The New Adventures of Peter Pan E006 The Secret Of Long John Pepper
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Nous volons !
01:01Grâce à ses pouvoirs mystérieux, le sabre a été placé dans le lieu le plus secret et dangereux au Nouveau-Brunswick.
01:07La Fondue !
01:09C'est un fou qui entre !
01:12Si seulement j'avais pu prendre mes mains sur ce sabre et utiliser ses pouvoirs !
01:18Reviens, Hook ! Prends ça !
01:20Sur tes genoux, maintenant !
01:22Victoire !
01:23Prends l'un sur l'autre !
01:25Et tremble, avant que John ne soit terrible !
01:28Bien joué, John ! Tu as vraiment montré à ces pirates qui est le meilleur !
01:33Oh non, Biggie ! Vraiment, Peter ! J'étais juste en train de faire mon travail !
01:37Quelqu'un a dû sauver Tiger Lily de ce fou Hook !
01:41Oh, John ! Tu es mon héros !
01:43John, il est là-haut !
01:46Je veux un grand bisou de Tiger Lily !
01:49Smooch !
01:51Prends ça, maintenant !
01:54Hey ! Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:56Il veut un smooch de Tiger Lily !
01:58Ne le fais pas !
01:59Calme-toi, idiot !
02:00Oui, mais tu es mieux à l'esprit que à la bataille de sabres ou à la bouche !
02:04Pas besoin de paniquer ! On ne va pas dire à Peter qu'il aimerait faire un bisou !
02:14Alors ?
02:15Ne t'inquiète pas, Peter ! Il voulait seulement imprimer Tiger Lily !
02:19C'est tout ? Tu as choisi le bon jour, John !
02:22Aujourd'hui, c'est le grand jour !
02:23Le grand jour ?
02:24L'un des meilleurs événements qui se passent dans Neverland est aujourd'hui !
02:30Tu viens avec moi !
02:41Allons-y !
02:54Fantastique !
02:55Je viens !
03:20Qu'est-ce qu'ils font ?
03:21Ils entraînent !
03:23Aujourd'hui, c'est le grand festival de Pitchipoc dans le camp des Never-Tribes !
03:26C'est un événement spécial où ils nous invitent pour tester notre force et notre courage contre eux dans les compétitions !
03:32Ah, d'accord ! C'est un peu comme les Jeux d'été !
03:35C'est vrai, sauf qu'au final, j'ai toujours gagné !
03:39Mais ça ne devrait pas empêcher personne d'y participer !
03:47Est-ce que je peux faire la danse que je fais pour l'assemblée de l'école ?
03:51Bien sûr ! Mais après la compétition, quand il y a une grande fête avec de la musique et tout...
03:55Hey, John ! Tu peux faire la danse de Lily avec un problème de géométrie !
04:00Bien joué, Michael !
04:06Nous sommes les enfants perdus, préparez-vous pour perdre !
04:09Avec Peter Pan, nous gagnons toujours !
04:15Allez, Wendy !
04:16Ouais !
04:19Montrez-leur mes talents ! Je dois montrer-leur mes talents !
04:23J'ai même un talent ?
04:27Hey !
04:31Chouette ! Nous allons transformer ce stupide festival de Pidgey-Pock
04:35dans une grande bataille sur le camp des Never-Tribes !
04:38Attends ! C'est une bonne idée, Capitaine ? Tout le monde sera là !
04:42Chouette ! C'est la bonne idée, ton cerveau !
04:46Pendant qu'ils sont occupés avec leurs jeux ridicules, pourquoi personne ne m'invite ?
04:52Nous allons emprisonner Tiger Lily !
04:54Lily, la princesse ? Quoi ? Pour quoi ?
04:58Pour boire du thé avec elle et moi.
05:00Oh, d'accord ! Oh, c'est tellement gentil de vous !
05:03Pouvons-nous servir des croissants et des petites pastilles ?
05:07Bien sûr que non, Tim Wicks !
05:09J'ai un plan démoniaque pour me séparer de Peter Pan pour le bien !
05:13Nous allons emprisonner la princesse et l'attacher à un arbre
05:17sur l'église de l'éclaté.
05:20Mais, mais, mais... Personne ne devrait y aller !
05:23C'est l'éclaté ! Ah, l'éclaté !
05:27Le fou qui entre est en danger !
05:30Exactement !
05:32Seul cet idiot, Peter Pan, pourra l'aider et puis...
05:36Bam ! Il y aura des coulisses pour le garçon !
05:39Il ne peut pas s'échapper de l'animal !
05:43C'est à nous de perdre !
05:45Avec Peter Pan, on gagne toujours !
05:49Peter !
05:50Oh, Lily !
05:51Bonjour, Peter !
05:52Salut, Lily !
05:53Qu'est-ce qu'il y a ?
05:54Johnny est en amour
05:58Nous vous accueillons tous pour cette fête sacrée de l'éclaté
06:02Tout le monde aura une chance de prouver ses compétences
06:05mais cet année, pas de vol !
