Category
✨
PeopleTranscript
00:00That was a great repair!
00:02Yeah, but I didn't think we'd ever get that rusty old bolt out of Senor Peña's gate.
00:07So what's next, Manny? Huh?
00:10That can fix it.
00:14Well, no more repair schedule right now, Squeeks.
00:17But I'm sure one will come up very soon.
00:21In the meantime, I'm going to relax with my favorite puzzle book.
00:25And we can practice our music!
00:27Yeah!
00:30Squeeze? Aren't you going to play with us?
00:33Did Manny say no more repairs?
00:37Just for now, Squeezy. Not forever.
00:40Okay. I guess I'll play with you.
00:45And a one, and a two, and a...
00:48Squeeze! Stop!
01:01What is it, Squeeze?
01:03Is that the phone? I thought I heard the phone.
01:05No.
01:06I don't think so.
01:07I didn't hear anything.
01:10Let's start again. And a uno, and a dos, and a tres.
01:19I know I heard it that time. It's got to be a repair call.
01:24Squeeze, the phone didn't ring.
01:28Oh, you guys go ahead and play.
01:31I think I should stay close to the phone, just in case there's a call and we don't hear it.
01:35I think the phone's going to start ringing right about now.
01:39Uh, now!
01:43Maybe now?
01:47Sigh.
01:49Squeeze, why don't you play with the others?
01:54I have an idea! Why don't we go to Kelly's hardware store?
01:57There must be something at Kelly's that needs fixing.
02:00No! We want to keep playing.
02:03Yeah! We're having fun!
02:06Come on, guys. What if Kelly needs a repair and we're too busy having fun to help?
02:12I think Kelly would let us know if she needed anything fixed, Squeeze.
02:19But I am all out of batteries, and I need some for my new wall clock.
02:24Maybe we should take a quick trip to Kelly's.
02:26Vamonos! Let's go!
02:29Come on, tuos. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
02:36Hop, hop, jump in!
02:40Come on, let's go!
02:42Hop, hop, jump in!
02:44Si, vamonos!
02:46Hop, hop, jump again!
02:48Don't move too slow!
02:49Keep up!
02:50Let's get to work!
02:52We're happy now!
02:54Yay!
03:06Looks like Mr. Lopar's having some trouble.
03:08Yippee!
03:12I mean, maybe he could use our help.
03:20Oh, hello, Manny. What can I do for you today?
03:24We just came in because it looked like you were having a little trouble.
03:27Trouble? Who, me? No, no trouble.
03:36What is that thing, anyway?
03:38What's what?
03:43Oh, you mean my taffy stretcher.
03:46Well, not just any taffy stretcher.
03:48It makes the best taffy in all of Cheap Rock Hills.
03:51And it works just fine.
03:54Are you really, really, really, really, really sure it doesn't need to be fixed?
03:59Oh, I'm sure. Works perfect.
04:01But I appreciate you stopping by. Bye-bye.
04:03De nada. Call if you need any...
04:09I don't need any help from Manny and the tools.
04:15Ah-ha! Oh, I know how to fix this fluffy.
04:24There.
04:25There.
04:31Ooh, that's not good.
04:34No!
04:51I bet there's a million gazillion things that need to be fixed in here.
04:55We'll talk to Kelly and see if she's got anything that needs repair.
04:59No, it's a real problem. I don't know what to do.
05:03Oh, can you hang on a second?
05:05Hi, Manny. Hi, tools. I am so glad you're here.
05:08I can really use your help with something.
05:11I'll be off the phone in just a minute.
05:14Did you guys hear that? I knew it!
05:16She's got a real problem!
05:19Yeah. Well, let's hurry up and fix it so we can get back to not working again.
05:25But we don't know what to fix yet.
05:28Well, that pipe looks a little loose.
05:31I don't think so, Rusty.
05:33It must be these old-fashioned flat head screws holding the shells together.
05:38Kelly probably wants some fancy new Phillips head ones.
