Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Comment il fait ça ? Seulement il peut le dire
00:02Piggly, Fernie, Molly et Dad
00:04Ils n'ont jamais perdu la chance de s'amuser trop
00:06En Tara, ou Rallu
00:08Beaucoup d'excitement pour tout le monde
00:11La curiosité est en hurle
00:13Il n'y a pas de temps pour arrêter et penser
00:15La ligne entre folle et folle devient blanche
00:17Danger !
00:17On voit des images de PigglyWinks
00:19Quelque chose dans le chemin, ses yeux commencent à brûler
00:21Il nous dit qu'il a un nouveau plan
00:23Ses lèvres s'éloignent, c'est vraiment incroyable
00:26En cherchant l'amitié, il est votre homme
00:28Piggly, Fernie, Molly et Dad
00:30Ils n'ont jamais perdu la chance de s'amuser trop
00:32En Tara, ou Rallu
00:34Beaucoup d'excitement pour tout le monde
00:36Danger !
00:37Il n'y a pas de temps pour arrêter et penser
00:39La ligne entre folle et folle devient blanche
00:41La ligne entre folle et folle devient blanche
00:43Danger !
00:43L'aventure de PigglyWinks
00:45L'aventure de PigglyWinks
01:16Vous connaissez un Léprechaun ?
01:18Bien sûr qu'il le connait !
01:19Il ne le connait pas !
01:20Il y en a deux !
01:21Il ne le connait pas !
01:22Il y en a deux !
01:23Bien maintenant
01:25Je ne connais vraiment aucun Léprechaun
01:29Mais j'ai fait des amis avec le salmon de la connaissance
01:34Le salmon de la connaissance ?
01:36C'est vrai
01:38Les Léprechauns ne sont pas les seuls créatures magiques en Irlande
01:42Il y a aussi ce salmon vraiment incroyable
01:45Et une fois, quand j'étais un petit garçon qui vivait sur la ferme de Rallu
01:49J'ai fait en fait...
01:50Désolé père
01:51Pas d'histoire pour ces deux jusqu'à ce qu'ils finissent de nettoyer leur chambre
02:04Terminé !
02:05Quoi ?
02:06Bien maintenant
02:07Voyons voir
02:09Ah oui, oui, je me souviens que tout a commencé un bon dimanche
02:14Le meilleur jour de la semaine, hein Seamus ?
02:18Maintenant
02:19On nous a dit que ce jour-là à l'école
02:22Qu'on allait faire un grand test la première fois le lendemain matin
02:27Mais le test semblait un long temps loin avec tout ce week-end auparavant
02:31Alors mes amis et moi sommes allés directement à notre île préférée
02:34Pour jouer à notre roquette de lune
02:36Un monstre de lune a invadé notre station spatiale !
02:38Station spatiale !
02:46Commencez le countdown !
02:483...
02:492...
02:501...
02:52Blast off !
03:09Wow, wow, wow !
03:11C'était fort !
03:12Faisons-le encore !
03:14Maintenant, c'est mon tour !
03:17Hey, qu'est-ce que c'est ?
03:19Hey, peux-tu m'aider, Buggy-Bug ?
03:22Marguerite veut aller marcher
03:25Mais Marley, ce n'est pas un buggy
03:27Je veux dire, tu sais, ça ressemble à un buggy ?
03:30C'est la roquette de lune de Rilou
03:33Marguerite veut aller marcher
03:36Mais elle ne peut pas aller marcher sur une roquette
03:38Elle sera perdue dans l'espace si tu la mets là-dedans
03:41Bigly !
03:42Marley !
03:43Dîner maintenant !
03:44Je viens, maman !
03:48Dîner !
03:50Il vaut mieux que j'y aille moi-même
03:52Ah non, pas encore !
03:54Il vaut mieux que j'y aille aussi
04:01Je te vois demain alors
04:03Oh, je ne pense pas, Bigly
04:04Quelqu'un d'entre nous va étudier pour un grand test le lundi
04:07Quoi ? Mais, maman...
04:10Tu n'as pas oublié que Mr. Harnsby a promis un gold star à tout le monde qui obtient un top mark ?
04:15Ah, c'est vrai !
04:17Je suppose que je devrais étudier demain aussi
04:20Mais, maman, Fernie...
04:22Demain est dimanche, on joue toujours dimanche
04:25Et le test n'est pas jusqu'à lundi
04:27Attention, grand-père !
04:28Qu'est-ce qu'il y a de la magie des poissons ?
04:30Oui ! Où est le salmon de la connaissance ?
