مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 229 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Tu n'es pas la seule, parce que tout le monde est autour de toi.
00:03Oui, tout le monde est ici, mais...
00:10mais tu n'es pas avec moi, Ishan.
00:19Tu es... tu es réel?
00:23Ou est-ce que c'est juste une illusion ici?
00:26Je te vois ici parce que j'imagine.
00:32Parce que tu imagines?
00:34Oui, je te vois ici parce que j'imagine.
00:37Parce que Ishan le réel vit avec Savi maintenant.
00:42En tout cas, tu es réel, mais tu sais quoi? J'imagine très bien.
00:47Et maintenant, je veux que tu m'écoutes bien, monsieur Ishan le réel.
00:52C'est bon? Tu vas m'écouter?
00:55Dis oui!
00:56Oui!
00:57Bien joué!
00:58Regarde, tant que tu es réel, tu dois m'écouter.
01:05Regarde, je sais bien que...
01:09que nous sommes deux amis maintenant.
01:13Mais je peux te dire quelque chose?
01:16Chaque fois que je vous vois, vous et Savi,
01:18je ne sais pas si c'est ici ou là,
01:22ça me fait beaucoup de mal.
01:27Et...
01:29Et je n'ai jamais dit ça à vous.
01:34Parce que vous avez fait beaucoup de mal pour moi
01:37et faites beaucoup de choses qui me faisaient mal.
01:39C'est pour ça que je ne vous dis pas ça quand je vous vois,
01:41parce que je ne veux pas en plus.
01:43Mais c'est la vérité.
01:47Chaque fois que je vous vois ensemble,
01:50je pleure immédiatement.
01:56Je pleure beaucoup.
01:58Et chaque fois que vous me regardez,
02:00vous me dites que mon mari doit être sur ma tête
02:02et que mon nom doit être écrit sur ma main.
02:07Et vous savez ce que j'ai écrit sur ma main?
02:10Je crois qu'il est parti.
02:14Riva, je suis désolé.
02:16Vraiment, je suis très, très désolé.
02:19Vraiment, je suis très désolé, Riva.
02:21Ecoutez-moi.
02:26Riva, je suis désolé.
02:28Qu'est-ce que c'est que l'excuse?
02:30Qu'est-ce que j'en profite?
02:32Dites-moi, qu'est-ce que j'en profite?
02:35Je n'en profite rien.
02:37Je n'en profite rien.
02:39Tu as mis du crèmeux sur ma tête.
02:45Et ma tête est vide.
02:47Pourquoi pas moi?
02:51Pourquoi pas moi?
02:54Tu dois me le mettre aussi.
02:57Mets-moi le crèmeux.
02:59Mets-moi le crèmeux.
03:01Riva, ne t'en fais pas.
03:03Je vais mettre du crèmeux et je vais le remplir.
03:05Je vais te mettre du rhum et je vais te remplir toutes tes frontières avec du rhum.
03:09Oui, je vais te remplir.
03:10Frontière? Frontières? Tu as une seule frontière?
03:13Oui.
03:14La frontière est seule.
03:16C'est pour ça que je vais te remplir ta frontière et je vais te remplir toutes tes espoirs.
03:20Je vais te remplir ta frontière avec du rhum maintenant.
03:23Attends un peu, attends.
03:24Tu verras comment.
03:26Qu'est-ce que c'est que ça?
03:27C'est rouge.
03:31Ce n'est pas du rhum.
03:36Alors, qu'est-ce qu'on va faire?
03:40Toi, tu as ri encore, n'est-ce pas?
03:46Tu as ri encore.
03:49Ne pleures pas, il y a sûrement du rhum ici.
03:51Où?
03:52Il y a sûrement du rhum ici, mais calme-toi un peu.
03:54Pourquoi es-tu en train de pleurer?
03:55Non, il n'y en a pas.
03:57Ne pleures pas.
03:58Toi...
03:59Toi...
04:00Toi, c'est vrai?
04:03Qu'est-ce que c'est que ça? C'est une blague?
04:05C'est vrai.
04:06Je pensais que je parlais avec toi dans mon rêve.
04:09Mais tu es vraiment en train de pleurer devant moi.
04:12Calme-toi, écoute-moi un peu.
04:14Il y a du rhum ici et je vais te le remplir sur ta frontière.
04:18Il n'y a pas besoin d'avoir peur.
04:19Merci.
04:20Ne pleures pas parce qu'il y a du rhum ici, d'accord?
04:23Et je vais prendre le rhum et te le remplir sur ta frontière.
04:25Tu sais, le rhum est bien sûr à l'église.
04:28À l'église?
04:29Viens, je vais prendre le rhum et te le remplir sur ta frontière.
04:32Allons-y.
04:42Tu sais quoi?
04:43Tu fais comme les enfants.
04:45Et je vais te le remplir.
04:47Qu'est-ce que ça veut dire?
04:48Qu'est-ce que ça veut dire si je ne te le remplis pas?
04:50Je vais te le remplir.
04:51Viens, regarde.
04:52Attends-moi.
04:59Attends-moi.
05:23Est-ce que tu es ici?
05:30Est-ce que tu es ici?
