El hijo del Cacique Capitulo 16
La historia de Martín Elías, el cantante de vallenato que se ganó, a fuerza de perseverancia y talento, un lugar entre las máximas leyendas de la música popular de Colombia.
Transcript
00:00Vamos a recibir en la rima al derrumbo Martín Elías.
00:07Tú lo tienes por fortuna, la música es tu pasión.
00:11Yo te vive de la tuna, cantar con el corazón.
00:16De los hijos de Patricia, ay Martín es el menor.
00:20Alegrando a las familias, por eso los quiero yo.
00:24Ay en mi verso no les miento, de la fama que gané.
00:29Yo me desmedí el talento y lo demás me lo loqué.
00:33Ese es el amor, amor, el amor que me divierte.
00:37Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte.
00:42Ese es el amor, amor, el amor que me divierte.
00:46Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte.
00:53¡Ay mi corazón es tuyo!
01:00Ay Martín, te amamos por siempre.
01:11Yo quisiera que en este momento todos levantemos la copa
01:15y hagamos un brindis por mi tata y su cumpleaños.
01:19¡Salud, salud, salud!
01:22Mi princesa hermosa.
01:25Bueno y aprovechando también la ocasión,
01:28quiero proponer un brindis por el señor padre de Martinerías,
01:34por el cacique. ¡Salud!
01:41Martín, yo quería agradecerte por dedicarme a la canción.
01:44Estoy muy contenta de que estés aquí.
01:46Bacano mi vida, la alegría es mía, de verdad que sí.
01:50Me alegra mucho que te haya gustado.
01:53¡Salud!
01:56Bueno, pero yo no vine aquí a entristecerlo,
01:59ni a hablarle de los problemas de mi papá,
02:01yo aquí vine para cantar.
02:02Sí señor, sí señor.
02:04Así que bueno, vamos a seguir parrandeando, ¿no?
02:06¡Vamos a seguir parrandeando!
02:13Bueno, ¿qué dice Miguel?
02:14Mamita, mamita, me acaba como de ocurrir una idea.
02:18¿Qué no le decimos a los músicos, a los muchachos
02:20que se queden hasta mañana para que animen el asalto?
02:27¿Está bien?
02:28Es lo que usted quiere, ¿verdad?
02:30Mamita, eso es lo que le hace feliz.
02:33Pues entonces que se queden.
02:36Hace amor por usted para que quede feliz.
02:38Amor.
02:40Bueno, pero yo voy a salirme allá para escucharlo más cerquita.
02:50Amor.
03:20Amor.
03:50Amor.
04:21¡Muchas gracias Miguel!
04:22¡Un aplauso para Tata!
04:26Bueno, muchas gracias.
04:29Gracias.
04:30No sé, lo que usted me diga.
04:31Yo tengo flaco, yo vine para complacerte.
04:40Ay, gracias, Nidia.
04:41¿Y cómo va ese guayaburrita?
04:47Ay, me encanta.
04:49Ay, me encanta que estés así, me alegro.
04:51Porque por culpa tuya, ayer a mí me tocó aguantar el ciriría a la vieja esa
04:55y ese peladito no dejó de llorar en toda la noche.
04:57¿Y tú qué hacías?
04:58Muerta de la borrachera.
04:59¡Qué belleza!
05:00¡Ya, Marisol!
05:01¡Ya!
05:02Ay, muchachas.
05:04Yo necesito que me ayuden.
05:05Es que el niño está muy caliente y no sé qué hacer.
05:07Estoy muy preocupada.
05:12Dios mío, ese niño está ardiendo en fiebre.
05:13Necesito a un médico.
05:14Marisol, llévalos a la clínica, por favor.
05:16¿Ah, yo?
05:17Sí, tú, porque la camioneta tuya está ahí.
05:20Yo lo llevaré, pero es que tengo mucho dolor de cabeza y necesito descansar.
05:23Bueno, yo lo llevo y de una vez nos deshacemos de este problemita rápido.
05:29Tú no te preocupes, Costanza, porque te voy a llevar a algún lugar
05:31en donde jamás te han podido tratar mejor.
05:33Tú tranquila, voy por mis llaves.
05:36Soli, ¿qué vas a hacer?
05:37¿Cómo es eso de que vas a solucionar el problema?
05:39¿Qué problema?
05:40Rita, voy a poner todo en su sitio.
05:42Eso es lo que voy a hacer, porque ni Dios me dé,
05:44ni el hijito ese suyo que anda por ahí,
05:46qué responsabilidad de nosotros.
05:47Así que voy a llevar a esa señora y a ese niñito
05:49donde tienen que estar.
05:55¿Qué pasa?
05:56¿Qué pasa?
05:57¿Qué pasa?
05:58¿Qué pasa?
05:59¿Qué pasa?
06:00¿Qué pasa?
06:01¿Qué pasa?
06:02¿Qué pasa?
06:03¿Qué pasa?
06:04¿Qué pasa?
06:05¿Qué pasa?
06:06¿Qué pasa?
06:09Martín, acá seguimos todos angosteados en la casa,
06:12tenemos a la policía en la puerta,
06:14estamos esperando para ver si tu papá padece.
06:16Bendito loco, Dios mío, protégemelo, señor.
06:19Bueno, Ceci, cualquier cosa me estáis avisando, oíste,
06:22yo estoy pendiente.
06:23Sí, aguanta, burro, llegó tu mamá.
06:25Señor, es el Tim.
06:27Aló, papi, hola, mi hijo.
06:28¿Cómo estás, mi muñeco?
06:29Dios te bendiga.
06:30Hola, mamita, ¿cómo estás?
06:32No se sabe na' bueno, na' malo.
06:34Eso me tiene a mí como que yo no puedo como ni respirar, hijo.
06:38Ay, mami, a mí me invitaron para que me quedara otro día,
06:40pero si quieres yo engancho para allá de una vez.
06:42No, no, no, no, quédate quieto allá, aquí que vaya a resolver.
06:45Concéntrate en lo que estás haciendo, papi.
06:47¿Oíste? ¿Cómo te están tratando allá, mijito?
06:50Los Arizas se han portado muy bien conmigo.
06:52Lo bacano es que quieren bastante a mi papá, bastante, bastante.
06:56Me gustaría que los conociera.
06:58Sí, ojalá, hijo lindo, ojalá.
07:01Bueno, mami, te dejo, ¿oíste?
07:03Te dejo para que sigas haciendo tus cosas.
07:05Ya te tengo que colgar.
07:07Bueno, mi amor, bueno, Dios te bendiga, ¿oíste?
