41You.

01:11:45Well, it's just that Sinan doesn't look handsome.

01:11:48He made me very nervous with the question.

01:11:50And all this really embarrasses me.

01:11:52Hey, Sinan.

01:11:54Please don't be offended.

01:11:56It's my fault.

01:11:58I want you to do a great job.

01:12:00And I'm very stubborn until I get what I want.

01:12:02I'm sorry. It's nothing personal.

01:12:04You're good. You do it very well.

01:12:06Don't worry. We're doing very well.

01:12:08It's okay. You do it very well.

01:12:10You're doing a great job.

01:12:12The photos will look good.

01:12:14Keep posing. Very good.

01:12:16We'll just take a couple more shots.

01:12:18Relax.

01:12:20And another thing. You also look very pretty to me.

01:12:22Don't be embarrassed. It's serious.

01:12:24Okay. Just a couple more shots and we're done with this.

01:12:28Hey, you look great, too.

01:12:31Baby, I don't hang out with men so easily.

01:12:37It's just that Jan has eyes for Sanem.

01:12:40You know that, right?

01:12:42Yes, I saw it.

01:12:44So?

01:12:46It's a shame, but that poor girl seems to be crazy about Jan.

01:12:49You'll see what a disappointment she's going to get.

01:12:51I don't understand.

01:12:52When she's with Jan,

01:12:54that poor girl will be disappointed.

01:12:57You've made up your mind.

01:12:59You've set that goal.

01:13:01Isn't that right?

01:13:03It won't be difficult.

01:13:05You know me.

01:13:07You know that when I want something, I get it.

01:13:09Bravo.

01:13:11It's over.

01:13:13The torture is over.

01:13:15I thank you all very much.

01:13:17Thank you very much, team.

01:13:19You did a great job.

01:13:20I told you to get to work.

01:13:22What is she doing here?

01:13:25What are you doing here, Aileen?

01:13:27I have to tell you that this is a bad time.

01:13:29Deren, I missed you, too.

01:13:31How dare you come?

01:13:33You, too, Jan.

01:13:35Aileen, what are you doing here?

01:13:37Well, it seems that no one is informed.

01:13:39Didn't Mr. Fabri tell you?

01:13:41What?

01:13:43Well, then I'll tell you.

01:13:45I'm Mr. Fabri's new representative.

01:13:47But what are you saying?

01:13:48Well, Mr. Fabri refuses to sell his shares,

01:13:50as you just found out.

01:13:52Aileen, get to the point.

01:13:54Mr. Fabri will continue to be a partner in this company.

01:13:57But since he doesn't know much about this business,

01:13:59I'll be his representative.

01:14:03Oh, here are the papers.

01:14:05Can you do something like that?

01:14:07Is that possible?

01:14:09Well, I don't know, Sanem.

01:14:11I brought you a copy.

01:14:13You can keep it to read it.

01:14:15Those are pure lies, Aileen.

01:14:16Go.

01:14:18I'm not going anywhere, Enrique.

01:14:20I'm here on Enzo Fabri's behalf.

01:14:22Whether you like it or not,

01:14:24as you can see,

01:14:26everything is totally legal.

01:14:30Sanem, calm down.

01:14:32You can't do anything.

01:14:34I'm going to my office.

01:14:38I missed you a lot.

01:14:40Especially you, J.J.

01:14:43J.J.

01:14:45J.J.

01:14:47He said he missed me more than anyone.

01:14:49Calm down.

01:14:52I'm not convinced

01:14:54that Mr. Amreno was aware of all this.

01:14:56Can we talk?

01:14:58I can't right now, Sanem.

01:15:00As you can see, I have a lot of problems.

01:15:02We'll talk later.

01:15:04You can't fool me.

01:15:06I know what you're doing.

01:15:09I'm going to my office.

01:15:11I'll be right back.

01:15:13I'm going to my office.

01:15:15I'm going to my office.

01:15:17I'm going to my office.

01:15:19I'm going to my office.

01:15:21I'm going to my office.

