El hijo del Cacique Capitulo 33
La historia de Martín Elías, el cantante de vallenato que se ganó, a fuerza de perseverancia y talento, un lugar entre las máximas leyendas de la música popular de Colombia.
Transcript
00:00¡Vamos a recibir en la rima al terreno Martín Elías!
00:07Tú lo tienes por fortuna, la música es tu pasión
00:11No te vives de la tuna, cantar con el corazón
00:16De los hijos de Patricia, ay Martín es el menor
00:20Alegrando a las familias, por eso lo quiero yo
00:24Ay en mis versos no les miento, de la fama que gané
00:29Yo me desmedí el talento y lo además me lo loqué
00:33Ese es el amor, amor, el amor que me divierte
00:37Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte
00:42Ese es el amor, amor, el amor que me divierte
00:46Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte
00:53¡Ay mi corazón es tuyo!
00:59Ay Martín, te amamos, por siempre
01:30Me va a tocar ir personalmente a visitar a los ayos para ver qué es lo que es
01:34Va a tocar man
01:38Bueno mis queridos inversionistas, como lo prometido es deuda
01:45Aquí está su ganancia mis amores, miren esto que vaina linda
01:51Bueno les voy a entregar para que la cuenten, para que la sientan suya
01:56Y este niño que yo misma le entrego, Lucho por acá tu plata
02:00Ay mi Ceci, yo sé cuánto has esperado
02:05Linda, mira mi amor, esto es tuyo
02:07Y bueno, ¿y Pulecio no lo veo aquí? ¿Quién se lo cuida?
02:10Yo le guardo, yo le guardo a Pulecio
02:12¿Quién? ¿Quién se lo cuida?
02:13Yo le guardo a Pulecio
02:14Bueno, bueno, pero con cuidado
02:16Delicioso, delicioso todo esto
02:18Bueno ¿y ustedes dos qué, pelado?
02:20¿Y esas caras qué?
02:22Ah, porque andan sin liga, no se preocupen yo les doy su liguita
02:25Y no digan que su hermano está caño, vea, coja Romualdo
02:29Pero díganme, ¿qué les está pasando?
02:32Oiga man, es que no nos va bien en nada, oye
02:34Estamos desalados y no sé qué pasa
02:36Y para terminar el rematape ellos nos sacó del estudio
02:40¿Y ese es el problema?
02:41¿Por eso que tienen las caras tristes?
02:43No hombre, si es el caso yo les pago un estudio de grabación en Barranquilla
02:48¿Va a hablar?
02:49¿De una?
02:50Oye chico, yo si te cojo la caña
02:52Pero aquí en Barranquilla lo que hay es estudio bueno y caro
02:55Oiga, podemos levantar un representante, ¿ya está el Maesi o no?
02:57Sí, entonces vamos a llamarlo, ¿tú tienes el número?
03:00¿Qué va?
03:01Hija, tú ser una bendición que nos mandó Dios, te digo tú eres un angelito
03:04Yo te voy a atender, te voy a preparar algo bien rico
03:06Ilda, Ceci, vení
03:08Ya, pidamos domicilio, oye, pa' que está bien
03:10No señor, no señor
03:13Erta, pero si es el prodigio del acordeón
03:15Ajá papá, ¿qué más, cómo va?
03:17Oye, ven acá, tu llamada me entra en el mejor momento
03:20Sí, sí, imagínate que estoy buscando un acornero pero bien bueno así como tú
03:24Sí, sí, es que voy a empezar a manejar ahorita al Gilguero
03:28Sí, él va a ser ahora parte de mi pool
03:30Sí, imagínate
03:32Vamos, vamos, vamos
03:33Oye Santo, ya que estás aquí, ¿tú no querías hablar con Magali?
03:36Aprovecha que aquí está la socia
03:38Pero es que yo no hago negocio solo, ¿cierto amor?
03:42A ver, es que yo creo que nos deberíamos tomar un tiempo para pensar
03:46Porque no estamos hablando de cualquier cosa
03:48Estamos hablando de una suma muy importante de plata
03:52Entonces, mi amor, yo creo que mejor nosotros tomémonos un tiempo
03:55Pensemos las cosas y así vamos a estar más tranquilitos
03:57Estoy de acuerdo, mi bebé
03:58Pero muchas gracias
03:59No, no a la orden, no, ni más faltaba
04:01En el tiempo que ustedes quieran, a la hora que ustedes quieran
04:04Nada más me llaman y listo
04:05Yo me tengo que ir, mis amores, porque hay mucha gente que se muere en entrar en el negocio
04:10Y esta maleta tengo que llenarla
04:12Chau, chau
04:13Bueno, mejor yo te acompaño, yo te acompaño
04:14Se me cuida
04:15Bueno, gracias mi amor, que amable
04:21Bueno compadre, listo, muchas gracias, oígo
04:25Listo
04:27Ay, ¿qué te dijo Manny?
04:29Ahora sí quedamos con Armando, Martín
04:31¿Por qué?
04:32Manny firmó con el Gilguero
04:35Oye, ¿pero ese man qué, ah?
04:37¿Ese Gilguero va a acabar con todos los managers?
04:40Chaca, para, abrazo eso, hallate
04:42Así nos hallamos nosotros
04:47Bueno señores, un verdadero placer hacer negocio con ustedes, ¿ah?
04:50Sí señor
04:51Mejorate
04:52Y bienvenidos por acá cuando gusten
04:54Así está bien
04:55Para así no, a ver, por favor, conduce a los señores
04:57Sí señor, ya lo llevo
04:59Yo sé que Martín tarde o temprano va a conseguir a alguien que lo represente
05:03Pero por lo menos ya no le va a tocar tan fácil
05:05Y bastantes piedras que le acaba de poner en sus zapatos
05:09Bueno mija, yo necesito que tú mires bien cómo pisas, ¿viste?
05:12Porque te estás arriesgando bastante
05:15Pa, si tú sigues siendo mi bastón, a mí ningún paso me va a quedar grande
05:21Oye, ayúdame
05:26Si me toca reemplazar a Nando, yo lo reemplazo mientras llega otro, Martín
05:29No, no, Manny, ¿tú cómo vas a abandonar tu carrera?
05:32No, mi manito, no te preocupes por mí y mi carrera
05:35Gracias a Dios ya está consolidada en Colombia
05:37Tú que vayas a cantar por primera vez hay que meterte toda la fuerza, Martín
05:41Y yo me comprometí a que siempre te voy a apoyar
05:45Lo que prometí yo lo voy a cumplir
05:48¿Qué pasó? ¿Por qué tienes esa carita, mi chocolatín?
05:52No por nada, mi amor, cosa que pasa
05:55¿Y Marisol tiene que ver con esto?
05:57¿Ella te está haciendo la guerra?
05:59No, ella no, mi amor, ella no
06:02Mi gente pasó una vaina terrible
06:03¿Qué pasó?
06:04Martín nos jodieron en la mundial
06:06¿Por qué?
06:07Imagínate que Diana Lucía llamó a pedir la canción, pues, la que yo le dediqué, tú sabes
06:10Y le dijeron que no, que canciones de Martín y Elías ya no iban más
06:13Que si querían que pidiera una de Jigueros
06:15Pero ¿cómo te parece esta vaina?
06:17Joda, pero ¿y qué le pasa a Charlie, ah?
06:19No, no, no, vamos para allá, yo tengo que hablarle a esa man
06:22Cantarle la tabla, porque me va a sacar así la programación, veche
06:25Sí, pero confía, mi amor
06:27Martín, cuídese por allá, hijo, ¿yo?
06:29Bueno, Manny, hablamos ahorita de reemplazamos para ver qué es lo que pasa
06:33Ese man, ¿por qué me va a sacar así, ve?
06:36Nada que te digo, si no, no te presto más el carro
06:38No te presto más el carro, te lo he dicho, ¿vale?
06:40Bueno, ustedes sigan aquí, que la señorita la está pegando en la piscina
06:44¡Ey, cabezon con mi hermano!
06:45¡Ey, ey, ey, ey, ey!