07:09Bueno, chao, mami.
07:11Buenos días.
07:12Hola.
07:14¿Hablando por teléfono?
07:16Sí, ayer estaba hablando con mi mamá.
07:18La llamé para preguntarle lo de mi papá qué,
07:21pero no se sabe nada de él.
07:24¿Y a la novia no la va a llamar?
07:27No, ¿cuál novia?
07:29Yo no tengo novia.
07:31Además, con la mujer que quería hablar, pues, ya estoy hablando.
07:38¿Te gusta la pepitoria?
07:40Que si me gusta, me fascina.
07:44Yo voy para allá, si yo me como como 10 platos de eso.
07:47Entonces, vamos a desayunar.
07:49Vale.
07:53Se ve muy buena.
07:55O sea que tú no estás estudiando.
07:59Sí.
08:05Bueno, pues, yo la verdad estoy dedicado totalmente a la música,
08:09que es lo que yo he soñado hacer toda mi vida,
08:12y pues, eso es lo que estoy haciendo.
08:15¿Y tú?
08:17Yo estoy en el segundo trimestre de administración en Plaza de Ignacio,
08:20en Bogotá.
08:22Ah, qué mala noticia.
08:24O sea que cuando quiera ir a verte,
08:26me va a tocar ir allí a chupar frío.
08:29Pues, la mala noticia es para mí.
08:31Yo creí que tú vivías con tu hermano en Bogotá.
08:34No, no, no vivo con él, pero,
08:36tú tranquila que yo con tal de ir a verte,
08:39mejor dicho, yo busco la manera.
08:41Así sé que me toca llegar en burro, pero llego porque llego.
08:45¿Y cuál es tu plato favorito?
08:48¿Este?
08:53Definitivamente Diomedes es Diomedes.
08:56Ese sí es la tapa a la olla presión, oíste.
08:58No ha terminado de salir de uno cuando ya se enterró en el otro.
09:01¿Ve usted?
09:02Quizás pa' qué rancho se va.
09:04¿Ve usted?
09:05¿Ve usted?
09:06¿Ve usted?
09:07¿Ve usted?
09:08¿Ve usted?
09:09¿Ve usted?
09:10¿Ve usted?
09:11¿Ve usted?
09:12¿Ve usted?
09:13Quizás pa' qué rancho se fue.
09:14O ahí con los problemas de salud que anda, vale.
09:18¡Uh, socia!
09:20¿Cómo van?
09:22Bien.
09:23Pues imagínense que como yo siempre pienso en todos ustedes,
09:27porque yo soy una gran socia,
09:29les tengo una sorpresa que no se la van a creer.
09:32Les presento,
09:33su madrasta y su hermanito.
09:38¿Hermanito?
09:39¿Cómo así?
09:40A ver, los presento.
09:41Constanza los acaba ropa,
09:42los acaba ropa,
09:43Constanza y eso que ven ahí es su hermanito,
09:45las gracias de su papá.
09:47Buenas.
09:49Tuvo la gran delicadeza,
09:50al señor Dios me dejen dejarla tirada y abandonada
09:53con este niño en mi finca.
09:55Pero no se preocupen porque ya la verdad es que yo quise
09:57venirla a traer aquí en el seno de sudar.
09:59Está enfermo,
10:00ya lo llevé a la clínica,
10:02el pediatra me dijo que todo estaba súper bien.
10:05Pero bueno,
10:06como cosa rara yo pago la cuenta.
10:08Tranquilos, de nada.
10:10Ay muchachos,
10:11¿será que ustedes me pueden meter al baño?
10:12Es que el niño está ardiendo en fiebre
10:14y las gotas que le mandó el pediatra a ese
10:16no le están sirviendo mucho.
10:17¿Y será que me pueden ayudar a bajar eso?
10:21Baja, se lo he dicho.
10:23Oye, Lucho,
10:24¿y Martín dónde está?
10:25Martín está en Ruitoque,
10:27en Ruitoque anda así.
10:28¿En qué?
10:29Ruitoque.
10:30Eso suena, no sé,
10:31baila quemada,
10:32como por allá,
10:33por donde quedan esas cosas.
10:34Conch,
10:35quedas en las mejores manos,
10:36tu familia.
10:37Que lo disfruten,
10:38que estén muy lindas,
10:39ustedes ya saben cómo manejar
10:40todas esas situaciones.
10:41Espero que les haya gustado mi regalito.
10:43Yo estaría feliz, ¿no?
10:47Bueno, mi señora, pues,
10:50bienvenida a su casa,
10:51se la siga.
10:52Gracias.
11:00¿Y tu papá lo has alentado
11:01para que cantaras?
11:03Sí, claro,
11:04yo recuerdo que cuando estábamos peladitos,
11:06pues,
11:07él nos llevaba a los conciertos
11:08y,
11:10de hecho,
11:11recuerdo que la primera vez
11:12que a mí se me dio
11:13por cantar en un concierto
11:14de mi papá, pues,
11:16salí con una canción ahí
11:17que el gallito Kirikikín.
11:23Gallito Kirikikín,
11:25hijo de gallina loca,
11:27si no me aguantáis a mí,
11:30mejor cállate la boca.
11:32Desde esa vez, pues,
11:34fue que me comencé a enamorar
11:35de la tarima,
11:37de la música
11:39y, pues,
11:40figurate uno bien del ídolo de una
11:42ahí todos los días
11:43cantando y todo eso, pues,
11:45yo crecí con eso,
11:46era imposible no enamorarme.
11:48Me imagino tú todo chiquitico así
11:50y todo hermoso cantando.
11:53Tuviste que haber sido
11:54una ternurita.
11:55Gracias.
11:57Me gusta que quieres muchísimo
11:58a tu papá, ¿no?
11:59Sí, la verdad es que yo
12:00lo adoro con toda mi alma.
12:03Es imposible no quererlo.
12:06Yo sé, pues, que
12:07mi papá es difícil
12:08y que muchas veces
12:09la gente no lo entiende,
12:10pero
12:12créeme que mi papá
12:13es un ser maravilloso,
12:15maravilloso.
12:16¡Hey, Martín!
12:18Ven acá.
12:19¿Tú qué es lo que te estás creyendo?
12:20¿Tú viniste solo a esta vaina,
12:21fue?
12:22Si no es por el pequeño
12:23vuelvo y me entero.
12:24Suéltame, hombre.
12:26¿Qué?
12:27Suave, Manny,
12:28¿qué es lo que te está pasando?
12:29Bájamela más despacio.