01:15:23I'm going to my office.

01:15:25Tell me, what am I doing?

01:15:27Huh?

01:15:29What did you think of now?

01:15:31It's part of this plot.

01:15:33You, Miss Eileen and Mr. Fabri

01:15:35are behind Mr. Jan.

01:15:37He gets better every time I think

01:15:39that he can't do worse.

01:15:44Don't you realize?

01:15:46All this is because of your agreement

01:15:48with Mr. Fabri.

01:15:50Yes, I know I have some fault.

01:15:52But what about you?

01:15:53You're his brother.

01:15:55He wants to believe you.

01:15:57And he's trusting you.

01:15:59How can you do that to him?

01:16:05Okay.

01:16:07Let's suppose that...

01:16:09that conspiracy you're talking about is real.

01:16:13Let's make a deal.

01:16:15What do you think?

01:16:17Look.

01:16:19I'll make sure Eileen leaves.

01:16:21And you'll leave the company too.

01:16:24What?

01:16:26Why?

01:16:28If Jan is so important to you,

01:16:30you'll leave her life

01:16:32and this company.

01:16:34You hear me?

01:16:36I'll send Eileen to her house

01:16:38and I'll get the shares back.

01:16:42What do you say?

01:16:46Do you accept the deal or not?

01:16:53I do.

01:17:16Jan?

01:17:20Jan, I've been looking for you.

01:17:21I need to ask you something important.

01:17:23Is it urgent?

01:17:25Very urgent.

01:17:27Of course.

01:17:29Otherwise, you wouldn't have interrupted us.

01:17:31Okay, let's go.

01:17:38Jan, I need you to check this

01:17:41because the press is waiting for your approval.

01:17:43Okay, let me see.

01:17:47One moment.

01:17:49I want to read it well.

01:17:52Well, Senem, what do you say?

01:17:55Will you accept my offer?

01:17:57So blackmailing me is the solution.

01:18:00It's not blackmail.

01:18:02I'm offering you a deal.

01:18:04If you leave this company without making a sound,

01:18:06I'll get rid of Eileen

01:18:08and I'll leave the shares to Jan.

01:18:10What do you think?

01:18:12I'm not going anywhere.

01:18:14I'll stay at the agency with Mr. Jan.

01:18:21You don't want to leave.

01:18:23How nice.

01:18:25I'll try to make you understand the truth.

01:18:27What do you mean by the truth?

01:18:29How false your love for my brother is.

01:18:31What do you mean?

01:18:33You say you support him,

01:18:35but when I ask you to help him,

01:18:37to sacrifice yourself so he can be happy,

01:18:39you refuse.

01:18:41If I refuse, it's precisely because I love him.

01:18:43Senem, don't expect me to believe all that.

01:18:45Are you aware of what you're telling me?

01:18:47It's very clear.

01:18:48I'm responsible for everything.

01:18:50What happened here is you, Senem.

01:18:53Good, great.

01:18:55Everything is in order.

01:18:57Agreed.

01:18:59I was going to give up my perfume.

01:19:01But you didn't.

01:19:04You're so locked up in yourself

01:19:06that you don't see what others are doing for you.

01:19:09Senem,

01:19:11I'm on my brother's side.

01:19:13I'll get rid of Eileen

01:19:15and I'll get the company's shares back.

01:19:16Believe it

01:19:18or not.

01:19:23Brother,

01:19:25were you able to talk to Enzo Fabri?

01:19:27He hasn't left for Italy yet.

01:19:29I couldn't get any information.

01:19:32That idiot.

01:19:36Don't worry.

01:19:38I'll support you.

01:19:40I'll take care of it.

01:19:42How did he escape?

01:19:44Well, if it's necessary,

01:19:46you take care of the campaign.

01:19:48I'll take care of it.

01:19:51What were you talking about?

01:19:54Mr. Emre.

01:19:56Excuse me, but who do you think you are?

01:19:58Miss Eileen.

01:20:00Listen, here you will do what I tell you and period.

01:20:02Understood?

