Again My Life Ep 1 eng sub
Again My Life Ep 1 eng sub
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:01:49What are you doing, Jun-ho?
00:01:52Hello, sir
00:01:54I asked you to go to the court, but you're standing right in front of me
00:01:57Is this a store?
00:01:59Is this a military destroyer?
00:02:04You brought weapons
00:02:07What are you doing, sir?
00:02:08I was waiting for the warrant
00:02:10I told you to go to the court because I was in a hurry to get on the ship
00:02:16We're the police of the 21st century
00:02:18Why did you do that knowing that?
00:02:21More than two healthy men
00:02:23You have a weapon that can be used as a weapon without being involved in the work of the scene, and when you confront a civil servant for more than three minutes, you can be considered a member of a criminal organization, and even if you are a simple member of the organization, you will be sentenced to more than two years in prison or more than 50 million won.
00:02:44Hey, give me that
00:02:50More than 50 million won in fines?
00:02:54What?
00:03:04Hey, I've heard of a fine of less than a few dollars, but a fine of more than that is a little strange, isn't it?
00:03:09Yeah, that's right
00:03:11There's no such thing
00:03:19Oh, my God
00:03:23Oh, my God
00:03:31I think it's going to explode
00:03:37What is it?
00:03:39The head of a Korean prosecutor exploded
00:03:41Isn't that a crazy bastard?
00:03:47Now, put down the equipment for three days and follow me politely
00:03:53One
00:03:57Two
00:04:09Three
00:04:11What are you doing?
00:04:13Let's go
00:04:23Oh
00:04:53Grandma
00:05:03We're right in front of the Prosecutor's Office. We're about to break the law
00:05:07Oh, I haven't even started yet
00:05:17Yes, it's me. I'm having kimbap for lunch today
00:05:23Ma'am, please pack everything here.
00:05:26All of this?
00:05:27You have to do it for me.
00:05:28Oh, thank you.
00:05:30A warm prosecutor who takes care of the weak and neglected people.
00:05:49Chief Kim!
00:05:51There is also a rumour that a long-term investigation into a three-business policy could have adverse effects.
00:05:56What do you think?
00:06:00The economy is a force that supports the nation, and there is only one reason why the nation is collapsing.
00:06:05Corruption.
00:06:07It is the duty of the prosecution to eradicate corruption,
00:06:10and I, the chief prosecutor, believe that the law will be protected.
00:06:13That's all I think about.
00:06:16When are you going to make a decision?
00:06:18Ma'am, please pack everything here.
00:06:20A fair prosecutor who only follows the truth.
00:06:26There was a situation where the emergency fund flowed into the political system.
00:06:30Who is it?
00:06:31If you ask me, I don't know.
00:06:34Do you understand?
00:06:38It's Cho Tae-sun, right?
00:06:41That's right.
00:06:42I thought you'd make that face, but you did.
00:06:46Are you afraid?
00:06:47Are you afraid of anything?
00:06:52Well, I'm a little scared to go to work on Monday.
00:07:03Look, Cho Tae-sub is a criminal.
00:07:07He's not the kind of person to be afraid of.
00:07:09He's the kind of person who just needs to report it.
00:07:12Then I'll catch him.
00:07:14Do you understand?
00:07:16Talk to me. Talk to me.
00:07:17Are you going to imagine me tied up like this?
00:07:19If you were in charge of the fire,
00:07:21you will be punished by Article 156 of the Criminal Code.
00:07:24Do you agree?
00:07:31Prosecutor, I got a call from the chief of operations.
00:07:35As a more strict prosecutor to himself,
00:07:46I'm going to make him pay for what he did to me.
00:07:50I'm going to make him pay for what he did to me.
00:07:52I'm going to make him pay for what he did to me.
00:07:54I'm going to make him pay for what he did to me.
00:07:56I'm going to make him pay for what he did to me.
00:07:58I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:00I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:02I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:04I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:06I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:08I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:10I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:12I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:15I'm going to make him pay for what he did to me.
00:08:17I can't trust you anymore.
00:08:19I will testify against him.
00:08:21I will testify against him.
00:08:44I swear by my honor that I will devote myself to serving the people and serving the country from beginning to end.
00:08:59Don't do it.
00:09:00Don't do it?
00:09:01Yeah, don't do it.
00:09:02Why?
