Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
01:36Avec le soutien de Denix
01:39Avec le soutien de Denix
01:42Avec le soutien de Denix
01:45Avec le soutien de Denix
01:48Avec le soutien de Denix
01:51Avec le soutien de Denix
01:54Avec le soutien de Denix
01:57Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:12Avec le soutien de Denix
02:15Avec le soutien de Denix
02:18Avec le soutien de Denix
02:21Avec le soutien de Denix
02:24Avec le soutien de Denix
02:27Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:52Avec le soutien de Denix
02:55Avec le soutien de Denix
02:58Avec le soutien de Denix
03:01Avec le soutien de Denix
03:04Avec le soutien de Denix
03:07Avec le soutien de Denix
03:10Avec le soutien de Denix
03:13Avec le soutien de Denix
03:16Avec le soutien de Denix
03:20Ok, on va faire le business
03:233, 2, 1
03:29Functionnel comme toujours
03:31Mon dieu, Kenny, tu dois avoir des hobbies
03:40Salut papa
03:41Non, je viens de revenir
03:43Ça aurait été plus tôt, mais le système de fichier à l'université est barbare
03:48Hum hum
03:50Hum hum
03:52Hum hum
03:54Écoute papa, je dois y aller
03:56Oui, on dirait que le catalogue de cartes de l'université m'a trompé
04:10Grand, on va faire une mission secrète dans une autre dimension
04:13À 11 heures
04:14Quoi ?
04:16Donc je ne suis pas grand sur les identités secrètes
04:18Après un moment, je suis sûr qu'elle pense que je parle d'un livre de comics
04:21Donc tout va bien
04:34On est un peu en retard, non ?
04:36J'ai terminé un thésis archéologique de 30 pages
04:38Qu'est-ce que tu as fait cet après-midi ?
04:41Je suis sur l'épisode 47 de Zombie Summoner Romance School
04:45C'est mon anime préféré
04:46Pas que le héros ait besoin de le savoir, bien sûr
04:49L'Alliance a utilisé tous ses ressources considérables sur ce problème
04:53Et nous ne savons encore rien sur l'ennemi appelé Extractors
04:57En fait, depuis votre rencontre il y a quelques semaines, ils semblent avoir abandonné la carte
05:02Jusqu'à récemment
05:03Dans les derniers jours, il y a eu des mouvements d'Extractors sans précédent
05:07Tous centrés autour d'un seul coordonnées, à l'intérieur de la dimension invisible
05:11Qu'est-ce que c'est ?
05:12On n'en est pas sûr
05:13Depuis les scans limités que nous avons, c'est une sorte de ressource d'énergie
05:16Une ressource vraiment énorme aussi
05:18Mais même si c'est délicat
05:19Votre mission, infiltrer la ressource et investiguer les origines possibles
05:23Invisible ou autrefois
05:24Cette opération peut être plus importante que ce que vous êtes habitués à faire
05:26Ça veut dire que je peux utiliser le cristal et devenir un tigre ?
05:30Un peu
05:31Mais seulement si vous le devez
05:33Nous devons faire plus de tests de champs de contrôle pour que vous puissiez mieux le contrôler
05:37Je veux dire, les dernières fois, ça n'a pas vraiment été un succès, non ?
05:42La salle de bataille est encore à la limite jusqu'à ce que nous puissions réparer les dégâts causés par Hiro
05:47Ah, c'était un accident
05:49Comment devais-je savoir à quel point je suis élevé quand je transforme ?
05:52On ne dit pas non, Hiro
05:53Choisis juste ton moment
05:55Tu dois être prudent, comme en te souvenant de ne pas transformer dans des espaces combinés
05:59D'accord, mais je décide quand, pas elle, d'accord ?
06:06Et, juste en cas, j'y reviens
06:09J'ai l'idée de notre dernière mission
06:12Et non, ça ne fonctionne pas exactement en ce moment
06:15Mais les prototypes ont des problèmes
06:16Le test est la partie amusante
06:36Shadowgates est une technologie sophistiquée
06:38Kenny dit qu'ils bâtissent le bleu dimensionnel où les barrières entre les mondes sont très fins
06:42Mais c'est à peu près au même niveau que l'humour de Lima
06:46Ah, c'est si chaud !