05:41Ridiculous. Those older screws are perfect. She just needs them tightened.
05:47Maybe Kelly wants us to cut the shells into smaller pieces so there'll be more of them.
05:52Let's just wait until Kelly gets off the phone to see what exactly she wants done.
05:56Oh, I am so glad you're all here. I really, really need your help.
06:01We're ready. Tell us everything you want done and don't leave anything out.
06:05Okay. Well, I need to paint the back room.
06:08Paint? We can paint.
06:10Oh, thanks, Squeeze, but I can't paint today.
06:13What I really need to do is pick out a color.
06:16The old color just isn't working at all.
06:18The problem is I can't decide between pink or brown.
06:22That's it? That's the problem?
06:25Yeah. I don't know what to do.
06:27Ooh, that's a hard one.
06:29Everyone knows storage rooms should be pink. Problem solved. Let's go.
06:33Are you sure you don't want to paint, Sweet Kelly? I'm really good at opening paint cans.
06:38I'm sure you are, Squeeze, but I'll have to wait for a day when the store is closed.
06:56Perfecto. I think I'll make myself a little cup of tea.
07:00Then I can finish solving my puzzle.
07:03I just don't understand. How can it not be ringing?
07:07I mean, it rings all the time. It's almost like it...
07:10Hey! That's it! It must be broken!
07:14I don't think so, Squeeze.
07:16Sure it is, but that's okay because we can fix it.
07:19Wait, Squeeze. Shouldn't we ask Manny for help?
07:23Shouldn't we ask Manny first?
07:25Oh, Rusty, didn't you hear him? He wants to work on his puzzle.
07:29Besides, think of how proud he'd be if we fixed it ourselves.
07:34Not a good idea. Help me out.
07:36If you help me and we don't find anything wrong, you can all go back to playing your instruments, okay?
07:46I was sure we'd find something wrong with it.
07:50Well, there sure is something wrong with it now.
07:56It's ringing!
08:00Oh.
08:02Hola, Senora Portillo. Hola, Alex. It's nice to see you.
08:06We're glad to see you too, Manny. I just like calling, but no one answered.
08:12That's strange. I never heard it ring.
08:15Oh. Looks like there might be something wrong with the phone, Mrs. Portillo.
08:20So, what can we do for you?
08:22Alex broke his robot. It's his favorite toy.
08:27Don't you worry, Alex. I'm sure the tools and I can fix it pronto.
08:31I hope so, Manny.
08:33Oh, yeah. Manny's right. We can fix it now. Can't we, Manny?
08:37Sure, Squeeze. We can fix it right away.
08:41Yippee!
08:43Tell you what, Alex. Why don't you and your abuela have a seat and we'll have your robot fixed in no time.
08:52Hmm. Looks like there's a broken bolt in the neck. I think we can fix that easily.
08:56Sounds like a job for a good pair of pliers.
08:59Or we can hammer it back in.
09:01Or cut the bad part off the end.
09:04Could you just put it back together right away? I don't like the way it's looking at me.
09:10Don't worry, everyone. I've got a spare bolt on my workbench.
09:14I'll get it and we can all fix the robot together.
09:18Yay! I'll go tell Alex the great news.
09:22Alex! Alex! Guess what?
09:25What's he doing?
09:27He's trying to figure out what the picture is. Maybe you can help him.
09:32Yeah. I can't figure it out.
09:34That's easy. It's a whole bunch of little dots.
09:38No, no. I've seen these puzzles before.
09:41You connect the dots together and it makes a picture.
09:44Really?
09:55I think it's going to be a sailboat.
09:57A squeeze?
09:59Yeah.
10:03Maybe it's a spaceship.
10:05Eh.
10:11It's an elephant. We figured it out.
10:14Hey, let's do another one.
10:18All done. Como nuevo. Good as new.
10:22What? I missed a whole repair?
10:27Thank you for fixing it, Manny. And thank you too, Tools.