06:46Y ustedes sepan los días, esperan ahí, que la señora Chava lo va a atender
06:49Pero dentro de un momento, ¿vale?
06:53Fíjate, hermano, que hay con el sol, ¿vale?
06:55¿Ah?
06:56Fíjate
06:57¿Ah?
06:59Saben a qué se va a ver
07:02Ay, mamita, ¿qué hubo? ¿Cómo estás?
07:05Bien, ma
07:06¿Lograste averiguar algo?
07:08No, mi amor, por ahora no
07:10Pero me dijeron que en la tarde me daban razón, tranquila
07:13Es que imagínate que acá están complicando las cosas un poquito para ti
07:16El estudio que le iban a dar parece que lo dieron a otra persona
07:19Y los representantes que le recomendaron, ninguno le contesta
07:23¿Usted cree que tenga que ver con Santander?
07:25¿Usted cree que tenga que ver con Santander?
07:27Sí
07:28Pues blanco y frito de conjo
07:30¡Obvio!
07:32Ay, hermano, yo sé que la gente es inocente hasta que no se muestre lo contrario
07:35Pero es que yo estoy casi segura que Marisol tiene la mano allá metida complicándole las cosas a ti
07:48Muchachos, buenas
07:49Buenas
07:50Alaya, ¿cómo estás, Chavita?
07:51Ah, Chava
07:52Bien, gracias
07:53Marisol me dijo que le recibiera la plata para cerrar el negocio de la discoteca
07:56Bueno, así es, y aquí está, completico, contante y sonante
08:00Bueno, pero antes de firmar ningún papel, yo quiero ver la plata
08:03Ahí, aquí está, en rama como el cebollín
08:05Y además que te lo trajimos, mira, en billetico de los nuevos, de los gruesos, gruesos
08:09Sí, Nora
08:10Así que ahí está, compadre, vea
08:12Muy bien
08:13Contémosle
08:14¿Qué?
08:16¿Y tú te voy a poner contacto esa plata?
08:18Aquí nos vamos
08:19¿De noche, entonces?
08:20Más déjate que nos agarre el jugo
08:21Niño
08:22Niño, con ustedes nunca se sabe
08:24Mari me dijo, cuéntalo antes de recibirlo
08:26Y yo lo voy a contar antes de recibirlo
08:28Porque yo no quiero que a usted le vayan a meter un billete falso a mi nena
08:31Ay, Chavita
08:33Esto si no lo puedo creer
08:34Tú que prácticamente que nos criaste
08:36Que casi que nos cambia los pañales y vas a desconfiar de nosotros
08:38Bueno, ya, ya, ya, ya
08:39No, mamá, mamá
08:40Yo no voy a contar billete, verá
08:41¿Qué dijo, joder? ¿Se acopó, oíste? ¿Es que eso está completo?
08:43No, ahí un billetico doscientos de más
08:47Ay, no, mija
08:48Yo con esa platica sabes qué voy a hacer
08:50Me voy de viaje para Jamaica
08:52Porque yo quedé iniciada la otra vez
08:54No, y es que necesito que me traten bien
08:57Un spa, todo incluido
08:59Tú sabes, un masajito rico
09:01Hay cosas buenas
09:02Ay, yo también ya sé lo que voy a hacer
09:04Yo le voy a decir a Santos que me lleve a Bogotá
09:07Y allá en Bogotá que me lleve a la mejor juguetería que haya
09:10Porque a mi peladito yo le quiero comprar de todo
09:12¿Tú te imaginas?
09:13Ese muchachito tan bonito que está
09:14Yo no soy capaz de decirle que no
09:16Lo que él me pida, sí, sí, señor
09:18Pero también me va a comprar unas cosas para mí
09:20Esta vez también me va a regalar cositas, ropa, maquillaje
09:23Y el perfume que se me acabó muy rápido
09:26¿No será que tú te lo estay echando?
09:28Pero, che, ¿por qué?
09:30Vamos a ver, ¿no?
09:32Yo voy a esperar a ver qué dice Potequin
09:34¡Voy!
09:35Y si es buen negocio, entonces yo mejor
09:37Le aseguro la educación a este príncipe
09:40Si te alcanza
09:41Está muy bien pensado, así que
09:42Con lo caraca están las universidades
09:44Buenas
09:45Ay, espérate, se fue
09:46Se fue cometiendo, ¿ves?
09:47La que llegó
09:48No te preocupes, que yo sé por qué ella está aquí
09:50Sí, es que necesito mi plata
09:51Ahí te dejaron la plata a los muchachos
09:53Bueno, muchas gracias
09:54Doña Patricia, ¿usted sabe si ellos van a seguir invirtiendo?
09:57Porque si es así, la verdad, yo sí me vuelvo a animar
10:00Ay, tan animada
10:01Ya te voy a buscar la plata, ¿es qué?
10:03Ay, ¿sabes qué?
10:04Se me van a secar las matas
10:06Se me va a quemar la ropa
10:08Le voy a cambiar el pañal este hermoso
10:11Y huele feo, huele feo
10:16No, compadre, ¿no vas a venir a cogerla conmigo ahora?
10:18No, no, no, eso te digo yo
10:20Ay, ¿qué es lo que pasa, Charlie?
10:21¿Tú por qué ahora no me quieres ir a sonar las canciones?
10:23Betín, tú sabes cuánto te aprecio yo a ti, a Santos, a Diomedes
10:27Pero yo no puedo hacer una cosa diferente a lo que dice el de arriba
10:30Te voy a mostrar una cosa para que tú veas que es verdad
10:32Esto es un memorándum firmado por el mismísimo Pipe Ripol
10:36Donde nos da la orden de que no volvamos a poner una música tuya aquí
10:39Pero ¿por qué, mami?
10:40¿Yo qué le hice a este man ahora?
10:42¿Por qué contra mí?
10:43Ah, pues
10:45A mí me da vaina contigo, ¿no?
10:46Porque yo podría hacer por ustedes lo que sea en esta emisora
10:50Pero yo tengo que cuidar también la cuchara, tengo que cuidar mi puesto
10:53Y es que el que manda, manda aunque mande mal
10:55Y yo espero que tú me entiendas
10:56Mami, esas sí serán vainas de Ripol
10:58Porque eso parece como vainas de Marisol, más bien, ¿ves?
11:02Pues, ¿qué puedo decirte yo sobre eso?
11:04Yo...
11:05De pronto yo opino acá, ¿no?
11:07Me parece que eso pueden ser cosas de mujer celosa
11:10¿Viste?
11:13No vuelvo a hacer negocio con esa mujer
11:15¿Y quién va a volver a hacer negocio con eso, hermanito?
11:17Es que ¿sabes lo que nos hizo, cuñado?
11:18Ella es una musiquera, mejor dicho
11:20Para que le abras el ojo
11:21Porque es que al diente frío, como no le paró bola
11:23Ella lo que hizo
11:24Facilito, se fue a buscar al jilguero
11:27Y anda ahí echándole el ojo al jilguero
11:29¿Verdad?
11:30Y lo que hizo fue mandarnos a la mamá
11:32Y no nos quiso recibir
11:33Picaraza esa
11:34¿En serio hizo eso?
11:36Ay, cuñado, eso es el principio
11:38Nos manda a echarnos el ojo
11:41Nos manda, chavita, para que cuente todo el billete
11:44Y de paso, para ver si no le metemos un billete falso
11:48Oye, pero...
11:49Sin el cobre, pelado
11:51Pelado
11:52¿Qué sabor tan sabroso?
11:53¿Qué huele tan rico, mami?
11:55Huele a comida criolla
11:56¿Qué hubo, mi amor?
11:57¿Qué hubo, mi vida?
11:58Vení, siéntate para que te atiendan a vos
12:01Gracias, mi vida
12:02No hay para que almuerces
12:03Hombre, sí, mami
12:04Para ver si ese sazón tuyo nos cambia
12:06Nos cambia la cara que traemos, te digo
12:09Hombre, como no, ¿y qué les pasó?
12:11Imagínate, mami
12:12El piperripole ese
12:14Mejor dicho, descontinúa a Martín de todas las emisoras mundiales
12:17No le ponen la música
12:19¡Ey!