06:47Hiro, tu es un opérateur de l'alliance élitiste, ne pleure pas
06:50Alors peut-être que j'utiliserai juste un petit tigre pour regarder en avant
06:53Jasmine a dit que si tu dois, pas si c'est trop chaud pour marcher
06:56C'est chaud
06:57C'est chaud
07:03Je ne récupère pas d'énergie photonique, il n'y a pas d'invisibles ici
07:06Ça a l'air récent, qu'est-ce que tu penses ? Des extracteurs ?
07:10D'accord, ces gars commencent officiellement à m'embêter
07:14Ok, est-ce que c'est ce que nous devons chercher ? Parce que si c'est le cas, nous serons peut-être trop en retard
07:19Non, ce n'est pas ça, mais selon la télémétrie de Kenny, nous devrions être bien au-dessus de ça maintenant
07:24Il a peut-être eu la mauvaise idée, je ne sais pas pour toi, mais je vais chercher de l'ombre en avant
07:29Mon cerveau ne fonctionne pas bien dans tout ce chaud
07:31Un instant, je suis en train de récupérer des readings étranges, mais il y a beaucoup d'interférences magnétiques
07:36Regarde-toi, il n'y a rien qu'ici, mais un trou d'eau qui se brûle et un désert dans tous les sens
07:40Laisse-moi voir, Sam a raison, ces readings ne font pas de sens
07:43Euh, Lima ?
07:45Pas maintenant, Sam, je suis en train de trouver ça
07:47Euh, mais Lima ?
07:48Quoi ? Sam ?
07:55Personne ne panique, je...
07:59J'ai tout couvert, si vous essayez de m'aider, vous serez touchés aussi
08:02C'est l'heure de la transformation, je pense
08:04Wow, mon héros, fais de la maths
08:06Transformer en un être plus puissant ou plus grand vous permettra d'être plus rapide
08:09Elle a raison, et j'ai la solution parfaite pour t'aider dans mon sac
08:13Attends jusqu'à ce que tu aies tout ça
08:15Tout d'abord, c'était Mr Duck, maintenant Sam et Lima
08:18Parfois, je me demande pourquoi je m'inquiète de sortir du lit parfois
08:21Attends, là où tu es, je n'ai pas besoin de ton aide
08:24Je m'en occupe tout seul
08:26Regarde et apprends de la maîtrise
08:32Allez, presque
08:39La prochaine fois que nous essayons le plan du héros, Lima se trouve à côté du cactus
08:45Héros !
08:52Héros, tu es là ?
08:53Lima ?
08:54Quelqu'un ?
08:56Oh, bon
08:57Il n'y a pas de sens dans le fait que tu te fiches de ton sac
09:17Lima, réveille-toi !
09:18Je...
09:19Je...
09:20Je crois qu'on est...
09:21En vie !
09:23Dis-moi, je suis aussi surpris que toi
09:25Attends, où est mon sac ?
09:33Là tu es !
09:34Je me demandais quand vous deux alliez vous réveiller
09:36En tout cas, oui, je suis sûre que j'ai trouvé la source d'énergie
09:51Quoi ?
09:52Kenny, j'irais là-bas si c'était toi
09:59Sam, tu nous entends ?
10:00Tu es en train de tomber, Kenny, mais on t'entend bien pour le moment
10:03Dis bonjour à l'héros et à Lima
10:05A quoi devons-nous donner ce plaisir inattendu ?
10:08À moins que tu ne sois pas blessé, n'est-ce pas ?
10:10Pas de danger
10:11Personne n'est blessé
10:12On a juste rencontré quelque chose d'inattendu ici
10:14On va envoyer une caméra de recon jusqu'à ce qu'on sache que c'est en sécurité
10:17Mais on a besoin de toi pour gérer les données de ton côté
10:19Bien sûr, juste un instant
10:21Là, prêt quand tu es prêt, Sam
10:24Caméra de reconnaissance FD35
10:27Un appareil de surveillance à lignes contrôlées à l'intermédiaire que j'ai fait quelques modifications
10:30Il ne peut qu'être une caméra de vol, mais tu dois admettre qu'il a de la personnalité
10:34Je l'ai nommé Fred
10:36L'atmosphère est respirable, les radars de fond sont nominaux
10:39Bien joué, Fred !
