Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:00C'est parti pour l'attaque !
01:02C'est l'heure pour les Rangers !
01:04Billy a raison les gars !
01:05Allons-y !
01:31Qu'est-ce qu'il y a Ranger ?
01:33Il devait être dans un bâtiment !
01:37Tout va bien Adam ?
01:38Ce mec est un pote !
01:41Attention Rocky !
01:42Attention !
01:58Les Power Punks sont en train de se battre !
02:03Je ne pense pas qu'on puisse tenir plus longtemps !
02:04On n'a pas beaucoup de choix !
02:05On doit juste continuer à bouger !
02:07C'est mieux que la télé !
02:09Et moins cher aussi !
02:10Alpha, tu savais que le pouvoir des Rangers n'allait pas fonctionner dans ce théâtre !
02:13Pourquoi as-tu mis tes amis en danger ?
02:15Amis ? Ha !
02:16Téléporter ici et là,
02:18avoir tout le plaisir,
02:19recevoir toute la glorie !
02:20C'est mon tour de devenir célèbre maintenant !
02:22Je vais tomber dans l'histoire comme celui qui a détruit les Power Rangers !
02:28Tu es dans le jeu maintenant Sid !
02:31Dès que tu dis que je suis dans le jeu,
02:33tu ne feras plus grand-chose !
02:37Dès que je prends le contrôle du monde,
02:39tu seras le seul à courir dans un trou !
03:01T'es blessée ?
03:02Non !
03:04C'est parti les monstres !
03:06Allons-y tout de suite et terminez-les !
03:08Non, ils doivent être en un morceau !
03:10C'est le cadeau de la fête de Rita, tu te souviens ?
03:12Je suis sûr, Lord Zango,
03:14que quelques morceaux sont manquants !
03:16C'est ce que tout ça s'est passé !
03:17Rita et Zek se marient !
03:19C'était assez mauvais d'avoir eu un petit coup d'envie sur la lune !
03:21Les gars, rien ne va changer si on ne s'éloigne pas de ces monstres !
03:25Hey, qu'est-ce qu'il y a de ce couloir caché qu'on a trouvé il y a un moment ?
03:28Bonne idée !
03:29On se sépare et on se revoit plus tard !
03:30Allons-y !
03:31Réveille-toi, vieux buzzard !
03:32Je n'ai pas tous les centaines !
03:34Ah ! C'est ça !
03:35C'est le moment de se réveiller, Zeddy !
03:40Quelle beauté !
03:41Quelle magnificence !
03:43Où es-tu venu,
03:44Vraie Dame de mes rêves ?
03:46Ça a fonctionné !
03:47Oh, Zed, tu te souviens de moi ?
03:50Je suis Rita Repulsa,
03:51un de tes servants fidèles et humbles !
03:53Rita, oui, Rita !
03:55Rita des étoiles,
03:57du soleil,
03:58de l'univers !
04:00Oui, je t'ai cherché depuis tellement de temps !
04:03Je t'aime, vieille créature !
04:05Dis-moi que tu seras ma femme !
04:09D'accord !
04:10Gouda, viens ici !
04:12Tout de suite, mon Seigneur !
04:15Oui, Votre Majesté !
04:16Quoi ?
04:17Rita !
04:18N'aie pas peur, mon Seigneur !
04:20Je vais appeler les potes pour l'arrêter !
04:22Un pas de plus près
04:23et tu seras Mokey Patey !
04:24Tu n'as pas l'air d'être ma femme !
04:27Qu'est-ce que tu veux dire ?
04:28C'est un mariage !
04:29Je peux être la fleur ?
04:30Et je serai le monstre du déshonneur !
04:32Mais, Seigneur, elle ne peut pas être confiante !
04:34Silence !
04:35Comme mon meilleur homme,
04:36tu seras en charge
04:37de préparer une cérémonie de mariage
04:39comme je n'en ai jamais vu !
04:40C'est pour une reine !
04:41Ma reine !
04:44Appelle-la !
04:47C'est mieux comme ça !
04:49Oh, oui !
04:50Ça sent tellement bien d'être une reine !
04:58C'est bon, les gars,
04:59ces monstres peuvent être juste derrière nous !