00:09:03No one in Korea thinks that Senator Jo Tae-seop is a criminal.
00:09:07I'm being fooled.
00:09:08I will make sure that the price for deceiving the people will be paid.
00:09:12Do you think there is a chance of a prosecutor aiming for living power?
00:09:15It's not impossible.
00:09:23Because of you, I get so many calls from all over the place.
00:09:27That's good.
00:09:28Give me a list of those who called me now.
00:09:30I'll catch them all.
00:09:33Now I know why you're a crazy prosecutor.
00:09:36I'm a bad guy, so what if I'm crazy?
00:09:39I'm a prosecutor who catches criminals.
00:09:45Do you think there are no prosecutors who work with faith and confidence like you?
00:09:49Are those prosecutors just covering them up because they have no will and no thoughts?
00:09:54Faith is only useful when you can beat the other person.
00:09:59Get ready and bring it out when you can win.
00:10:02Do you think you're not ready?
00:10:04Don't think it's good.
00:10:05You're wrong.
00:10:15There's an order in the village you're touching.
00:10:20Where would you step in when you take out the one in the middle?
00:10:23Of course, you'll step on the ground of the village.
00:10:25Then you'll break the order there.
00:10:28Then the people there instinctively get together and grow a huge house.
00:10:33It's no longer a fight between individuals.
00:10:37Who said that people in the village can live without law?
00:10:40Do you live in the village?
00:10:44Hey, Kim Hee-woo.
00:10:45Why did you meet Jo Tae-seop yesterday?
00:10:51Are you following me now?
00:10:52I'm good at following criminals.
00:10:54Thanks to my unrealistic subordinates, I had a meal that didn't suit my taste.
00:11:01All right?
00:11:02I want to trust the prosecutor.
00:11:06It's a time when I can't understand what you're saying.
00:11:08Where would I be when I hear bad words?
00:11:15Get out.
00:11:18Yes, sir.
00:11:41Yes, sir.
00:11:42It's me.
00:11:45I think you should stay quiet.
00:12:00You still don't know what kind of person Jo Tae-seop is.
00:12:05You're so frustrating.
00:12:11Do you think it's a matter of discussion?
00:12:14There's a lot of opposition here and there, including Congressman Yoon.
00:12:19I'm the president's father-in-law, but my name is a little...
00:12:22Look.
00:12:26President's father-in-law, Congressman Yoon Young-hoon.
00:12:28Abuse of family members.
00:12:30There is also a problem with the victims of the sexual assault case of the National Assembly.
00:12:34A world where women are getting clearer.
00:12:38What do you do when you have a wedding ceremony?
00:12:40Open your mouth with the sentiment of Chuseok.
00:12:44I guess everyone is relaxed because they won the general election.
00:12:48It's hard for a politician without gender sentiment to survive now.
00:12:54Please read the thoughts of the young people who will vote for us in the future.
00:12:59Congressman Yoon, please come to my house right now.
00:13:01I'll take care of it.
00:13:21He's waiting.
00:13:26Wait a minute.
00:13:28This is not a place for you to enter.
00:13:46You!
00:13:47Congressman Jo!
00:13:48Congressman Jo!
00:13:52I guess the world is smiling because you're there.
00:13:58Yoon Hee-yeon's reputation is half.
00:14:02Come in for a second.
00:14:08I gave him a president's business card to worry about the country.
00:14:12I'm worried about my father-in-law.
00:14:15Why are you doing that at the Blue House?
00:14:28Would 3,000 won be enough?
00:14:30What would you do with 5.6 billion won for the presidential court?
00:14:34I'll give you 1,000 won today.
00:14:36I'll give you 2,000 won a week later.
00:14:38Even if you forget the original number, I told you to pay back the money.
00:14:43What can I do for you?
00:14:46I'm not greedy.
00:14:49Please come to the president's office and take over Korea.
00:14:53I just need four people to get there.
00:15:01I sent him to the U.S. because he didn't look good for you.
00:15:09He won't be able to come back to Korea for five years.
00:15:21Do you know why I won the presidential election after hearing that I was the kingmaker?
00:15:28It's because it's 10 to 20 times harder to pass my verification than my company's verification.
00:15:41Your wife in L.A. is still angry.
00:15:47Shall I go and solve the problem?
00:15:53Yes.