12:30¿Cómo así que nos vamos
12:31a quedar aquí?
12:32¿Tú con quién hablaste?
12:33¿Hablaste conmigo
12:34o con los muchachos?
12:35¿Ah?
12:36Acuérdate que somos
12:37un grupo, ¿oíste?
12:38Y todos tenemos opinión.
12:40Vamos al otro lado, Manny.
12:42Ven, ven, Manny, ven.
12:43Martín, venga.
12:45Ay, muchachos,
12:46muchas gracias
12:47por recibirme.
12:50Dios, mi amor.
12:52Desde que se fue Dios me dio,
12:53yo no sabía
12:54ni para dónde ir
12:55ni para dónde coger.
12:57Por lo menos ya estamos
12:58en familia
12:59y no con la loca
13:00esa de Marisol.
13:01La china de esa chica
13:02que está aquí
13:03es la chica más loca
13:04que yo he conocido.
13:05Yo no sabía
13:06ni para dónde ir
13:07ni para dónde coger.
13:08Por lo menos ya estamos
13:09en familia
13:10y no con la loca
13:11esa de Marisol.
13:12La china de esa chica
13:13que está aquí
13:14es la chica más loca
13:15que yo he conocido.
13:16La china de esa venía
13:17manejando como una diabla.
13:18No, si esa Marisol
13:19tiene eso.
13:20Esa mujer parece
13:21un vendaval.
13:22Sí.
13:23Ay, ay, ay.
13:24Siempre quiere estar mil.
13:26Dios mío, mi amor.
13:27Por lo menos
13:28nos llevó al pediatra.
13:29Ay, ya estoy
13:30muy tranquila.
13:32Y este peladito,
13:33sí,
13:34sí es hermano de nosotros.
13:35Hermanito,
13:36y tú, tú lo dudas.
13:37De Martín.
13:38Santos y mío,
13:39si es tuyo no sé
13:40porque el peladito
13:41es bonito.
13:42Sí, el peladito
13:43es de patacón.
13:45Sí,
13:46se agrandó la familia.
13:48Otro motivo de orgullo
13:49para su papá.
13:51Dios mío, ¿de Jesús?
13:53¿Qué hace ese peladito aquí?
13:55No me digas que tú.
13:57Ve, yo estoy muy joven
13:58para ser abuela.
13:59No, mami, no,
14:00no es lo que estás pensando.
14:01Te conseguiste una vaca parida
14:02y este es el ternerito.
14:04No, mami, tampoco.
14:05Estás equivocada.
14:07No, doña Patricia.
14:09Yo soy Constanza
14:10y él es mi hijo
14:11Ostanza, yo sí decía que te reconocía, pero como siempre te he visto en la oscuridad.
14:18Mira, y ese peladito ya lo reconoció de mes de día.
14:26Sí, y sabes que también lo vio.
14:40Efectivamente, mira, el hijo del pai, tiene la manchita en la pierna, pa' ver, pa' ver
14:47mi hijo, pa' ver.
14:48Ahí tiene Lunar en la espalda, ¿no?
14:52Y ajá, igualito a su padre.
14:55Bueno, y ahora que ya saben que es hijo de Diomedes, ¿qué pasa?
15:01¿Qué sigue?
15:02Pues de seguir no sigue nada, ¿qué va a seguir?
15:05Otro hijo de Diomedes.
15:06Diomedes tendrá que reconocerlo y darle su parte, no te preocupes, que vaya a tener
15:10su parte.
15:11Bueno, pero eso será cuando Diomedes desaparezca, y mientras tanto, ¿qué?
15:15Yo aquí no conozco a nadie, yo me tengo que quedar con ustedes.
15:18No te preocupes, que yo voy a hablar con Santo, pa' ver cómo podemos colaborar.
15:23Chua, anda con Ceci, pa' ver que se le brinde algo de comer a ella.
15:27Sí, señora.
15:28Hombre, Ostanza, ¿será que tú me dejas cargar a mi hermanito?
15:34Porfa.
15:35¿Sabes una vaina, manito?
15:39Si mi papá estuviera acá, yo estoy totalmente seguro que él estuviera cantándote, acariciándote,
15:46duchándote, cambiándote los pañales.
15:49Es que te da la naricita igualita la de mi papá.
15:55Eso sí.
15:56Ay, pedio, me desvío andando aquí, tío.
15:59Rétamelo pa' ver, ustedes no saben de pelado, se ponen a parir y no saben nada.
16:07Vení acá, vení acá, vení acá, mi hija, pa' parirse están bonitas, ¿no?
16:11Patricia tiene el tiripi.
16:12Ya, mi hijo, ya.
16:13¿No sabes ni cargar a un pelado?
16:14Ya, mi hijo, ya.
16:15¿Y entonces, Peque, si es verdad que se fregó el carro?
16:16Peque, se va a fregar.
16:17Ese carro va y viene como diez mil veces, mi hermano.
16:18Pero es que yo soy un mal leal.
16:19Era el que me contrató, fuiste tú.
16:20Y el que es mi llave, eres tú.
16:21Yo no tengo nada que ir a hacer con ella.
16:22Yo me quedo aquí con tu mamá.
16:23Yo no tengo nada que ir a hacer con ella.
16:24Yo no tengo nada que ir a hacer con ella.
16:25Yo no tengo nada que ir a hacer con ella.
16:26Pero es que yo soy un mal leal.
16:27Era el que me contrató, fuiste tú.
16:28Y el que es mi llave, eres tú.
16:29Yo no tengo nada que ir a hacer con ella.
16:30Yo me quedo aquí contigo.
16:31Hombre, gracias, mi hermano, no jodas.
16:32Usted es lo mío.
16:33Por eso es que yo lo quiero, mi hermano.
16:34Firme.
16:35Si es que...
16:36La verdad, yo sí dejé que se fueran porque es que me iba a poner a pelear conmigo.
16:37Tú sabes cómo es el de amargado.
16:38Pues que a mí no me vengan a empujar los mocos porque yo sí lo voy a ir sonando,
16:39mi hermano.
16:40Bueno.
16:41Más bien, mira lo que te está esperando allá.
16:42Mira lo que te está esperando allá.
16:43Mira lo que te está esperando allá.
16:45¿Y al fin qué?
16:47Bueno, nada más nada.
16:50Yo también me voy a ir.
16:51¡Ay, qué quejadito!
16:52Pero...
16:53Estamos aquí, ¿no?
16:54Y a mí me gusta.
16:58A mí me gusta.
17:02¿Y al fin qué? ¿Se van o se quedan?
