Present Is Present (2024) Ep.1 EngSub
Present Is Present (2024) Ep.1 EngSub
Transcript
00:30I will definitely change your fate.
01:00I will definitely change your fate.
01:31I will definitely change your fate.
01:36I will definitely change your fate.
02:01I will definitely change your fate.
02:06I will definitely change your fate.
02:11I will definitely change your fate.
02:16I will definitely change your fate.
02:21I will definitely change your fate.
02:31I will definitely change your fate.
02:44Hello.
02:45Wait a minute.
02:46I'll be right there.
02:48Go to the bar first.
02:50Okay.
02:51I'll be right there.
02:53Hurry up.
03:00There is only courtesy left in this broken class.
03:02There is only courtesy left in this broken class.
03:07Seven times twenty-four hours of labor.
03:09Seven times twenty-four hours of labor.
03:14I lost last time.
03:15This time, I want to add up.
03:26Then I'll add another one.
03:28I heard that you have a personal assistant who comes and goes 24 hours a day.
03:33It's like an ancient girl in a warm room.
03:35If I win, you give it to me.
03:38Let me have a good taste.
03:42What are you doing?
03:43Play or not play?
03:44Nonsense.
03:45Play.
03:46I have never lost this game.
03:48Today I will let you lose.
03:50Crawl out of my pants.
03:58I lost.
04:00I lost.
04:18If there is a flat T in the prison,
04:20it must be the assistant of Wei Ziqi.
04:24Watch it.
04:27Nice.
04:28Nice.
04:33Come on, Mr. Wei.
04:38Little trick.
04:42Assistant Yuan, you are here.
04:45This is the bill for Mr. Wei's consumption tonight.
04:47Please have a look.
04:50I remember you told me that bottle of red wine was expensive last time.
04:53Because it is the last bottle of limited production in the White Horse Winery.
04:57Yes.
04:58Did you lie to me?
04:59Or is there something wrong with your computer?
05:03It must be a problem with our computer.
05:05I'm so sorry, Assistant Yuan.
05:07I will ask someone to check it again.
05:09Sorry.
05:18Hurry up.
05:27Wow.
05:29Wow.
05:38Mr. Wei.
05:43The bill you asked me to pay has been paid.
05:45Is there anything else?
05:46If not, you can go back and rest early.
05:48Of course there is something.
05:50I want you to come and be a mascot for me.
05:52As a result, I lost the game as soon as you came.
05:54What if you lose?
05:56If I lose, I will drink all the wine.
06:03Mr. Li.
06:04I will drink the wine for Mr. Wei.
06:09Hey.
06:10Shut up.
06:14Such a beautiful personal assistant.
06:16You asked her to drink for you.
06:18Do you have a conscience?
06:19Are you a man?
06:22I will drink for you.
06:26Wow.
06:32Wow.
06:36The rest of the wine,
06:37either you drink it yourself,
06:38or you feed me one by one.
06:44You like others to feed you one by one, right?
06:49Of course.
06:50Who asked you to lose the game?
06:57You have to drink it.
06:58You like to eat, right?
07:00Let go of me.
07:01You can't drink enough.
07:03Let go of me.
07:05Let go of me.
07:07Excuse me.
07:09Mr. Wei.
07:10You have to drink with me today.
07:14Mr. Wei.
07:15The wine is strong today.
07:17Mr. Wei.
07:20Mr. Wei.
07:23Mr. Wei.
07:24Open the door.
07:25Mr. Wei.
07:26You like to drink, right?
07:27Mr. Wei.
07:31Mr. Wei.
07:37That's all for today.
07:39You can go back now.
07:40Thank you.
07:53Ning Yu.
07:54Yes.
07:58Go to the surveillance camera.
08:00Something's wrong with the package.
08:01Why are they all gone?
08:02Go and have a look.
08:03Go.
08:21Mr. Wei.
08:22Don't be impulsive.
08:23The board meeting is next Tuesday.
08:24You can't lose your temper.
08:26Otherwise, you can't go to the board meeting.
08:30Open the door.
08:31Go.
08:32I called you Lin.