05:36Monsieur, vous n'avez pas mangé de la bonne façon.
05:38Vous avez faim, n'est-ce pas?
05:39C'est pourquoi je vous ai pris de la nourriture.
05:48Non.
05:49Que faites-vous avec le corbeau?
05:51C'est pas des couleurs, donnez-moi.
05:53Comme ça?
05:58Comme ça?
05:59Allez-y.
06:01C'est très joli.
06:03Non!
06:06Comment vas-tu manger avec tes mains remplies de pommes?
06:10Viens, je vais te laver les mains.
06:15C'est très joli.
06:17C'est très joli.
06:18Viens, je vais te laver les mains.
06:23C'est très joli.
06:27Où est l'ananas?
06:38Allez, je vais te laver les mains.
06:43Maman, tu devrais me laver les mains de cette façon.
06:45C'est fini.
06:46C'est fini.
06:47Je l'ai fait avec les mains remplies de pommes.
06:50Je mange avec les mains remplies de pommes?
06:51Safi, où as-tu mis l'ananas? Je ne l'ai pas trouvé.
06:56C'était pour ça?
06:57Oui.
06:58Désolée, désolée, désolée.
07:00Monsieur Ishan, ce n'est pas normal.
07:02Ce n'est pas normal pour toi.
07:04Tu sais quoi?
07:05Tu es dans le domaine de l'amour.
07:08Prends ça, Salif.
07:10Je veux dire, tu es dans le domaine de l'amour.
07:12Je veux dire, tu es dans le domaine de l'amour.
07:16Dis-moi, dis-moi, pourquoi as-tu marié moi?
07:18Tu n'aimes pas moi?
07:20Dis-moi, tu aimes ou non?
07:32J'ai répondu.
07:34Oui.
07:36Et tu aimes moi aussi, n'est-ce pas?
07:38Oui.
07:40Très bien.
07:41Viens.
07:43Admettez que je t'aime.
07:47Rappelez-vous de vos premières dates et de votre premier mariage.
07:50Rappelez-vous les moments que vous avez passés ensemble et admettez l'amour.
07:54Dis-leur.
07:58Dis-leur.
07:59Je t'aime beaucoup.
08:06Vraiment, c'est très bien.
08:08Dis-leur maintenant. Où as-tu mis le caramel?
08:12Vous deux.
08:13Vous vous êtes créés.
08:15C'est tout.
08:17La fille qui est dans votre vie, qui est moi,
08:20c'est le problème.
08:21C'est la raison de votre douleur et de votre torture.
08:26C'est l'inconnu, Savi.
08:28Depuis qu'elle est arrivée dans votre vie, tout s'est passé de l'inverse avec vous.
08:32La vie de chacun d'entre vous est devenue horrible.
08:37A Katermou, l'inconnu.
08:39Toute sa famille est morte.
08:42Savi, l'inconnu.
08:45Oubliez Savi maintenant.
08:47C'est tout.
08:49Maintenant, c'est Riva.
08:50C'est bien.
08:53Tu l'aimes, n'est-ce pas?
08:54Alors, pourquoi n'as-tu pas le marié?
08:56Pourquoi m'as-tu mariée?
08:57Dis-moi.
08:59Dis-moi.
09:00Pourquoi as-tu fait ça?
09:02Dis-le.
09:07J'avais beaucoup de choses à te dire, Savi.
09:12Depuis longtemps,
09:15j'ai commis une grande erreur.
09:21Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a?
09:22Quoi?
09:23Attends, non, non, non.
09:26Qu'est-ce qu'il y a?
09:27J'ai commis une grande erreur avec toi.
09:29Une erreur si grande que je ne peux pas m'excuser.
09:38Vraiment, c'est une erreur très grande.
09:42Qu'est-ce que c'est?
09:46Qu'est-ce que c'est?
09:49Je ne t'ai pas dit ce que j'ai fait, n'est-ce pas?
09:51Non.
09:52Qu'est-ce que j'ai fait?
09:56D'accord.
09:57Ne pleure pas.
09:58Tu es un gentil homme.
09:59Les gentils ne pleurent pas.
10:00Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a?
10:01Qu'est-ce que j'ai fait?
10:02Et pourquoi m'as-tu mariée?
10:04Mais maintenant, Riva est triste à cause de moi.
10:06Je ne peux pas te voir comme ça.
10:08Je vais te dire ce que j'avais caché de toi.
10:11Tu sais que je suis allé à l'Aramtec pour ton anniversaire.
10:23J'ai commis une grande erreur là-bas.
10:25Qu'est-ce que c'est?
10:27Une erreur si grande que je ne peux pas m'excuser.
10:34Qu'est-ce que c'est?
10:40Qu'est-ce que c'est?
11:11Qu'est-ce que c'est?
11:12Qu'est-ce que c'est?
11:13Il n'y a rien à croire et donc, la science a lancé dans la Génération Maybelle un décalage et ainsi de suite.
11:21NON
11:23Aujourd'hui, j'ai fait un individu seul, je ne crois pas à ce que tu as fait, Avni.
11:27Je ne crois pas que cet acte avait eu bon sens.
