Category
😹
AmusantTranscription
00:00Un groupe d'aliens a disparu.
00:02C'est un peu comme leur triangle Bermuda.
00:04Seulement dans l'espace.
00:05C'est vrai !
00:06Et si vous n'étiez pas si occupé de jouer à Mr. VJ,
00:08vous verriez que nous avons trouvé un autre vaisseau de l'espace abandonné !
00:20On est là !
00:23Dent ?
00:26Cet endroit a eu une sérieuse déchirure !
00:29Le maître a dû l'abandonner.
00:31Elle n'est pas la seule.
00:33Je ne reçois pas de rapports de vie sur mon...
00:35Attendez !
00:37Qu'est-ce que c'était ?
00:41C'est petit,
00:43chaud-bloqué.
00:44La classification d'alien est inconnue.
00:56Putain, c'est vite !
00:59C'est pas un alien !
01:01C'est un chat !
01:02Un chat ?
01:03Alors si Mugly entend un chat,
01:05où est son maître ?
01:08Dépêchez-vous,
01:09petit...
01:10chopper !
01:11Arrêtez-le !
01:13Appuyez-le, Dent !
01:16Arrêtez-le !
01:17Arrêtez-le !
01:19Arrêtez-le !
01:20Arrêtez-le !
01:21Arrêtez-le !
01:22Arrêtez-le !
01:23Arrêtez-le !
01:24Arrêtez-le !
01:25Arrêtez-le !
01:26Arrêtez-le !
01:27Arrêtez-le !
01:29Oh, putain, c'était proche !
01:33Quoi ?
01:36Eh, les gars,
01:37vous devriez vérifier ça.
01:38C'est la caméra de sécurité du vaisseau.
01:45Ça a l'air d'un arachnobot.
01:47Et quand vous avez un arachnobot,
01:49vous avez un K-Bot !
01:53C'est la histoire de moi et mon équipe,
01:55l'équipe de Boom.
01:56Nous avons créé notre propre jeu vidéo
01:58où nous jouons des héros qui combattent des villains de l'espace.
02:00Et toutes nos aventures sont sur ces Boom-Kons.
02:02Mais un jour, nous avons été cassés par un vortex supernatural
02:05et tombés dans un monde identique à notre équipe,
02:07entourés de monstres, d'aliens et d'évils goûts.
02:10Maintenant, nous devons trouver tous les parts de la Boom
02:12pour créer l'univers.
02:13C'est l'heure, les gars !
02:14On va tomber dessus !
02:16Préparez-vous pour un honnêteté
02:18avec Four Kids, Destinate, Ricky et Joubey.
02:21Ces Boom-Kons ont été cassés,
02:23l'espace les a envoyés à un endroit d'imagination sur Overload.
02:26Donc, nous devons débloquer d'autres villains goûts.
02:29C'est l'heure d'être cassés, il n'y a plus de temps pour se détendre.
02:31Donc, c'est tout lancé, vous jouez dans le ciel,
02:33ils disent les Boom-Kons et ils disent la galaxie.
02:37Ce n'est plus un jeu, les gars !
02:39C'est réel !
02:50J'ai éclairé la quadrille
02:52et il me semble que votre honte était bien !
02:54Plus d'objets abandonnés ?
02:55Vérifiez-vous-même, yeah !
02:57Un Odd qui s'étend à 1000 kilomètres du planète Zaitari.
03:01Qu'est-ce que Headlock fait sur Zaitari ?
03:03Et pourquoi il attaque tous ces aliens avec ses vols ?
03:05Je ne sais pas.
03:06Mais je sais où il les tient.
03:08Il y a des grandes frequencies d'arachnoplasme dans les montagnes.
03:10Je ne sais pas, les gars.
03:12Pourquoi vous vous déplacez, Joubey ?
03:13Nous pouvons prendre Headlock et ses arachnobots.
03:15Pas ça, mec, juste...
03:17Pourquoi nous devons emmener Chopper ?
03:23Là, c'est bon.
03:26Oh oh.
03:27Hey !
03:28Yo !
03:29Arrêtez-moi !
03:31Je ne joue pas, les gars !
03:35Oh !
03:36On dirait qu'il y a eu un jour très mauvais dans le quartier.
03:40Headlock les a emmenés à faire ses affaires.
03:43Je pense qu'on a trouvé nos aliens manquants.