10:41Si tu entres, l'énergie ne va pas voler comme dans les bangers
10:44C'est un sausage britannique
10:52Incroyable !
10:53Ces hieroglyphes, ils ne sont pas des herbes
10:56C'est un herbe !
10:57C'est un herbe !
10:58C'est un herbe !
10:59C'est un herbe !
11:00C'est un herbe !
11:01C'est un herbe !
11:02C'est un herbe !
11:03C'est un herbe !
11:04C'est un herbe !
11:05Ces hieroglyphes, ils ressemblent à un script proto-invisible
11:08Je peux les traduire, ils ressemblent presque à l'égyptien
11:13Ah, je crois que nous avons notre source d'énergie, le fameux Temple de la lumière
11:18Langue, les gens ! Rappelez-vous que pas tout le monde ici parle nerd
11:21Un monde devient deux quand un grand roc tombe du ciel
11:25Deux créatures, l'une jeune, l'autre vieille, voyagent de l'arrière pour contacter la planète
11:31On dirait que ce temple a été construit pour les deux créatures
11:34Attendez, le design du temple est identique à celui des anciens égyptiens
11:38Ça ne peut pas être une coïncidence
11:40C'est la preuve que les invisibles ont été en contact avec les humains
11:44Cette mission ne peut pas être plus excitante
11:54Sam ?
11:55Les enfants ?
11:56Vous êtes toujours là ?
11:57Fred !
11:58On a perdu le signal
11:59Ça n'a pas d'importance, on a réussi notre mission
12:02Alors ? On rentre à la maison ?
12:04T'es sérieux ?
12:05C'est un temple pré-dynastique construit par une intelligence plus élevée
12:08La preuve que les humains ont été en contact avec les invisibles
12:11Ils ne savent pas de quoi tu parles, mais je suis en moodle d'exploration
12:14Et le joystick ?
12:16Ou veux-tu rester ici et faire brûler certains de tes grands bâtards ?
12:19D'accord, mes grands bâtards sont délicieux
12:23Je dois le faire à Fred, je suis là
12:26Qui est Fred ?
12:27La caméra
12:28Si j'étais toi, je la laisserais
12:30Il a tendance à s'attacher à ses outils
12:33Pour Fred !
12:34Euh, pour Fred ?
12:35Fred, la caméra
12:42Plus de hiéroglyphes ?
12:43Ça ressemble à un timeline
12:45Cette partie est sur deux créatures
12:47Les deux vont à la Terre pour aider l'homme
12:49Selon ceci, tout allait bien au début
12:52Les créatures aidaient l'homme, les guidaient à construire une grande civilisation
12:56Ça doit être l'ancienne Égypte
12:58Mais ici, ils avaient une sorte de désaccord
13:01Et l'ancienne créature a échappé à la Terre pour devenir le roi de l'Univers
13:04Ça doit faire pour une réunion d'enfants
13:07Et qu'est-ce qu'il y a ici ?
13:08Le début du timeline
13:10Il semble y avoir plus de choses sur la collision météore qui a séparé un monde en deux
13:15Kenny a une théorie
13:17Que tout ce qui a séparé le monde invisible et la Terre
13:19A eu un impact énorme
13:21Pas loin du météore qui a tué les dinosaures il y a 65 millions d'années
13:25Allons-y, il y a plus à l'avant
13:38Tu nous as tués !
13:39Tu as l'air de dénoncer tout ce lieu sacré !
13:41Sam, donne-moi quelque chose
13:43J'essaie, mais il y a encore trop d'interférences pour que je puisse lire
13:46Tu veux me connaître ?
13:48Impossible, tu ressembles à une forme mortelle
13:50Attends, ils pourraient être là pour nous worshiper
13:53Peut-être qu'ils apportent des cadeaux
13:55Un bon point
13:56Bien, mes amis, répondez-moi !