05:00Ils ne peuvent pas sortir de ce bâtiment,
05:02donc ils doivent être quelque part !
05:04Oh, une autre fin mortelle !
05:06Cet imbécile Hexter !
05:07C'est son problème !
05:08Ils sont partis en premier lieu !
05:09Allez !
05:10De ce côté, les gars !
05:11Prenez le temps, tout le monde !
05:12Soyez aussi silencieux que possible !
05:14Les monstres bloquent l'entrée principale,
05:16mais logiquement,
05:17il doit y avoir une autre sortie !
05:24Ne vous inquiétez pas,
05:25nous allons dans le bon sens !
05:26Ici !
05:27Oui ?
05:28Je pense que nous devrions aller de l'autre côté !
05:29Attendez, les Rangers sans puissance !
05:30Nous voulons seulement jouer !
05:36J'ai besoin d'encore plus de monstres, Hexter !
05:38J'ai besoin d'encore plus de monstres
05:39pour pouvoir garder ces puissants
05:40préoccupés
05:41pendant que je...
05:43tiens le lien avec le vieux Zediboy !
05:45Je les fais le plus vite possible,
05:46mon vieux !
05:47En plus, les autres monstres
05:48ont les Rangers bien en main !
05:52J'aime celui-ci !
05:53Merci, ma reine !
05:54Ce sont certains de mes
05:55meilleurs monstres !
05:56Oh !
05:57Par ailleurs,
05:58assurez-vous que les monstres
05:59apportent suffisamment de cadeaux
06:00à la réception !
06:01J'aime les cadeaux !
06:02Oui, ma reine !
06:03Je les programmerai
06:04pour la générosité facteur 10 !
06:06Elle a complètement perdu ses pâtes !
06:10Eh bien,
06:11regardez qui d'autre est en Australie !
06:13Hey !
06:14Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
06:15Je peux vous emmener n'importe où ?
06:17Oh !
06:18Lookie !
06:19Regardez !
06:20Ah !
06:21Ces douilles ont laissé leurs trucs !
06:23C'est Tweetledum
06:24Tweetledum et Tweetledummer !
06:25Alpha,
06:26pas d'idées !
06:27Vous en avez déjà eu assez !
06:29Eh bien,
06:30je pense que c'est notre truc maintenant !
06:31Calmez-vous,
06:32vous gâchons !
06:33Hmm...
06:34Je pense que je vais leur donner
06:35un goût du réel en dessous !
06:41Oh !
06:42Euh...
06:43Hey, Skull !
06:44Hey, Ball !
06:45Qu'est-ce qu'il y a avec ces vêtements ?
06:46Euh...
06:47Je ne sais pas...
06:49Ah !
06:50Ah !
06:51Ah !
06:52Ah !
06:53Ah !
06:54Ah !
06:55Ah !
06:56Ah !
06:57Ah !
07:18Lookie those numskulls run.
07:20I've created my own comedy show !
07:22Oh, Zedipou, je ne peux pas attendre !
07:25Une fois qu'on sera enfin mariés, vous et moi aurons enfin le contrôle de l'univers entier !
07:31Oui, ma petite Petal Blossom !
07:33Vous et moi, ensemble pour toujours !
07:38Et, comme cadeau de mariage à vous,
07:40j'ai réussi à capturer ces dégueulasses Power Rangers dans un théâtre abandonné !
07:44Plein de monstres ! Et pas d'excuses !
07:47Ah, Rita, ta petite Petal Blossom !
07:50Si j'avais un coeur, il brûlerait avec de l'evil en ce moment !
07:55Viens, nous allons surveiller notre domaine
07:58et profiter du spectacle de regarder ces Power Puppets s'effondrer !
08:02Oh, maintenant tu parles !
08:06Rita n'a pas de bon sens !
08:08Je dois trouver un moyen de faire en sorte qu'elle s'éloigne de ses plans !
08:11Plus elle s'éloigne de moi, plus elle n'aura pas de contrôle !
08:15Plus jamais, jamais !
08:20Regardez, un niveau basse !
08:22C'est peut-être le chemin que nous avons cherché !
08:24Allons le voir !
08:25Tout le monde, gardez vos yeux fermés !
08:27Il ne peut pas être pire que ce qu'il y a derrière nous !