12:20Ahí está pintada
12:21La amarga esa
12:22¿Eso es obra de ella?
12:24No, ustedes también se aceleran a hablar lo que sea
12:27Yo no creo que eso sea así
12:28¿Tú crees que Santander, siendo familia, va a permitir que eso pase?
12:31No, no, no
12:32Sí, sí, sí, yo estoy de acuerdo contigo, mami
12:34Yo no creo que ella vaya a ser la que te metía en eso
12:37Ay, yo no me había dado cuenta que estaba tan tarde
12:40Yo tengo ahorita una cita con la masajista
12:42Uy, porque tengo unos nudos en la espalda, mi amor
12:45Que me duelen muchísimo
12:47Anda, mi bebé
12:48Pero yo no tenía ni idea que tú tenías esa cita
12:50No te voy a poder llevar, oíste
12:52Sí, sí, es que tengo que arrancar para Barranquilla
12:54Gracias, Ceci
12:55Aquí con Santo, con el R, con el Peque
12:58Vamos a buscar estudios
13:00Vamos a aprovechar una vez para hablar con el piperripole ese
13:03Para coger una vez el toro por los cuernos
13:05Tú sabes que hay que hablar con el dueño del circo
13:07Yo digo
13:08Tranquilo, mi chocolatín que yo sé, mi amor
13:10Yo puedo ir solita
13:11O si quieres yo te puedo acompañar
13:13Yo no tengo nada que hacer
13:16Bebita, perdóname por arrancar de viaje así tan repentinamente
13:19Pero, ajá, yo prefiero resolver esto de una vez
13:22Mi amor, no te preocupes que yo me entiendo
13:25Además, no es bien
13:26Sal rápido, a ver si alcanzas a llegar
13:28Y haces una vuelta, mi bebé
13:30Te va a estar bien
13:31Va a estar con Margarita, con el bebé
13:34Bueno, mi amor
13:35Bueno, ¿y entonces qué? ¿Estamos listos?
13:37Ya, yo estoy listo, mi hermano
13:39¿Y tú también vas, Rafa?
13:41Ay, entonces, cuñada, no soy el mánager suplente
13:45Bueno, se portan bien
13:47Y aquí me cuidas a mi chocolatín bastante, ¿no?
13:49Con mucho gusto
13:50Bueno
13:51Sí, mi amor
13:52Se me cuida
13:53Y me cuidas a Santico, ¿oíste?
13:54Come bien, oíste, mi bebé
13:58Vamos, Tim, vamos
13:59Cuñis, cuídeme, pues, a su hermano
14:01Bueno, Marga
14:02Que esté muy bien
14:04Te amo, mi amor
14:05Chao
14:08Bueno, niña
14:09Ahí me perdonás que sea tan metida
14:11Pero ese cuentico de que te vas a ir a un spa
14:13A hacerte un masaje, yo no te lo creo
14:15Más bien, contame, ¿qué vas a hacer?
14:19Llegó la hora de poner las cosas en orden
14:21Señor Patry, le llegó visita
14:23Es don Pulecio
14:25Hombre, yo pensé que yo había sido cara con él
14:27¿Veña, ahora qué?
14:28No, pero es que no viene precisamente a buscarla a usted
14:30Viene a buscar un muchacho
14:32Bueno, chéche, a lo seguí
14:33¡Pule!
14:34Sigue, sigue
14:35Baja, sigue, sígueme, que está en tu casa
14:36¡Venga!
14:37Venga, venga, adelante
14:38¡Ajá, muchacho!
14:39¡Hola, Patry!
14:40¿Qué? ¿Seguí?
14:41¡Chuve, mami!
14:42¡Ya te traigo un juguito, niño!
14:44Mami, a ver, fíjate
14:45¿Qué es eso?
14:46¿Qué es eso?
14:47¿Qué es eso?
14:48¿Qué es eso?
14:49¿Qué es eso?
14:51¿Unak, por favor, te la platica ahí?
14:52Ah
14:53Bueno, muchacho, a lo que vinimos
14:54El billetico pues
14:56Dígame cuánto es que hay que reinvertir o qué
14:57Bueno, compadre Pulecio
14:59Usted sabe que está en inversiones
15:01¡Lucho!
15:02¡Ahí es!
15:03¡Chu, lu!
15:04Bueno, y viceversa, asociados
15:06Ahí está tu billete
15:08y puedes invertir todo
15:09si tú quieres
15:10¿Y nada más?
15:11¿Es un negocio?
15:12Yo le pido permisito, ¿no?
15:13Que tengo un cuerpito que voy a coser
15:14¡Ah, joven!
15:17Qué bueno se siente, ves
15:18Gracias, Hilda
15:19Sigan hablando negocios
15:20¿Cómo está el negocio?
15:21Se siente bueno,
15:22pero se sentirá mejor
15:23cuando metas todo.
15:24Y ese al doble.
15:25No, papi.
15:26Yo...
15:27La vida me ha enseñado
15:28que uno tiene que ir
15:29a lo fijo y a lo seguro.
15:30Meto la mitad
15:31y me guardo la mitad.
15:32No importa.
15:33Llegaste al momento
15:34de la felicidad.
15:35Vamos a brindarnos,
15:36pues, socios.
15:37Salud.
15:38A mí me da vergüenza
15:39contigo, Maek,
15:40pero la verdad
15:41es que a mí no me está gustando
15:42cómo está grabando
15:43ese disco El Jilguero.
15:44Es que no sé.
15:45Siento que le hacen falta
15:46fuerza a esas canciones.
15:48En eso tienes
15:49toda la razón.
15:50Es que hay que convencer
15:51a El Jilguero
15:52que el paellenato,
15:53que el folclor,
15:54no es pop.
15:55Es que él quiere cantarlo
15:56como a esos muchachos
15:57de pop.
15:58Y brincar y decir
15:59un montón de cosas
16:00que no tienen
16:01ningún sentido eso.
16:02Es que yo me encargo
16:03de esa parte.
16:04Señora,
16:05yo voy contigo.
16:06¿Tú qué haces acá
16:07y cómo te atreves
16:08a venir a mi casa?
16:09Pues, me atrevo
16:10porque ustedes
16:11están metiendo
16:12donde no deben.
16:13Dígame,
16:14¿qué es lo que quiere
16:15para que dejen paz
16:16con tu marido?
16:17¿Cómo se te llena
16:18la boca?
16:19Que no se te olvide
16:20que antes de que tú
16:21lo conocieras,
16:22él ya era mío.
16:23Yo lo hice hombre.
16:24Pero si tú no tuvieras
16:25aparecido aquí
16:26con tu carita de mosca muerta
16:27y no te hubieras dejado
16:28embarazar por lo vil fácil
16:29que eres,
16:30la historia sería diferente.
16:31Pero lo dudo.
16:32En sí sería mío.
16:33Lo dudo, lo dudo
16:34tanto, tanto, tanto
16:35y le voy a advertir
16:36una cosita.
16:37Ni usted ni nadie
16:38va a poder acabar
16:39con mi matrimonio,
16:40con mi hogar.
16:41Además,
16:42a mí me enseñaron
16:43a no darme por vencida
16:44y si usted quiere guerra,
16:46porque yo también tengo
16:47cómo joderlos.
16:48Ay, no, qué susto.
16:49¿Por qué mejor no te vas
16:50y te regresas
16:51que te terminen de educar?
16:52Ah, ya supéralo, tata, ya.
16:53Martín está acabado,
16:54ridícula.
16:55Ay, mira, Marisol,
16:56ridícula usted diciendo eso.
16:57Mire, la que nunca educaron
16:58fue usted,
16:59por eso es que está así.
17:00Pero, ¿sabe?
17:01Haga o diga
17:02lo que le dé la gana
17:03porque es que Martín
17:04es tan hermoso
17:05y tan talentoso
17:06que ni lo que su papito
17:07o usted estén planeando
17:08para hacerle
17:09le va a hacer daño.
17:10Además, él tiene
17:11quien lo defienda.
17:12¿Eh?
17:13Cuídese, cuídese
17:14y no se lo va a estar
17:15vigilando, ¿yo?