03:45Et ils ne ressemblent pas à des volontaires.
03:48Nous devons entrer dans cette mine et voir ce que Headlock a à faire.
03:54Qu'est-ce qui se passe, Doc ?
03:55C'est ce Chopper ! Il sait vraiment comment tomber !
03:58Je me demande comment il s'occupe de nous.
04:00Pet sitter.
04:19Maintenant, nous pouvons tomber sous leurs arachnobes.
04:22C'est mouillé.
04:23Ces fous vont me voir dans ça et ils sauront qu'il y a un problème.
04:26Reste calme, mec.
04:28Nous ne voulons pas attirer l'attention à...
04:34Oh, salut, les gars.
04:36Nous étions juste...
04:37Juste rentrer au travail.
04:49Wow.
04:51Wow.
04:57Hey, regarde les frères.
04:58C'est mon bon suit de minage.
05:00Ils devraient être à la recherche des cartes de boom.
05:06C'est terminé.
05:07Vos activités de bricolage et de minage générales sont terminées.
05:10Je vous donne votre égoïsme.
05:11Attaquez l'alien en charge.
05:12C'est parti.
05:14Headlock.
05:16Merci.
05:17Merci à vous tous.
05:18Merci beaucoup.
05:19Mesdames et messieurs,
05:21et à tous les autres minagistes,
05:23je comprends que nous avons trouvé quelque chose.
05:25C'est parti.
05:28Mais c'est trop bas pour un parc de boom.
05:34C'est le genre de visage que seule une mère pourrait aimer.
05:37Ce n'est pas ce que nous cherchons.
05:39Vous comprenez ?
05:44Encore une fois, Headlock,
05:45une petite bête est meilleure que aucune autre bête.
05:47Peut-être que tu as raison.
05:48Tirez-la de la collection.
05:50Les autres, il vaut mieux retourner au travail
05:52et trouver moi,
05:53une grosse, dégueulasse,
05:54cruelle créature,
05:55ou je te trouverai
05:56sur la pointe de mon chausson bien poli.
05:59Vous comprenez ?
06:00Oh, c'est froid.
06:01Oh, attends.
06:02Qu'est-ce que tu fais ?
06:03Oh, c'est Shumpro.
06:05Il est...
06:10Jérôme,
06:11qu'est-ce que c'est que ce statique là-bas ?
06:13On a trouvé une créature ?
06:14Non,
06:15c'est plus comme une boule d'eau.
06:16Dis quoi ?
06:17Oh oh.
06:19On a été écrasés.
06:21Arachnophobes !
06:24Arachnophobes !
06:43On s'en rend.
06:51Bien, bien.
06:52Qu'est-ce qu'on a là-bas ?
06:53Est-ce que c'est
06:54la cruelle, cruelle
06:55cruelle créature ?
06:56Tu n'as pas l'air si cruelle
06:57que moi.
06:58Prends soin de toi,
06:59Headlock.
07:01Oh,
07:02j'ai hâte de porter mes chaussons,
07:03parce que je les bouge.
07:08Oui, et tu les sens aussi.
07:09Ce n'est pas drôle.
07:11Mais c'est...
07:20Headlock, c'est la bombe.
07:21C'est tellement cool.
07:22Et gros.
07:24Hey, quoi ?
07:25Tu veux que je me moque
07:26de mes mots ?
07:29Reste là, les gars.
07:30Je pense que vous avez vraiment
07:31adoré ce lieu.
07:32Vous avez adoré ?
07:34Les gars,
07:35ajoutez ce sourire
07:36et le rire
07:37à la collection des monstres.
07:41Une petite bête
07:42est meilleure que aucune bête.
07:49Je ne comprends pas.
07:50J'ai pensé que Headlock
07:51cherchait des cartes de bombe.
07:52Oui.
07:53Qu'est-ce qu'il veut
07:54avec un petit chomper
07:55comme un chomper ?
07:56Jérôme,
07:57retourne à l'office.
07:58J'ai des affaires
07:59très importantes
08:00à faire.
08:03Qui est le mec
08:04qui ne parle pas ?
08:05Qui est l'égoïste ?
08:06Headlock.
08:07Oui.
08:08Allons-y, mon chéri.
08:09Allons-y.
08:10Headlock ?
08:12Maître Menace,
08:13j'étais juste...