17:19Yo me quedo y ellos se van. Sí, es que habían unos que tenían unos compromisos
17:24allá en el valle y pues ahí solucionamos. Van a arrancar en un bus.
17:30¿Y tú cómo vas a hacer para tocar sin músicos?
17:32No, pues ahí está el sonido y por ahí hay una guitarra y yo con eso me defiendo.
17:39Igual yo si no tengo nada que me amarre en el valle.
17:43Ya te voy a creer que no tienes a nadie.
17:49¿Y tú? ¿Hay alguien que te espere por allá en la nevera?
18:00¡Oye, espérate! ¡No huyas!
18:30Papá, mira, si tú quieres ser cómplice de un bandido, calla tú, pero a Rita y a
18:54mí no nos metas en esto. Oye, un mantico, pero si eso es lo mínimo
18:57que uno puede hacer por un compadre hombre en la vida y que ese es solidario.
19:01¿Solidario es con quién? ¿Con el que nos jodió la vida a nosotros?
19:05Oye, ¿es que tú qué crees? Que nosotras no sabemos todas las maromas que mi mamá
19:08hacía para ir a verse con el tipo ese y que por culpa de él el matrimonio de ustedes
19:11no funcionó. ¡Bueno, ya! ¡Ya, Marisol!
19:14Toda la finca se va a enterar de lo que están diciendo.
19:16Y es que acaso tengo o no tengo razón. Mira, Rita, tú y yo no pudimos tener una
19:20vida tranquila por culpa de la obsesión de mi mamá con el corroncho ese.
19:24Sí, es verdad. Mira, yo esa vaina la sé, pero también
19:28sé lo que estoy haciendo. Mira, pa, lo único que nosotras queremos
19:32es tener una vida tranquila. Es lo mínimo que merecemos.
19:36Además, yo estoy pensando muy seriamente en devolverme para Bogotá porque yo me siento
19:40estancada acá. La verdad es que usted ya es tan grande y
19:43puede hacer con su vida lo que le dé la gana. Oye, me necesito hablar con Constanza.
19:48¿Por dónde anda? Eh, ella salió esta mañana temprano. No
19:52sé, el bebé estaba como enfermo y... Sí.
19:55Marisol la llevó al baño. ¿Y a dónde? ¿Quién o qué?
20:11Cada vez que tú besas mis labios me llevas al cielo.
20:19Tú llenaste toda mi existencia con tu sonrisa.
20:25Desde que llegaste me volví una persona feliz.
20:32Y estos versos son para que sepas cuánto te quiero.
20:37Te amaré, te amaré, te amaré hasta el final de mi vida.
20:45Te amaré, te amaré, te amaré porque te lo mereces.
20:49Oye, mi amor. Te amaré, te amaré, te amaré
20:53porque este amor es tan grande que me toca vivir varias vidas
21:00para poder amarte. Oye, mi amor.
21:06Ah. Venga.
21:11Gracias, gracias. ¿Sí les gustó, en verdad?
21:13Sí, sí. A ver.
21:23Bueno, yo era una simple muchacha, común y corriente.
21:27Una fan, enamorada. Diomedes al principio me despreciaba,
21:33pero ahora tengo un hijo suyo. Y, pues, feliz.
21:39Vea, niña. Se puede regresar mismo
21:42para su casa. Hablé con Santos y le consiguió
21:45un tiquete para que vaya hoy mismo a su ciudad.
21:48Así que puede recogiendo sus cositas.
21:49Y no se preocupe, que yo misma la llevo al aeropuerto.
21:52No, pero yo estaba esperando tener alguna noticia
21:54de Diomedes, ¿cierto? Pues, sí, mamá.
21:58¿Cuál es tu afán de echar a la señora Costanzo?
22:02Además, Chuyo, estamos contentos con nuestro hermanito aquí.
22:06Bueno, y el peladito está muy bonito y todo.
22:08Pero es mejor cada chivo en su corral.
22:10Así es como tiene que ser. Te espero.
22:19Oye, ¿sabes qué? Esa canción de mi hermano
22:22está sabrosa como para bailar, ¿no?
22:24¿No tienes ganas de bailar un ratito?
22:28¿Cómo te parece que yo nací para bailar?
22:31Mira, ¿cómo me vas a salir tú con ese cuento?
22:35Con ese cuerpo tan bonito que tú tienes
22:37y que no sepas bailar. Yo no me lo creo.
22:41Bueno, te toca enseñar.
22:44Oye, yo no tengo ningún problema, yo te enseño.
22:47Ay, no. Pues, si bailan los demás, bailo yo, pero...
22:50Claro, eso no tiene nada.
22:52Bueno, vamos todos a bailar, ¿listos?
22:55Vamos, vamos.
22:59Ya no tienes excusa.
23:01Sígueme.
23:20Bueno, ¿y tú por qué no te vas a vivir a Bogotá?
23:24¿Por qué no puedes estudiar música en una universidad?
23:26Yo estoy segura que cualquiera de las universidades
23:28debe acabar un cupito para que estudies.
23:31Bueno, pues, porque yo creo que la música
23:33se lleva en la sangre, eso no hay que estudiarlo.
23:36Pues, yo también llevo en la sangre
23:38lo negociante de mi papá.
23:40Yo no quiero decir que es que no tenga que estudiar.
23:43Tengo muchísimas cosas que aprender.
23:46Bueno, a ti pues sí, a ti te sirve bastante.
23:51¿Qué vamos a hacer tú y yo para arreglarnos?
23:54¿Arreglar de qué?
23:57Pues, de nuestra relación.
24:00¿Un muertico? ¿Una relación? ¿Qué tal?
24:06Pues, de esta, porque yo creo que tú y yo
24:09somos más que amigos, ¿o no?
24:14Bueno, que ahí están mis papás.
24:17Bueno, a ver, yo creo que tú y yo
24:21podemos ser amigos especiales.
24:25Confórmate con eso.
24:28Eso sí me gusta, eso sí me gusta.
24:32Ay, señor Patrick, está hablando con Tina ahorita,
24:35que les manda saludos, oye.
24:37¿Don Santa quiere que le traiga una limonadita?
24:39Sí, claro, mía.
24:41¿Cómo está la cosa?
24:43¿Cómo va la cosa? ¿Dónde está él?
24:45Mira, Patrick, la verdad es que yo de él no sé nada.
24:47Yo aquí vine para hablar con Cotanzo.
24:49¿Cómo está?
24:51¿Cómo está?
24:53¿Cómo está?
24:55¿Cómo está?