17:23De santa,
17:24a mí sí me parece el colmo
17:25que ustedes tengan algo
17:26que ver con lo que le está
17:27pasando a mi tin
17:28en su carrera,
17:29porque nosotros somos familia,
17:30me parecería el colmo.
17:31Mira, nosotros, patrios,
17:32tenemos absolutamente
17:33nada que ver en eso, ¿oíste?
17:34Ahora, no es que yo me alegre,
17:35pero tu tin tampoco
17:36ha sido ninguna perita
17:37en dulce.
17:38Ahí coñó la hija mía,
17:39la usó
17:40y después la dejó tirar.
17:41Ah, sí,
17:42entonces está ahí aceptando
17:43que usted me haya
17:44algo que ver.
17:45No, señor,
17:46yo estoy diciendo
17:47absolutamente nada de eso.
17:48Estoy diciendo
17:49que no hemos hecho nada,
17:50pero que tampoco
17:51lo vamos a ayudar, eso sí.
17:52Ah, ¿sí es que andamos?
17:53Dile la cosa.
17:54Pues te voy a decir una cosa
17:55para que te quede
17:56bien claritita, ¿oíste?
17:57Si mi tin dejó tirar
17:58a tu Marisol
17:59fue porque ella misma
18:00se lo buscó,
18:01porque ella quiso jugar
18:02con mi tin
18:03y mira cómo fue la cosa.
18:04Hoy por hoy
18:05se le volteó la torta a ella.
18:06La tortilla
18:07se le volteó
18:08a él, ¿oíste?
18:09Porque ese muchacho
18:10había prosperado
18:12estando al lado de Marisol.
18:13Ahora que no está ahí
18:14yo no sé
18:15ni qué va a hacer de él.
18:18Ah, sí, sí,
18:19entonces mi tin
18:20no tiene talento.
18:21Entonces es puro Marisol,
18:22con la cáscara de...
18:31Hombre, ¿así es la vaina?
18:33Ah, bueno, listo, pues,
18:34está bien, hablamos.
18:37A ver, don muchacho,
18:38imagínese.
18:39¿Qué fue?
18:40No, no, no, no,
18:41no está en Barranquilla,
18:42o sea que no nos va
18:43a poder atender,
18:44pero ya logré
18:45otra cita con él.
18:48Bueno, Peque,
18:49entonces vamos a devolvernos,
18:50¿por qué?
18:51Si es así
18:52ese viejo de Barranquilla
18:53no lo vamos a echar en balde.
18:55Oiga, pero tin, hijo,
18:56cambia la actitud, papá,
18:57te vas a amargar por eso, ¿ah?
18:59Ya quita el cabrón ese,
19:00no le vas a dar gusto
19:01a esa vieja, ¿ah?
19:02Señor, olvídate.
19:04Hombre, sí.
19:10Bueno, mis amores,
19:11ya está todo consignado,
19:12ahora solamente
19:13hay que esperar
19:14a que eso en la bolsa
19:15se mueva
19:16y ese dinero por fin
19:17se nos multiplique.
19:19Mamacali, la verdad
19:20que tú eres una tesa,
19:21no sabes cuánto
19:22nos hubiera tocado
19:23nosotros rompernos el lomo
19:24para ganarnos
19:25todo ese billete,
19:26gracias.
19:27Un pocotón de daño, nito.
19:29Es que ¿sabes qué voy a hacer
19:30cuando me llegue la plata
19:31para agradecerte?
19:32Ay, ves que te voy
19:33a hacer un monumento
19:34hacia frente a la casa
19:35para que todo el mundo sepa
19:36que tú eres la mujer
19:37más linda del baile.
19:38Qué va,
19:39no es necesario.
19:40Más bien,
19:41si saben qué,
19:42les voy a propor ellos.
19:43Ay, mis amores,
19:44apenas yo empiece
19:45a recibir ese dinero,
19:46yo les voy a tirar ahí
19:47su dinerito extra
19:48para que, ajá,
19:49se me peliculen,
19:50se me emocionen.
19:52Definitivamente,
19:53yo estoy tan feliz,
19:54tan agradecida,
19:55tan encantada
19:56de hacer estos negocios
19:57con ustedes.
19:58Son los pelados más generosos
19:59y más dulces
20:00que hay en esta tierra.
20:01Espérate ahí, espérate ahí.
20:02Tú de la suave.
20:03¿Tú estás tratando
20:04de echarnos los perros
20:05nosotros
20:06o me equivoco?
20:07Yo más bien creo
20:08que usted quiere vernos
20:09pelear por ello otra vez.
20:10No, no,
20:11no es que voy a querer yo
20:12que ustedes peleen,
20:13dejen el show,
20:14que no hay tarima,
20:15que voy a querer yo
20:16que ustedes se peleen,
20:17para nada.
20:18Sino que, ajá,
20:19tengo que reconocerlo,
20:20que hay que reconocer
20:21que ustedes son unos pelados
20:22con los que uno sí
20:23que tiene que hacer negocio
20:24y ya son todos
20:25unos negociantes, pelados.
20:26¿Ah?
20:27¿Qué?
20:28Ay, no me digan
20:29que no me creen,
20:30quiten esa cara.
20:31Vean, ven para acá.
20:32Les voy a decir algo
20:33para quitarles
20:34todas las dudas.
20:36Y como esto, carajo.
20:38Ustedes son
20:39los niños más lindos
20:40de esta tierra
20:41y nunca en mi vida
20:42me voy a encontrar
20:43pelada con bastos
20:44y eso sí que se los juro.
20:45¡Ay!
20:46¡Los amo, pelados!
20:47¡Ustedes son una puta bella,
20:48loca!
20:49Me voy,
20:50porque tengo que seguir
20:51haciendo cosas
20:52y el trabajo, ¿ah?
20:53¡Chao!
21:01Ey, Tim,
21:02¿te vas a amargar manito?
21:04Ve,
21:05coge la soja, ve.
21:06Mira, ya Magali,
21:07en una semana
21:08me da todos los intereses
21:09y ahí sí vamos a quedar.
21:10Es con los bolsillos
21:11llenos de billetes
21:12que incluso vamos
21:13a montar una emisora
21:14para que suenen
21:15todas tus canciones.
21:16Que hasta al Charlie
21:17le va a tocar
21:18venirse para acá.
21:19Hombre, sí, ya,
21:20dejen esas caras largas.
21:21Vamos a aprovechar
21:22que estamos con la familia,
21:23vamos a disfrutar.
21:24Compadre R,
21:25manito,
21:26tóquese ahí
21:27mi razón de ser,
21:28pero con el corazón,
21:29con actitud.
21:30Mierda, sí, mami.
21:31Vamos a dedicársela
21:32aquí a mi mami.
21:33¡Ay!
21:34Como te quieren
21:35tus hijos.
21:36Chechi,
21:37tráete la picada,
21:38amiga.
21:39Sí,
21:40aquí la tengo.
21:41¿Qué dices?
21:42¡No!
21:53¡Ay, Patrick!
21:54Te quiero mucho,
21:55mami.
21:59¡Vaya, Ceci,
22:00qué sabor!
22:02Ay, cuando palpita
22:03mi corazón
22:05pienso en mi madre
22:06que es tan bonita
22:08en el recuerdo
22:09de su sonrisa
22:11que hasta haya sido
22:12mi inspiración.
22:13Ay, porque ella
22:14junto a mi padre y Dios
22:16son la razón
22:17de toda mi vida.
22:25Ay, porque ella
22:26junto a mi padre y Dios
22:28son la razón
22:29de toda mi vida.
22:31Y hoy para todos
22:32surge esta voz,
22:34voz tan humilde
22:35y llena de vida
22:37que aunque quiso
22:38cantar su familia
22:40no se ha olvidado
22:41de su folclor.
22:43Ay, porque se siente
22:44en la obligación
22:46de devolverle
22:47un poco de vida.
22:49¡Eso sí!
22:50¡Venga!
22:51Así es que se canta.
22:55¿Te gustó, mami?
22:58¿Te gustó?
22:59¡Bien!
