Category
📺
TVTranscripción
00:00Cina.
00:02Marta, tengo algo que contarte.
00:04Sí, ya me he enterado, al parecer. Mi padre ha resultado ser más cabéseca que el tuyo.
00:08Pues bendita cabezonería. Me ha salvado la vida mi padre y de paso me ha devuelto la mía.
00:14Marta, es que no me lo puedo creer.
00:17Bueno, quiero que sepas que le voy a devolver hasta el último centavo a tu padre.
00:20No, él no quiere ninguna devolución. Solo que tu padre se ponga bien.
00:26Sé que tú has tenido mucho que ver en todo esto.
00:29Y también sé que te debe haber costado alguna bronca con tu marido.
00:34Últimamente nos estamos acostumbrados a discutir, así que no pasa nada.
00:38Siento tanto haberte puesto en esta situación.
00:40No te preocupes.
00:41No, pues claro que me preocupo, Marta.
00:43Es que no quiero ni pensar el daño que te podría hacer si se le pasara por la cabeza...
00:47Bueno, ya sabes, contra el mío...
00:48Ya te dije que Jaime no es rencoroso.
00:53Tal vez nunca ha tenido motivos para serlo.
00:56Pero ahora quizás sí, ¿no?
00:59Mi marido nunca buscaría hacerme daño.
01:02Lo conozco.
01:04También dijo que lo nuestro no iba a influir en el trato con mi padre.
01:07Y ya viste lo que pasó con el tratamiento.
01:09¿De verdad sigues pensando que buscaba vengarse de nosotras cuando habló con él?
01:12¿Qué quieres que te diga, Marta?
01:14Fina.
01:18En cualquier caso, ahora mismo vivimos al borde de un abismo.
01:24Tenemos que estar preparadas para lo peor.
01:27No lo voy a permitir.
01:29Agacharé la cabeza y seré la esposa modélica que él y que todos esperan de mí.
01:35¿Crees que con esto bastará?
01:37Tendrá que bastar.
01:40Pero escucha, para que las dudas o los celos no vuelvan a la cabeza de Jaime,
01:46lo que pasó en el almacén no puede volver a repetirse.
01:49Jamás.
01:50Por el bien de las dos, deberíamos poner distancia definitiva.
02:00Sí.
02:02Será lo mejor.
02:07Anda, ve.
02:21Así, así, papá.
02:23Así.
02:24Así.
02:26Así da gusto, hija.
02:28Así da gusto estar enfermo.
02:30Si lo llego a saber, empiezo antes con los estertores.
02:33¿Me puedes pasarle un poquito de agua?
02:36De verdad, es humoso.
02:38Sí, sí.
02:40¿Tienes miedo?
02:42Sí.
02:44¿Tienes miedo?
02:46Sí.
02:47Un poquito de agua.
02:49De verdad, ese humor suyo de estibador de puerto.
02:53Eso que hace dos días no quería ni oír hablar del tratamiento.
02:56Venga, ven aquí, anda, cabezota.
02:58He tenido a quién salir.
03:01Tenga.
03:02Gracias.
03:04Solo dígame una cosa.
03:06¿Qué le dijo don Damián para convencerle?
03:09Pues que sería muy egoísta por mi parte no aceptarlo.
03:12Y que como amigo mío que es, tenía que estar a la altura de las circunstancias
03:17y dejarme querer por los que me quieren.
03:19Pues claro que sí.
03:21Vamos a tenerle que poner una estatua en la mismísima plaza Zocodover.
03:25Sí, donde hay que firmar.
03:27Padre, escúchame una cosa.
03:31Ahora, en cuanto llegue el tratamiento,
03:33tiene que seguir todas las indicaciones de los médicos.
03:36Sobre todo las de la doctora Borrell.
03:39¿Y qué pasa con el doctor Berenguer?
03:41¿No te fías de él?
03:43Digamos que me fío más de ella.
03:45Pero si es un médico excelente.
03:47Será todo lo buen médico que usted quiera.
03:49Pero quien le convenció para que probara el tratamiento no fue él,
03:52fue don Damián.
03:54Don Jaime siempre ha sido muy honesto conmigo.
03:56Ya, padre, pero es que en su estado no se tiene que ser honesto,
03:59se tiene que ser insistente.
04:01Y no lo fue.
04:03Pero bueno,
04:05ahora lo importante es que usted tenga ganas de curarse.
04:07No, curarme no me voy a curar, hija.
04:09Eso lo saben hasta las piedras.
04:11Padre, por favor, pode no ser tan cenizo.
04:13Para eso ya tenemos al doctor Berenguer.
04:15Pero deja de brindarte ya con ese hombre.
04:17Lo único que he hecho ha sido escucharme.
04:20Padre, deje de ver la parte mala de las cosas.