10:31You're welcome, Alex.
10:33And thanks for playing with me, Squeeze. Adios.
10:38That was a lot of fun doing puzzles. I'm glad Alex came over.
10:42Si. And I'm glad you like doing repairs so much, Squeeze.
10:45But you see, there are a lot of other things you can do when you're not working.
10:49You're right, Manny.
10:51Except right now. There's a repair to be done.
10:54There is?
10:56Oh, that.
10:59Hmm. Looks like the phone has a loose wire.
11:03What do you know? There was something wrong with it after all.
11:06I knew it! I knew it!
11:11Let's get going and fix it right.
11:13Twist and turn.
11:15Make it tight.
11:16Trabajamos juntos.
11:18We work together now.
11:21Cut it, measure it.
11:23Tap it flat.
11:24Bend and twist.
11:25Just like that.
11:26Each of us has a special job.
11:28We work together.
11:30Todos juntos.
11:31We can fix it right.
11:33Yay!
11:35Great job, everyone.
11:41Handy Manny's Repair Shop. You break it, we fix it. How can I help you?
11:46Oh, no problema, Senor Sanchez.
11:48Oh, can you hold on? I have another call.
11:51Handy Manny's...
11:52Yes, Mr. Chu. Of course I can fix that.
11:55Oh, hold on, please.
11:57Looks like we have a lot more repairs than we know what to do with.
12:00Well, what are we waiting for?
12:02Let's get these repairs done so we can get back to playing.
12:14Rinaldo's Pretzel Capsule.
12:21Put it there. Put it there.
12:23No, no, no. That's not where it goes. It goes over there.
12:26Uh, nope. Doesn't fit there either.
12:30This is so hard.
12:32We shouldn't have mixed the pieces up so much.
12:35There's just so many of them.
12:37Hey, I can cut some of the edges off. Then it'll fit.
12:42Dusty, that is, you know, you put a puzzle together.
12:45Yeah, you have to bang it.
12:47Pat, no.
12:50Oops. Sorry.
12:52That's okay, Pat.
12:53Why do we have to go through all this trouble just to see a picture of a park?
12:57Can't we just find one in a book?
13:00Or we could just go to the park and look at it there.
13:03I'm sure Manny knows how to put the puzzle together.
13:06Do you, Manny? Do you?
13:08Um, I probably could figure it out, Squeeze.
13:11Manny to the rescue!
13:13But I think when you guys put it together yourselves,
13:16you'll feel really good that you figured it out.
13:19You just have to take your time.
13:21All you need is a little paciencia.
13:23What's paciencia?
13:26Patience. Don't rush.
13:28Just think where each piece might go.
13:31Like this one. It's part of a tree.
13:34That's not part of a tree, Manny. It's a puzzle piece.
13:38No, Pat. I mean it looks like part of a tree.
13:42And that piece looks like a tree. And that piece looks like a tree.
13:46Very good, Squeeze.
13:48Now look at those and see which one fits.
13:54Oh, now I see. Yay! This is fun!
13:59Oh, that one over there.
14:03Muy bien, Tools.
14:07Hola, Handy Manny's Repair Shop.
14:09You break it, we fix it. This is Manny.
14:12Hola, Manny. This is Renaldo.
14:15Oh, si. Hola, Renaldo. How's your new pretzel castle doing?
14:19Oh, business is good, Manny. Muy bien.
14:22Everyone loves my pretzels, but there's a problem.
14:26Oh, what's the problem, Renaldo?
14:28The giant spinning pretzel on top of the castle.
14:31It's falling apart, and I don't know why.
14:34Well, don't worry. We'll be right over.
14:37Look, buddy. We're almost done.
14:40Yeah, we're just a few pieces away from finishing it.
14:43All we have to do is put a piece in there, and one over there, and look.
14:51Oops.
14:52You guys can put the puzzle together again later.
14:56Right now, we have a job to do.
14:58Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
15:06Hop, hop, jump, leap.