23:03Se las dejo ahí
23:04como dice mi papá.
23:08¡Esa es la actitud,
23:09mi padre!
23:16Ey, Nito,
23:17es que el estudio
23:18que nosotros tenemos
23:19que montar
23:20tiene que ser más grande
23:21del Valle, ¿no?
23:22Cual Valle,
23:23de todo el Caribe,
23:24de todo Colombia.
23:25Tenemos que mandar
23:26a traer los mejores equipos.
23:27¿Y sabes de dónde
23:28vienen los mejores equipos?
23:31Ey, pero no te emociones
23:32tanto
23:33y deja hablar duro
23:34que me está matando
23:35el cipote guayajo que tengo.
23:37No, manito,
23:38es que yo me lo tengo
23:39pintado, ¿viste?
23:40Tú podrías ser...
23:42Ya sé, ya sé, manito.
23:43Tú podrías ser
23:44el que cuida
23:45ahí allá el negocio
23:46y yo, manito,
23:47me pongo todo un empresario
23:48a impulsar en la carrera
23:49a Dientefrío
23:50y a Santo también.
23:55La verdad,
23:56Constanza, ¿ven?
23:57Sí.
23:58¿Es que quiere meter
23:59más billetes al negocio?
24:00Mejor con tu talen.
24:02Aló.
24:03Coni,
24:04habla y te salva.
24:06Chú, ¿cómo estás?
24:07Mira, te tengo razón
24:08de tu papá.
24:09Quiere verlos a ti
24:10y a Lucho aquí en la cárcel,
24:11así que vénganse
24:12que él ya pidió
24:13que los dejaran entrar.
24:15¿Y esa cara qué?
24:16¿Qué te está diciendo?
24:17Que mi papá quiere
24:18que vayamos
24:19a visitarlos en la cárcel.
24:22Coni,
24:23listo.
24:24Cuenta con nosotros,
24:25terminamos ese avión
24:26y nos vamos para allá, ¿viste?
24:28Bueno, gracias.
24:31Mi papá quiere
24:32que tú y yo vayamos
24:33a la cárcel a visitarlos.
24:35¿Y ahora qué será
24:36lo que quiere mi negro?
24:40Uy, mi amor,
24:41tienes muchas cosas que hacer.
24:42Sí, mi bebé.
24:43Pero vete
24:44para que te rindan.
24:45Bueno, mi bebé hermosa,
24:47cuídate mucho, te amo.
24:48Dios te bendiga, mi amor.
24:49Me llamas cualquier cosita.
24:50Listo.
24:57Hola, mamá.
24:58¿Qué mamita, qué más?
25:01Bien.
25:02Pues te cuento
25:03que fui a ver a Marisol
25:04y la enfrenté,
25:05le canté jus cuatro verdades.
25:07No, nena.
25:08Usted no entiende
25:09que esa gente es muy peligrosa.
25:10Eso es mejor mantenerse lejos.
25:12Ay, mamá,
25:13yo sé cómo es la gente,
25:14es lenosa.
25:15Lo que pasa es que
25:16yo no les tengo miedo.
25:18Yo te llamaba era
25:19a ver si me podían ayudar
25:20con algo.
25:21¿Y qué pasó?
25:22¿Qué pasó?
25:23¿Qué pasó?
25:24¿Qué pasó?
25:25Bueno, la primera
25:26para que me ayudaras
25:27ahí con dos cositas.
25:29Es claro, mi amor.
25:30Usted sabe que yo siempre
25:31estoy a posto
25:32con lo que necesite.
25:33Bueno, la primera
25:34es que necesito
25:35que llames a Felipe Ripol,
25:36el dueño de la mundial,
25:37y lo convenza
25:38de que vuelva
25:39a sonar la música de Martín.
25:40Ya usted sabe
25:41cómo convencerlo.
25:43Sé perfectamente
25:44cómo hacerlo.
25:45Tranquila, cuente con eso.
25:46¿La segunda cuál es?
25:56Papá, la verdad
25:57nos está yendo muy bien.
25:58Hicimos un negociazo
25:59con la señora
26:01que aparte está bien buena
26:02y los negocios
26:03están por el cielo.
26:04Así es, papá,
26:05estamos coronando.
26:06Es más,
26:07estamos ganándonos
26:08el 50%
26:09de lo que invertimos
26:10y eso hoy día
26:11ni en el chance.
26:12Es verdad.
26:13Yo no sé
26:14lo que están haciendo,
26:15pero la plata
26:16sí se les está multiplicando
26:17de una manera.
26:18Bueno,
26:19me alegra mucho
26:20verlos así
26:21porque ustedes,
26:22la verdad,
26:23pareciera que
26:24ahora que están así
26:25evolucionando
26:26unos negocios,
26:27sí me alegra.
26:28Pero bueno,
26:31yo no quiero dañarles
26:32a ustedes la felicidad
26:33y la alegría.
26:34Por el contrario,
26:35estoy muy contento
26:36de verlos así
26:37y que están prosperando.
26:38Pero necesito
26:39que le devuelvan
26:40el billete
26:41que Cody les dio.
26:42Eso lo necesito.
26:44Hombre, papá,
26:45la verdad que
26:46ahorita la verdad
26:47está un poco complicado,
26:48te cuento.
26:49Complicado
26:50tú soy yo aquí.
26:51Te lo digo en serio, Lucho.
26:53Mira,
26:54yo estoy por salir
26:55y para vuelta
26:56a los abogados
26:57y todas las diligencias
26:58que tienen que hacer.
26:59Si no necesitas
27:00el billete,
27:01eso cuesta mucho.
27:03Papá,
27:04cógela suave.
27:05La verdad,
27:06yo creo que
27:07hablando con la señora Magali,
27:09el tiempo que dura
27:10el dinero en salir
27:11enseguida...
27:12No, ningún cógela suave.
27:13Tú estás entendiendo
27:15que yo necesito
27:16esa plata es para hoy.
27:17Bueno,
27:18ya, ya, ya,
27:19papá, tranquilízate.
27:20Listo,
27:21nosotros podemos hablar
27:22con la señora Magali.
27:23Sí.
27:24Ella nos puede
27:25devolver el billete
27:26y ya.
27:27Si papá lo necesita,
27:28pues eso es lo que toca hacer.
27:29Pues muchas gracias,
27:30amigo mío.
27:31La verdad,
27:32yo les agradezco mucho
27:33y los felicito,
27:34de verdad.
27:35Otrora,
27:36porque es que
27:37ya los veo,
27:38igual que ustedes,
27:39uno es empresario serio
27:40y honesto
27:41y eso me alegra mucho,
27:42de verdad.
27:43Verlos prosperar
27:44para mí es mi gran felicidad
27:45y sobre todo
27:46que son unos hombres
27:47honestos y cumplidores,
27:48¿no?
27:51Oye,
27:52¿sabes qué me tiene contento?
27:53Que mi papá nos llamó
27:54para duplicar ese billete.
27:55Además,
27:56¿tú crees que papá es pendejo?
27:57Él sabe que Martín y Santos
27:58son los de la voz
27:59y tú y yo los de la plata.
28:00¿Y eso que no ha visto
28:01el Emporio?
28:02Que vamos a juntar
28:03chulos internacionales.
28:04¡Vaya!
28:05¡Esa vaina linda!
28:06¿Esa vaina qué?
28:07¿Esa vaina qué?
28:08¿Ah?
28:09Hombre, hermanito,
28:10ve y tócale.
28:11¿Qué?
28:12Ahí debes estar
28:13haciendo cuentas,
28:14yo creo.
28:15¡Ah!
28:16¡Ah!
28:17¡Ah!
28:18¡Ah!
28:20¡Magali!
28:23Oiga, primito, primito, primito,
28:24venga pa'cá.
28:25¿Usted no ha visto
28:26a la dueña de este negocio?
28:27Una así que está bien buena,
28:28esa es con unos borras ricos,
28:29¿vale?
28:30No, nada, no sé.
28:31No, primo, bueno,
28:32límpieme ahí
28:33y entonces un...
28:34No, no, no.