06:09Je vous avais prévenu que vous étiez en amour l'année dernière
06:12Cependant, je déclare maintenant la fête de l'éclaté ouverte !
06:18Bonne victoire !
06:26Je me ressemble à un objectif ?
06:27Vous êtes blindes ou quoi ?
06:29Oh, désolée
06:31Bien joué, Peter ! Tu es le meilleur !
06:40Ouais, dépêche-toi !
06:42Je te rencontre en haut !
06:45Ouais, dépêche-toi !
06:48Je te rencontre en haut !
07:01Je suis mieux à la peinture que à l'archerie
07:04C'est assez facile de tirer un arbre
07:06Juste calculez l'angle de tir, la vitesse de vent et son impact sur la vitesse d'arbre
07:10et puis facturez la tension sur l'arbre
07:12Wow, vous êtes intelligente ! Vous avez vraiment l'air !
07:15Prenez ma place dans la compétition et montrez à tout le monde comment vous travaillez votre arbre et votre magie !
07:25Calmez-vous, concentrez-vous !
07:27C'est votre chance de leur montrer que vous avez tout !
07:43Il n'est peut-être pas un mage de l'archerie, mais il sait bien comment nous faire rire
07:51Amis, c'est la fin du Pitchipoc Games
07:54Maintenant, laissez-nous commencer la fête et les festivités !
08:04Hey John, vous devriez voir ça !
08:06Votre Lily est une très bonne danseuse
08:12Elle est vraiment bien !
08:37Wendy, dans la maison !
08:38Réveille-toi !
08:39Wendy, dans la maison !
08:40Bougez et bougez !
08:48Regardez ça, les gars !
08:49Wendy est tellement cool, n'est-ce pas ?
08:51John ?
08:52John !
08:53Je vais les montrer !
08:54Cursez-vous ou non, je vais dans cette eau pour l'arbre de Long John Pepper
08:59Une fois que j'ai son pouvoir, personne ne va me tromper de nouveau
09:02On est là, Capitaine ?
09:03Presque !
09:04On n'est pas trop loin du village natif
09:07Qui dit qu'on va se tuer ?
09:10Pour la millière de fois, Tiger Lily !
09:12Maintenant, calmez-vous !
09:14J'ai faim
09:21Je dois le dire à Peter et les autres
09:23Hey !
09:24Quoi ?
09:25Quoi ?
09:33Prends-le !
09:35Attaque !
09:41Tu ne reviendras pas sans lui !
09:46John !
09:47John !
09:48John !
09:49John !
09:51De cette façon !
09:52Non, de cette façon !
09:53Tu l'as encore perdu, bâtards !
10:04D'accord, je reconnais ce bâtiment
10:06C'est à l'extrême de l'arbre de Curse
10:11C'est maintenant ou jamais de tirer le sabre de Long John Pepper
10:14Hein ?
10:19Capitaine !
10:20Ce garçon !
10:21Ce garçon s'est emporté directement dans l'arbre de Curse !
10:24Ce n'est plus un problème pour nous, alors
10:27Mais nous avons encore une princesse native à tuer
10:30Regardez-moi, les gars !
10:31Allons-y !
10:33Oui, Capitaine !
10:45Hmm...
10:50Le sabre est juste ici
10:53Dès que je l'obtiens, je vais montrer à Tidwily que je suis génial
10:56Ils seront désolés si ils m'ont jamais amusé
11:01Wendy !
11:02Wendy !
11:04Wendy !
11:11La princesse est toute seule
11:14C'est notre chance
11:15Alors, qu'est-ce qu'on va faire, Capitaine ?
11:17Nous, Shmee et moi, nous capturerons le sabre
11:21pendant que vous créez une diversion
11:23Une diversion de quoi, Capitaine ?
11:27Arrêtez !
11:29Attendez, écoutez-moi, s'il vous plaît !
11:32Je vous l'ai dit, je ne peux pas trouver John
11:35John est perdu ? Depuis quand ?
11:37J'ai cherché partout pour lui, mais il n'est pas ici dans le bâtiment
11:40Attends, c'est pas possible ! Il ne s'en sort jamais sans nous le dire
11:43John !
11:44John !
11:45Il ne peut pas être trop loin
11:46Peut-être que Target a pratiqué avec son sabre
11:49John !
11:50John !
11:51Nous, les pirates, nous sommes dans le bâtiment
11:54Quoi ?
11:57Les pirates dans le bâtiment ! Les pirates dans le bâtiment !
12:00Les pirates dans le bâtiment ! Les pirates dans le bâtiment !
12:02Bougez et bougez, ouais !
12:05Bougez votre corps, bougez votre corps
12:07Bougez votre corps, bougez votre corps
12:11Les pirates ! Peut-être qu'ils ont kidnappé John
12:13Attaque !
12:27Allons-y !
12:32Aidez-moi !
12:34Vraiment ? Ils nous ont trompés !
12:36Tournez-vous !
12:41C'était proche !
12:54Ils sont là !
12:57Je vous ai eu !
13:11Voilà !
