One Percent Of Something S01 E03 Hindi Dubbed
One Percent Of Something S01 E03 Hindi Dubbed
Transcript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:34So this is all you want, right?
00:37No, if you just do this, I'll do anything you say, except marriage.
00:43Okay?
00:44It's a deal, don't change your mind.
00:46Okay.
00:48It's a deal, don't change your mind.
00:50Agreed.
00:51Get me a contract.
00:52What did you say?
01:00Goodbye.
01:02Teacher.
01:11Do you do this on purpose?
01:13Where do you keep your stuff?
01:17♪♪
01:24Do you do this on purpose?
01:26Not on purpose.
01:27Come, sit inside. I'll drop you.
01:30It's okay.
01:32You leave, I'll take a taxi.
01:34Okay, I'll leave.
01:36Goodbye.
01:37And listen.
01:39Remember your promise.
01:40Yes, of course.
01:42But promises are only useful when they are fulfilled together.
01:45Am I right?
01:47♪♪
02:18Wouldn't he have made an ad for his hotel?
02:21It would have been nice if Jisoo could do it.
02:26Eat with him.
02:30♪♪
02:43I don't know if he's trustworthy or not.
02:59Jisoo?
03:00Who is she?
03:02She's the one who gave me this contract.
03:05I mean, the teacher gave me this contract.
03:07That teacher.
03:09What do I do with her now?
03:11She wants you to take care of her.
03:13Because she doesn't trust me, she wants a job on this contract.
03:16What?
03:18I see.
03:19The girl is very strict.
03:21Yes.
03:22Dadaji has found a good problem for me.
03:24She's a fox and she's the smartest.
03:30Do you know what you have to do now?
03:32How would I know?
03:34Remove the last page of this contract.
03:37Remove the last page?
03:38But Taiya is also a candidate.
03:43Oh God!
03:45Are you asking me for an attorney to do something illegal?
03:50Just like that girl said I'm not a good guy.
03:53I want her to know nothing about Taiya.
03:57That's what I want.
03:58And that's how it should be.
04:05Do you believe me?
04:27Yes.
04:34Hello, sir.
04:53I have just signed the final agreement and sent it to you.
04:56Yes.
04:57Check in your mailbox.
05:00Okay.
05:01Please enjoy your weekend.
05:26Thank you.
05:52What is all this?
05:54All this has come from the SH group.
06:25You made a wrong move.
06:28I know.
06:29I can never do this right.
06:31That mirror is so beautiful.
06:33Yes.
06:34Really.
06:36Really?
06:37Ms. Kim, you don't have to work so hard.
06:41Yes, but I also want to be an idol.
06:45You had to go somewhere, right?
06:47You can go.
06:48I will take care of them.
06:50Okay.
06:51You had to go somewhere, right?
06:52You can go.
06:53I will take care of them.
06:55You will take care of them, right?
06:56Don't worry.
06:57Take care of the kids.
06:59Okay.
07:00Goodbye.
07:01Goodbye, Miss.
07:10I should have fixed my face first.
07:14But why?
07:15Why should I look beautiful for him?
07:22I am sorry.
07:24I am late.
07:28You are three minutes late.
07:30It's okay.
07:36I am glad I didn't go to the parlour.
07:41Thank you.
07:43You must have a lot of money.
07:45You did so much for our school in one night.
07:48Thank you so much.
07:49Did you fulfill your promise?
07:51Now it's your turn to fulfill your promise.
07:55If I knew you would fulfill your promise,
07:57I would have said something else.
08:00Time flies, right?
08:02Today is our first day.
08:05You tell me.
08:07Do you want to do something?
08:09Yes, but what should we do now?
08:12Why don't we go to a concert?
08:14Concert?
08:16Our hotel has sponsored a concert.
08:18I have to go to that concert.
08:22Let's eat something.
08:23What do you think?
08:26Now?
08:27Yes.
08:28I am a little hungry.
08:31Okay.
08:32Let's eat something simple.