08:29Tu as raison !
08:33Nous sommes dans une grotte sous le théâtre !
08:35De ce côté, les gars, je vois la lumière !
08:37Vite, je peux entendre les monstres !
08:39Hé, l'air frais !
08:40On a réussi, les gars ! On sort de là !
08:43C'est génial !
08:44C'est merveilleux !
08:47Oui !
08:54Lord Zed ! Lord Zed !
08:56La Reine Rita !
08:57Nous sommes occupés, Dogbret !
08:58Mais c'est une emergency, Evil Ones !
09:00Hexter rapporte que les Power Rangers ont escapé du théâtre !
09:03Fils de merde ! Je ne vais pas tolérer ça !
09:06Zedikens, pourquoi ne pas juste faire grandir ces monstres ?
09:09Ça prendra soin de ces Power Poodles !
09:12Quelle brillante idée !
09:14Il faut qu'on s'occupe du théâtre, puis essayer les pouvoirs de nouveau !
09:18Et envoyez les Power Rangers à la ville abandonnée,
09:21où mes monstres peuvent les tuer, Woody !
09:25Gros, mes petits monstres ! Gros !
09:42Oh, calme-toi, tes alarmes stupides !
09:44Alpha, c'est sérieux !
09:45Les Rangers ont besoin de se battre contre les créatures géantes de Zed !
09:48Tu sais, j'en ai assez de vous !
09:50Alors, comment les aimes-tu, Apples ?
09:52Alpha, non ! Tu ne sais pas ce que tu fais !
09:54Alpha, tu fais un terrible erreur !
09:58Il s'est calmé à la fin !
10:00Et c'est la fin des Power Rangers !
10:04C'est incroyable, les Paxters sont là !
10:07Bon, les gars, faisons notre chose !
10:09Nous avons besoin de la puissance de Megazord, maintenant !
10:11Master Lion, puissance de Thunderzord !
10:15Pouissance de Thunderzord !
10:19Triceratops, unicorn, puissance de Thunderzord !
10:24Sabretooth Tiger, puissance de Thunderzord !
10:28Tyrannosaurus, Spider Dragon, puissance de Thunderzord !
10:30Megatron, puissance de Thunderzord !
11:01C'est parti, les gars !
11:03Puissance de Thunderzord !
11:07White Ranger, puissance de White Tiger, maintenant !
11:15White Tigerzord, puissance de Tiger, maintenant !
11:20Voyeur Mode !
11:31C'est parti, les Rangers !
11:33C'est parti, Tommy !
11:35C'est parti !
11:39Préparez-vous, les Rangers !
11:41C'est l'heure de la puissance de Paxter !
11:43Thunderzord, partez !
11:47Ok, Paxter, voyons ce que vous avez !
11:51Pouissance de Megazord !
11:53Pouissance de Megazord !
11:59J'ai eu un peu de chance, n'ai-je pas ?
12:01Arrêtez-vous, Rhino Blaster, je vais m'arrêter !
12:03Ne vous inquiétez pas, Paxter, je vais les tuer !
12:05Pouissance de Megazord, partez !
12:17Nous devons être prudents pour éviter l'armure.
12:20J'ai gagné !
12:23On verra bien ça, boule de poule.
12:25Saba, des idées ?
12:27Quelle est l'idée du Thunderbolt de White Tiger ?
12:29Merci, Saba.
12:31C'est parti !
12:35Je vais vous donner plein de poules !
12:39Thunderbolt de White Tiger !
12:41Pouissance de Megazord, partez !
12:49Un coup de fouet, Ranger !
12:51Vous voulez repartir en puissance de feu, hein ?
12:53Vous deux pouvez jouer à ce jeu !
13:01Pas de dommages sérieux.
13:03Alors, essayons de nouveau.
13:05Il va falloir plus que ça pour éviter Paxter !
13:07Vous savez ce que j'ai toujours dit !
13:09Quand c'est fini, c'est parti !
13:15Un coup de fouet devrait les finir.
13:17C'est ça, je vais concentrer toute notre puissance sur un premier coup.
13:19Qu'attendez-vous, Rangers ?
13:21Un changement de temps ?
13:23Allez !