08:14Monsieur,
08:15je suis là pour vous dire
08:16que j'ai capturé
08:17la crew de la bombe
08:18et je les ai mis
08:19au travail d'exploration.
08:21La crew de la bombe
08:22est dans votre garde ?
08:23C'est vrai ?
08:24Zorj,
08:25est-ce qu'il ment ?
08:29Vous vous prouvez
08:30un admirable minion,
08:31Headlock.
08:32Et comment va
08:33votre mission sur Zaytari ?
08:34Eh bien...
08:37Nous avons trouvé
08:38tous les types
08:39de créatures monstres.
08:40Regardez ce pauvre garçon.
08:42C'est tout ?
08:43Montrez-moi
08:44le plus grand.
08:46En fait,
08:47c'est le plus grand.
08:48Quoi ?
08:50Voici.
08:51Ce gars est plus grand.
08:53Un peu.
08:54Headlock,
08:55vous devriez libérer
08:56les légendaires Zataraks
08:57de mon armée.
08:58Un terrorisateur géant
08:59pour attirer la peur
09:00dans les cœurs de mes ennemis.
09:02Et ici, vous offrez
09:03des poupées
09:04pour l'épouser.
09:07Je ne veux pas
09:08entendre de vous encore
09:09jusqu'à ce que vous puissiez
09:10libérer mon armée
09:11de Zataraks.
09:16Écoutez-moi,
09:17vous pauvres...
09:20Je ne veux pas
09:21arrêter de travailler
09:22sur cette mine.
09:23Vous m'entendez ?
09:24Je ne veux pas...
09:26Aïe !
09:27Aïe, aïe, aïe !
09:31J'aimerais savoir
09:32combien de temps
09:33ça pourrait prendre.
09:37Merci, étrangers,
09:38pour essayer de sauver
09:39notre Thambi.
09:40Thambi ?
09:41Il était dormant
09:42quand les arachnobots
09:43ont hijacké notre bateau.
09:44Je pensais ne jamais
09:45le voir de nouveau.
09:48Elle parle
09:49d'un petit Thambi.
09:50Mon dieu,
09:51c'est un petit monstre
09:52qui manque
09:53d'un niveau de pet.
09:55Vous aimeriez
09:56l'honneur,
09:57mes frères ?
09:58Headlock !
10:00Ouais, bébé !
10:01Ouais !
10:03Uh-oh.
10:18Putain,
10:19c'est un monstre !
10:21Oh, oui !
10:23Maman douce !
10:25C'est ce que je veux dire !
10:28Mesdames et messieurs,
10:30rencontrez
10:31le Zatarax,
10:32le démon légendaire
10:33de Doom !
10:35Qui est le démon
10:36de Doom ?
10:37Headlock !
10:38Oui !
10:39Revenez au travail
10:40et ne vous arrêtez pas !
10:44Vous l'entendez ?
10:45Revenez au travail !
10:47Et ne vous arrêtez pas !
10:49C'est pour ça
10:50que Headlock
10:51cherche cette planète.
10:52Ces monstres
10:53résortent !
10:55Mais comment va-t-il
10:56l'enlever ?
10:57Qui l'interesse ?
10:58Je veux juste savoir
10:59comment nous allons l'arrêter.
11:00Il y a de bonnes nouvelles.
11:01J'ai juste terminé
11:02de recharger
11:03notre laser
11:04pour générer
11:05la fréquence d'interférence
11:06parfaite.
11:09L'interférence électronique.
11:10Duh !
11:18Jérôme,
11:19pour la première fois,
11:20tout se passe
11:21comme prévu.
11:22Juste parfaitement.
11:24Avec le Zadarax à côté,
11:25Zorch sera
11:26invincible.
11:28Vrai.
11:29Encore une fois,
11:31on a dit qu'on allait
11:32donner ce gros gars
11:33à Zorch.
11:34C'est ça !
11:35C'est ça !
11:36C'est ça !
11:37C'est ça !
11:38C'est ça !
11:39C'est ça !
11:40C'est ça !
11:41C'est ça !
11:42C'est ça !
11:43C'est ça !
11:44C'est ça !
11:45C'est ça !
11:46C'est ça !
11:47C'est ça !
11:48C'est ça !
11:49C'est ça !
11:50C'est ça !
11:51C'est ça !
11:52C'est ça !