08:34There is a Japanese restaurant on the 7th floor.
08:36Yes, I know.
08:37It's expensive and nothing special.
08:40Our hotel's food is not good.
08:43What is not good?
08:44Food or service?
08:45Food and service are fine.
08:47But I can't wait for so long.
08:49I don't understand.
08:51Why can't you keep one item in the evening?
08:53There is no single item.
08:55I can't wait to serve so much food.
08:59Don't you serve complimentary?
09:02Leave all this.
09:05Will you eat fish fritters?
09:08Do you like it?
09:09Yes.
09:16What is this?
09:17He has made this.
09:20So?
09:21What is the problem now?
09:23This is a restaurant.
09:25There is no smell of food.
09:27It's fun to cook and eat.
09:29It smells from the clothes.
09:39Yes, that singer Jisoo.
09:41Our attorney is talking to his agency.
09:44I know.
09:45Thank you.
09:47Do you know?
09:48Of course.
09:49This was the most important condition.
09:52How did you know that he had gone yesterday?
09:55You are so close to him.
09:56I am the president of the fan club.
09:58I should know everything about Jisoo Oppa.
10:01What did you say? Oppa?
10:04Yes.
10:05Oppa.
10:06What did you say? Oppa?
10:09That boy is only 21 years old.
10:12All handsome boys are called Oppa.
10:18This is good.
10:20That means I am also Oppa.
10:36Let's go.
10:53Do we really have to go?
10:55Why?
10:56Is there any problem?
10:57No, there is no problem.
10:59Actually, I am not wearing good clothes.
11:01And my hair is also messy.
11:03Not at all.
11:04You are looking very good.
11:08Come out now.
11:10I don't like such concerts.
11:15Look, I ate what you ordered.
11:18So, you should also do what I feel like doing right now.
11:24I am worried about the next two hours.
11:27You are only worried about two hours.
11:30I am afraid of the next six months.
11:32Come out now.
11:36Don't act smart.
11:45It's getting late.
11:52I will say hello and come.
11:55Hello.
11:56Hi.
11:57Hello.
12:02Hello.
12:12How much are these for?
12:14What are you doing?
12:16Come.
12:17No, I will pay for it.
12:19I bought it as a gift for someone.
12:21I told you that we are getting late.
12:23I have to attend that concert at any cost.
12:25Why are you always so angry?
12:28Here you go.
12:29Thank you.
12:32Thank you.
12:49That Jane, right?
12:51Look at her.
12:52She is Jane.
12:56But who is that girl?
12:58I don't know.
12:59I have never seen her before.
13:01Is she Jane's girlfriend?
13:13You don't know me.
13:15Don't act like that.
13:17Don't look at me.
13:21You said that you won't be embarrassed because of me.
13:26No, it's not like that.
13:29Then we can go from here.
13:31I don't have any problem.
13:44Whatever it is, I told you earlier.
13:47It's all your fault.
13:51What are you saying?
13:53What's my fault?
13:55I don't like such concerts.
13:58I don't like it.
14:03Any news of Jane?
14:05He was supposed to meet that girl today.
14:07Yes, he has gone to meet that teacher.
14:10Today?
14:12That means he won't come to the office.
14:14But he has gone to the hotel.
14:17Chairman, I have to go now.
14:19But why?
14:20I have to go now.
14:21He told me to keep the resignation ready.
14:23Then go.
14:25He is just wasting time.
14:28If this continues, I will introduce that girl to Taiha.
14:32Tell him.
14:33Yes, sir.
14:54I love you.
15:24I love you.
15:54I love you.
16:05What are you doing?
16:07People are watching.
16:10That's what I want to say.
16:12People are watching.
16:24People are watching.
16:32If you blink again, you have no idea what I will do.
16:38What will you do?
16:44If you close your eyes, I will kiss you.
16:55No.
16:58Don't you dare touch me.
17:01Don't you dare blink.
17:24Oh.
17:54Don't you dare touch me.