13:13Peut-être que nous pouvons attendre pour la crew
13:15Je veux dire, nous pouvons utiliser l'aide
13:21Capitaine !
13:22Allons-y, les princesses dans le bâtiment
13:24Et laissez-la là pour crier
13:26Jusqu'à ce que Peter Pan arrive pour la récuperer
13:29Et tombe dans notre trap
13:34Pourquoi ? Pourquoi avons-nous fait ça ?
13:37Parce que le capitaine nous l'a dit, c'est pour ça
13:40Rassemblez-vous ! Rassemblez-vous dans le bateau de pirates
13:42Ils m'ont dit ça quand j'étais un petit garçon
13:44Nous sommes très loin du bateau
13:46J'ai faim
13:51Selon le map, il ne devrait pas être loin
13:53Allons-y, John
14:03Oui ! C'est ça !
14:05Le sabre de John Pepper doit être à l'intérieur de ce bâtiment
14:30J'ai vraiment besoin de travailler plus !
14:36Oh non !
14:42Ça devrait le faire
14:44Maintenant, Smee, libère sa bouche
14:46Mais elle va crier !
14:47Exactement !
14:48Sa crisse d'oreille va attraper Peter Pan
14:51Et la créature légendaire du bâtiment
14:58Tu es tellement méchant, capitaine
15:00Et ton rire maléfique est presque convaincant maintenant
15:06Allez, petit garçon, crie maintenant
15:14Il n'y a pas de pirate plus insolent que moi
15:17Avec mon sabre ou avec mon crotte, je vais te faire obéir
15:23Commences-tu à crier ?
15:32Ils sont là-bas ! Allons-y !
15:36Quoi ?
15:38Pfiou ! C'était un appel proche
15:43Qu'est-ce que c'est ?
15:48Le sabre de John Pepper !
15:52Victoire !
15:55Non, Peter ! Pas de cette façon !
15:57Arrête ! Ce lieu est menacé, on ne peut pas aller plus loin
16:01As-tu entendu cette crise ?
16:03Il doit être Tiger Lily, au fond de la forêt maléfique
16:09Tu as payé pour ce que tu as fait !
16:12Tremble, je suis le terrible Hulk !
16:20C'est plus comme ça !
16:22Capitaine !
16:34Tu n'as pas vu où tu vas, Capitaine Hulk ?
16:37Attends ! Pas si vite !
16:42Où as-tu trouvé quelqu'un de ta taille, Hulk ?
16:53Trop tard, la princesse est en chute !
17:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:07Vite ! Aide-lui ! Je vais gérer avec lui !
17:10Vous tous ! Suivez-moi !
17:12Michael !
17:13Que préfères-tu, Peter ?
17:15Perdre ton temps en jouant avec moi
17:17ou sauver ta chérie, Wendy et Tiger Lily ?
17:34Ne bouge pas, Capitaine !
17:38Sors de moi !
17:42Non !
17:43Lily !
17:47John !
17:49Non !
17:54Reviens, toi !
17:57Donc ? En veux-tu plus ?
18:00Viens goûter mon sabre,
18:02toi mouillée de poussière !
18:07Non !
18:17Oh non, John !
18:19Victoire !
18:28Ouais !
18:31Vous êtes sortis de la chute en sécurité.
18:33C'est un miracle !
18:34Tout le crédit va à John.
18:36Il a fait absolument tout.
18:38Je n'aurais pas pu faire quelque chose
18:40si ce n'était pas pour Long John Peppers.
18:42Je suis désolé.
18:43Je suis désolé.
18:44Je suis désolé.
18:45Je n'aurais pas pu faire quelque chose
18:47si ce n'était pas pour Long John Peppers.
18:51Qu'est-ce qui est drôle ?
18:52Pardonnez-moi,
18:53mais Long John Pepper
18:55était le sourire de tous les pirates.
18:57Quant au pouvoir de son sabre,
18:59tout ce qu'il peut faire
19:00c'est faire apparaître des begonias
19:02quand vous le touchez au sol.
19:07Les pirates ont caché le sabre
19:09dans les champs de curse
19:10pour que le nom de Long John Pepper
19:12ne soit jamais oublié.
19:14Il était le pirat le plus effrayant de tous les temps.
19:18Je pense que Hook est le bon homme
19:20pour prendre le place de Long John.
19:21Où est-il en tout cas ?
19:27Capitaine, je suis effrayé !
19:29Ah, ferme-la !
19:30Sors-nous d'ici !
19:41Tu es incroyable !
19:42Tu as combattu la créature du champ.
19:44Elle a terrorisé mon peuple depuis des années
19:46et tout ce que tu avais
19:47c'était ton courage et tes intelligences.
19:51Oh mon dieu...
19:53John ?
19:54John ?
19:56John ?
19:58Wow, je suppose
19:59que c'était tout juste un rêve.
20:01J'ai rêvé.
20:02Hey, John,
20:03est-ce que tu penses
20:04que tu pourrais me donner
20:05des cours de combat de sabre
20:06un de ces jours-ci ?
20:07Tu as tué ce monstre,
20:08mais tu es génial !
20:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org