11:31Ce qui est d'accord, c'est que personne n'a entendu ce que tu as dit.
11:37Je pense que ce n'est pas encore du tout un pas de bon dans une maison.
11:43Prends soin de toi, ne fais pas d'exagérations, parce que personne ne va t'entendre parler.
11:49Que penses-tu ?
11:52Que tu pleures ?
11:54Est-ce possible que tu parles de choses inutiles ?
11:58Par exemple, contre ton frère ?
12:03Non, c'est impossible.
12:06Depuis qu'ils ne t'ont pas entendu,
12:09qu'est-ce qui t'intéresse de parler ?
12:14Oh, mon fils.
12:18Il vaut mieux que tu laisses cette histoire cachée,
12:21comme ça a duré des années.
12:23Regarde,
12:25si tu parles à quelqu'un de cette histoire,
12:28tu risques qu'il t'entende.
12:31Et personne ne va t'entendre,
12:34et ils vont penser que tu es un menteur.
12:36Et puis,
12:38tu n'auras plus de relations avec la famille.
12:44Est-ce que tu veux que ça se passe comme ça ?
12:47Est-ce que tu veux que les relations s'éloignent ?
12:56Tu ne veux pas, n'est-ce pas ?
13:00Est-ce que tu vas parler à quelqu'un d'autre ?
13:05Non.
13:07Réveille-toi.
13:09Réveille-toi.
13:11Réveille-toi, Khamis.
13:13Réveille-toi, mon fils.
13:21C'est la nuit.
13:24Et je suis dans ta chambre.
13:27C'est le moment.
13:37Quelque chose s'est passé avec moi,
13:39mais je ne me souviens plus.
13:41Qu'est-ce qui s'est passé avec lui ? Je ne sais pas.
13:43Comment t'as oublié ? Je ne me souviens plus de rien.
13:54C'est pour ça que j'appelle le professeur.
13:57Calme-toi.
13:59Est-ce que quelqu'un parle comme ça avec son professeur ?
14:01Non.
14:02C'est une blague.
14:03C'est une blague.
14:04C'est une blague.
14:06Laissons-la tranquille.
14:12Et comment est-ce que tu as trouvé le corbuscule ?
14:16Je ne l'ai pas trouvé.
14:18Je ne sais pas où j'ai mis le corbuscule.
14:21Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
14:23Je n'ai pas d'idée.
14:25Je vais me la chercher.
14:27C'est une très bonne idée.
14:29Pourquoi je n'ai pas cette idée ?
14:30Parce que je me l'ai proposée.
14:32Les deux, restez là.
14:33Je vais dormir un peu.
14:35Et moi, je vais chanter pour toi.
14:41Maman et papa m'aiment beaucoup.
14:44Et moi, je les cache toujours dans mes yeux.
15:03Je vais dormir un peu.
15:05Et moi, je les cache toujours dans mes yeux.
15:08Et moi, je les cache toujours dans mes yeux.
15:34Qu'est-ce que c'est?
15:36C'est un ballon!
15:37C'est un ballon!
15:38C'est un ballon!
15:39C'est un ballon!
15:40C'est un ballon!
15:41C'est un ballon!
15:42C'est un ballon!
15:43C'est un ballon!
15:44C'est un ballon!
15:45C'est un ballon!
15:46C'est un ballon!
15:47C'est un ballon!
15:48C'est un ballon!
15:49C'est un ballon!
15:50C'est un ballon!
15:51C'est un ballon!
15:52C'est un ballon!
15:53C'est un ballon!
15:54C'est un ballon!
15:55C'est un ballon!
15:56C'est un ballon!
15:57C'est un ballon!
15:58C'est un ballon!
16:00Riva?
16:01Oui?
16:02Que se passe-t-il, Lili?
16:03Que se passe-t-il?
16:04Quoi?
16:07Regarde.
16:08De gauche à droite,
16:10et de l'autre côté.
16:13Riva, explique-moi ce qui se passe ici.
16:15Arrête ça.
16:16Tu as le pommeau?
16:19Je ne l'ai pas trouvé.
16:20Tu veux dire le fleur, non?
16:22Non.
16:23C'est le fleur.
16:25Je ne l'ai pas trouvé.
16:26Non.
16:27C'est le fleur.
16:29Je veux le fleur du pommeau.
16:31Pourquoi?
16:32Parce que, comme tu le sais,
16:34c'est ton ami.
16:36Quoi?
16:37Ton ami!
16:39Il m'a dit...
16:41qu'il voulait me mettre du pommeau.
16:45Comment?
16:46Bien.
16:48Un pommeau et tu es comme ça?
16:50Il y a quelque chose de mal qui se passe ici.
16:52Tu ne dois pas crier.
16:53Je t'ai dit!
16:55Riva?
16:56Attends.
16:58Riva? Tu veux dire Gito?
16:59Viens ici.
17:00Dis-moi, qu'est-ce qui se passe?
17:01Mon amie,
17:02je suis allée réparer mon téléphone
17:04et je suis rentrée.
17:05Mais quand je suis rentrée,
17:06je les ai retrouvés comme ça.
17:07J'ai fait du sucre à la limoncelle
17:08pour qu'ils puissent le boire.