24:57¿Cómo está?
25:00Yo aquí vine para hablar con Cotanzo, oíste.
25:02No me vengas ahí con pajaritos preñados,
25:03que tú sí sabes dónde está Diomedes.
25:04El mismo Tim me dijo que lo vio en tu finca.
25:06¿Viste?
25:07Por ese pelado está de lengua larga,
25:09allá me allanó la casa de la fiscalía y la policía,
25:11¿oíste?
25:12Y ahora tengo la Lora y todo el mundo allá.
25:13¿Ves qué culpa tenemos nosotros
25:14de los embelecos de ustedes?
25:16Esa es culpa tuya y de Diomedes.
25:17Y Santo tiene la razón,
25:18ese fue el cambame tuyo
25:19que el otro se fugara para casa del diablo.
25:23Mira lo que uno se gana
25:24por estar ayudando a la gente,
25:25por estar ayudando a Diomedes, ¿ves?
25:28Bonita, ayuda,
25:29¿tú crees que lo estoy ayudando?
25:30Lo que hiciste fue meter lo de Guatemala
25:31para Guatepeor.
25:33Mira, Patri,
25:34la verdad es que yo aquí
25:35no he venido ni a pelear contigo
25:36ni nada de esa vaina,
25:37he venido a cumplir una promesa.
25:38Yo le prometí al compadre
25:39que iba a cuidar a Cotanza
25:40y eso es precisamente
25:41lo que voy a hacer.
25:42Está ahí.
25:43Ah, bueno, pues de ahí está tranquilo
25:44porque ya Cotanza está en Bogotá.
25:47¿Cómo?
25:48Sí, yo la mandé para Bogotá.
25:49Santos está allá
25:50y él se va a encargar de ella.
25:52Y yo les voy a pedir un gran favor
25:53a todos ustedes
25:54que me dejen mi vida quieta.
25:56El otro también cogió sus cambambes,
25:57toman decisiones importantes
25:58y consultan a mí.
25:59Entonces a mí me dejan
26:00mi vida tranquila
26:01que no quiero saber más nada
26:02de nadie.
26:03Y decíle a tu queridísimo compadre
26:04que si no le gustó
26:05lo que decidí
26:06y él debió primero
26:07antes de su maravillosa fuga
26:08organizar su peladito
26:09y organizar su mujer.
26:10Pero a mí me dejan quieto
26:11que yo tampoco quiero estar
26:12peleando
26:13y metiéndome en problemas
26:14de nadie.
26:15Te pido un permisito
26:16y me saludaría tu peladita.
26:26Me dio mucho pesar
26:27viéndole a ella
26:28ahí con su niño
26:29que no tenían pa' dónde coger.
26:31Bueno, ella tiene que estar
26:32arrepentida.
26:34Habla pasito, por favor.
26:36Ella tiene que estar arrepentida
26:37ya de ese problema.
26:38Debe se metió
26:39en ese verbo genal.
26:41Bueno, Rafa,
26:42aquí te vas a quedar.
26:43Mira, la habitación es esa
26:44y al lado hay un baño.
26:46Listo.
26:48Bueno.
26:50Yo nunca había entrado aquí.
26:52Pues, Rafa,
26:53es que tampoco tendrías
26:55por qué haber entrado.
26:57Bueno, por lo menos,
26:58no mientras mi tío
26:59está dormido.
27:01Es que yo nunca había traído
27:02un hombre a esta parte
27:03de la casa
27:04y yo no sé cómo se lo vaya
27:05a tomar mi tío
27:06porque mi tío
27:07es muy conservador
27:08con estas cosas.
27:10Ay, pero, mi amor,
27:11si la vaina es así,
27:12nos casamos de una vez
27:13y así vivir tranquila.
27:14¿Ah?
27:16Feliz noche, Rafa.
27:20Oye.
27:22Oye.
27:24Ven.
27:30Ay, me da miedo
27:31dormir en la oscuridad.
27:33Pues, entonces,
27:34prende la luz.
27:35¿Y qué estás haciendo
27:36tan grande?
27:39Feliz noche, Rafa.
27:43Chao.
27:54Margarita.
27:56Buenos días, mi hija.
27:58Buenos días, tío.
27:59¿Cómo amaneció?
28:00Bien.
28:01Ah, qué bueno, tío.
28:03¿Para quién es ese café?
28:07Tío, este café
28:08es para Rafael
28:11porque me pidió el favor
28:12de quedarse acá.
28:14¿Por qué?
28:16Porque me dijo
28:17que no quería estar aquí
28:18con Rafael.
28:20¿Por qué?
28:22Porque me pidió el favor
28:23de quedarse acá
28:26porque le prestó
28:27el apartamento
28:28a una conocida
28:29por unos días.
28:31Yo no sé, mi hija,
28:32si vos tenés claro
28:33que a las mujeres
28:34de esta familia
28:35a nosotros no nos gusta
28:36que lleven una vida
28:37tan liberada.
28:40Tío, no hace falta
28:41que me lo recuerde.
28:43Yo sé lo que estoy haciendo.
28:45Yo sé respetar a mi familia
28:47y usted sabe
28:48que yo respeto mucho
28:49esta casa.
28:51Pero Rafael es el hombre
28:52que yo quiero
28:53que me acompañe
28:54el resto de mi vida.
28:55¿Usted no le parece
28:56que eso es un motivo suficiente
28:57para confiar en él?
29:00Buenos días.
29:01Don Mario, ¿cómo está?
29:03Buenos días, señor Santos.
29:06Que a la onda
29:07le reciba el tinto a Margarita.
29:08Sí, señor.
29:10Le espero
29:11para que desayunemos juntos.
29:12Vamos a conversar
29:13de hombre a hombre.
29:18Ay, mi amor,
29:20tenemos problemas.
29:32Mierda, ¿qué demora?
29:34Va rico, vale.
29:35Está hecho un piropo, oye.
29:36Está buena.
29:38¿Eh?
29:39¿Eh, gesta?
29:40¿Cómo, Miguel?
29:41¿Cómo vas?
29:42¿Y qué?
29:43Yo no sabía que habían llegado
29:44como Martín.
29:45Yo no lo he visto por la casa
29:46ni por ningún lado.
29:47Tu hermano.
29:48Tu hermano se quedó allá.
29:50Se quedó con el conductor
29:51y la van
29:52y a nosotros
29:53nos mandó en bus.
29:54Pues, manito,
29:55algo tiene que estar haciendo,
29:56digo yo.
29:57Claro, con una hembrita,
29:58eso fue lo que se quedó haciendo.