04:34Ah non ! Tout d'abord, tu mèles tes affaires, puis tu mèles ma histoire
04:38Rien de ça maintenant
04:40Désolée, grand-père
04:41Vas-y ! Dis-nous le reste !
04:45Parfait
04:46Maintenant alors, oh oui
04:48Le lendemain, je me sentais très léger de ne pas avoir quelqu'un à jouer avec sur un bon dimanche matin
04:54Tout le monde était en train d'étudier, alors j'ai décidé de m'occuper de ça moi-même
04:59Alors, j'avais un peu de mal à me concentrer sur la tâche que j'avais à faire
05:04J'ai gagné ! C'est énorme !
05:08C'est une manière intéressante d'étudier, petit gars
05:13Je suis tout prêt, maman !
05:17Je pensais juste que j'allais me reposer un peu
05:19Après tout, mon cerveau s'effondre avec tout l'apprentissage
05:22Hickley, si tu veux avoir de bons marques, tu dois faire du travail
05:26Il n'y a pas d'efficace façon de faire ça, j'ai peur
05:29A moins que tu ailles chercher le salmon de la connaissance
05:34Le salmon de la connaissance, bien sûr !
05:38Je vais chercher le salmon, il sait tout sur tout
05:42Je n'aurai plus jamais besoin d'étudier
05:59Wow ! Quelle pêche ! Quelle pêche !
06:02Si lisse, si verte, si remplie
06:09Rassurez-vous, rassurez-vous, les gars
06:11Quand vous avez quatre ventres, être faim est dangereux
06:16Yo, Flock ! Quelqu'un a dit qu'il y avait toujours du vert sur l'autre côté de la fenêtre
06:22Et vous savez quoi ? Ils avaient raison !
06:24C'est un véritable sport de sport, là-bas !
06:27Écoutez attentivement
06:30Jompez
06:31Vent
06:32Mangez
06:33Les arbres
06:34Regardez-moi, les poissons
06:45Allez, les poissons !
06:47Suivez-moi
06:48Un, deux
06:50Ressentez le bruit
06:52Passez
06:53Et élevez
06:55Et qu'est-ce que c'est que ça ?
07:04Piggly !
07:05Alors, tu as étudié pour le grand test le lundi, n'est-ce pas, Farny ?
07:08J'ai étudié ?
07:10Tout va bien, Piggly
07:12Je vais traverser le test sans problème
07:17Bien joué, Farny. J'ai hâte de l'entendre
07:19Demandez-moi une question
07:21Aucune question dans le livre, vas-y
07:23J'espère que je peux répondre
07:25Et j'espère que je peux répondre à n'importe quelle question dans le monde
07:28Sans même avoir lu ce livre
07:30Ou n'importe quel livre
07:32D'accord, alors, quelle est la capitale de...
07:35Ah oui, je ne peux pas y répondre encore
07:37Mais je pourrai le faire
07:39Dès qu'on attrape le salmon de la connaissance
07:43Le salmon de la connaissance ?
07:47Il y a longtemps
07:49Dans les eaux bleues du Lac
07:52Il y avait un simple salmon
07:54Il se trouvait sur sa maison
07:56Il y avait un très spécial oiseau
07:58Et à l'intérieur de chaque oiseau
08:02Il y avait toute la connaissance du monde
08:06Un jour, l'un de ces oiseaux
08:08Est tombé dans le lac
08:13Et le salmon l'a tout cassé
08:16Il l'a tué
08:18Avec tout ce qu'il savait
08:20Enfin, absolument tout
08:23J'en ai marre
08:27Alors, si on essayait de l'attraper
08:29Mais non, je vois
08:31Ils sont trop occupés
08:33Non, non, non, je ne le suis pas
08:35Je vais t'aider à le trouver
08:37Alors qu'est-ce qu'on attend ?
08:39Allons chercher de la magie
08:42Wow, un poisson qui sait tout
08:45Pensez à son cerveau
08:47Pensez à ça, un poisson avec une grande tête
08:50Et des doigts et des doigts
08:52Des gros choppers
08:53Hey, si un poisson avec des doigts
08:55Peut être si intelligent qu'avec un petit doigt
08:57Pensez à ce qu'il peut faire pour nos oiseaux
09:03Des pommes, prenez vos pommes
09:05Des pommes fraîches, des pommes de connaissance
09:07Hey, les oiseaux, vous êtes dans un trou
09:09Donc dégagez vite et mangez des pommes
09:14Soyez les plus intelligents des oiseaux sur la terre
09:16Découvrez les secrets de l'univers
09:18Apprenez à opérer la machine
09:24Il s'éloigne, il s'en va
09:26Pas de coups, pas de courses, pas de cerveaux
09:29Son côté est retiré
09:32Le salmon de la connaissance
09:38Fanny, c'est là
09:40J'ai vu
09:41Le salmon de la connaissance
09:43Aïe, aïe, aïe
09:45Comment est-ce que quelqu'un peut étudier
09:47Avec tout ce nonsense qui se passe ?