17:09Oublie le sucre, Gito.
17:11Réponds-moi, s'il te plait.
17:12Est-ce que je peux trouver du pommeau?
17:15Attends.
17:17Allez, Riva.
17:18Prends-en.
17:19Non.
17:20Attends.
17:21Ecoute,
17:22tu ne veux pas le pommeau?
17:23Ce sucre te permettra de le trouver.
17:26Vraiment?
17:27Oui.
17:28C'est ce qu'il m'a donné pour te le dire.
17:38Prends-en tout.
17:40Allez.
17:47Prends-en.
17:48Prends-en une autre
17:49pour trouver le pommeau.
17:50Oui.
17:54Je vais y aller demain matin.
17:58Mais je ne veux pas que tu sois triste.
18:02Je reviendrai l'après-midi.
18:05Jusqu'à ce que je vois ma belle joueuse.
18:23Sous-titrage ST' 501
18:54Sous-titrage ST' 501
19:02Riva?
19:03Tu l'as bu sans le savoir.
19:04Tout le monde s'est touché par ça.
19:07Le pommeau?
19:09Le pommeau?
19:10Non.
19:11Je n'ai pas mis le pommeau dans ma bouche.
19:13On a juste bu du Thandai.
19:15Vraiment?
19:16Regarde-les.
19:24Je n'y crois pas.
19:25On a juste bu du Thandai sans le savoir.
19:28Et Ishan?
19:29Et Ishan?
19:30Où est-il?
19:31Il était à l'intérieur.
19:32Je vais le chercher.
19:54Ishan?
19:55Ishan?
19:56Ishan?
19:57Ishan?
19:58Ishan?
20:00Ishan?
20:03Qu'est-ce que tu fais ici?
20:05Qu'est-ce qui se passe?
20:07Attends.
20:24Savi?
20:25Viens boire.
20:26Non.
20:27Viens boire.
20:28Viens.
20:33Bois.
20:36Parfait.
20:40Ma tête va exploser.
20:42On a tous bu du Thandai sans le savoir.
20:45Tout le monde s'est touché par ça.
20:49On a juste bu du Thandai.
20:52Peut-être qu'on en a moins.
20:53Je ne sais pas.
21:02C'est pas possible.
21:03Je n'y crois pas.
21:04Est-ce que mon oncle a mis quelque chose dans le Thandai et qu'on a tout bu?
21:08Mais je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
21:12Avni.
21:13Avni, c'est bien, n'est-ce pas?
21:18Sariva, reste avec Mr. Ishan.
21:19Où est-il?
21:20Restez avec lui, s'il vous plaît.
21:21Allons-y.
21:37D'accord, Lili, où vas-tu?
21:40Savi.
21:42Savi, j'ai fait une grande erreur.
21:45Je suis désolé.
21:47Pourquoi? Qu'est-ce qu'a fait Ishan?
21:48Je t'ai dit que j'ai fait une grande erreur.
21:50Qu'est-ce qu'il s'est passé, Ishan?
21:51Dis-moi.
21:52Qu'est-ce qu'a fait ta mère?
21:53Ishan?
21:54Ishan, il y a...
21:55Dis-moi, qu'est-ce que tu parles d'erreur?
21:57Ishan?
22:00Ishan?
22:05Lili.
22:07Lili.
22:08Lili.
22:09Lili.
22:10Lili.
22:11Lili.
22:12Lili.
22:13Lili.
22:15Lili.
22:16Lili.
22:17Lili.
22:18Lili.
22:19Lili.
22:20Lili.
22:21Ishan, il y a...
22:22Ishan, dis-moi, qu'est-ce qu'il s'est passé?
22:25Qu'est-ce qu'il s'est passé?
22:27Ishan.
22:28Ishan, il y a...
22:29Ishan?
22:30Qu'est-ce qu'il s'est passé?
22:38Qu'est-ce que vous voulez qu'Ishan nous raconte, Savi?
22:41Qu'est-ce qui s'est passé avec lui?
22:44C'est un lait !
22:54Avni !
22:57Mais que faites-vous ?
22:58Qu'est-ce que vous faites ?
23:00Vous essayez d'assassiner les gens ?
23:04Non, Avni !
23:08Réveille-toi, viens avec moi.
23:10Attends, calme-toi.
23:15Reste là.
23:19Avni, qu'est-ce qui s'est passé ?
23:21Tu voulais dire la vérité à tout le monde.
23:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:24Pourquoi fais-tu ça ?
23:26Calme-toi.
23:27Laisse-nous parler tranquillement.
23:28Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:33Tu es une djinne ?
23:41Tu me demandes ce qui s'est passé ?
23:47Je vais te le dire.
23:48J'ai eu la force de mon cœur et j'ai révélé tout à mon oncle.
23:58J'ai raconté la vérité à toute la famille aujourd'hui.
24:03Qu'est-ce qui s'est passé ?
24:05Tu te souviens de quelque chose ?
24:07Maher ?
24:11Comment peux-tu me souviendre ?
24:14Tu étais comme les autres.
24:16Tu n'avais pas de conscience.
24:20Et vous tous, vous me rigolez.