13:58Apportez-vous des cadeaux ?
14:01Attention, voix, nous apportons un cadeau
14:05Le cadeau de...
14:07Amitié ?
14:11Nous sommes les gardiens du temple, nous venons en paix
14:13Vous montrez des tributs, vous parlez l'ancienne langue et vous prostratez-vous devant ses dieux
14:18Très bien, vous cherchez à servir la lumière ?
14:23Oui
14:40Lima ?
14:41C'est juste moi ou ça me semble très, très mauvais ?
14:48Fred !
14:49Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
14:51Appuyez sur l'avant et suivez la voie de la justice
14:54Vous serez jugés
15:02J'ai tué Fred
15:04Prends soin de toi, Sam
15:05Il y a 34 autres caméras comme celle-ci à l'hôpital
15:09On a plus de poissons à cuisiner maintenant, d'accord ?
15:15Héro, attends !
15:21Dites-moi que ça n'est pas juste arrivé
15:23Cette salle est une grande trapèze
15:25La plupart de ces panneaux sont des boutons qui les activent
15:27Je suppose que c'est la partie où on retourne et qu'on retourne à la maison ?
15:30Les amis perdent leur nerve
15:32Oui, regardez, regardez les amis sans nerfs
15:35Ils se déplacent facilement, comme leurs frères en métal
15:38Frères en métal ?
15:40Ils pensent qu'on est des extracteurs ?
15:41Arrêtez de mentir, nous savons que vous êtes avec les métaux
15:44Nous vous avons vu avec un dans le temple, juste maintenant
15:47Je veux dire, Fred
15:49Ils pensaient qu'il était un robot
15:51Pauvre, pauvre Fred
15:52Les gardiens, vous avez eu un erreur
15:54Nous ne sommes pas avec les métaux
15:56Les métaux parlent trop
15:57Avec le métal ? Pas avec le métal ?
15:59Ça n'a pas d'importance
16:00Vous êtes tous petits et vous faites trop de bruit
16:02Maintenant, testez
16:05Regardez les gars, nous ne pouvons pas retourner maintenant
16:08Notre mission a juste changé
16:09Si les extracteurs ont trouvé cette salle
16:11Cela signifie que le temple est en danger
16:13Nous devons le protéger, peu importe le coût
16:15Ce qui signifie de jouer par les règles des gardiens
16:17Ils auront besoin de notre aide pour défendre cette salle
16:19Ça ne peut pas s'arrêter pour toujours
16:21J'ai pris quelque chose de spécial, un prototype
16:24Ça pourrait être le bon moment de tourner les tables sur ces morceaux
16:33Waouh, cool !
16:34C'est parti, les gars !
16:35Ce truc devrait nous faire voler sur tous ces métaux dans peu de temps
16:39Si il peut nous porter tous trois en même temps
16:42Eh bien, peut-il ?
16:43Je ne pense pas que mes vêtements aient besoin de plus de ventilation qu'ils en ont déjà
16:46Eh bien, ça devrait
16:48Ça devrait ?
16:49En théorie, oui, avec quelques ajustements
16:52Génial, j'ai toujours voulu en avoir un
16:54Pistolet à l'avant !
17:01Est-ce que je peux vous conseiller le Deodorant de l'Alliance, héros ?
17:04Hey !
17:05Désolé, c'était moi
17:06Blame les Grands Bangers
17:08Ce n'est pas aussi cool que je l'ai espéré
17:10Il y a des tortues qui sont plus rapides que ça
17:12Pouvons-nous monter ce bébé ici ?
17:17Oh, mon dieu !
17:24Vous avez été…
17:25Juste…
17:26Attendus
17:46Waouh !
17:47C'était proche !
17:48Plus jamais !
17:49Hum, les gars ?
18:00Bienvenue, Beats, dans l'intérieur de la plus grande lumière
18:04Les gars, c'est juste moi, ou…
18:05Il ressemble un peu à l'ancienne créature des Glyphs ?