09:50Danon, moi et Piggly
09:52Allons chercher le salmon de la connaissance
09:54Quoi ? Quoi ? Quoi ?
09:57Aïe, aïe, aïe
09:59Est-ce que Piggly a été nourri, vous faire des histoires ?
10:06Le salmon de la connaissance
10:09Non, Danon, écoute
10:11Le salmon de la connaissance est le plus intelligent
10:14Dans l'île d'Irlande
10:16Est-ce vraiment vrai ?
10:18Si les salmons sont intelligents
10:20Pourquoi sont-ils toujours touchés et cuits pour le dîner ?
10:25Piggly, si les salmons sont si intelligents, pourquoi sont-ils...
10:29Ne me blesse pas pour rire, Danon
10:31Je sais que ça a l'air fou
10:33Mais ce n'est pas un salmon ordinaire
10:35Ce salmon est magique, c'est magique
10:38Si c'est magique, comment vas-tu le chercher
10:41Avec ton poêle de poisson invisible magique ?
10:43Piggly, avons-nous un invisible magique ?
10:46Bien sûr que non, rien du tout
10:49De toute façon, on n'en a pas besoin
10:51On en a besoin parce que...
10:53Parce que...
10:54Parce qu'on va l'écarter de l'eau
10:56C'est de plus en plus drôle
10:58L'écarter ?
11:00C'est vrai, les salmons sont très faciles à écarter
11:03C'est un fait bien connu
11:05Ce qu'on fait, c'est faire nos visages les plus effrayants
11:07Et l'écarter tout de suite
11:09Prêt, Fanny ?
11:10Prêt
11:11Un, deux, trois
11:21Je croyais que tu disais que les salmons étaient les plus faciles à écarter
11:27Ça ne peut pas être si difficile...
11:28... d'attraper...
11:29... un...
11:30... poisson
11:31Je l'ai !
11:44Brillant !
11:45Maintenant, je n'aurai plus besoin d'étudier !
11:48Jacob...
11:50Regarde-le !
11:52Tu penses vraiment que c'est un salaud de connaissances, Piggity ?
11:55Bien sûr que oui !
11:56Vas-y !
11:57Demande-lui quelque chose !
11:58Il sait tout !
12:01Monsieur Brainy Fish, euh...
12:03Est-ce que...
12:04Est-ce que vous savez ce que...
12:06... j'ai fait pour le déjeuner ce matin ?
12:12Là, vous voyez ?
12:13Il dit oui
12:14Il le sait
12:16Je n'ai pas entendu rien
12:17Un bubble signifie oui
12:19Et deux bubbles signifient non
12:21D'accord...
12:22Alors, qu'est-ce que Farney a fait pour le déjeuner ce soir ?
12:25Monsieur Salmon dit qu'il a...
12:27... 6 oeufs, frites pommes, pain de soja avec marmalade...
12:29... fruits, pommes, légumes et poivrons avec lait...
12:31... au dessus de la bouteille !
12:34C'est absolument incroyable !
12:36C'est vraiment le salaud de connaissances !
12:40C'est ce que tu as pour le déjeuner...
12:42... chaque matin, Farney !
12:43C'est juste bien, Alan !
12:45Tu ne veux pas croire dans mon poisson
12:46Tu n'as pas besoin de croire !
12:47Farney et moi, on va te laisser t'étudier
12:49On va aller jouer
12:50On verra qui aura le meilleur score sur le test le matin
12:59J'espère que tu es vraiment un salaud de connaissances
13:04Je le suis vraiment
13:18Ahem !
13:19Ok, Mr. Salaud de connaissances
13:22Laissez-moi vous poser une question
13:24Qu'est-ce que je peux faire pour convaincre ces salauds de connaissances...
13:27... de prendre le boulot, de sauter sur la fenêtre...
13:29... de plonger dans l'endroit merveilleux...
13:31... connu comme le bon déjeuner ?