00:15:55Think of the rest of your time as a divorce application.
00:15:59You should go abroad.
00:16:01Visit the military base and take pictures with the soldiers.
00:16:06I'll take care of the rest.
00:16:11This is how politics works in the future.
00:16:15There's Jo Tae-seop in this country, and there's a president.
00:16:19Do you understand?
00:16:23Yes.
00:16:53The prosecutor just summoned you.
00:16:56Yeah?
00:16:58I'll finally see you.
00:17:02Let's go eat.
00:17:04I know a good restaurant in Jo-dong.
00:17:09You like spicy food, right?
00:17:11Yes.
00:17:23Do you admit to the criminal offense against you?
00:17:38I admit it when it's true.
00:17:42I have nothing to do with the prosecution's charges.
00:17:50I'm just very sorry for the people who have trusted and supported me for a long time.
00:17:59There's also an interpretation that the prosecution's main purpose is to kill.
00:18:03Please judge me when the results come out.
00:18:20It's been a while since I've been in charge of the prosecutor's office, so I feel new.
00:18:26Is it because I'm a victim?
00:18:28I'm sorry.
00:18:29No, no, no.
00:18:30You did a good job.
00:18:32There were a lot of worries inside.
00:18:35I think it's a preventive investigation that I have to go through once anyway.
00:18:41I don't bother my people and I'm hungry with someone else's hands, so how good is it?
00:18:47But Prosecutor Kim Eui-woo doesn't allow it.
00:18:52That's right.
00:18:54I'm not here to see Haru.
00:19:03I have to go.
00:19:04Did you have a good coffee?
00:19:17Yeah.
00:19:48I'm glad to see you, Prosecutor Kim Eui-woo.
00:19:55I don't think the suspect is the one to say hello in front of the prosecutor.
00:20:00You must have missed me a lot, too.
00:20:02That's right, but I'm not glad to see you.
00:20:06You're full of spirit.
00:20:08Our lawyer is full of desire.
00:20:11He was a friend with humor.
00:20:17Ha...
00:20:22Hey, mister.
00:20:24Mister?
00:20:25This is the Prosecutor's Office.
00:20:27You're a suspect.
00:20:29You're Jo Tae-seop when you go out.
00:20:32Is this outside?
00:20:34Oh, I see.
00:20:36I brought you here to make that great Jo Tae-seop, who is Jo Tae-seop outside, into trash.
00:20:44Why?
00:20:46Because it's true that you're a piece of shit.
00:20:51And more importantly,
00:20:53If I were a guy who would be eaten by you because you used the dragon as you did,
00:20:57I wouldn't have brought you here.
00:21:00No, I wouldn't have brought you here.
00:21:03Even if I brought you here, I couldn't call a trash like you a trash.
00:21:08Should I put in or take out the experiment while receiving Americano orders?
00:21:13I'm sure you were sitting there asking me something like that.
00:21:16But...
00:21:18Can't you understand what's going on when I asked you about your favorite Americano today?
00:21:25I don't think so.
00:21:28If you don't like it, you're sitting on your back in the chair.
00:21:34I don't know what you misunderstood, but I don't have any desire to see Jo Tae-seop.
00:21:40All for the people.
00:21:42Thank you. I think you have a lot to say.
00:21:47I'm looking forward to what kind of card I'm going to get.
00:21:50As much as I'm looking forward to it, I'm not disappointed.
00:21:53Please do your best. Prosecutor.
00:21:55I guess you still don't understand.
00:22:01Mr. Hee-woo.
00:22:08Mr. Hee-woo.
00:22:10Have you ever thought about the use of powerless justice?
00:22:15You're not ignorant because you're ignorant, you're ignorant because you're ignorant.
00:22:20You still don't know how to get along with that ignorance.
00:22:23Idiots.
00:22:28Justice is...
00:22:31The justice that looks cool when you see it in a movie.
00:22:34It's not something you can have because you want it.
00:22:37Justice covers people.
00:22:44Do you know what a chigi is?
00:22:46What you're holding on to right now isn't justice.
00:22:49It's a chigi made by ignorance.
00:22:53If you want to break me, you should have broken the system that was built for me.
00:23:00Are you here for a special lesson?
00:23:03You still think you're invited?
00:23:05Yes, it's good.
00:23:09I'll break that system one by one from now on.