28:35Llámala,
28:36eso debe ser que está
28:37recargando la mercancía,
28:38esa es, esa es,
28:39esa es, esa es.
28:42¡Magali!
28:43Está siendo transferida
28:44a un pozón.
28:45Magali,
28:46mi vida,
28:47¿cómo estás con Lucho?
28:48Magali,
28:49apenas escuchen
28:50este mensaje,
28:51llámame, por favor,
28:52que necesito
28:53pedirte un favor,
28:54¿oíste?
28:55Un beso.
28:56Hombre,
28:57espérate ahí,
28:58se debe estar ahí.
28:59Tócale, tócale.
29:00¡Magali!
29:01Hey, no,
29:02va a mojar la casa.
29:03Va, compadre,
29:04mire, vea más bien, vea.
29:05Vamos, vamos con el sello.
29:06Muchas gracias, ¿oyó?
29:07Chupe,
29:08pero arranca rápido,
29:09bonito.
29:10Necesitamos recogerle
29:11por eso a mi papá.
29:12No vaya a ser
29:13que papá se vaya a enojar,
29:14güey.
29:15Hombre,
29:16con eso, a ver,
29:18oíste, amor,
29:19yo no le conocí
29:20ese carácter a la Tata,
29:21me dejó sorprendida.
29:24Imagínate, pues,
29:25que nos fuimos
29:26a la finca de Marisol
29:28y ella la enfrentó
29:29y le dijo
29:30que si no dejaba
29:31en Pasatín,
29:32que ella le iba
29:33a hacer la queda.
29:34Ay,
29:35está entrando un llamado,
29:36amor.
29:38Guancho.
29:40¿Qué dice mi compadre,
29:41Guancho,
29:42de mi querida capital?
29:43Oye, Guancho,
29:44¿sí me hiciste el favor ese
29:45de averiguarme el negocio
29:46que tiene mi hermano allá?
29:48Hermano,
29:49malas noticias.
29:50Hablé con el Potekín
29:51y me dice
29:52que no hay ninguna petrolera
29:53que haya duplicado
29:54su valor de la noche
29:55a la mañana,
29:56jamás.
29:57Así que pilas
29:58que yo creo
29:59que a tus hermanos
30:00los pueden estar tumbando,
30:01¿no?
30:03¡Magali!
30:04¡Magali!
30:06¡Magali!
30:08Tocá la puerta allá,
30:09tocá la puerta.
30:10¡Paga!
30:11¡Magali!
30:15Lucho.
30:16Lucho.
30:18Sabina está desocupada
30:19allá adentro.
30:20No hay ni un mueble, Lucho.
30:23Lucho.
30:24Lucho.
30:25Lucho.
30:26Lucho.
30:27Lucho.
30:28Lucho.
30:29Lucho.
30:30Lucho.
30:32Su llamada está siendo
30:33transferida a un...
30:34El sistema corrió de buey
30:35otra vez, Nito.
30:36No, no, no.
30:37Eso no puede ser.
30:42Hombre, ¿cómo que no puede ser
30:43que el que esta vida
30:44nos haya tumbado
30:45y que no sea Magali
30:46sino Maga
30:47desapareció la plata, Nito?
30:48No, no, no, Lucho.
30:49Parla ahí, parla ahí.
30:50Tú sabes que esa vida
30:51no es así.
30:52Algo tuvo que haber pasado,
30:53hay una explicación
30:54para eso.
30:55No sea así, Nito.
30:57Puede que la tipa
30:58no sea así,
30:59pero no es así.
31:00¿Por qué se fue?
31:01¿Por qué no está
31:02en ningún lado
31:03ni allá en el negocio
31:04ni contestar a llamadas
31:05ni por donde vamos, ah?
31:06Abre los ojos
31:07que nos puede estar tumbando.
31:08Hombre, yo no creo, Lucho.
31:09Toca, toca bien,
31:10toca bien, toca bien.
31:11¡Magali!
31:14¡Maga!
31:19Mira, Martín,
31:20tú lo que tienes que hacer
31:21es estar sereno siempre.
31:22Si de la esquina
31:23te tiran balas,
31:24tú les esquivas,
31:25tú les esquivas, esquivas.
31:26Las cananas siempre
31:27se van a quedar
31:28vacías.
31:29Entonces, tú aprovechas ahí
31:30y ya le sales.
31:31Es más,
31:32te quiero decir un verso.
31:33¡Claro, Martín!
31:34¡Eso es!
31:35¡Acompáñame!
31:36Sí, acompáñame ahí.
31:48Óyeme, Martín, mi hermano,
31:50yo te canto esta canción.
31:52Óyeme, Martín, hermano,
31:54yo te canto esta canción.
31:57Yo te canto esta canción
31:59de un soldado veterano
32:01y sale del corazón.
32:03¡Juega!
32:08Tengo ganas de cantar,
32:10mira lo que voy a decir.
32:12Nunca olvides tu humildad
32:14y debes confiar en ti.
32:16¡Así es, maestro!
32:18Hombre, soy un consejazo yo,
32:19el papá de los consejos.
32:21Oye, hablando de papá,
32:23dígame,
32:24¿cómo fue que usted
32:25conoció al papá mío?
32:26Bueno, tu papá lo conocí yo
32:28andando en la calle.
32:29Era un pelado flaquito.
32:31¿Tiene más cara
32:32que un temblor de culebra?
32:35Pero mira, es un gran cantante.
32:37¿Y verás tú lo que te digo?
32:38¿Y tú vas a llegar allá?
32:40Hombre, así es, maestro,
32:41muchas gracias.
32:42Yo también le voy a dedicar
32:43un verso entonces.
32:44¡Acompáñame ahí, compadre R!
32:48¡Óyelo!
32:51¡Ay, me llamo Martín Galía!
32:53¡Me llamo Martín Galía!
32:55¡Y lo digo con orgullo!
32:57¡Y el mejor cantante del mundo
32:59se llama Diomedes Díaz!
33:06¡Son palabras del cantante!
33:08¡Son palabras del cantante!
33:10¡El orgullo de mi vida
33:12es ser hijo del más grande,
33:15del monstruo Diomedes Díaz!
33:21¡Ay, lo digo con alegría!
33:23¡Aquí cantando exquisito!
33:25¡Porque Diomedes Díaz
33:27es el papá de los pollitos!
33:31¡Martín Galías!
33:35Eh, compadre, soy yo.
33:37Venimos por usted.
33:42Mire, compadre,
33:43¿cuál es la vaina suya?
33:44Usted viene de parte de Santander.
33:46Porque si viene de parte de Santander,
33:48mi hermano, mejor ni pierda su tiempo
33:50que yo no me voy con ninguno.
33:51Yo de acá me saque muerto.
33:53No se preocupe, mire,
33:54nosotros venimos de parte
33:55de doña Fanny de Ariza,
33:56la esposa de don Albeiro.
33:59¿De los Ariza?
34:00¿Cómo así, ve?
34:02Sí, señor.
34:03Ellos son nuestros patrones.
34:05Nosotros somos miembros
34:06de la empresa de vigilancia
34:07que ellos tienen.
34:08Nos cuidamos a ellos
34:09y cuidamos sus negocios.
34:11Venimos desde Ruitoque
34:12a cuidarlo a usted.
34:14Bueno, y a la señora Tata también.
34:16Mejor dicho,
34:17a toda su familia en general.
34:18Compadre, pero espérese.
34:20Barajémela más despacio
34:21que no estoy entendiendo nada.
34:23Mire, mucho gusto.
34:25Yo soy Carlos Duarte.
34:27Todos me llaman capo, capotera.
34:32Me compadre, capotera,
34:33mi hermano,
34:34¿qué usted diría yo?
34:36Yo la verdad estoy desentendido
34:38de lo que está pasando.
34:41Déjeme le pego una marcadita
34:42a mi mujer
34:43a ver qué es lo que paso yo.
34:46Deme un segundo, espérese.
34:48No, amor,
34:49es que yo no puedo creer
34:50que Magalí se haya inventado
34:51eso del negocio.
34:53Amor, ¿y vos le preguntaste
34:54bien a Juan?