29:59Chicharrón.
30:00Buenas.
30:01¿Cómo están?
30:02Marín.
30:03Ay, socia.
30:04Coge.
30:05Te estábamos esperando, socita.
30:06Sí, ya llegué.
30:07Aquí estoy,
30:08pero ¿dónde está tu cantante?
30:09¿Mi cantante?
30:10En Ruitoque.
30:11Nosotros nos regresamos
30:12y el hombre se quedó allá.
30:13¿Y como por qué
30:14se quedó en Ruitoque, Martín?
30:16Pues, imagínate.
30:18Se quedó para levantarse
30:19a la niña ahí
30:20del cumpleaños.
30:21¿Cómo la ves?
30:22Socia,
30:23¿por qué no vamos adentro
30:24que te vamos a contar algo
30:25que Lucho y yo
30:26estábamos pensando?
30:27Cállate.
30:28¿Qué es lo que está pasando allá
30:29en Ruitoque?
30:30Habla.
30:31Ay, Marín.
30:32Tú en vez de estar
30:33gotando la baba
30:34por un pelo de quinibola
30:35te paras.
30:36Deberías buscarte
30:37un man con fundamento,
30:38con futuro.
30:39Mira, ahí te tengo uno.
30:40Acordeonero y guapo.
30:41¿Qué más quieres?
30:42Disque acordeonero.
30:43Oye, ya voy.
30:44Oye, ven acá, manito.
30:45¿Tú por qué no vas a ver
30:46que la puerta puso?
30:47Muchas gracias, ¿no?
30:48De veras.
30:49La tengo loquita.
30:50Ya se hace, pero...
30:51Cállate.
30:52Buenas.
30:53Tío, le traje el cafecito
30:54para que sigan conversando.
30:55Tranquila, mija,
30:56que ya terminamos.
30:57Ah, ¿sí?
30:58Señor Santos,
30:59si yo me entero
31:00que usted está
31:01trabajando
31:02en el barrio,
31:03¿qué va a pasar?
31:04¿Qué va a pasar?
31:05¿Qué va a pasar?
31:06¿Qué va a pasar?
31:07¿Qué va a pasar?
31:08¿Qué va a pasar?
31:09¿Qué va a pasar?
31:10¿Qué va a pasar?
31:11¿Qué va a pasar?
31:12¿Qué va a pasar?
31:13¿Qué va a pasar?
31:14¿Qué va a pasar?
31:15Señor Mario,
31:16que usted hace sufrir a la niña
31:17tan solo un poquito.
31:18Yo acabo con usted
31:19y me las paga todas.
31:20Y así me va a conocer
31:21el apellido.
31:22Pues, don Mario,
31:23déjeme decirle
31:24con todo respeto.
31:25Le preocúpese
31:26porque como le dije
31:27en algún momento
31:28las intenciones mías
31:29con Margarita
31:30son muy serias.
31:31La honraré
31:32y la veneraré
31:33por toda mi vida.
31:34Será la mujer más feliz
31:35del mundo,
31:36¿yo?
31:37A eso me comprometo.
31:38y la veneraré por toda mi vida.
31:40Será la mujer más feliz del mundo, ¿yo?
31:43A eso me comprometo.
31:46Bueno, pues yo soy un hombre de pocas palabras,
31:50pero aprovecho la ocasión
31:52para darle la bendición a esta relación.
31:56Mija, yo creo que dejándola a usted
31:58en manos de Rafael Santos,
32:00la dejo en buenas manos.
32:02Tienes mi bendición, muchacho,
32:04pero déjese abrazar.
32:06Bienvenido.
32:08Gracias, tío.
32:09Muchas gracias, don Mario.
32:10Ya desayunó, ¿no?
32:12Bueno, ¿yo lo puedo acompañar?
32:14Le tengo tamalito.
32:19Bueno, Mari, como te venía diciendo,
32:20nosotros ya tenemos que adecuar el segundo piso
32:22porque el primer piso se nos está quedando cortico.
32:25Va a tocar comprar mesa, comprar silla,
32:27oye, comprar vaso.
32:29¿Tú sabes cómo es eso, ah?
32:30Sí.
32:32Ahora hay que hablar con la dueña
32:34para ver si ella nos quita el tablerillo
32:36ese que está allá arriba
32:37y nos echa un pisito más serio, más bacano,
32:39más conforme a lo que es la pupera.
32:42¿Tú qué es lo que sabes
32:44de la niñita esta del cumpleaños?
32:46Socia, ¿me estás prestando atención?
32:48¿Ah?
32:49Estamos hablando del negocio, oye.
32:50El Miguel, si lo que está es ardillo,
32:52es lo que quiere hace rato
32:53es terminar la unión con Martín.
32:55¿Vas a estar Martín pendiente, pelá?
32:57Más bien, vamos a ponernos pilas
32:59y miramos a ver si adecuamos bien esta vayna.
33:00¿Tú sabes cómo es?
33:02Bueno, a mí la verdad es que sí me suena la idea.
33:03Allá arriba podemos hacer la zona VIP.
33:05¿Sabes qué, Chú?
33:06Tráete los libros y le echamos un brodero.
33:08O sea, diga más, caballera, ya vengo.
33:23Bueno, dice así.
33:25Acuerdo de inversión.
33:26A partir de la fecha,
33:28el señor Albeiro Ariza,
33:30en nombre de inversionista,
33:31recibirá un pago del 10%
33:33por cada presentación
33:35del artista Martín Elías
33:37a marena de renta por su inversión.
33:39Una vez el cantante firme con una disquera,
33:42se le devolverá al inversionista
33:43el total de la suma prestada
33:45más los intereses fijos.
33:48Perfecto.
33:49¿Tú estás de acuerdo?
33:50Bien, bien, me parece excelente.
33:51Sí, aunque a mí me gustaría agregar una cosa
33:53y es que, pues, el artista se compromete
33:56a que el primer saludo del disco
33:58va a ser para don Albeiro y su familia.
34:00¡Ah, carajo!
34:01Eso sí me gustó mucho más.
34:03No, no, claro, no, no me gustó.
34:05Mucha tacañería la suya, Oleg.
34:07Por lo menos en unos cinco o seis discos.
34:10Ya se dieron cuenta
34:11de por qué fue que la escogí.
34:13No se preocupe, doña Fanny.
34:15Bueno, entonces, siendo así,
34:16yo lo redacto, lo imprimo
34:18y solo quedaría que lo firme.