24:23Vous me ridiculez.
24:26Personne d'entre vous entendait me parler.
24:28Personne d'entre vous m'a pris au sérieux.
24:32J'ai renoncé à tout le monde.
24:35Mais je n'ai rien gagné.
24:38J'ai perdu.
24:42J'ai perdu.
24:47Non, maman.
24:55Tu sais quoi ?
24:58Je comprends maintenant.
25:01Je ne pourrai plus voir la vérité de mon oncle.
25:04C'est pour ça que je ne veux plus dire à personne ce qui s'est passé.
25:07Et je ne veux pas me récompenser.
25:09Je n'ai rien.
25:10C'est tout.
25:13Je vais m'en aller.
25:14Je ne vais plus me pressionner.
25:17Laissez-moi en paix.
25:18Je ne veux pas dire à personne.
25:19C'est tout. J'ai renoncé à cette réalité.
25:23Je suis...
25:25Je suis...
25:26Je suis une fille mauvaise.
25:29Je suis une fille mauvaise.
25:31Tu m'as enlevé de moi.
25:32Tu m'as enlevé de moi.
25:34Maman ?
25:35Maman ?
26:06Maman ?
26:07Maman ?
26:08Maman ?
26:09Maman ?
26:10Maman ?
26:11Maman ?
26:12Maman ?
26:13Maman ?
26:14Maman ?
26:15Maman ?
26:16Maman ?
26:17Maman ?
26:18Maman ?
26:19Maman ?
26:20Maman ?
26:21Maman ?
26:22Maman ?
26:23Maman ?
26:24Maman ?
26:25Maman ?
26:26Maman ?
26:27Maman ?
26:28Maman ?
26:29Maman ?
26:30Maman ?
26:31Maman ?
26:32Maman ?
26:33Maman ?
26:34Maman ?
26:35Maman ?
26:36Maman ?
26:37Maman ?
26:38Maman ?
26:39Maman ?
26:40Maman ?
26:41Maman ?
26:42Maman ?
26:43Maman ?
26:44Maman ?
26:45Maman ?
26:46Maman ?
26:47Maman ?
26:48Maman ?
26:49Maman ?
26:50Maman ?
26:51Maman ?
26:52Maman ?
26:53Maman ?
26:54Maman ?
26:55Maman ?
26:56Maman ?
26:57Maman ?
26:58Maman ?
26:59Maman ?
27:00Maman ?
27:01Maman ?
27:02Maman ?
27:03Maman ?
27:04Maman ?
27:05Maman ?
27:06Maman ?
27:07Maman ?
27:08Maman ?
27:09Maman ?
27:10Maman ?
27:11Maman ?
27:12Maman ?
27:13Maman ?
27:14Maman ?
27:15Maman ?
27:16Maman ?
27:17Maman ?
27:18Maman ?
27:19Maman ?
27:20Maman ?
27:21Maman ?
27:22Maman ?
27:23Maman ?
27:24Maman ?
27:25Maman ?
27:26Maman ?
27:27Maman ?
27:28Maman ?
27:29Maman ?
27:30Maman ?
27:31Maman ?
27:32Maman ?
27:33Maman ?
27:34Maman ?
27:35Maman ?
27:36Maman ?
27:37Maman ?
27:38Maman ?
27:39Maman ?
27:40Maman ?
27:41Maman ?
27:42Maman ?
27:43Maman ?
27:44Maman ?
27:45Maman ?
27:46Maman ?
27:47Maman ?
27:48Maman ?
27:49Maman ?
27:50Maman ?
27:51Maman ?
27:52Maman ?
27:53Maman ?
27:54Maman ?
27:55Maman ?
27:56Maman ?
27:57Maman ?
27:58Maman ?
27:59Maman ?
28:00Maman ?
28:01Maman ?
28:02Maman ?
28:03Maman ?
28:04Maman ?
28:05Maman ?
28:06Maman ?
28:07Maman ?
28:08Maman ?
28:09Maman ?
28:10Maman ?
28:11Maman ?
28:12Maman ?
28:13Maman ?
28:14Maman ?
28:15Maman ?
28:16Maman ?
28:17Maman ?
28:18Maman ?
28:19Maman ?
28:20Maman ?
28:21Maman ?
28:22Maman ?
28:23Maman ?
28:24Maman ?
28:25Maman ?
28:26Maman ?
28:27Maman ?
28:28Maman ?
28:29Maman ?
28:30Maman ?
28:31Maman ?
28:32Maman ?
28:33Maman ?
28:34Maman ?
28:35Maman ?
28:36Maman ?
28:37Maman ?
28:38Maman ?
28:39Maman ?
28:40Maman ?
28:41Maman ?
28:42Maman ?
28:43Maman ?
28:44Maman ?
28:45Maman ?
28:46Maman ?
28:47Maman ?
28:48Maman ?
28:49Maman ?
28:50Maman ?
28:51Maman ?
28:52Maman ?
28:53Maman ?
28:54Maman ?
28:55Maman ?
28:56Maman ?
28:57Maman ?
28:58Maman ?
28:59Maman ?
29:00Maman ?
29:01Maman ?