11:53C'est ça !
11:54C'est ça !
11:55C'est ça !
11:56C'est ça !
11:57C'est ça !
11:58C'est ça !
11:59C'est ça !
12:00C'est ça !
12:01C'est ça !
12:02C'est ça !
12:03C'est ça !
12:04C'est ça !
12:05C'est ça !
12:06C'est ça !
12:07C'est ça !
12:08C'est ça !
12:09C'est ça !
12:10C'est ça !
12:11C'est ça !
12:12C'est ça !
12:13C'est ça !
12:14C'est ça !
12:16Ouh !
12:23Ah ! Wow !
12:25What the what ?
12:41Tu as le contrôle de cette chose, n'est-ce pas ?
12:44Oui, je l'ai. Je l'ai réveillé. Je dois le contrôler, n'est-ce pas ?
12:52D'accord, vieux, écoute-moi.
12:54C'est ton maître qui parle et je le commande.
12:57Ah !
13:01Ah !
13:07Ah !
13:11Ah !
13:15Ah !
13:31Ah !
13:32Ah !
13:36Ah !
13:38Stellar !
13:39Oh !
13:41Ah ! Yo, buds, check it out !
13:43Watch out !
13:44Watch out !
13:45What ?
13:46Ah !
13:47Ah !
13:50Oh, no !
13:53Well, what do you know ?
13:55What goes around really does come around.
13:57Oh !
13:58We've got to get that blue car.
14:00Forget it. We've got to get these workers out of here.
14:02Ah !
14:09Oh !
14:14Ah !
14:21Ah !
14:30Ah !
14:31Ah !
14:33Ah !
14:34Je te l'ai dit, on ne peut pas y aller !
14:36Elle ne partira pas sans Chopper !
14:38Regarde, on va le trouver, mais tu dois sortir de là, maintenant !
14:45S'il te plait, promets-moi que tu le trouveras !
14:48On le fera, je te promets.
14:56Es-tu fou dans ton cerveau ?
14:58Viens !
14:59Ici, petit Chopper !
15:00Hey !
15:02Ici, les garçons !
15:03Ou plutôt, les filles !
15:04Chopper !
15:05Ici, les garçons !
15:06Ici, les filles !
15:07Ici, les garçons !
15:21Maintenant, on n'arrivera jamais à l'escalier !
15:24Ici, les filles !
15:25Ici, les filles !
15:26Ici, les filles !
15:27Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut enlever ce monstre ?
15:29Chopper !
15:31Hey, mon garçon !
15:33Tu sais, tu as raison !
15:34Ce qui se passe, vraiment, se passe !
15:42Non, non, non !
15:45Suivez ce carton !
16:01Les garçons arrivent !
16:07Où va-t-il ?
16:09Au-delà d'eux !
16:15Et lui !
16:18Oh, mon garçon !
16:19Hé, les roller-coasters !
16:31Donne-le-moi, Chopper !
16:32Donne-le-moi ?
16:33Tu peux l'avoir !
16:39Je l'ai !
16:54Quoi ?
17:00Non !
17:06Où est le petit Chopper ?
17:07Où est le carton ?
17:09Le petit Chopper est tombé !
17:33Chopper, tu es un petit drôle de fils !
17:35Je t'ai trouvé un endroit pour toi et ton équipe !
17:37Wouhou ! Yeah !
17:39Oh non ! Headlock !
17:41Later, losers !
17:43Who's evil is who ?
17:45Headlock !
17:47Wouhou !
17:49Wouhou !
17:51Wouhouhouhou !
18:08Tout le monde va tomber !
18:10Alors on va monter !
18:12Mais c'est trop haut !
18:14Pas si Rikki peut utiliser son pouvoir sur ce carton !
18:16J'y suis !
18:18Oh oh !
18:20Les choses vont devenir compliquées !
18:22Oh !
18:24Wouhou !
18:26Wouhou !
18:28Wouhou !
18:30Wouhou !
18:32Wouhou !
18:38C'est génial !
18:40Headlock s'en va avec le carton !
18:45Ouais mais au moins on a arrêté l'opération Monster Mine
18:48et on a sauvé le pauvre petit chat !
18:52Oh merci !
18:54Mais Thambi n'est pas mon chat !
18:56C'est mon bébé !
18:58Ton bébé ?
19:00Hmm...
19:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org