34:19No, no, y también quedaría
34:21brindar para sellar esto
34:23con un buen traguito, ¿sí o no?
34:25Los invito a que vayamos para abajo.
34:27¿Por qué?
34:28Ya, yo bajo en un momentico.
34:32Oña, ahora sí es verdad
34:33que don señor Migalito
34:34se va a tragar todito.
34:36Palabras, papá.
34:41Ajá, socia.
34:42¿Te contaron lo de la remodelación?
34:45Anda, tú vivís con la cara
34:46ni una guapaz.
34:47¿Y qué pasó ahora?
34:48Nada, que tu hermanito
34:49no me contesta.
34:50¿Qué es lo que tanto hace
34:51que debe estar ocupadísimo?
34:52¿Qué pasa en Buzón?
34:53¡Ah!
34:54Debe ir en carretera.
34:55Tú sabes cómo son las señales
34:56en este país.
34:57Nosotros nos concentramos
34:58y cuadramos otras fechas más
34:59con el gilguero
35:00que con ese más
35:01no está yendo bien.
35:02Sí, manito.
35:03Es más, ¿sabes qué?
35:04Hay un pelado,
35:05oscandía en la voz,
35:06que dicen que está despegado
35:07y mierda, sí.
35:08O el quillo locañero
35:09que más sabe de reggaetón.
35:10Sí.
35:11Yo no tengo tiempo para eso.
35:12Chao.
35:13Eh, socia, socia.
35:14Venga y vamos a cuadrar
35:15nuestro negocio, por favor.
35:17La remodelación merece
35:19que los tres estemos al tanto.
35:21Sí.
35:22A mí eso me tiene sin cuidado.
35:23Si lo quieren remodelar,
35:24remodelenlo.
35:25Si lo quieren tumbar,
35:26lo tumben, lo hagan
35:27lo que quieran.
35:28Yo me voy a tomar algo
35:29para esta sed.
35:30Ve, chuto,
35:31te voy a decir una vaina.
35:32Ese taponcito de alberca
35:33que tú tienes de socia
35:34tras de caprichosa
35:35es bien ácido, ¿oíste?
35:36Es una guayabadia.
35:37Vamos a ver
35:38qué es lo que vamos a hacer
35:39porque los únicos
35:40que ponemos el pecho
35:41y la face acá
35:42somos nosotros.
35:43Oye, ¿verdad que sí, manito?
35:44Sí, nosotros somos
35:45los únicos
35:46que le metemos
35:47el perrenque a esto
35:48y ya se la pasé faranduleando
35:49por ahí.
35:50No, claro,
35:51a comprarle su parte
35:52porque yo no he aguantado
35:53también ahí todo el año.
35:55La vaina, mi chale, vi.
36:01Buenas.
36:02¿Me regalas un enyucado,
36:03por favor, para llevar?
36:06Marisol, ¿y qué?
36:07¿Se te perdió el novio?
36:10Estoy de afán,
36:11amiguita, porfa.
36:12Gracias.
36:13Marí.
36:14Muy amable.
36:15¿Qué, Miguel?
36:16¿Qué quieres?
36:17A mí no se me ha perdido nadie,
36:18no seas metiche.
36:19En cambio, yo creo que
36:20al que se le perdió
36:21el novio,
36:22fue a ti.
36:23¿Cómo es que no sabes
36:24dónde está tu cantante
36:25cuando él es el que da
36:26la cara por ustedes?
36:27Sin él, no soy nadie.
36:28Be, tranquila,
36:29pareces una fiera.
36:30¿Cuánto te debo?
36:31Be, be, yo te invito,
36:32no te preocupes.
36:33A la cuenta, porfa.
36:34Más bien, cuéntame
36:35qué es lo que tienes.
36:36Por estar detrás
36:37de un pelado como Martín,
36:38te estás perdiendo
36:39la oportunidad
36:40de estar con un hombre
36:41como yo, ¿viste?
36:42Un man de verdad, ¿verdad?
36:43¿Te parece muy bonito?
36:44Eres sabroso
36:45por allá disfrutando
36:46y no precisamente
36:47con la música,
36:48déjame decirte,
36:49si te contar.
36:50Más bien, Marisol,
36:51cuando te quiera sacar
36:52el clavo,
36:53yo te ayudo.
36:54De verdad,
36:55me avisa y ya.
36:56¿Viste?
36:57Gracias, Miguel.
36:58Permiso.
36:59Ay, mi chale.
37:00¿Ah?
37:01Papá, ya voy.
37:02Ya voy.
37:03Ay.
37:04Ay.
37:05Ay.
37:06Ay.
37:07Ay.
37:08Ay.
37:09Ay.
37:10Ay.
37:11Ay.
37:12Ay.
37:13Ay.
37:14Ay.
37:15Ay.
37:16Ay.
37:17Ay.
37:18Ay.
37:19Ay.
37:20Ay.
37:21Ay.
37:22Ay.
37:23Ay.
37:33Martín.
37:43¿Alo?
37:44¿Alo?
37:45¿Martín?
37:46No.
37:47No, no, no.
37:48Sí, pero ya enseguida te lo paso.
37:50¿Con quién hablo?
37:51Habla con Tata.
37:52¿Y yo?
37:53Con la novia de Martín.
38:01Martín.
38:02¿Ah?
38:08¿No necesitas una noviecita?
38:12¿Noviecita?
38:15¿Aló?
38:16Martín, ¿por qué me está contestando tu teléfono una vieja?
38:18¿Y quién carajos es la tal Tata?
38:21¿Cómo?
38:22Sí, sí, sí, sí.
38:23¿Que te me vas a hacer pendejo?
38:24¿Que no me vas a responder?
38:26Ajá.
38:27¡Ajá! No es una respuesta.
38:29¿Por qué no me respondes si eres tan machito?
38:32Mira, ¿sabes qué?
38:33Deja, me está molestando y está me llamando.
38:35Y mucho menos hace me reclamo.
38:36¿Qué te crees tú?
38:38¡Oyeme!
38:40Mira.
38:41Pa.
38:43Ya imprimí el contrato.
38:44Revisen a ver si así está bien.
38:46¿Por qué que voy a revisar, mijita?
38:47Si usted lo hizo, eso está bien.
38:50Pero sí me parece importante llevarlo a notaría, ¿no?
38:52Para que lo autentiquen y quede todo legal.
38:55Sí, claro.
38:56Sí que hacerlo.
38:57Vaya firmando de una vez.
38:58Bueno.
38:59Hagamos algo, mijo.
39:00Voy a traer un chequecito para que usted se vaya con plata en mano
39:03y a ver si quita esa cara que no sé qué le pasó.