15:08Come on, let's go.
15:10Hop, hop, jump, leap.
15:12Sí, vámonos.
15:14Hop, hop, jump, leap.
15:16Don't go too slow. Keep up.
15:18Let's get to work.
15:20Mi rápido.
15:32Hola, Mr. Leopard. Are you putting in a bike rack?
15:35Yes, I am, Manny.
15:37I thought it'd be a good idea to have a rack for people who ride their bicycles to the store.
15:42Would you like me to help you install it?
15:44You know, to make sure it's sturdy and in place.
15:47Thanks, Manny, but it's all set up.
15:50I bolted it down myself.
15:53This baby is a solid rock.
16:00Ooh, are you stuck, Mr. Leopard?
16:02Oh, no, I'm not stuck, Manny.
16:06You go on.
16:08Fluffy and I are gonna stay right here to greet our very first bicycle customer.
16:13Okay, well, good luck with the bike rack.
16:16Thanks, Manny.
16:30You see, Fluffy, that rack was bolted in sturdy.
16:36Oh.
16:44Ooh, look, there it is.
16:46A giant spinning pretzel.
16:49But there's big pieces missing.
16:52That's why we're here, Squeeze, to fix it.
16:55Hola, Manny. Hola, tools.
16:57Thanks for coming so quickly.
17:00No hay problema, Renato.
17:02So I guess you saw. My giant pretzel is falling apart.
17:07Don't you worry. I'm sure we can fix it.
17:11Ah, I smell pretzels.
17:14That's probably because we're at a pretzel shop, Pat.
17:18I love pretzels.
17:20Well, I will bring everyone some pretzels and churros as soon as they're out of the oven.
17:26I'll take two.
17:28I'll stop the sign so you can have a look.
17:31Did Renato say he's gonna bring chairs out?
17:34No, churros.
17:36Fried strips of dough dipped in chocolate and cinnamon.
17:40Ooh, I think I love pretzels and churros.
17:44And chairs.
17:47Okay, tools. Let's take a look.
17:51I'm sure we can fix it.
17:53Gracias, Manny.
17:56Wow!
17:58It is even more magnifico up close.
18:01Yeah, and it looks bigger, too.
18:05What do you think, Manny?
18:07We'll just need some plaster, some brown paint, and a bucket.
18:10Oh, yeah. This should be an easy fix.
18:13It should be, Turner, but I still don't understand why it's falling apart.
18:17It's made from good material, and it isn't even that old.
18:21Maybe the rain ruined it.
18:23Maybe the rain ruined it.
18:25Or snow.
18:27Or lightning.
18:30No, guys. I don't think the weather had anything to do with it.
18:34This pretzel was made to handle all sorts of weather.
18:37But don't worry. We'll figure it out. Right, guys?
18:40Right!
18:41Look what I have for all my amigos.
18:44A big, fresh, piping hot pretzel and a churro for you all to share.
18:50Yummy!
18:51Gracias, Rinaldo.
19:00Hey, that bird just took our pretzel.
19:03Birdie, that is our fresh, piping hot pretzel. Give it back.
19:07Let him go, Pat.
19:09Come back, Birdie.
19:16I'm okay.
19:19That bird took our pretzel, Manny.
19:22It's okay, Pat. I have plenty more for all of you.
19:26And I think that Birdie's hungrier than we are anyway.
19:30And those Birdies, too.
19:33That's it.
19:34The birds are breaking apart the pretzel.
19:37That's why it's falling apart.
19:40But why are they doing that?
19:42The giant, spinning pretzel is not real.
19:45The birds don't know that.
19:47Yeah, it looks big and delicious.
19:50Manny, now I don't know what to do.
19:53Even if you fix my giant, spinning pretzel,
19:56the hungry birds will just speck away at it again.
19:59Don't worry, Rinaldo. I'm sure we can figure out what to do.
20:06I know!
20:07How about putting something else on top of your pretzel castle
20:10instead of a giant, spinning pretzel?