00:23:15Prosecutor Kim.
00:23:17Did you get a witness?
00:23:21When a witness is in court, he starts to swear.
00:23:25But if you can't...
00:23:36Room service.
00:23:55So, wasn't it too easy to meet me?
00:24:02I missed you.
00:24:04Who is the prosecutor who brought me here?
00:24:10Don't you want to use that spirit in a more valuable place?
00:24:25Prosecutor.
00:24:30Prosecutor.
00:24:48I can't reach the manager of the Cheonhwa Group in the hotel.
00:25:00The manager of the Cheonhwa Group.
00:25:16I'm sorry.
00:25:23You son of a bitch...
00:25:30I am the Great God of War.
00:25:35I have the power to change the world.
00:25:40The Great God of War has already known about our defeat.
00:25:45He has already known about our defeat.
00:25:50He has already known about our defeat.
00:25:55We have safely brought the person we are looking for.
00:26:00We have safely brought the person we are looking for.
00:26:26The Great God of War has already known about the destruction of the country.
00:26:31He has already known about the destruction of the country.
00:26:37Director! The investigation has ended quickly, what do you think?
00:26:42The credit goes to the investigation.
00:26:45The judge is the court.
00:26:55This place has a special stir-fried webfoot octopus.
00:27:02It's very different from the taste of Yeouido.
00:27:13It's very spicy.
00:27:25It's very spicy.
00:27:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:28:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:29:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:30:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:31:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:32:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:33:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:34:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:35:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:36:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:37:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:38:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:39:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:40:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:41:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:42:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:43:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:44:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:45:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:46:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:47:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:48:55It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:05It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:15It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:25It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:35It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:45It's very different from the taste of Yeouido.
00:49:55Father!
00:50:03Mother!
00:50:25Mother!
00:50:37Hwi Hoon?
00:50:39Are you done with work already?
00:50:41Yes.
00:50:51Mother!
00:50:53Mother!
00:50:59Mother!
00:51:05What's wrong with him?
00:51:07Did something happen?
00:51:11Father!
00:51:13Why are you hugging me?
00:51:15Did something happen?
00:51:19Father!
00:51:21Why are you making me feel awkward?
00:51:33This is too much.
00:51:37I'm back.
00:51:39I'm back.
00:51:43You're not back, are you?
00:51:45You're making me feel awkward.
00:51:57I can't believe it, but I'm back.
00:51:59I can't believe it, but I'm back.
00:52:01I thought I just needed justice and law.
00:52:03I thought I just needed justice and law.
00:52:05I thought I just needed justice and law.
00:52:07I was arrogant.
00:52:09I was arrogant.
00:52:11I was arrogant.
00:52:13I'm telling you to get ready.
00:52:15I'm telling you to get ready.
00:52:17I'm telling you to get ready.
00:52:39Hwi Hoon, are you sleeping?
00:52:41No.
00:52:43I'm going to work.
00:52:47Wait a minute.
00:52:49I'll show you.
00:52:51I'll show you.
00:52:53You're making me feel awkward.
00:52:55You're making me feel awkward.
00:52:59Be careful on the way home.
00:53:01Be careful on the way home.
00:53:03Hwi Hoon, what's wrong?
00:53:05What?
00:53:07Son.
00:53:09Are you angry?
00:53:11I don't know what it is, but I'm sorry.
00:53:13I'm just saying hello.
00:53:15When you were treating us,
00:53:17When you were treating us,
00:53:19you were like a king.
00:53:21Are you going to go to the temple?
00:53:23Are you going to go to the temple?
00:53:25No.
00:53:27We're going to work.
00:53:29We're going to work.
00:53:31Come here.
00:53:33You're doing this again.
00:53:35How much did we do wrong?
00:53:37How much did we do wrong?
00:53:39I'm not angry.
00:53:41Are you sick?
00:53:43Yes.
00:53:45I'm sick.
00:53:49I'm so happy.
00:53:51I'm sick.
00:53:53You're not crazy.
00:53:55You're not my son.
00:53:57You're not my son.
00:53:59You look like me.
00:54:01Is this a mask?
00:54:03He's my son.
00:54:05Let's go.
00:54:07Take care.
00:54:09Let's go.
00:54:11Who the hell are you?