13:24Je dirais qu'ils prennent un petit déjeuner là-dedans.
13:27Je leur donnerai un repas, d'accord ?
13:29Je vais détruire leur réserve de puissance.
13:31Maintenant, ils sauront le plus gros qu'ils sont,
13:33le plus loin qu'ils doivent tomber.
13:35C'est parti !
13:39Qu'est-ce qui se passe ?
13:42Toutes les puissances de l'armée sont tombées.
13:44Le réacteur a eu un énorme coup.
13:46Tout le monde ok ?
13:47Feu !
13:52Ça va être une bataille !
13:58Le réacteur est perdu.
14:00On a perdu toute la puissance.
14:01Emergency éjecté.
14:02Tout le monde sort !
14:06C'est parti !
14:07Ça va être une bataille, Kabooses !
14:09Ah, les Rangers !
14:11Maintenant, je vais vous téléporter à l'intérieur du théâtre.
14:19Oh non, ce n'est pas le même endroit.
14:21Comment on est revenus ici ?
14:22On a l'impression d'avoir été téléportés.
14:24Mais c'est impossible !
14:27En effet.
14:28Une bonne récompense pour mon jour de mort.
14:30Au final, je vais voir le fin.
14:33Arrêtez ! Je ne peux pas lire !
14:35Désolé, ma reine.
14:36J'ai une bulle de nerfs.
14:37Qu'est-ce que vous faites ?
14:39Faites-le s'arrêter !
14:40Je suis la personne qui doit être nerveuse.
14:42Je me marie à l'ancien Scrabble.
14:44Pas à vous !
14:45Comment je regarde ?
14:47Une vision de Venom.
14:48Je pensais que si.
14:49Je veux que vous, Finster,
14:51laissez deux monstres et un groupe de potes
14:53pour garder les Power Rangers.
14:55Et je veux que les autres monstres
14:57partagent mon mariage.
14:58Je veux tout !
14:59Je veux tout !
15:00Je veux tout !
15:01Je ne veux pas que les autres monstres partagent mon mariage !
15:04Je veux que les autres monstres
15:06regardent que Rita Repulsa est de nouveau en contrôle !
15:18Alpha, Zordon, vous m'entendez ?
15:20Venez !
15:21Alpha, Zordon, c'est une emergency !
15:24Vous vous enbezouz ?
15:25Quelque chose a dû se passer !
15:27Ça ne s'arrête pas.
15:29Ne vous enlez pas !
15:30Je ne peux pas croire que ça se passe pour moi. Au moins, il y a une bonne grince.
16:01Il doit y avoir une façon de arrêter ce mariage.
16:04C'est le moment, Goldar.
16:07Apportez les invités. Laissez le mariage commencer.
16:12J'avais peur de ça.
16:15Monstres, commencez le processionnel.
16:22Les mariages me font toujours pleurer.
16:24Rassemblez-vous et présentez vos cadeaux.
16:27Bienvenue, mes amis et ongelins. Quel jour merveilleux !
16:33Oui, magnifique !
16:41Venez, venez avec moi, mon monstre.
16:44Approchez les monstres, et payez hommage au roi Zed sur cette occasion merveilleuse.
16:57Merci, merci.
17:01Mon cadeau à vous, mon roi Zed, pour la décoration ou pour un petit déjeuner ?
17:05Vous, monstres, êtes comme des fils mutants pour moi.
17:08Approchez-vous, nous sommes tous une famille mauvaise aujourd'hui.
17:14Et les Zords ? Qu'est-ce qu'il leur est arrivé ?
17:16C'est comme si quelqu'un avait arrêté le bouton de puissance.
17:20C'est le mariage de mon roi Zed. Tout est réglé et prêt à partir.
17:23Pas vous deux encore.
17:25Nous serons juste à l'extérieur de la porte, en dessous de nous !
17:28Comment allons-nous sortir d'ici avec ces deux juste derrière la porte ?
17:31Oui, et si nous sortons, ça ne nous empêchera pas de nous envoyer de retour.
17:34Nous avons été dans les meilleurs endroits. Nous devons juste nous unir, les gars.
17:37C'est vrai.
17:38Oui, allons-y.
17:39Ok, on y va.
17:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org