01:20:04Miss Eileen,

01:20:06Mr. Jan and Mr. Emre are my bosses.

01:20:08I only do what they ask of me.

01:20:10You have to understand that.

01:20:12Eileen, what's going on here?

01:20:14What are you doing?

01:20:16How are your employees?

01:20:18How should they communicate with their superiors?

01:20:20But I'm not very lucky.

01:20:22My employees know perfectly well what they have to do.

01:20:24Get out of here.

01:20:26You can't kick me out.

01:20:28No, I can't.

01:20:30But I'll find a solution.

01:20:32Eileen, you're not welcome here.

01:20:34Don't make it any harder and get out.

01:20:36I'm not the same girl you met.

01:20:39I mean, the games are over, the lies.

01:20:42Now I'm Mr. Fabri's legal representative.

01:20:44So the success of this company is Enzo Fabri's success,

01:20:47but it's also my success.

01:20:49How nice.

01:20:51Are you done?

01:20:53Well, of course.

01:20:55Well, now you can go.

01:20:57If we need your signature, we'll call you.

01:20:59And now go.

01:21:01You don't have to touch me, Emre.

01:21:03I can go out alone.

01:21:05I warn you, they're going to regret it.

01:21:09Are you okay?

01:21:11Yes, thank you, Mr. Emre.

01:21:12Do you want us to go get a drink?

01:21:14Yes, thank you.

01:21:16All this is thanks to you.

01:21:19Well, I...

01:21:21Listen to me.

01:21:23Thanks to you, I've learned to listen and forgive.

01:21:26If I hadn't had the courage to give Emre a second chance,

01:21:29this would never have happened.

01:21:31Can...

01:21:33Sanem, thank you very much, really.

01:21:36Hi.

01:21:38Hi, Kamsi.

01:21:40How are you?

01:21:42Let's go to my office.

01:21:44All right.

01:21:46Come on in.

01:21:48Oh, how hard it is to put up with all this.

01:21:56Who knows what you'd be doing there?

01:21:59I'm here.

01:22:01I was referring to this picture, Jan.

01:22:03Where did you get it?

01:22:05You look very handsome.

01:22:07I like it too.

01:22:09Where is this? In the jungle?

01:22:10No, at the bus stop downtown.

01:22:13What?

01:22:15Nothing, I'm sorry.

01:22:17I'm going to drink it.

01:22:19It's full of dust and I don't want it to get in your hands.

01:22:21Peru.

01:22:23In the tropical jungles.

01:22:25Oh, that's why you left me.

01:22:27Exactly.

01:22:29You look very happy in that picture.

01:22:32The truth is, I was.

01:22:34I spent two months with a tribe.

01:22:36Really?

01:22:38It's not true.

01:22:40The tribe fought to preserve the gold mines.

01:22:42I distributed cameras among the members of the tribe.

01:22:44It was the first time they saw a camera.

01:22:46So I taught them to take pictures.

01:22:48I wanted them to take pictures of the forest.

01:22:50And the boss took it from me.

01:22:52It was a new experience.

01:22:54It was an incredible trip.

01:22:56It's a fantastic story.

01:22:58If you want, we could go back.

01:23:00Oh, it's full of dust.

01:23:02Don't insist too much.

01:23:04We need it around here.

01:23:06Good morning, I'm Emre Dibi.

01:23:08Nice to meet you, Emre.

01:23:10A pleasure.

01:23:12This is my brother, Emre.

01:23:14He's the financial manager of the company.

01:23:16He went on vacation, and he's finally back.

01:23:18Finances are tight.

01:23:20He got the fun part of the job.

01:23:23We've made progress with the campaign.

01:23:25It's almost ready.

01:23:27Right, Sanem?

01:23:29Yes, that's right.

01:23:31Great.

01:23:33You see, we want to organize a celebration party for the launch.

01:23:35I trust everything will go well.

01:23:37Don't worry about that.

01:23:38By the way, the director of Gold Star Media

01:23:40will also come to the presentation.

01:23:42What do you think?

01:23:44From New York?