04:22Desea una oportunidad.
04:24Y eso es lo que voy a hacer.
04:26Voy a guardar las pocas fuerzas que me quedan
04:28para no defraudaros.
04:30¿Defraudarnos?
04:32Sí, todo con tal de vivir un poquito más.
04:34¿Eh?
04:35Para agradecértelo a ti,
04:37a Digna, a Damián,
04:39a toda la gente que me quiere.
04:43Me gustaría que lo hiciera un poquito por usted,
04:45pero bueno,
04:47no se puede tener todo.
04:50¡Ay!
04:52Padre.
04:54¿Sabes lo que te quiero?
04:56Sí.
04:58A ver, dímelo cuánto.
05:00Ya, ya, por aquí está Tobi.
05:02Todo lo que tiene es que está con tu padre.
05:04Ya lo sé,
05:06pero es que me da cosa dejaros tiradas
05:08con todo el ajetreo que hay.
05:10Nada, Claudio y yo nos apañamos estupendamente.
05:12Está muy gordito, entonces.
05:14Eh, perdón que me meta.
05:16Fina, ¿cómo sigue tu padre?
05:18Bien, bueno, está más animado.
05:21De hecho, estamos esperando un tratamiento
05:23que están usando en Inglaterra.
05:25¿Qué?
05:26Pero bueno, viva por ahí, qué maravilla.
05:28Sí, estoy segura de que mi padre se va a recuperar.
05:30Es un portento de hombre.
05:32Ay, Dios te oiga, Fina, de verdad.
05:34Tu padre es una grandísima persona
05:36y no voy a mentir.
05:38La verdad es que se ha convertido
05:40en un gran amigo para mí.
05:42Claudio y yo rezamos toda la noche por él.
05:46Me estáis ayudando tanto.
05:48Bueno, esto hay que celebrarlo.
05:50Vamos a brindar.
05:52Voy a traer unas copas
05:54y voy a llamar a Claudita
05:56para que nos pase por aquí.
05:58Muy bien.
06:01Las sorpresas que da la vida, ¿eh?
06:03Digo, ya te habías hecho la idea
06:05de que tu padre se iba y mira.
06:07Sí, es...
06:09es como un milagro.
06:11Solo espero que todo salga bien.
06:13Claro que sí, porque no va a salir bien.
06:16Pues...
06:18entre tú y yo, Carmen,
06:20yo...
06:22me termino de fiar del doctor Berenguer.
06:24¿Por qué?
06:26Porque es un doctor, ¿eh?
06:28Además que ha sido el día suyo, ¿no?
06:30El tratamiento.
06:32Sí, qué buen médico es, pero...
06:34ha pasado algo.
06:39¿El qué?
06:42Pues que nos pilló
06:44a Marta y a mí besándonos en la tienda.
06:47¿Cómo?
06:50Bebina...
06:52Lo sé.
06:54Dios mío, ¿qué va a pasar con vosotras?
06:56De momento ya me ha dejado claro
06:58que le ha arruinado la vida.
07:00Pero no ha dicho nada a nadie.
07:03Madre mía, madre mía.
07:05Fue un momento de debilidad, te lo juro.
07:08Y ahora me da mucho miedo
07:10que pague esto con mi padre.
07:12¿Cómo crees?
07:16¿Yo qué sé?
07:19Si nos está dando ilusiones
07:21para luego hacernos más daño.
07:23Eso sería muy retorceado, ¿eh?
07:24Mira, Carmen, si ese tratamiento no llega a Toledo,
07:27yo me muero.
07:29Me muero.
07:32Y mi padre también.
07:35Bueno, es normal que tengas miedo,
07:37pero tú no pienses cosas raras.
07:39Ahora estate con tu padre.
07:43No, no, no.
07:45Te paso a ver si terminas ya de una vez con Marta.
07:47Pues en eso estamos.
07:50De hecho,
07:51Marta está decidida a convertirse en una esposa ejemplar.
07:56Y yo...
08:04Que yo no puedo más, estoy alta, Carmen.
08:07No puedo más.
08:09De verdad.
08:11Yo no sé cómo voy a olvidarla.
08:13Dios mío.
08:18Yo creo que cuando yo llegué a Toledo
08:20yo creo que cuando mi padre se recupere
08:25yo me tengo que ir de aquí
08:27y olvidarla para siempre.
08:31A ver, que coja cada una la copa.
08:34Vamos a brindar.
08:36Claudita está besada ya, ¿eh?
08:38Muy bien.
08:40Así que en cuanto venga
08:42vamos a brindar por las buenas noticias,
08:44como tiene que ser.
08:46Claro que sí, como Dios manda.
08:48Por Isidro.
08:50Por Isidro.
08:52Por Isidro.