17:58Don't you dare blink.
18:08She doesn't look familiar.
18:11I didn't recognize her.
18:15I think we should go.
18:19Oh, C.O. Lee.
18:20It's been a long time.
18:21Thank you for coming.
18:22It's nice to meet you.
18:24It's nice to see you.
18:28How are you, my nephew?
18:31Who is that girl?
18:33Who came with you?
18:35I had some business with her.
18:37Business?
18:38In a hotel?
18:40I don't think so.
18:42So you can read faces.
18:44Okay, I am leaving.
18:49Insolent.
18:51Let's go.
19:06We need to talk.
19:08That contract.
19:10We need to make a new one.
19:13I didn't think about it then.
19:15Can we talk?
19:18She is a fox.
19:19And the smartest one.
19:24Do you know what you have to do?
19:26How would I know?
19:28Remove the last page.
19:30Remove the last page?
19:31But Tahiya is also a candidate.
19:36What?
19:37What is left?
19:38Oh, God.
19:39Physical contact.
19:40You are asking me for an attorney to do illegal work.
19:44You will involve me in the contract?
19:46You can do it without her.
19:51But before sleeping together...
19:55Have you gone mad?
19:57I don't want anything.
19:59Don't touch me.
20:00I am not interested.
20:01What did you say?
20:02We are dating.
20:04This happens.
20:05Who told you this?
20:06I don't want to do this.
20:08Then you shouldn't have signed the contract.
20:10Or pay the fees for breaking the contract.
20:12And your idol Jisoo.
20:14If I want, he won't be able to become a singer.
20:16Are you threatening me?
20:18Not at all.
20:20How can I threaten the one I am dating?
20:23Don't worry.
20:24I won't be in a hurry with you.
20:26If you want, I will listen to you.
20:30You said you don't like girls like me.
20:33Then what happened?
20:35But my grandfather likes girls like you.
20:37So I have to be patient.
20:39Right?
20:41Since when did you become such a good son?
20:44Hi mom.
20:45What?
20:47Blind date?
20:49This Saturday?
20:51I can't do it.
20:53I don't have a boyfriend.
20:58Hi, hello ma'am.
20:59I am Legion speaking.
21:00Are you mad?
21:03Yes, I am Legion.
21:05I am coming.
21:06I am coming.
21:07I am coming.
21:08I am coming.
21:09I am coming.
21:10I am coming.
21:12Yes, I am the same boy.
21:15Are you mad?
21:17Die hard.
21:18Speak softly.
21:19Otherwise your mom will hear everything.
21:22Yes.
21:24Yes, we are dating these days.
21:26There is no need to see any other boy.
21:29Yes, then I will ask him to introduce me to you.
21:33Okay.
21:35I am Dada speaking.
21:37No, mom.
21:38There is nothing like that.
21:39Later.
21:40I will tell you later.
21:41I will tell you everything.
21:43I am telling you.
21:47What do you think of yourself?
21:50Who is Dada?
21:51What do you care?
21:53What do I do?
22:07Save your tears.
22:10Save your tears.
22:16Darling.
22:17I think Diahoon has a boyfriend.
22:19He sounded very nice.
22:21I don't know what he must be doing.
22:23I wish he was a doctor.
22:25That's even better.
22:27Then I will hand over my practice to my son-in-law.
22:31This will keep Diahoon with us.
22:40Okay.
22:47Find out who that girl is.
22:49Okay.
22:50I hope your grandfather is not the chairman.
22:52I understand.
22:53I don't know what they are going to do now.
23:01Is your intention something else, father?
23:07Who is Dada?
23:09Are you Dada?
23:10Tell me.
23:12You are so stubborn.
23:15Yes, I am Dada.
23:16Everyone calls me Dada at home.
23:18Is it necessary to discuss this?
23:20Dada?
23:21Why Dada?
23:24Do you call yourself Dada at home?
23:26Dada.
23:28It suits you.
23:29Yes, so what should I do?
23:31You stop caring about him.