01:23:46Max MacKinnon?

01:23:48Exactly.

01:23:50Really? He's my idol.

01:23:52I really admire his work.

01:23:54And he's a businessman.

01:23:56He's a great photographer.

01:23:58Did you know that?

01:24:00Of course I did.

01:24:02He's a good friend of my father's.

01:24:04If you want, I can introduce him to you.

01:24:06I'm sure you'll be good friends.

01:24:08I don't want him to run away.

01:24:10How can he run away if he's a grandfather?

01:24:12Do you want us to review the campaign?

01:24:14Very well.

01:24:16I'll go back to my numbers.

01:24:18It's been a pleasure.

01:24:20Likewise.

01:24:22See you soon.

01:24:24Excuse me.

01:24:29Let's start here.

01:24:34Excuse me.

01:24:36Thank you.

01:24:38You're welcome.

01:24:49Jan, without retouching those photos, they're very good.

01:24:52I can't imagine how good they'll look.

01:24:54He's an artist.

01:24:56I think you're exaggerating a little.

01:24:58Don't be so modest.

01:25:00You're very good, Jan.

01:25:02Oh, sorry.

01:25:04I need to drink something.

01:25:06Pass me the stapler.

01:25:08Excuse me.

01:25:10Please continue.

01:25:12By the way, Seida has news for you.

01:25:15Yes, he has news.

01:25:19It's been a very busy day.

01:25:21Tell me then.

01:25:23Well, I have a good friend who is the editor of a sports magazine.

01:25:26They published an ad for our products.

01:25:30And they've also interviewed us.

01:25:32And now they want to interview you.

01:25:34A report about a gentleman adventurer.

01:25:38Of course, no problem.

01:25:40That's great.

01:25:42They said they'd like to interview you in the gym

01:25:44so you feel more comfortable.

01:25:46You can go to your usual gym, which one are you going to?

01:25:48Yes, why not?

01:25:50I'm going to one that's close by, so if you want, we can...

01:25:52But...

01:25:54Do the interview there, no problem.

01:25:56Sanem, you're done.

01:25:58I think you ran out of staples.

01:26:02It's true.

01:26:04Well, and...

01:26:06Tell me, Jan.

01:26:08It turns out I'm looking for a new gym.

01:26:10Do you mind if I go to yours?

01:26:12Of course not, you can come.

01:26:14Exercising alone is very boring.

01:26:16So we can train together.

01:26:18Could you help me?

01:26:20Of course, I'll help you.

01:26:23Well, we have to go.

01:26:25We still have a lot of work to do.

01:26:27Okay.

01:26:29We'll be in touch.

01:26:31See you, Jan.

01:26:34Bye.

01:26:36I'll call you, okay?

01:26:39Bye, honey.

01:26:41Bye.

01:26:47I didn't know you were such good friends,

01:26:49or that you wanted to go to the same gym.

01:26:52I mean, if a lot of people start going,

01:26:54you'll end up so full,

01:26:56you won't be able to train.

01:27:08I'm not going to train.

01:27:10I'm going to the gym.

01:27:12I'm going to the gym.

01:27:24Exactly.

01:27:29What are you doing this afternoon?

01:27:34Nothing.

01:27:36I don't have any plans.

01:27:38Let's go out for dinner.

01:27:43Of course.

01:27:45Then, okay.

01:27:47Let's go.

01:27:49Together, leaving the office.

01:27:51Very well.

01:27:55I'll take this.

01:28:02He invited me to dinner.

01:28:08The truth is,

01:28:10I've been thinking about this for a long time.

01:28:12Don't tell me.

01:28:15I'm delighted.

01:28:17But Sanem isn't so happy.

01:28:19Sanem?

01:28:21No, it's just that I have a lot on my mind, Mr. Jan.

01:28:24Well, forget it.

01:28:26We're not working,

01:28:28so stop thinking about work.

01:28:30You know, brother,

01:28:32Sanem is doing very well in the company.

01:28:34She's an excellent partner.

01:28:36Yes, what you say is true.

