Category
📺
TVTranscripción
00:00Diana y Mateo estarán a punto de llegar.
00:03Voy a esperarles fuera.
00:09Se ha movido.
00:11Se ha movido, se acaba de mover. Lo juro.
00:12Acaba de mover la mano.
00:14Doctores, por favor.
00:22El latido parece más fuerte. ¿Sí?
00:27Y los pupiles están reactivos.
00:28Eso es buena señal.
00:29Es bueno, ¿no? Es bueno.
00:31Está bien, ¿verdad?
00:32Está saliendo del coma.
00:35Está reaccionando al medicamento.
00:37Hija...
00:39Cómo me duele, Rufina.
00:45Voy a avisar a mi padre.
00:47Gracias.
00:58¿Jasper?
00:59Escucha, ¿has visto a mi padre?
01:01¿Por ahí ha ido a buscar a Mateo?
01:04De acuerdo.
01:05Por favor, si le ves, dile que no hace falta que le traiga.
01:09Que Isidro parece que se está recuperando.
01:12Sí.
01:13Claro que puedes contarlo, pero con prudencia.
01:17Gracias.
01:21Es increíble lo que la medicina puede lograr
01:23con un hombre desahuciado.
01:25Bueno, y tú, lo que no puedes tú no puede nadie.
01:29Ojalá eso fuera cierto, pero no.
01:30Yo no puedo solucionarlo todo.
01:33Jaime...
01:35Lo mío con Finas se acabó.
01:37Y hemos decidido poner distancia.
01:39Estoy al 100% comprometida con lo nuestro.
01:43¿Te importa sentarte un momento?
01:46Sí.
01:55Mira, desde el primer momento,
01:57desde que supe que quería compartir mi vida con alguien,
02:01siempre he tenido claro que no necesitaba a mi lado
02:04a una mujer ejemplar.
02:06Solo a una mujer que me amara.
02:10Resulta que la vida tiene un curioso sentido del humor.
02:14Y me ha hecho ver la realidad.
02:17Y la realidad es que he visto cómo miras a Fina.
02:21Cómo os abrazáis con la mirada.
02:25¿Y sabes lo que más me ha llamado la atención?
02:30Lo que no habéis podido deciros.
02:33Lo que no habéis podido hacer,
02:35ese abrazo que no habéis podido daros
02:36cuando Isidro ha salido del coma.
02:41Y ahí he sido consciente
02:42de que a mí nunca me mirarías así.
02:47La conexión que tienes con Fina no la tienes conmigo.
02:51Nosotros tenemos otras cosas, Jaime.
02:55Una mirada, Marta.
02:58Os lo habéis dicho todo con una mirada.
03:02Y he entendido que tu naturaleza es la que es.
03:07Y yo no tengo ningún derecho a obligarte
03:08que seas alguien que no eres.
03:10Quiero que seas feliz.
03:13Pero no podemos separarnos.
03:17¿Entonces qué hacemos?
03:20Aparentar que todo sigue bien entre nosotros.
03:24¿Cómo?
03:26Seguir juntos, de cara a los demás.
03:28Mantener las apariencias.
03:31Pero con honestidad.
03:36¿Y tú, Marta?
03:38Me gustaría pedirte que, de puertas adentro,
03:41nos permitiéramos buscar nuestra propia felicidad.
03:45Por separado.
03:48Con cariño y respeto.
03:52Yo estoy dispuesto a hacerlo.
03:56¿Estás hablando en serio?
03:59¿No te parece bien?
04:03Solo que...
04:05Solo que...
04:07no me lo esperaba.
04:11¿Qué te ha hecho llegar a esta propuesta?
04:14No lo sé.
04:18Igual a Isidro.
04:21O darme cuenta que la vida es muy corta,
04:23como para malgastarla siendo infelices.
04:26Cierto.
04:29Marta, no me voy a oponer a tu relación con Fina.
04:35Si es lo que quieres.
04:46Pues si no tenemos nada más que decirme,
04:49me vuelvo al dispensario. Tengo cosas que hacer.
04:54Te veo luego en la cena.
05:02Jaime.
05:05Gracias.
05:09Mil gracias.