00:54:20Whether what's happening to me right now is a dream or reality,
00:54:25whether it's the past or the future,
00:54:28everything is still vague, but one thing is certain.
00:54:41I'll take a step forward.
00:54:45There's nothing to be afraid of.
00:54:48I can't back down anymore,
00:54:51even if they shoot me weakly.
00:54:56Don't be afraid.
00:54:59I believe you.
00:55:01I have to change from my previous life.
00:55:05I fight back as much as I can.
00:55:08I keep on fighting.
00:55:09I won't back down again.
00:55:10Bring it on.
00:55:11It is all worth fighting for.
00:55:13It is all.
00:55:14Don't look back,
00:55:15cause I never lose.
00:55:17Just bring it on.
00:55:18I keep on the fight.
00:55:19You make me stronger.
00:55:21Bring it on.
00:55:22It is all worth fighting for.
00:55:24It is all.
00:55:25Don't look back,
00:55:26cause I never lose.
00:55:28Don't be afraid.
00:55:31I'll be easier on you.
00:55:34Bring it on.
00:55:35Just bring it on.
00:55:37I fight back as much as I can.
00:55:40I keep on fighting.
00:55:41I won't back down again.
00:55:43Bring it on.
00:55:44It is all worth fighting for.
00:55:46It is all.
00:55:47Don't look back,
00:55:48cause I never lose.
00:55:50Just bring it on.
00:55:51I keep on the fight.
00:55:52You make me stronger.
00:55:54Bring it on.
00:55:55It is all worth fighting for.
00:55:57It is all.
00:55:58Don't look back,
00:55:59cause I never lose.
00:56:01I won't back down again.
00:56:08If it's rational,
00:56:09it's a minimum grade class.
00:56:12Yes,
00:56:13it is.
00:56:17Thank you.
00:56:33He must be new.
00:56:38Who is this?
00:56:41Are you going to college?
00:56:43I should have gone to a convenience store.
00:56:46Oh, you graduated high school.
00:56:48You've grown a lot.
00:56:50Aren't you ashamed?
00:56:51What?
00:56:52If you graduated from school,
00:56:53stop being a bully and study.
00:57:03Math.
00:57:04Math.
00:57:05It's going to take some time to get the hang of it.
00:57:08Do I have to memorize it?
00:57:10Yes.
00:57:11There's a problem-solving method.
00:57:12Memorize it all.
00:57:13If I memorize it,
00:57:14will math really be an abbreviation?
00:57:16Of course.
00:57:17Why?
00:57:18Can't you believe it?
00:57:19No, it's not that.
00:57:20It's been a while since I put math in my hand.
00:57:23How long have you been putting it in your hand?
00:57:26Well,
00:57:27it's been about 10 years.
00:57:31Oh, no.
00:57:33I'm a little worried.
00:57:36You can do it.
00:57:42It's a well-organized book,
00:57:44so look at it and memorize it.
00:57:46Yes.
00:57:48Thank you.
00:57:51Can I look forward to it?
00:57:54Yes, of course.
00:57:57This is a silent out.
00:58:00This expression includes both metaphors and paradoxes.
00:58:03It doesn't make sense because it's a silent out.
00:58:06That's why it's a paradox.
00:58:07The relationship between this and the out is the same,
00:58:09so it's a metaphor.
00:58:10First of all, the area where there was a flood was Gongju Myeongakso.
00:58:14Please remember that the incident at Gongju Myeongakso was a flood.
00:58:19You have to divide it into the form of n.
00:58:22But what should I divide this into?
00:58:25Samen.
00:58:26That's right.
00:58:30Samen.
00:58:41Mom, Dad.
00:58:43D.O.
00:58:59Samen.
00:59:18What is it?
00:59:24I'm sorry.
00:59:26I couldn't sleep last night.
00:59:30So, the preceding event in front of the previous incident plus related event
00:59:35means the place.
00:59:37It's tomorrow.
00:59:38The day my parents were hit by a car.
00:59:41Is there any way to get my parents to rest?
01:00:04That's the easiest way.
01:00:11Dad, let's eat.
01:00:13Yes.
01:00:25Maybe it could be the last meal of our family.
01:00:29Oh, my.
01:00:30D.O. lost weight.
01:00:33Aren't you overdoing it?
01:00:35No.
01:00:36I'm studying while exercising, so you don't have to worry.