39:05Desde rato le está afectando el calor.
39:06Permiso.
39:07Vaya firmando, Martín.
39:08Listo.
39:15¿Está contento?
39:16Uy, mucho.
39:17Muchas gracias, doña Fania y yo.
39:19Con todo el cariño.
39:24Bueno, voy a mandarles a hacer unos sanduchitos para la carretera.
39:26Permiso.
39:27Eso, muchas gracias.
39:29Manny, ve a traer las maletas, porfa.
39:32Ya tenemos que arrancar.
39:35Tata, yo...
39:36Yo quiero explicártelo de la llamada.
39:38No me preocupe, Martín.
39:39No hay problema.
39:40No hay problema.
39:41Yo quiero explicártelo de la llamada.
39:43No me preocupe, Martín.
39:44No es necesario que me explique nada.
39:45Claro que sí es necesario.
39:46¿No ves cómo está?
39:48¿Y qué me va a explicar?
39:49¿Que me dijo mentiras?
39:51No, no.
39:52Yo no te mentí, tata.
39:53Yo te lo juro por la virgen, por lo más grande de este mundo,
39:56que Marisol es una persona que no tiene nada conmigo.
40:00Ella no es mi novia,
40:01sino que ella está loca y está obsesionada conmigo
40:04y entonces ahora me está acosando y anda en una sola llamadera ahí.
40:08Mira, tata.
40:09Yo tengo que confesarte que yo solamente me he enamorado
40:13de dos personas de mi vida.
40:15Una está por allá, por Australia,
40:17y fue un amor de peladitos
40:20y la otra persona la tengo aquí al frente de mis ojos.
40:25Tata, tú...
40:26Tú te metiste en mi corazón, en lo más profundo de mi alma.
40:29Yo te lo juro.
40:32Ay, déjame decirte que
40:36has llegado a mi vida en el momento exacto.
40:41Pero déjame decirte que
40:45has cambiado mi mundo y todo lo has cambiado.
40:49Porque no mido muy bien en cosas del amor.
40:54Porque un día mi corazón
40:57a alguien se lo entregué,
41:00pero lo volvió papel
41:02y no volví a creer
41:04y todo se nubló
41:06y el sol se me apagó.
41:10Pero al fin llegaste tú
41:14a cambiar mi mundo con tu amor,
41:18a ponerme loco el corazón.
41:22Como yo deseaba,
41:25llegaste tú.
41:35Ay, ¿qué más me pides que te quiera?
41:38¿Qué más me pides que te adore?
41:41Si ya te di toda mi vida entera,
41:44ay, te la entregué sin condiciones.
41:47¿Para qué quieres darte más la vida
41:50si sabes bien que te quiero?
41:53Mejor vamos a gastar esa platica
41:56en ochenta arepas, huevo.
42:00Me voy a dejar hambre.
42:02Señor, vamos a llamar más bien a Santo.
42:04Tiene que entrarse esta noticia.
42:06Sí, manito, llámalo, llámalo.
42:07Te va a poner contento.
42:09Eh, buenos días, Maestro Vaquero.
42:11Bien, gracias.
42:13Aló, manito.
42:14¿Qué más, Santo?
42:15¿Cómo estás, mi hermano?
42:16Martín, ¿qué?
42:17¿Cómo está la vaina?
42:18¿Qué has sabido de mi papá?
42:19Herda, nada, mani,
42:20que yo todavía no he llegado al valle.
42:22Joder, pero te quería contar otra cosa, mani.
42:25Joder, ese contrato que me tiraste ahí en Ritoki
42:27salió, fue mejor de lo que yo he pensado, oíste.
42:30Porque doña Fanny y el señor Albeiro.
42:32Los suegros, papi, los suegros.
42:34Los Arizas.
42:35Bueno, ellos me dieron la plata,
42:37me terminé de hacer listo, imagínate.
42:39Joder, mucha noticia.
42:41¿Cómo?
42:42Joder, Martín, te felicito.
42:44Y te voy a decir una vaina,
42:45si por allá llueve por aquí en Descampo, oíste,
42:47imagínate, Martín,
42:48que don Mario nos dio la bendición
42:49por nuestra relación.
42:51Estoy feliz, Martín.
42:52Estamos.
42:53Estamos felices, Martín.
42:56Hombre, bacano, manito.
42:58Me alegro por ti también, mani.
43:01Mucha vaina buena.
43:21Te vas a matar.
43:24Cuidado.
43:28Al que tienes que atropellar es a otro, oíste, a mí no.
43:30¿Para dónde vas? ¿Por qué no te subes?
43:32Yo te llevo.
43:33Pa' hoy.
43:35Rápido, Miguel.
43:46No pares bola, no, no pares bola,
43:49que eso a ti no te conviene.
43:52Ay, no pares bola, no, no pares bola,
43:55que eso a ti no te conviene.
43:58Pero, hombre, estás contento, ¿eh?
44:00Que sí, contento.
44:01Estoy más contento que el payaso con dos pelucas, bebé.
44:04Hombre.
44:05Hombre, mi hermano, yo le iba a decir una cosa.
44:07Hágame el favor y me dejas ir a la casa de Miguel.
44:10Yo tengo que contarle esta noticia,
44:11y ya no me aguanto más las ganas, bebé.
44:13Listo, papi, va pa' esa, va pa' esa de una.
44:15Listo, mi hermano.
44:17Y te quería decir otra cosa, mani.
44:19Quiero que de ahora en adelante, compadre,
44:21tú y yo andemos pa' arriba y pa' abajo
44:23como dos hermanitos, ¿yo?
44:24No me vaya abandonando.
44:26Hermanito, al infinito y más allá, hombre.
44:29Vamos a firmar, mi hermano.
44:30Usted es de los míos, ¿yo?
44:31De los míos, míos.
44:38Eh, mani, ese no es el carro de Marisol.
44:41Quizás que estará tramando la loca esa aquí con Miguel.
44:44Lo que va a estar tramando, oye.
44:46Pues aquí todos somos amigos, ¿cuál es el problema?
44:48Tú lo que eres es un peliculero, hombre.
44:51Espérame aquí, manito.
44:53¡Miguel!
44:56¡Oh, Miguel!
45:03Manito, hombre, ¿dónde estará?
45:22¡Oh, Miguel!
45:27¡Uy!
45:28¿Qué puede ser?
45:30Perdón.
45:41No me toques.
45:45¿Qué pasa?
45:47¿Qué pasa?
45:49No me toques.