08:33You really take yourself seriously.
08:36Are you convinced?
08:37If you're not convinced, keep drinking.
08:54Go.
09:04Why did you go to the men's toilet?
09:12Is Mr. Lin okay?
09:13Did you really...
09:15Why are you so violent?
09:18Don't worry.
09:19I promise he won't jump around later.
09:23That's good.
09:33What are you doing?
09:34My clothes are expensive.
09:38Open the door.
09:39Open the door.
09:42Open the door.
09:49Lin, you've drunk too much.
09:50Go to the toilet.
09:51Okay.
09:53Go.
10:11Boss.
10:16Be careful.
10:24Mr. Wei.
10:25Remember to come to the company at 10.30 a.m. tomorrow.
10:27You need to sign some documents.
10:28And the finance department said that there are two large-sum expenses.
10:30They need to cancel the video with you.
10:38I'll go first.
10:39I'll see you off.
10:40You must remember to wake Mr. Wei up tomorrow morning.
10:42Okay.
10:43No.
10:44You can't handle him.
10:46I'll wake him up.
10:47You go back and rest.
10:53Thank you for your help.
11:18Mr. Chu.
11:19The plan failed.
11:21You can't even handle this?
11:23Didn't I tell you?
11:25Before the board meeting,
11:26find a way to get Wei Ziqi to stay in the bureau for a few days.
11:29Everything was going well.
11:31I even prepared the medicine.
11:35Mr. Wei.
11:36But Yuan Xia suddenly appeared and disrupted my plan.
11:39Yuan Xia?
11:41Her assistant is too honest.
11:44It will affect our plan.
11:45One more thing.
11:46When she paid the bill tonight,
11:47it seemed that there was something wrong with the account of the bar.
11:50Solve this problem right away.
11:52As for Wei Ziqi, keep an eye on her.
11:54If there is any movement, do it immediately.
11:56Just leave her a breath.
11:57Just hold on to the board meeting.
11:59Got it.
12:19Yuan Xia.
12:22Yuan Xia.
12:23Yuan Xia.
12:47The surveillance video of the bar is sent to you.
12:49Pay attention to check.
12:53The surveillance video of the bar is sent to you.
13:09I'm in charge of an Easter egg video.
13:12Don't thank me too much.
13:24Why did you come to the men's toilet?
13:29It's okay.
13:30As long as it's okay.
13:54I'm sorry.
13:57I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:22You have to get up and go to the company.
15:30If you don't open the door,
15:31I can only keep knocking.
15:42Why is there no movement?
15:52I'm sorry.
15:59Since you're up,
16:01we're going to the company.
16:14Mr. Wei, we have to hurry.
16:16You drive.
16:18I don't dare to drive your car.
16:20I can't afford to sell it if it's broken or broken.
16:23Okay, I won't go today.
16:24I'll go back and make up for it.
16:25Wait.
16:27If you don't mind,
16:28you can take my car.
16:30It's so small.
16:35I can.
16:50Mr. Wei, your seat belt.
16:55Okay.
17:18Mr. Wei.
17:19Mr. Wei.
17:21We're at the company.
17:26We're at the company.
17:36Mr. Wei.
17:37Mr. Wei.
17:38The door is here.
17:43Hello.
17:43Stop the car for me.
17:44Okay.
17:53Hello, Mr. Wei.
17:55Okay.
17:59When did you come?
18:00Yesterday.
18:01Yesterday?
18:03Do you have time tonight?
18:04Do you want to have dinner together?
18:05I want to hear your company's view.
18:08Okay.
18:09Mr. Wei.
18:10Mr. Luo's car is at the door.
18:17Since I started working two years ago,
18:18he has been
18:20the same with every new female employee.
18:21He hasn't changed a word.
18:25Okay.
18:38Mr. Wei.
18:41You asked me to come so early.
18:44Is the company going to close?
18:45We can't even turn on the air conditioner.
18:55Mr. Wei.
18:56The air conditioner in your office
18:57has been turned on for you.
18:58You can go to your office first.
19:00I'll send you the documents later.
19:18Sister Yuan.