01:00:39It's good for me to win first place, but it's better for you to work hard on something.
01:00:44My family has lived with trust in people.
01:00:46But it's so nice that you're working hard on something.
01:00:49Go, go.
01:00:50This person is unhealthy.
01:00:52D.O.
01:00:53My son just needs to be healthy.
01:00:56So...
01:00:57Your mom is lying.
01:00:58How can I brag that I'm good at studying at the factory?
01:01:01Of course you should brag.
01:01:03Whose son is it?
01:01:05Whose son?
01:01:06Whose son?
01:01:07It's my son.
01:01:08You look so much like him.
01:01:09This is called a fish-shaped bun.
01:01:17Mom.
01:01:18Can you not go to work today?
01:01:21Why?
01:01:22What's wrong?
01:01:23I heard you're sick these days.
01:01:26Why don't you take a day off?
01:01:28I'm not taking a day off because I'm sick.
01:01:30I can't work because of the bad weather these days.
01:01:33At times like this, you have to work harder and harder.
01:01:40I'm taking a day off today.
01:01:42Let's go out together.
01:01:43You take a day off and we'll keep working.
01:01:45It's an extension.
01:01:46Of course.
01:01:48Hurry up and eat.
01:01:49Yes.
01:01:50Well...
01:01:51They're not people who will be affected by their parents' personality.
01:01:54Let's not make your parents uncomfortable.
01:01:58Let's keep the factory in front of us in advance and bring them in.
01:02:03Yes.
01:02:29It's a typical failure investigation.
01:02:31Even if there was no CCTV,
01:02:33There must have been wheel marks and car fragments on the scene.
01:02:38Even if I only investigated the bumper repair details,
01:02:40The suspect's car could have appeared.
01:02:43You don't even do this basic investigation.
01:02:46Why?
01:02:56Maybe the time of the incident was manipulated.
01:02:59At that time, my parents, who were working late at night,
01:03:03It's time to be working.
01:03:05It's time.
01:03:27My parents walk in the intersection.
01:03:30If I follow in the back...
01:03:32I can prepare for the worst case scenario.
01:04:02I can prepare for the worst case scenario.
01:04:32Mom! Mom!
01:04:34Hee-Woo!
01:04:35Why are you here?
01:04:37I came to see you.
01:04:40No, I didn't sleep, so I came to exercise.
01:04:43I didn't know when we'd be done, so I came.
01:04:45What's going on?
01:04:46The machine just stopped, so it's a mess.
01:04:49The air in the room is cold, but Hee-Woo was waiting for a long time.
01:04:52Oh, I'm sorry.
01:04:54It's okay.
01:04:55It's okay.
01:04:56It's okay.
01:04:57It's okay.
01:04:58It's okay.
01:04:59It's okay.
01:05:00It's okay.
01:05:01It's okay.
01:05:02It's okay.
01:05:03It's okay.
01:05:04It's okay.
01:05:05He was waiting for a long time.
01:05:06I was pulled to get off work because of the machine break.
01:05:08My questions about the time of death were resolved.
01:05:14Oh, look at that, buddy.
01:05:16Don't come in front of me.
01:05:17I have to go to the academy in the morning, and I don't sleep.
01:05:21Still, it's good to see you.
01:05:23I guess we must have been in a telepathy.
01:05:26How does the timing fit like this?
01:05:28Isn't that right?
01:05:29That's right.
01:05:31Don't go out at night because you're a man.
01:05:35That's right. Listen to me.
01:05:37Do you know how fast the cars here are?
01:05:42Yes.
01:05:49It's coming!
01:05:59What's wrong with you?
01:06:06What's that?
01:06:07What?
01:06:08That...
01:06:15Get out of the way!
01:06:28No!
01:06:45Mom.
01:06:48Dad.
01:06:52Am I going to be alone again?
01:06:58No.
01:07:28No.
01:07:33Time is flowing as I remember.
01:07:36The time of fate that must be stopped is coming.
01:07:42Manners make love.
01:07:46You must have handled it well because you came in person.
01:07:49I've been mixed up with a dirty evil dog for a long time.
01:07:53You're not the type to do this.
01:07:55Kim Hee-yong?
01:07:56Kim Hee-yong.
01:07:57It's a person I didn't know in my previous life.
01:07:59My fate has changed.