23:33You can't call me by this name.
23:35Dada.
23:36Dada.
23:37When people go on a date, they call each other with love.
23:40You will do the same.
23:41You are so backward.
23:43You are so old.
23:45What did you say?
23:46Old?
23:47Do you think I am old?
23:48I am only 32 years old.
23:50I am a young boy.
23:52Okay, I agree.
23:53It's okay.
23:54Why don't you talk to me politely?
23:58Now that you have grown up, you should have some manners.
24:01I am six years older than you.
24:04So, I am old, right?
24:06Dada.
24:23What is this?
24:24It's raining.
24:27It's just a light rain.
24:29It will stop soon.
24:30How do you know?
24:32Because I have a lot of experience.
24:35When I was a teenager.
24:36And then...
24:38Even after that...
24:41Let's go.
24:46Jane met that girl.
24:48What happened?
24:49Why don't I know anything yet?
24:51We will report to you soon.
24:53Report?
24:54Yes, it's a business affair.
24:55You asked her to do it.
24:58I think she will meet you soon.
25:00And give you all the reports.
25:04Okay.
25:08What do you think?
25:09Is everything okay?
25:13He must be doing as usual.
25:15He can't love anyone.
25:18He can sleep with her.
25:19But...
25:21And when he feels that she is about to hug him.
25:24He throws her away like a fly.
25:29How do you know?
25:31As you know, chairman sir.
25:33And I see all the reports that reach you.
25:42We have reached.
25:43You can drop me here.
25:44Don't worry.
25:45I won't go to your house.
25:51Oh yes.
25:57Take this.
26:00I didn't want to give this to you.
26:02But...
26:03You bought this for me?
26:05This is not expensive.
26:07Still, I went to the concert for the first time.
26:20These look like couple kitchens.
26:22So my name should be in your kitchen.
26:24And yours in my kitchen.
26:27After all, we are dating.
26:28No, I bought this.
26:30This is my gift.
26:31I paid for it.
26:38What happened?
26:39Aren't you going out?
26:40If you don't want to go...
26:43You can feed me noodles.
26:45Oh...
26:46I am going.
26:47Forget about the food.
26:52Anyway...
26:53Thank you.
26:54For this evening.
26:55At least half.
26:56Half?
26:58For helping Jisoo.
27:00Even after your threats...
27:01I will be thankful to you.
27:03Well, I had promised you.
27:06Don't make excuses.
27:07All this was possible because of your grandfather.
27:12Look, I don't know him.
27:13But thank him for me.
27:18You don't know him?
27:20My grandfather...
27:21Who is the chairman of SH Group.
27:24I want you to tell me everything honestly.
27:26Tell me.
27:29Did everyone deceive you?
27:31Were you born with a doubt?
27:33Or were you born with time?
27:35Maybe you were born later.
27:37Doubt?
27:51See you next week.
27:52Drive carefully.
27:55Don't dream tonight.
27:57Sleep well.
27:58You are old now.
28:00Bye.
28:24Bye.
28:50Where did she go?
28:52She left the keychain in the car.
28:55Oh no!
28:56I forgot again.
28:57I am such a fool.
29:11Should I call him or not?
29:13He will ask for food again.
29:22You are looking for this, right?
29:27I thought you left.
29:31What do you think?
29:32I will leave just like that?
29:33I am not that stupid.
29:36It's my first day, so I am in a hurry.
29:38But now that grandpa is leaving, then I...
29:41What are you doing?
29:43You did this on purpose, right?
29:45If you are trying so hard, I can't ignore you, right?
29:47Trying?
29:48It's not that.
29:49I left it by mistake.
29:51You keep distracting me, so I forgot.
29:53I wasn't trying to distract you.
29:54Give it to me.
29:55Come on.
30:10Stop, please.
30:19Stop.
30:49Stop.
30:59What did you do?
31:01We are dating.
31:02So we can move forward.
31:05But I want you to keep this key.
31:08And tell me what we should do next.