29:02Maman ?
29:03Maman ?
29:04Maman ?
29:05Maman ?
29:06Maman ?
29:07Maman ?
29:08Maman ?
29:09Maman ?
29:10Maman ?
29:11Maman ?
29:12Maman ?
29:13Maman ?
29:14Maman ?
29:15Maman ?
29:16Maman ?
29:17Maman ?
29:18Maman ?
29:19Maman ?
29:20Maman ?
29:21Maman ?
29:22Maman ?
29:23Maman ?
29:24Maman ?
29:25Maman ?
29:26Maman ?
29:28Qu'est-ce que je dois faire ?
29:29Je bois du sandai comme vous, et je ne me souviens rien.
29:33Mais pour celui qui a fait tout ce plan, je ne sais pas.
29:39Hein ?
29:41Par contre, tu es un acteur intelligent et capable.
29:50Je t'admets que c'est très difficile pour nous de te montrer la vérité et de t'expliquer en face de tout le monde.
29:55Mais souviens-toi de quelque chose.
29:57Très bientôt, tout le monde verra la vraie face de celui qui t'a caché.
30:02Et je serai la seule à te montrer la vérité.
30:08Sois sûr que la vérité apparaîtra à la fin.
30:12Crois-moi, c'est très difficile de rester caché.
30:18Je n'y crois pas.
30:20Tu m'as fait peur, fille.
30:24Regarde.
30:25Mes jambes sont brûlées.
30:30Ecoute.
30:31Essaie si tu veux.
30:33D'accord ?
30:35Bonne chance.
30:48Allons visiter la ville de Khalil.
30:52Allons visiter la ville de Khalil.
31:05Allô ?
31:06Oui.
31:07Mais s'il vous plaît, vous devez arriver à notre rendez-vous.
31:09Et s'il vous plaît, assurez-vous de la fleur.
31:11Je veux que la fleur soit naturelle et belle.
31:13Comme je te l'ai dit.
31:15Merci.
31:17Un moment.
31:18Qu'est-ce qui vous arrive ?
31:20Pourquoi vous ne vous concentrez pas ?
31:22C'est comme si c'était une fête à la maison.
31:24Qu'est-ce que c'est que ces lumières ?
31:25Changez-les, vite.
31:26Vous allez rester là ?
31:27Allez, vite.
31:28Les invités sont arrivés.
31:29Allez.
31:30Vous ne savez pas comment vous agir.
31:31Allez, vite.
31:33Allez, bougez.
31:34Prenez les lumières.
31:35Oh, mon Dieu.
31:36Comment va-t-il s'agir si Asmita m'arrête maintenant ?
31:38Je ne les vois pas ici.
31:42Nous avons encore beaucoup de travail à faire.
31:44Asmita devait se faire mal aujourd'hui.
31:48C'est le cas d'Avni.
31:51Je vais devoir faire toutes les préparations.
31:54Je ne sais pas si je vais pouvoir le faire.
31:57J'ai beaucoup pressé.
31:58Je suis fatigué.
31:59Je vous remercie.
32:00Ne vous inquiétez pas.
32:01Nous sommes à vos côtés.
32:02Et nous allons tout réparer.
32:04C'est sûr, Reva ?
32:05C'est sûr.
32:06Merci beaucoup, ma fille.
32:07Attendez.
32:08Non, non.
32:09Nous ne mettrons pas l'eau ici.
32:10Je vous l'ai dit plusieurs fois.
32:11Pourquoi vous ne vous concentrez pas ?
32:13Qu'est-ce qu'il a dit à Asmita et Avni ?
32:15Ils sont tous fatigués.
32:17Reva, mon oncle n'est pas encore prête.
32:20Je vais tout réparer et vous allez le faire.
32:22S'il vous plaît.
32:23D'accord, mais si vous avez besoin de quelque chose,
32:24appelez-moi.
32:25Je reviendrai tout de suite.
32:26Oui, d'accord.
32:27Mon frère, s'il vous plaît,
32:28est-ce que vous pouvez me mettre ça ici ?
32:33Allez, continue.
32:36Savi ?
32:37Attendez un peu, je veux que vous m'écoutez.
32:38Regardez, vous vous souvenez de cette histoire ?
32:40C'est pour la surprise de la réunion des photos
32:42au souvenir de mon oncle et mon mariage.
32:44J'espère que vous l'aurez réparée.
32:46Oui, les photos sont prêtes,
32:47et j'ai aussi réalisé un magnifique vidéo
32:48où je les ai rassemblées.
32:49Je vais vous offrir un cadeau
32:51de mon frère à mon oncle et à votre soeur.
32:53Merci beaucoup, Savi.
32:55C'est très important pour moi.
32:59Tout ce que j'espère,
33:01c'est qu'il y ait Chien Mai entre nous
33:03pour offrir ce cadeau à son père et sa mère.
33:06Madame.
33:09C'est un beau bouquet de fleurs, n'est-ce pas ?
33:12Mais, mon frère, qui a envoyé-t-il ?
33:15Chien Mai.
33:18Laissez-moi l'avoir, s'il vous plaît.
33:20J'en ai assez.