01:28:38Sanem is a true friend.

01:28:40I trust her, and that's the most important thing,

01:28:42more than being good partners.

01:28:44Are we friends?

01:28:46Yes, we're friends.

01:28:48But we're not the usual people

01:28:50who talk and laugh together.

01:28:52It's as if we were friends for life.

01:28:54Well, I'd like to say something.

01:28:58Sanem,

01:29:00I know

01:29:02I made you go

01:29:04through bad things.

01:29:06I caused you a lot of problems

01:29:08in a complicated situation.

01:29:13That's why I want to ask you

01:29:16to forgive me.

01:29:22Thank you very much.

01:29:24I'm ashamed.

01:29:26I'm ashamed.

01:29:28You've reminded me

01:29:30what it's like to be ashamed.

01:29:32So thank you.

01:29:36Do you want to forgive me?

01:29:38I'm sure you're forgiven,

01:29:40and she thanks you from the bottom of her heart.

01:29:43Changing the subject,

01:29:45I want you to know

01:29:47that in this place

01:29:49they make incredible desserts.

01:29:51You have to try them.

01:29:53I'll let the waiter know.

01:29:55Yes, but first,

01:29:57I know we weren't going to talk about business,

01:29:59but I managed to talk to Fabri.

01:30:01It seems that it is true that he is in Italy.

01:30:03Are you sure?

01:30:05Yes, but don't worry,

01:30:06you will surely solve it.

01:30:08I trust you.

01:30:12You have to try the dessert.

01:30:14It's legendary.

01:30:17In this place they serve tea and everything.

01:30:19You know well.

01:30:21Well, the truth is that I can't live without tea.

01:30:23Although no one prepares it like Sanem.

01:30:25That's the truth.

01:30:27It makes it delicious.

01:30:29What could it be?

01:30:31Oh, it's work.

01:30:33We said no business during dinner,

01:30:34but I have to answer.

01:30:38Yes?

01:30:41I see you know my brother's weak points.

01:30:45Well, I would say

01:30:47that you have more experience in that field.

01:30:50Oh, Sanem, I was referring to tea.

01:30:52I was just talking about that.

01:30:54You are the best at preparing tea,

01:30:56and Jan is right.

01:30:58First he tells me to leave the company

01:31:00and then he gives me a rose.

01:31:02Sanem, you don't have to get like that.

01:31:04Don't be so distrustful.

01:31:06Distrustful?

01:31:08Distrustful?

01:31:10Yes. Why do you say that?

01:31:12Are you distrustful?

01:31:14Me? Distrustful? Why distrustful?

01:31:16That's what I heard.

01:31:18He told you not to be distrustful or something like that.

01:31:20Really?

01:31:22That's what he told you. I heard it.

01:31:24It's true.

01:31:26Oh, yeah? Well, yes, that's true.

01:31:28It's just that I'm a little distrustful in general,

01:31:30but maybe I didn't hear it right.

01:31:32Of what? Of what?

01:31:34But what are we talking about?

01:31:36It looks like I'm a little lost.

01:31:38Hey, it doesn't matter.

01:31:40It's been a long and exhausting day.

01:31:42Let's go. I already paid the bill.

01:31:48Sanem, tell me everything

01:31:50and don't forget any details.

01:31:52Did Mr. Jan organize everything?

01:31:54Well, yes.

01:31:56I thought we were going to go alone.

01:31:58I was very happy.

01:32:00I thought we had taken a step to be together again.

01:32:02But Mr. Enrique came.

01:32:04Like now, they get along.

01:32:06He wants us all to do the same.

01:32:08That's fine.

01:32:10How was the dinner?

01:32:12Did Mr. Enrique apologize?

01:32:14I imagined it.

01:32:16I had already told you.

01:32:18Mr. Enrique has changed a lot.

01:32:20Did you see how he fired Eileen from the office today?

01:32:22It was amazing.

01:32:24Yes, it's true.

01:32:26But he's behaving very differently

01:32:28and that makes me worried.

01:32:30I trust him a lot.