19:19The air conditioner is broken.
19:19Why didn't you ask someone to fix it?
19:20I did.
19:21But the logistics department
19:23said they would come in the afternoon.
19:24It's obvious that they don't want to
19:25treat us as a company.
19:26If it's in the afternoon...
19:27The lipstick is broken.
19:31By the way,
19:31send me the documents
19:33that need to be signed by the finance department.
19:34Okay.
19:43Hello.
19:44I'm from MU.
19:45According to the old rules,
19:46I'd like to order a bouquet of flowers for Mr. Chen.
19:48How much is it?
19:48I'll pay you after I finish it.
19:49Hello.
19:50Do you have a restaurant?
19:50I'd like to order a seat at 7.30 today.
19:53Hello.
19:53Do you have a restaurant?
19:55I'm from MU.
19:56According to the old rules,
19:57I'd like to order a seat at 7.30 today.
19:59Miss Xia.
20:05Miss Xia.
20:06You're wearing the same clothes as yesterday.
20:08Your makeup is smudged.
20:09Did Wei Zeyu
20:10ask you to go to hang the bill?
20:12It's daybreak.
20:12By the way,
20:14have you handed over the financial details
20:16to the finance department?
20:17Not yet.
20:18I thought we'd settle it together at the end of the month.
20:19Show it to me.
20:21Okay.
20:23Okay.
20:27Take it.
20:52Mr. Wei, this is the project plan for the first anniversary of the company's next week's event.
21:03I need you to take a look at it and sign it.
21:05And you can also take a look at these two documents.
21:15Wait a minute.
21:17Who let you out?
21:18Do you have any instructions?
21:20Didn't you see that I was busy?
21:22Read it to me.
21:23Okay.
21:31By the way, Mr. Wei.
21:32Who recommended you to go to the bar last night?
21:39That was run by Mr. Li's family.
21:42I found that the wine in that bar seems to be very expensive.
21:45And the restaurants and yacht clubs you used to go to
21:48are several times more expensive than those outside.
21:50Although we are accounting for the company,
21:52I think you should also know about it.
21:57Hurry up and read it.
21:58I'll go home and sleep after reading it.
22:00Mr. Wei, coffee.
22:04Quantum communication, compared with traditional communication,
22:06is its absolute security.
22:08And it has a very strong anti-interference ability.
22:10The security factor of the quantum code is very high.
22:13So quantum communication is mainly used to solve military, aviation, deep sea, etc.
22:17Sit down.
22:19You're blocking my light.
22:21Oh, okay.
22:27From the perspective of the long-distance use of quantum communication,
22:31light has a fixed consumption in light.
22:33Long-distance quantum communication requires a more effective way of quantum interception,
22:37which is quantum communication in free space.
22:39In addition to the atmosphere,
22:40the outer space has almost no consumption of light.
22:48Quantum Communication
22:54All right, all right, all right.
22:55Don't read it. I don't understand it either.
22:56Sign it for me.
22:57Okay.
23:00Mr. Wei,
23:01if you don't have anything else to do today,
23:03I'd like to apply for a leave of absence and get off work two hours early.
23:06Sure.
23:07I can have a good night's sleep when you're gone.
23:11Thank you, Mr. Wei, for the air conditioner.
23:12By the way,
23:13the temperature of the air conditioner is too low,
23:14so it's easy to catch a cold when you sleep.
23:17Okay.
23:28Miss Xia,
23:29the boss didn't make it hard for you, did he?
23:31He just wanted me to stay inside and blow the air conditioner a little longer.
23:34Actually, he's a nice guy sometimes.
23:36He's generous with money.
23:38Except for a little bit of personal life,
23:40a little bit of work,
23:42and sometimes a little bit of a bad temper,
23:43there's nothing wrong with it.
23:46He's done signing these documents.
23:48Ask them to come and get them.
23:49I'm on leave today,
23:50so I'll leave early later.
23:51You should go home and rest early.
23:53You look a little tired.
23:56Is it so obvious?
23:57Then would it be impolite for me to go on a blind date in this state?
24:00Blind date?
24:04The neighbor introduced it.