13:34Prenez votre temps
13:36Je sais que c'est un déjeuner difficile
13:38Mais je ne suis pas un salaud de connaissances
13:40Je ne suis pas un salaud de connaissances
13:42Je ne suis pas un salaud de connaissances
13:44Je suis un salaud de connaissances
13:46Un salaud de connaissances
13:47C'est un déjeuner difficile
13:53Votre temps est terminé, Mr. Salaud de connaissances
13:55Et vous avez raison
14:02C'est inespérant
14:04Fernie et moi avons joué le reste de ce dimanche
14:10Prenant notre navette vers la lune et de retour
14:16Aidez-moi !
14:18Bigly, aidez-moi !
14:20Attention, commandant Fernie !
14:22Je viens pour vous !
14:24Capitaine ! Vite, Capitaine !
14:26Ils m'ont pris dans l'endroit merveilleux !
14:32Capitaine !
14:43Attends, Bigly !
14:47J'ai même envoyé ma petite sœur Molly vers l'espace
14:54Nous avons passé un grand moment, jusqu'à...
14:57Hey, Fernie, qu'est-ce que tu veux faire demain ?
15:01Eh bien, j'étudie d'habitude le dimanche
15:04Mais il n'y a pas besoin pour ça maintenant, n'est-ce pas ?
15:06Non, monsieur
15:07Pas pendant qu'on a Mr. Salaud de connaissances
15:13J'ai vraiment faim
15:17Attends, je n'ai pas mangé ce matin
15:22Alors ?
15:23Le salaud de connaissances était faux !
15:26Le salaud de connaissances était faux !
15:32Ne t'en fais pas, Fernie
15:34Qu'est-ce qu'il y a demain ? Tu veux jouer à la roquette ?
15:38Demain ?
15:40Eh bien, je pense que je vais rester à la maison demain
15:44Et étudier pour le grand test
15:46Mais, Fernie, il n'y a pas besoin
15:49Le salaud va nous donner tous les bonnes réponses le dimanche
15:52Tu sais, Bigly, je pense que j'aimerais avoir toutes les bonnes réponses moi-même
15:57Mais, Fernie, qu'est-ce qu'il y a de notre voyage vers la lune ?
16:01Il y a encore une épreuve de monstres de lune à gérer
16:04Bigly ! Molly ! Dîner maintenant !
16:08Allez, Bigly, maman appelle
16:11Eh bien, je devrais aller à la maison maintenant aussi, Bigly
16:14Je te vois le dimanche
16:16Mais, Fernie, qu'est-ce que je dois faire demain ?
16:20Eh bien, tu peux toujours essayer d'étudier
16:23J'ai trouvé quelque chose à faire le dimanche
16:26Même si ce n'était pas très amusant sans mes pantalons
16:29Et ce n'était certainement pas de l'étudier, c'est sûr
16:33Après tout, ma tête de poisson était en pleurs
16:37Et le dimanche matin, nous étions tous prêts pour tout ce que M. Hornsby pouvait cuisiner
16:59Qu'est-ce que tu as là ?
17:01C'est un poisson
17:04Eh bien, vas-y, je vais faire le test d'aujourd'hui
17:19Prends ton temps et travaille prudemment, tu n'auras pas de problème tant que tu as étudié
17:25Ou tant que tu as un poisson avec un cerveau aussi grand que la boîte d'ice de maman
17:30Bonne chance à tous !
17:44Ok Sam, c'est à toi
17:59Ah, merci Ferdy !
18:05Je suis sûr que tu as fait très bien
18:09Tu peux t'asseoir
18:15C'est un poisson
18:17C'est un poisson
18:19C'est un poisson
18:21C'est un poisson
18:23C'est un poisson
18:25C'est un poisson
18:27C'est un poisson
18:29C'est un poisson
18:39Merci
18:55Tu as bien travaillé
18:58Oh, Pigley, my boy. Oh, dearie, dearie, dearie.
19:05Did you flunk the test, Grandpa? Did you get an F?
19:08Oh, yes. I flunked the test big time, as you would say yourself.
19:14Wow! How did Fernie do? And Dannon?
19:18They did quite well. And they never let me forget it.
19:22What did you get on the test, Fernie?
19:24I got an A. What did you get?
19:26I got an A. What did you get, Dannon?
19:28I got an A. What did you get, Pigley?
19:35Excuse me, boys. Do you really think that bedroom of yours is clean?
19:40Nope. We were just trying to get out of working too hard.
19:44What?
19:45We'll clean it again. The right way this time.
19:53Who are they?
19:54Those are your boys. And a fine hard-working pair they are too.
20:24To be continued...
20:54To be continued...