20:13A giant, spinning painting of...
20:16Rinaldo!
20:18That's a good idea, Dusty.
20:20But everyone just loves my giant, spinning pretzel.
20:23I don't think a painting of me would be the same.
20:26You're probably right.
20:29I know!
20:30Instead of a pretzel,
20:32how about a giant, spinning bowl of spaghetti and meatballs?
20:36Spaghetti and meatballs?
20:39I've never seen a bird eating spaghetti and meatballs.
20:42But, Pat, this is a pretzel castle.
20:45Not a spaghetti and meatball castle.
20:48This is a hard one to figure out.
20:51See, Rusty, it's a challenge.
20:53Let's go to Kelly's for the supplies we need.
20:55Maybe she'll have some ideas.
21:05Hola, Manny. Hi, Tools.
21:07Hi, Kelly.
21:08Buenos dias, Kelly.
21:10So, what do you guys need today?
21:12We have to fix the giant, spinning pretzel
21:14on top of Rinaldo's pretzel castle.
21:17We'll be needing some plaster and a trowel.
21:21Got it.
21:23One can of pretzel-browned paint.
21:25Got it.
21:27And a brush.
21:29Got that, too.
21:30Gracias.
21:31And this is for you.
21:33Ooh, I just love Rinaldo's pretzels.
21:36But what's wrong with the big, spinning pretzel?
21:38Birdies are pecking away at it.
21:40They're hungry, and they think it's real.
21:43Oh, no.
21:45Hey, I have an idea.
21:48What is it, Turner?
21:49We put something up that'll scare the birds away,
21:52like a big metal fence.
21:55Or a big hammer.
21:57Or a big balloon.
21:59What's scary about a balloon?
22:02When it pops and makes that loud popping sound.
22:06I don't think it'd be very nice to scare the birds.
22:09Yeah, they're just hungry, that's all.
22:12Instead of scaring them, we should feed them.
22:16Yeah.
22:17Yeah.
22:18But we can't be there to feed them all the time.
22:20I know.
22:21Rinaldo can feed them.
22:23Maybe, Felipe.
22:24But like us, he also works very hard.
22:28It's too bad there isn't something
22:31that could feed the birdies.
22:34Without a person being there to do it.
22:38Kelly, you have just the thing we need, don't you?
22:43Sure do, Stretch.
22:45They're called bird feeders.
22:47Wow! Fancy!
22:50Kelly, once again, you have everything we need.
22:53They're like little dollhouses.
22:55Well, sort of, Squeeze.
22:57Basically, they're used to put bird food in
23:00so that the birds can have a safe place to eat.
23:03Thanks, Kelly.
23:04Rinaldo can keep these filled
23:06so the birds never go hungry.
23:08And they'll stop trying to eat the spinning pretzel.
23:11I sure hope so.
23:16Okay, let's see what happens.
23:23Oh, here they are!
23:25Oh, yeah!
23:27Okay, tools, now we got a giant pretzel to fix.
23:33Fix it going and fix it right.
23:35Twist and turn.
23:36Make it tight.
23:38Trabajamos juntos.
23:40We work together now.
23:43Cut it, measure, run.
23:44Have it flat.
23:45Bend and twist.
23:46Just like that.
23:48Each of us has a special job.
23:50We work together.
23:52Todos juntos.
23:53We can fix it right.
23:55Yay!
23:56Yeah!
23:58It is magnifico.
24:00Good as new.
24:02Gracias, Manny.
24:04Gracias, tools.
24:06You're welcome, Rinaldo.
24:08Don't mention it.
24:09Now you have lots of special bird food
24:11so you don't need to eat any real or pretend pretzels.
24:15Right, birdies?
24:19What did they say, Manny?
24:21I think they said, right, Pat.
24:23And thank you very much.
24:25You're welcome, birdies.
24:27Tweet, tweet.
24:50Yeah!
24:51Yay!
24:53Yeah!
24:55Woo!