31:10If you want, I can come with you.
31:14Go home quietly.
31:15I am a girl from a good family.
31:20What did you do?
31:22I should be asking you that.
31:23Don't talk about moving forward.
31:25You deserve this.
31:27At least say goodbye.
31:32Should I say goodbye?
31:50Yes.
32:08Lee Jane.
32:09What are you doing?
32:11Why are you doing this?
32:19I am sorry.
32:45He is so rude.
32:49Yes.
33:01Yes.
33:08We have to stop the reporters.
33:10This is a part of the contract.
33:12How can an attorney stop them?
33:14The group should stop them.
33:15Then get it done.
33:17You want me to get rid of him.
33:23You should know.
33:24The reporters will be after us.
33:27Yes, I knew.
33:30But I also knew that you will handle him.
33:32So mind your own business.
33:35You are smarter than I thought.
33:43Jane.
33:44You are smiling.
33:46I am not smiling.
33:47You were smiling.
33:49What is the matter?
33:51Tell me, Jane.
33:52Do you remember anything?
33:57One second.
34:01Something is wrong.
34:03Nothing.
34:16Nothing.
34:30What is all this?
34:31How did it get published?
34:34Should I tell you?
34:35This happened last night.
34:37This news is on some sites.
34:39And also in the newspapers.
34:41The attorney tried not to publish it.
34:46What is going on?
34:48You should have told me.
34:51I am sorry, sir.
34:52But it was very late.
34:54So it was very difficult.
34:55Okay.
34:56He has a brain.
34:57No one can stop him.
34:58You don't worry.
35:00This news will spread like fire.
35:03Now everyone will know.
35:05And it will be very easy to get married.
35:07Don't you think?
35:08Look, this way I will win.
35:16Oh my God.
35:17Oh my God.
35:18Oh my God.
35:45It all happened by mistake.
35:48It all happened by mistake.
35:56Forget everything.
35:58Forget everything.
36:18Hello, mom.
36:19No, there is nothing wrong in this.
36:23No, no.
36:24We are not getting married right now.
36:26Don't worry.
36:27Bye.
36:35Hi, Sujong.
36:36Have you got a girlfriend?
36:37Are you going to get married?
36:39No, we are not getting married.
36:40And please speak in Hindi.
36:42How is aunty?
36:43Are you really getting married?
36:45I am not getting married.
36:47Bye.
37:09Take this.
37:10You can go now.
37:12Listen, Deputy Han.
37:14Did you see that article?
37:16Finally our president got a girlfriend.
37:19Wasn't she his girlfriend?
37:21Not just that.
37:23This time it's something else.
37:27He brought his girlfriend to our hotel program.
37:33Team leader Kang, what kind of a woman is she?
37:36How would I know?
37:37How would I know?
37:38There are only two lines in this.
37:41I will have to find out.
37:43Why?
37:44Do you have a crush on the CEO?
37:46Or is there something else in your mind?
37:48Are you mad?
37:49I used to take food for him.
37:51When he has a girlfriend, he will change.
37:55Really?
37:56Yes, absolutely.
37:57Jeen and Ying will live peacefully.
38:01The meeting is in 10 minutes.
38:03Director Hwang and General Manager will be here soon.
38:06Sir, it's going to be lunch time in 10 minutes.
38:11Keep quiet.
38:12Are we ready?
38:13Yes, sir. Absolutely.
38:18Who said this?
38:20He can't have a girlfriend.
38:22Who will like a girl like her?
38:24I don't think he will find a girl.
38:26Can't you say it nicely?
38:29This is not right.
38:37Lee Jeen with a beautiful stranger?
38:40Really?
38:42I am beautiful too.
38:45He is a fool.
38:47I will kill him.
38:49He is crazy.
38:51What is this?
38:56Whatever it is,
38:58I had told you earlier.
39:01This is all your fault.
39:04I should have killed him once more.
39:07Let me meet him next time.
39:08I will bury him.
39:11I don't know where I am stuck.