18:08Il peut ressembler à lui, peut-être même être lui
18:11Mais ce gars est définitivement invisible
18:14Le gardien noble
18:16Les gardiens ?
18:17Qu'est-ce qu'on vous appelle ?
18:19Les frais voudraient savoir ce qu'ils nous appellent
18:22Au-delà de Master ?
18:23Oui, au-delà de ça
18:25Très bien, dans ce cas, ils nous appellent Uberjackal
18:29Pas possible, je comprends rien
18:32Les voix, c'était ce gars
18:34Il est aussi fou que la boîte de froc
18:36Vous avez l'air, nous avons élevé les hommes
18:38Nous leur avons enseigné à construire des pyramides et à nourrir leur nourriture
18:40Nous sommes un dieu
18:42Silence
18:43Nous n'avons rien dit ?
18:45Uberjackal, dieu du temple, nous sommes venus pour vous garder en sécurité
18:49Lies ! Vous apportez des hommes de métal avec leur huile d'huile et leur sang ?
18:53Il est là-bas, savez-vous combien c'est difficile de nettoyer les toits du temple ?
18:59C'est la dernière chance, Meats
19:00Laissez ce sacré temple maintenant, ou nous ne vous laisserons pas
19:03Je fais ce qu'il dit si j'étais toi
19:05Croyez-moi, vous ne voulez pas qu'il soit en mode
19:07Il est difficile encore d'y aller à la meilleure des temps
19:10Oh, grand et puissant Uberjackal, ou Jackal ?
19:15Est-ce que je peux parler avec mes amis un instant ?
19:17Non, c'est pas possible !
19:18Prenez un instant, s'il vous plaît
19:20Pourquoi vous me contredisez toujours devant d'autres ?
19:22Je ne vous contredise pas toujours
19:24C'est le moment, héros
19:26Si vous n'écoutez pas de petits sons insignifiques comme nous, peut-être que vous écoutez Tiger Shark
19:30Mais Tiger Shark n'est pas là
19:32Oh, d'accord, donc Lima dit que c'est bon de transformer maintenant, c'est ça ?
19:37Qu'est-ce si je ne pense pas que c'est le moment ?
19:39Est-ce qu'il est sérieux ?
19:41Bien sûr, mais seulement si vous pensez que c'est une bonne idée, héros
19:46Mais si les options sont de partir et de faire faillite la mission
19:48Et d'avoir nos couilles frappées par Mr Multiple Personality Disorder là-bas
19:52Ou d'essayer de raisonner avec lui en tant qu'équal, alors je suppose que la décision est à vous
19:59Je pense que je vais me transformer
20:02Je vais gérer ce gars moi-même
20:04Croyez-moi, vous n'allez pas pouvoir résister à mes charmes
20:09C'est parti !
20:25Maintenant, Uber Jackal
20:27Invisimol à Invisimol, allons-y un peu
20:30Toi, je ne peux pas croire, après tout ce temps, tu es revenu ?
20:35Pétruire
20:36Attends, quoi ?
20:40Le faux, fais-lui payer !
20:42Le temps t'a rendu faible, vieux !
20:44Tu as oublié nos voies !
20:49Non, non, ce n'est pas...
20:53Mais je suis presque terminé d'être Mr Nice, Tiger et Shark
21:05Ça ne t'a même pas fait mal !
21:07Oui, ça m'a vraiment fait mal
21:09Très bien, ça t'a fait mal, mais pas beaucoup
21:12Pourquoi tu me déranges toujours ? Je dis que ça me fait mal, ça me fait mal !
21:16Assez !
21:21Est-ce que Hiro va bien ?
21:23Il a définitivement amélioré sa résistance à les coups
21:27Ça ne lui a pas fait mal !
21:29Aïe !
21:36Hiro, tu vas bien ?
21:38Le pétruire et les années t'ont rendu faible
21:47Maintenant, mon amour, pour tes crimes, je vais t'en finir
21:53Confiez-moi, Hunters, ça n'a pas l'air, mais prenez-le de moi
21:57Quelques jours, vous devriez rester à l'intérieur avec Mr Duck et faire votre travail mathématique