01:32:32Sanem, you have to stop being so negative.

01:32:34If you want Mr. Jan to be upset,

01:32:36he's your brother, understand.

01:32:38If you want Mr. Jan,

01:32:40you have to accept Mr. Enrique.

01:32:44I love him.

01:32:46I love him very much.

01:32:48I'm in love.

01:32:50She says she loves him?

01:32:52How?

01:32:54Who is she in love with?

01:32:56Of course, with Jan.

01:32:58I was sure.

01:33:00And besides, having a brother or sister

01:33:02is something very nice.

01:33:04For example, it's true that sometimes you bother me,

01:33:06but in the end it doesn't matter

01:33:08because we can't be one without the other.

01:33:10Do you understand?

01:33:12Sanem, that's what love is about.

01:33:14But sister.

01:33:16Come here, sister.

01:33:18My beautiful girls and I were worried.

01:33:21Well, what's up with you?

01:33:23How are things with Mr. Enrique

01:33:25now that Miss Eileen has left?

01:33:27Mr. Enrique?

01:33:29Well, the truth is I don't know.

01:33:34I guess it will be fine.

01:33:37Listen.

01:33:39Miss Eileen has left, right?

01:33:41And you are a great businesswoman,

01:33:43so deep down this is a great opportunity

01:33:45for you to be promoted.

01:33:47Oh, I don't know, Sanem.

01:33:49Maybe Mr. Enrique appreciates me a lot.

01:33:51The other day he called me to his office

01:33:53and he told me,

01:33:55Leila, you are the best assistant I've ever had.

01:33:57And I don't know what I would do without you.

01:33:59I had tears in my eyes.

01:34:01Tears in your eyes?

01:34:02You are exaggerating a little.

01:34:04Of course, he had very difficult days,

01:34:06so it is normal that he is excited.

01:34:08A lot, a lot.

01:34:10He is very sensitive.

01:34:12He will never find an assistant like you.

01:34:14Never. And he knows it.

01:34:16Yes, well, I don't want to brag,

01:34:18but I think you're right.

01:34:20I think so.

01:34:22He is very happy with me.

01:34:24Now that Miss Eileen is not here,

01:34:26I will have more responsibilities.

01:34:28In addition, Mr. Enrique is a very considerate boss.

01:34:30He is a very attentive man and he is a very good person.

01:34:32What do you say, Mr. Jan?

01:34:34He is a man with a lot of talent.

01:34:36And attractive.

01:34:38He has it all.

01:34:40He is the perfect man.

01:34:42As a boss, of course.

01:34:44That's right, that's right.

01:34:46And it shows that he likes you.

01:34:48Yes, as an employee.

01:34:50Yes, of course, as an employee.

01:34:52We are very lucky.

01:34:54It is the advantage of having good bosses, right, sister?

01:34:56Honestly, yes, we are very lucky, Sanem.

01:34:58Personally, I feel very grateful and fortunate

01:35:00to be surrounded by good people.

01:35:02I hope both Mr. Enrique

01:35:05and Mr. Jan

01:35:07someday find two extraordinary women.

01:35:10That is, beautiful and intelligent.

01:35:13Of course, I'm just talking as an employee.

01:35:15Sanem, it's as if you read my mind,

01:35:17because I think exactly the same.

01:35:19I hope they find two good women

01:35:21with whom they can get married

01:35:23and be very happy, I swear.

01:35:25Yes, I hope both deserve it.

01:35:27Hey, sister, I think we should go to bed.

01:35:29Yes, you're right.

01:35:30It's late.

01:35:39Oh, Sanem.

01:35:42Did you see her?

01:35:44She thinks we're stupid

01:35:46and that we don't realize it's a secret.

01:35:48Oh, it's true.

01:35:50Did you notice how she was stuck at the door?

01:35:52I can't believe it.

01:35:54They can't fool you like that.

01:35:56You're very smart.

01:36:00You're very smart.

El Amor Es Complementarse - Pájaro Soñador

Category

Transcript

Recommended