34:55El potequín me lo confirmó,
34:56mi vida,
34:57no existió nunca ninguna petrolera
34:58ni ningunos bonos de nada,
35:00ninguna bolsa.
35:01¿Y cómo sabemos
35:02que el potequín está diciendo
35:03la verdad?
35:04Él fue a la bolsa
35:05y allá averiguó todo
35:06y se dio cuenta
35:07que nunca existió petrolera,
35:08que nunca existieron bonos,
35:09nada de eso,
35:10que todo fue una mentira.
35:11No, no, no, no.
35:12Representa,
35:13pásame el teléfono ahí
35:14que voy a llamar a Chuya,
35:15a Lucho,
35:16ellos deben tener
35:17alguna explicación,
35:18¿no?
35:19Ay,
35:20ay, señor Patrick,
35:21niño santo,
35:22allá afuera hay unos tipos
35:23parados en una moto
35:24mirando la casa
35:25desde hace rato.
35:26No jodas, mami,
35:33mucha verra
35:34que era lo que nos faltaba,
35:35pues.
35:36¿Será que llamamos
35:37a la policía?
35:38No, no, no,
35:39hay que tener calma,
35:40uno no sabe
35:41quién fue el que los mandó
35:42ni para qué vinieron ellos.
35:43No, pues nosotros
35:44no le debemos mandar a ninguno,
35:45es razón de que están
35:46esos hombres en la puerta,
35:47¿sabes?
35:48Yo estoy nerviosa,
35:49a mí se me va a subir
35:50la presión, Rafael santo.
35:51No, no, esperate,
35:52más bien voy a ver
35:53para ver qué es lo que quieren,
35:54voy a darme cuenta.
35:55Bueno, mi amor,
35:56pero con cuidado.
35:57Listo, mi vida.
35:58Que Dios lo acompañe, pues.
35:59A mí.
36:00Ya re,
36:01estamos listos acá.
36:02Señor Rafael.
36:03Buenas tardes,
36:04¿cómo está?
36:05¿Qué tal?
36:06¿Le puedo servir
36:07en algo?
36:08Tranquilo, señor,
36:09estamos aquí,
36:10somos el esquema
36:11de seguridad de la familia,
36:12la señora Tati
36:13y el señor Mario.
36:15Nos contactó
36:16la señora Fanny,
36:17estamos a su disposición.
36:18Bueno, qué bien,
36:19qué bueno saberlo,
36:20muchas gracias.
36:21Claro que sí,
36:22con todo gusto, señor.
36:23¿Cómo está?
36:24¿Cómo le ha ido bien?
36:25Mucho gusto, hombre,
36:26muchas gracias.
36:27Estamos para lo que necesite.
36:28Lo que le pueda servir
36:29en la casa,
36:30con mucho gusto.
36:31Muchas gracias.
36:32Bueno, permiso.
36:33Gracias, señor,
36:34no vea mal.
36:35Atento, chico.
36:36Era el señor Rafael.
36:37Mi amor,
36:38¿qué te dijeron?
36:39¿Qué es lo que hacen aquí?
36:40¿Qué pasó?
36:41¿Qué quieren?
36:42¿Quién los mandó
36:43y para qué están aquí?
36:44Bueno, bueno,
36:45si me dejan hablar,
36:46yo les comento.
36:47Cójanla suave
36:48que es balada.
36:49Ellos son unos escoltas
36:50que mandaron los Arisa
36:51para que nos cuidaran a todos,
36:52principalmente a Martín
36:53y a la Tata.
36:54Sí, mi amor,
36:55Capote le ha trabajado
36:56toda la vida con mi mamá.
36:57Él va a estar ahí contigo,
36:58es más,
36:59mandó a otros hombres también
37:00para que estén aquí conmigo.
37:01¿Cómo así que contigo, nena?
37:02¿Y para qué van
37:03a estos hombres contigo?
37:04¿A razón de qué?
37:05Es que yo llamé a mi mamá
37:06para que los mandara ahí,
37:07es que nos cuidaran
37:08a todos.
37:09¿Qué?
37:10¿Qué?
37:11Ah, bueno.
37:12Mi amor,
37:13yo te entiendo,
37:14pero es que no es necesario,
37:15son necesarios.
37:16Claro que es necesario,
37:17mi amor,
37:18no le podemos dar papaya
37:19a Marisol y a Santander,
37:20¿eh?
37:21Si nos quieren atacar,
37:22pues entonces
37:23me van a estrellar de frente.
37:24Sí, bebé,
37:25pero es que tú evité
37:26de decírmelo,
37:27¿cómo me vas a tener así
37:28yo sin saber nada?
37:29Sí, yo sé, mi amor,
37:30pero pues tú sabes
37:31cómo es mi mamá,
37:32¿eh?
37:33¿Cómo es mi mamá?
37:34¿Cómo es mi mamá?
37:35¿Cómo es mi mamá?
37:36¿Cómo es mi mamá?
37:37¿Cómo es mi mamá?
37:38¿Cómo es mi mamá?
37:39Pues tú sabes
37:40cómo es mi mamá,
37:41¿eh?
37:42Ella los mandó
37:43y se los mando es por algo,
37:44mi amor.
37:45Más bien,
37:46ven para la casita
37:47y acá hablamos, ¿sí?
37:48Un besito.
37:49Yo no entiendo,
37:50yo no entiendo,
37:51la verdad.
37:52Ves a Martín Elías
37:53como el papá
37:54y todo el mundo lo quiere.
37:55¿Quién le va a querer
37:56hacer daño a él, nena?
37:57Todo el mundo lo quiere.
37:58Pues yo no sé,
37:59pero ni mi mamá
38:00ni yo confiamos
38:01en Santander
38:02y en su hijita.
38:03Ay, nena,
38:04ustedes se están llevando
38:05una mala impresión
38:06de Santander.
38:07Imagínate si Santander
38:08era independiente de nosotros
38:09y ayudamos en todo.
38:10Pues él podría haberlos
38:11ayudado en todo,
38:12pero es que no le da derecho
38:13de llevarse a Martín
38:14obligado a ninguna parte.
38:15Y además, pues,
38:16yo le dije a mi mamá
38:17que lo investigara
38:18y lo que le dijeron
38:19no fue muy bueno.
38:20Le dijeron que Santander
38:21anda en muy malos pasos.
38:22¿Tú cómo ves la vaina?
38:23A ti, presidente.
38:24Yo digo.
38:25Bueno, muchachos.
38:26Hombre.
38:27Aquí tienen la letra
38:28de Santander,
38:29¿sí?
38:30¿Sí?
38:31¿Sí?
38:32Sí.
38:33¿Sí?
38:34Sí.
38:35¿Sí?
38:36Sí.
38:37¿Sí?
38:38Sí.
38:39Aquí tienen la letra.
38:40¡Máster!
38:41Gracias, muchas gracias.
38:42¿Quién te crees tú?
38:43Ese nombre está bueno.
38:44Oiga.
38:45Pues, entiendo.
38:46No, maestro.
38:47La verdad, pues,
38:48estamos muy contentos
38:49y agradecidos con usted
38:50por el espacio
38:51y por el tiempo.
38:52Gracias, de verdad.
38:53Hombre, yo siempre confío
38:54en Martín Elías
38:55y voy a confiar también en ti.
38:56Así que, pila,
38:57pónete las pilas
38:58y a grabar.
38:59Vamos a ver qué hacemos.
39:00Hombre, así es, máster.
39:01Y no se preocupe
39:02que yo voy a grabar el folclore.
39:03Vallenato, vallenato.
39:04¿Vallenato puro?
39:05Sí.
39:06¿Va a ser tan famoso
39:07como su papá?
39:08Así es.
39:09¿Va a vender por todo el mundo?
39:10No solamente en Colombia,
39:11por todo el mundo entero
39:12va a vender tú.
39:13Con el favor de Dios.
39:14Así es.
39:15Bueno, maestro,
39:16muchas gracias.
39:17Sí, muchas gracias
39:18por su consejo
39:19y por la canción, oye.
39:20¿O qué, mijo?
39:21Pórtense bien
39:22y que sea un éxito grande.