33:45Chien Mai
33:55Est-ce que vous avez un nom ?
33:57Non, mais...
33:59Chien Mai m'a envoyé ça.
34:01J'ai une question.
34:02Est-ce que cette fleur a été envoyée pour vous ?
34:06Qui a écrit ça ici ?
34:10Mon oncle...
34:12Votre nom est mon oncle.
34:14Comment as-tu eu le courage de m'envoyer cette fleur ?
34:17Tu n'as pas de respect pour la personnalité du monde ?
34:19Je veux que tu apprennes ça.
34:30C'est la dernière fois que je t'informe.
34:38Chika, qu'est-ce qui se passe ?
34:40C'est un message de ton mari, n'est-ce pas ?
34:42Tu peux l'écrire.
34:43Non, Savi.
34:45Mon oncle n'a pas le droit.
34:48C'est vrai que mon mari a envoyé ce message,
34:51mais ce n'est pas juste.
34:53Il n'a pas le droit d'écrire un message pour moi.
34:57Mon oncle n'a pas le droit.
35:11Waouh !
35:13Ton oncle m'a laissée
35:15pour l'anniversaire de notre mariage.
35:17C'est vraiment magnifique, n'est-ce pas ?
35:32C'est incroyable, mon amie.
35:35Mais tu sais quelque chose ?
35:36Quoi ?
35:37C'est incroyable ce qu'il t'a fait.
35:39C'est parce que le Seigneur Rao est le plus gentil.
35:42Merci.
35:43Toutes les femmes aiment les cadeaux,
35:45alors qu'est-ce qui se passe si le cadeau est aussi gentil ?
35:49Le Dieu protège.
35:50Et toi aussi, Liva.
35:54Waouh, Seigneur Rao !
35:56Tu as mis des fleurs très jolies à cette occasion.
36:00Qu'est-ce qui se passe, Rao ?
36:02Tout d'un coup, un bouquet de fleurs.
36:05J'admets que l'anniversaire de notre mariage
36:07a été très spécial pour moi.
36:09Liva,
36:11s'il te plaît, laisse-nous un moment.
36:15Je veux parler avec Souriekha d'un sujet très important.
36:18Oui.
36:32Qu'est-ce qui se passe ?
36:35Qu'est-ce qui se passe, Rao ?
36:36Pourquoi tu n'es pas en bonne santé ?
36:40Tout va bien ?
36:42J'espère que l'anniversaire de notre mariage sera joyeux
36:44et que vous passerez toute votre vie ensemble.
36:46Chanmai.
36:50Un message de Chanmai ?
36:52Mon cœur !
37:06Non ! Un instant !
37:07Que fais-tu ?
37:08C'est un message de notre fils.
37:10Je te le donne.
37:11Mon fils,
37:13il n'a aucun intérêt.
37:16L'anniversaire de notre mariage,
37:18ils ont eu le courage de nous envoyer un message comme ça.
37:20Tu vois ?
37:21Qu'est-ce qu'ils pensent qu'ils sont ?
37:22Honnêtement, le fils ne fait pas ça.
37:24C'est notre ennemi qui fait ça.
37:27Notre ennemi.
37:35Oh, mon fils.
37:36Dégage, tu ne passes jamais à ça.
37:37Et là, j'en ai pensé.
37:38Et donc ?
37:39Tu as compris ?
37:40La maman ne va pas venir à ce spectacle.
37:42Elle ne veut pas que tu en fasses.
37:44Je vais te demander une chose.
37:46Le look à la main !
37:48Il n'y a pas de look tout seul.
37:50Reviens-toi !
37:51Tu n'es pas un homme naturel.
37:52C'est vraie ?
37:53Ils ne sont pas des hommes naturels.
37:54Tu n'es pas un homme pétit.
37:55Tu n'es pas un homme de mode.
37:56Tu es une femme.
37:57Et tu n'es pas un homme de mode.
37:58Then, tu es pour ta mère.
37:59Je ne veux pas de père.
38:00Allons-y !
38:02Maman, réponds-moi ! Je ne veux pas attendre cette fête ! Je ne vais pas descendre !
38:06D'accord, mon fils. Mais j'ai encore quelque chose à te dire.
38:14Ecoute-moi, si tu ne descends pas à la fête, tu vas me mettre dans une situation très embêtante.
38:19Et ils vont me demander de t'aider.
38:21Allons-y, dis-moi ce que tu veux que je réponde, ma fille.
38:24Avant de répondre à n'importe qui, réponds-toi.
38:31Bonjour, Savi.
38:33Avant de descendre, Avni et moi étions en train de nous préparer.
38:36Qu'est-ce que tu fais là ?
38:38Je suis là pour vérifier l'état d'Avni.
38:43Mais ce que j'ai vu, c'est qu'il n'est pas encore en mesure d'avoir un oeil sur moi.
38:48Pas seulement moi, il n'est pas en mesure d'avoir un oeil sur quelqu'un ici.
38:51Et maintenant, tu es en train de l'empêcher d'être une fille faible.
38:54Et tu n'as pas le courage de te poser devant n'importe qui.
38:56Savi, écoute-moi.