24:05Then I won't talk to you first.
24:06I'm going to make up.
24:16Yuan Xia.
24:20Yuan Xia.
24:23Yuan...
24:26Mr. Wei,
24:27he said he was going on a blind date this afternoon.
24:29Blind date?
24:46Mr. Wei, what do you mean?
24:49Nothing.
24:50You sent me to the company in the morning.
24:52You're not responsible for sending me back at night.
24:54I've asked for a leave from you.
24:55I have something to do in the afternoon.
24:56We don't get along.
25:00It doesn't matter.
25:01If you don't get along, I can get along with you.
25:03It's not too late to send me back after you're done.
25:08What are you doing?
25:09Don't you have something to do?
25:10Get in the car.
25:16Get in the car.
25:42Mr. Wei, you're going the wrong way again.
25:44The intersection just now should be a right turn, not a straight line.
25:46Don't get it wrong.
25:51I'm telling you,
25:52if your blind date
25:53can't even wait this long,
25:55it means he's not sincere.
25:57How do you know I'm going on a blind date?
25:59Mr. Wei, you eavesdropped on my chat with Chen Lin.
26:01No, I didn't.
26:02You two were about to broadcast
26:04in the president's office.
26:05I didn't listen.
26:06I didn't eavesdrop.
26:09The next intersection should be a right turn, not a straight line.
26:11Don't get it wrong this time.
26:14Get in the car.
26:33What's wrong?
26:35The brake is out of order.
26:37I just fixed it last month.
26:38How could the brake be out of order?
26:42What should we do now?
26:43Yuan Xia, we'll be fine.
26:50Have you seen a rally race?
26:51I've seen it on TV.
26:52The most important thing for a racer to reach the finish line
26:54is not the racer,
26:55but Li Haoyuan, who is more eye-catching than him.
26:57You'll be my eyes.
26:58You'll help me find a traffic light.
27:01I'll be fine when the signal is near.
27:08Yuan Xia,
27:09let's get started.
27:11Okay.
27:13Turn right at the intersection.
27:23Keep going.
27:32Red light.
27:33All cars on the road.
27:40Red light.
27:49I'm always lucky.
27:53Watch out, there's a car on the left.
27:56Red light.
28:03Keep going.
28:04Turn right after 800 meters.
28:06Okay.
28:07There's a roadblock on the left. What should we do?
28:37Red light.
28:38Red light.
28:39Red light.
28:40Red light.
28:41Red light.
28:42Red light.
28:43Red light.
28:44Red light.
28:45Red light.
28:46Red light.
28:47Red light.
28:48Red light.
28:49Red light.
28:50Red light.
28:51Red light.
28:52Red light.
28:53Red light.
28:54Red light.
28:55Red light.
28:56Red light.
28:57Red light.
28:58Red light.
28:59Red light.
29:00Red light.
29:01Red light.
29:02Red light.
29:03Red light.
29:04Red light.
29:05Red light.
29:06Red light.
29:07Red light.
29:08Red light.
29:09Red light.
29:10Red light.
29:11Red light.
29:12Red light.
29:13Red light.
29:14Red light.
29:15Red light.
29:16Red light.
29:17Red light.
29:18Red light.
29:19Red light.
29:20Red light.
29:21Red light.
29:22Red light.
29:23Red light.
29:24Red light.
29:25Red light.
29:26Red light.
29:27Red light.
29:28Red light.
29:29Red light.
29:30Red light.
29:31Red light.
29:32Red light.
29:33Red light.
29:34Red light.
29:35Red light.
29:36Red light.
29:37Red light.
29:38Red light.
29:39Red light.
29:40Red light.
29:41Red light.
29:42Red light.
29:43Red light.
29:44Red light.
29:45Red light.
29:46Red light.
29:47Red light.
29:48Red light.
29:49Red light.
29:50Red light.
29:51Red light.
29:52Red light.
29:53Red light.
29:54Red light.
29:55Red light.
29:56Red light.
29:57Red light.
29:58Red light.
29:59Red light.
30:00Red light.
30:01Red light.
30:02Red light.
30:03Red light.