39:23Amén.
39:24Gracias, maestro.
39:25Claro.
39:26Hombre.
39:27Muchachos, este...
39:28La verdad, yo me siento
39:29bastante incómodo
39:30con esta gente ahí
39:31al lado de uno
39:32así como si fuera
39:33una sombra.
39:34Papi, pero tienes que ver
39:35el lado positivo, mira.
39:36¿Cómo vas a ser
39:37cuando tú seas
39:38el artista más famoso
39:39del país?
39:40Va, pues, compá,
39:41tienes que tener
39:42guardaespaldas.
39:43Así es.
39:44Bueno, muchachos,
39:45también estamos
39:46a hablar
39:47del Festival de la Cuchara,
39:48¿qué?
39:49¿Para cuándo?
39:50¿Va para esa?
39:51Oiga, compadre,
39:52ahora que yo no voy a poder,
39:53que usted va a invitar
39:54al hombre aquí.
39:55Muy bello.
39:56Nada, ya.
39:57Tener que arrancar
39:58para la casa
39:59y hablar con la tata
40:00de esta situación.
40:01¿Y vos, Martín?
40:02Otro lo llevamos.
40:03Bueno, aprovecha
40:04y el escolta ahí arranca,
40:05yo me voy
40:06con el escolta mío
40:07al pecho del caparazzo,
40:08yo lo veo.
40:09Hombre, qué paja, hombre.
40:10Ay, nena, la verdad
40:11es que yo puedo entender
40:12tus razones,
40:13entiendo que estés preocupada
40:14por toda la situación
40:15que ha pasado con Marisol,
40:16pero la verdad es que,
40:17imagínate qué problema,
40:18qué te puede hacer
40:19esa niña a ti.
40:20¿Hasta dónde puede llegar
40:21si ella no está en guerra
40:22contigo, hija?
40:23Pues, para mí,
40:24si está en guerra,
40:25era una guerra muy sucia.
40:26Es que a Marisol
40:27le está dolida
40:28porque Martín ha querido
40:29ser un buen amigo,
40:30ser solidario,
40:31pero cómo no ha hecho
40:32y ya, entonces,
40:33ella tuvo que mandar
40:34al papito
40:35a que lo llevara a la fuerza
40:36y las cosas no son así.
40:37Lo que me preocupa
40:38es que Santander
40:39pareciera que hace
40:40todo lo que le dice
40:41a esa niña
40:42y ella está loca,
40:43ella tiene problemas,
40:44tiene una obsesión
40:45rarísima con Martín.
40:46¿Y qué tal?
40:47¿Qué tal que nos hagan algo
40:48de lo que no podamos
40:49reponernos?
40:50Yo prefiero prevenir
40:51que lamentar.
40:52Bueno,
40:53así como le estoy diciendo,
40:54me deja ahí
40:55con la boca cerrada.
40:56Será acostumbrado
40:57a andar diez noches
40:58con estos muchachos.
41:00¿Será que este man
41:01se demora en venir?
41:02No podemos esperar
41:03ni un minuto más,
41:04tenemos que encontrarla.
41:05Hermanito,
41:06a mí esto me tiene
41:07más aburrido
41:08que burra
41:09en cancha sintética.
41:10Es que le hicimos
41:11una vaina,
41:12¿por qué nos tiene
41:13que pasar esto a nosotros?
41:14Esto nos pasa
41:15por dos cosas,
41:16por buena gente
41:17y por creer en lo demás.
41:18Yo todavía no paso a creer
41:19que esa vieja
41:20nos haya visto
41:21la cara de pendejo.
41:22Bueno, a ti sí
41:23y nos haya tumbado.
41:24Pues cállate, hijo,
41:25que la masa
41:26no está pared.
41:27Estoy seguro
41:28que esto tiene
41:29alguna explicación
41:30por algún lado.
41:31Lo que tenemos que hacer
41:32es esperar.
41:34Ajá, muchachos,
41:35¿y qué?
41:36Más de la vaina.
41:37Me imagino que vinieron
41:38porque necesitan hablar
41:39con el cacique.
41:40No, no, no,
41:41viejo pule,
41:42a ese hombre
41:43ni lo nombré acá.
41:44Como es el va y se aparece,
41:45en realidad
41:46nosotros queremos
41:47hablar contigo.
41:48Ay, viejo pule,
41:49estamos en tremendo lío.
41:50¿Qué pasó?
41:51¿Le pasó algo
41:52a Patricia o qué?
41:53Hombre, no, no, no,
41:54mamá está bien,
41:55de hecho, más que bien.
41:56Mira, es la única
41:57que no está metida
41:58en este chicharrón.
41:59Pero háblenosla, ve, ve,
42:00¿qué fue lo que pasó?
42:01Ay, viejo pule,
42:02que fregamos a la bolita
42:03del mundo
42:04y dentro de la bolita
42:05del mundo
42:06estás metido tú,
42:07o sea, te fregamos.
42:08¿A mí?
42:09Bueno, me van a decir
42:10ustedes ahora
42:11que se jodió la vuelta
42:12esa con Magalia.
42:13Se jodió,
42:14se re jodió, compadre,
42:15y cayó
42:16y se dobló entera.
42:17La verdad,
42:18esa vía me abrió
42:19la cara de pendejo
42:20de los 3 B.
42:21Nos tumbó.
42:22Bueno, bueno, bueno,
42:23tampoco es que sea así.
42:24O sea, ve, viejo pule,
42:25yo te aseguro
42:26que la vaina sea así.
42:27Joder, pero tú eres el colmo.
42:28Fuimos a la casa,
42:29no está.
42:30El local
42:31está cerrado.
42:32La llamamos el celular
42:33buzón.
42:34¿Qué más pruebas
42:35quiere Madre Teresa
42:36de Calcuta?
42:37Esta vaina no puede ser,
42:38ahora sí se jodió
42:39esta vaina.
42:40¿Oye, bondita?
42:41¿Mi señora Patricia?
42:42¿Cómo están?
42:43¿Están en su casa?
42:44Sí,
42:45están en su casa.
42:47Ve, muñequito,
42:48menos mal que tú llegaste.
42:49Porque yo me he quedado pensando
42:50en lo que dijo la tata.
42:51Y quizás
42:52te tengas razón.
42:53¿Qué tal que en verdad
42:54a Marisol
42:55se le suelte la tuerca
42:56y termine haciéndonos
42:57algún daño a nosotros?
42:58Aunque por otro lado,
42:59también pongo a pensar
43:00y yo sé que Santander
43:01no va a permitir
43:02que eso pase.
43:03Bueno, yo no sé, mami.
43:04Lo que yo sé
43:05es que la tata
43:06no va a permitir
43:07que eso pase.
43:08No, no, no, no, no, no,
43:09no, no, no, no, no, no,
43:10no, no, no, no, no, no,
43:11no, no, no, no, no, no,
43:12Lo que sí sé es que esa gente
43:13anda metida
43:14en todas las cosas
43:15que nos pasan,
43:16así que no nos podemos dejar.
43:17Tenemos que cuidarnos.
43:18Se me pone la piel de gallina.
43:19Seguida me acuerdo
43:20de la época
43:21en la que Chavita
43:22andaba abortadita
43:23con tu papá.
43:24Ay, tu por qué Practice
43:25es eso, mami.
43:26Cosa que me acuerdo yo.
43:27Tata,
43:28vamos para arriba
43:29que necesito hablar
43:35contigo urgente.
43:39¿Qué pasa?
43:42Ay, señor.
43:44Ahí va la primera peleita.
43:46Ahora van a saber
43:47lo que es estar casados.
43:48¿Y de qué matrimonio?
43:50Eh, mami, imagínate.
43:52Acabo de hablar con los pelados
43:53sobre el negocio ese.
43:55Y las cosas son peores
43:56de lo que pensábamos.
43:57Imagínate, no hiciste
43:58ninguna petrolera
43:59ni nada de esa vaina.
44:00Ella vino y se voló con la plata
44:02con toda la que recogió.
44:03Ay, cómo lo hace, Dios.
44:05Imagínate.
44:09Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org