38:58Je ne veux pas parler de cette histoire maintenant, ma fille.
39:00S'il te plaît, sors d'ici.
39:02S'il te plaît, laisse ma fille en paix.
39:04Et n'imagine pas les choses.
39:12Je n'imagine pas les choses ?
39:14Maintenant, tu es en train de t'empêcher d'avoir un oeil sur Avni, n'est-ce pas ?
39:18Comme si tu n'avais rien à voir avec tout ce qui se passe avec lui.
39:22Je veux savoir, quelle mère es-tu ?
39:24Je veux savoir, quelle mère es-tu ?
39:27Tu devrais avoir un nom de famille.
39:30Tu sais bien ce que ça veut dire, n'est-ce pas ?
39:33Tu n'as pas le courage de te battre pour la dignité de ta fille ?
39:38Et tu n'as pas le courage de l'aider pour rester forte ?
39:42Quelle mère es-tu ?
39:49Regarde, Savi.
39:50Il ne reste plus qu'un jour.
39:53Ensuite, le Seigneur va partir de là et retourner à sa maison.
39:55Et quand la histoire sera résolue, tout reviendra normalement.
39:59Ne fais pas que cela grandisse encore plus, s'il te plaît.
40:02Comprends-moi, Savi.
40:03Laisse-nous entre nous.
40:05Avni ?
40:06Viens, monte.
40:07Non, ce n'est pas une histoire d'un jour.
40:09C'est une histoire qui est liée à toute la vie d'Avni.
40:17Regarde-toi.
40:20Elle a commencé à s'inquiéter de soi-même et à se regarder dans les miroirs.
40:25Ta fille est en train de s'inquiéter d'elle-même, Avni.
40:28Savi, crois-moi, c'est simple.
40:29Tu ne sais rien.
40:30C'est plus important que notre volonté.
40:33Ce n'est pas une question qui doit se poser devant n'importe qui dans la famille.
40:39Mais l'homme est de nos proches.
40:41C'est mon frère.
40:43Si la maison est toujours à mes pieds, c'est à cause de lui.
40:47Tu ne sais rien et tu ne pourras pas m'expliquer.
40:49C'est impossible que tu puisses m'expliquer.
40:51Tu sais que ton frère a tenté de se rapprocher de ta fille encore une fois,
40:55et qu'il n'a pas suffisamment fait pour le faire ?
41:05Ou tu sais pourquoi la porte est brisée ?
41:08Tu sais pourquoi la porte est brisée ?
41:15Tu sais pourquoi ta fille a tenté de se rapprocher de ta fille encore une fois,
41:18et qu'il n'a pas suffisamment fait pour le faire ?
41:21Tu sais pourquoi ?
41:23Comment ?
41:29Avni, ma fille !
41:30Avni, mon amour !
41:31Savi, qu'est-ce que tu dis ?
41:32Dis-moi, ma fille !
41:33Tu as tenté de me tuer à cause de lui ?
41:35Hein ?
41:38Dis-moi, ma fille !
41:39Dis-moi la vérité !
41:40Réponds-moi à ma question !
41:41Dis-moi maintenant !
41:42Tu as vraiment tenté de me tuer ?
41:47Avni !
41:48Avni, s'il te plaît, arrête !
41:50Avni !
41:52Avni, ma fille, arrête !
41:53Avni !
42:07Tu devrais t'appeler pour qu'elle ne soit pas à côté de nous.
42:12Ou au moins, quand je t'appelle,
42:15tu réponds à mes appels.
42:17Qu'est-ce que c'est que ce garçon ?
42:25Avni, s'il te plaît, arrête !
42:27Pour combien de temps vas-tu m'échapper comme ça ?
42:30Savi, s'il te plaît !
42:32Laisse-moi en paix !
42:34Je n'ai pas le droit de parler avec quelqu'un !
42:36Laisse-moi en paix et sors d'ici !
42:39Si tu ne veux pas que je te le dise à la famille,
42:41ce n'est pas un problème.
42:42Je ne veux pas que tu me le dises.
42:44Si tu ne veux pas que je te le dise à la famille,
42:46ce n'est pas un problème.
42:47Je vais leur dire la vérité.
42:51Je vais lui donner la preuve de son visage et l'expliquer.
42:57Savi, ma fille, s'il te plaît, nous n'avons pas besoin de problèmes.
43:00S'il te plaît, ne t'en fais pas encore.
43:02Laisse-moi en paix, s'il te plaît.
43:04Un peu de temps et tout reviendra comme avant.
43:06Pourquoi ne m'entends-tu pas, ma fille ?
43:08Une blessure est inévitable.
43:10Si tu restes calme,
43:12ta fille va s'échapper de sa douleur.
43:16Tout le monde doit connaître les comportements de mon oncle.
43:19L'injustice est une grande erreur, mais nous devons le supporter.
43:24Si vous ne pouvez pas dire la vérité, ce n'est pas un problème.
43:26Mon oncle a fait beaucoup de choses avec moi.
43:28Je vais montrer le visage de la vérité à toute la famille.
43:30Je vais leur dire la vérité.
43:33Le visage de la vérité ?
43:42Quelle vérité est-elle ?