Part 1 of 8 of the ITV drama from the first series (sorry, don't have series 2). Bickering brothers Joe and Trevor move to London when they get a job renovating a home. Starring Robson Green, Stephen Tompkinson, Emily Joyce, Neil Stuke, Tracey Wilkinson, Eva Pope and Tamsin Malleson.
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:05Just love that
01:13Hello, yes, yeah
01:19Yes, okay. Thanks
01:25It's all
01:30I
02:00I
02:13Why
02:16It's Martian oh
02:20What do you tell us when to stop you stop
02:31I
02:33Trevor
02:34Get your bags back. You are I told you your big brother get you sorted
02:39My job in London's come off he came we are out of here killer
03:00I
03:26Excuse me anybody sitting there
03:30I
04:00I
04:08You're late
04:14All right, yeah, I think that's everything looking forward to this aren't you be nice get away for a few days
04:20I thought we might do a meal and a show one night pricey Trav in London. We can afford it
04:26I'm on 500 quid a week for the next three months
04:30What about Daniel Joe can babysit Joe?
04:34I'd rather leave him with Saddam Hussein. He's a wood
04:39Your brother yeah, well we're working together full-time now see and this big jobs come up and he's vans nothing I thought
04:53Give us a minute. Will you?
05:00Oh
05:04Trev Trevor said I'd give you a lift there. We never talked about Karen
05:08I just thought of it last night be nice for us. You know oh Jesus. This is never gonna work. What's the matter like?
05:15Look, why don't you get the train?
05:17I'll pay your face get lost
05:30Oh
05:40Mr.. Stewart, how aware how's your kitchen? Oh?
05:47Do you think you could just stay for a minute?
06:00Oh
06:08You remember Trevor this is his wife Karen, that's Daniel Karen Janice
06:19Right I think this might be yours
06:25Let's be often London here we come
06:30I
07:00Sick
07:30Oh
07:39The great enterprises
07:46Purvis and Purvis hits the metropolis. I can't find it. Maybe we should go straight there
07:52What?
07:53Well, we're gonna drop you and Janice off
07:55What well we're staying and then me and him have to go on to the house you can and drop us off where
08:00Are we staying in the same hotel?
08:02Well bed and breakfast, but we've got this business to see you and where is it this bed and breakfast?
08:08I think it's in Paddington, but I can't find the street
08:12It just gets better and better doesn't it who am I Janice a romantic few days in London
08:17You said you didn't mention the brother the brother's wife of the puking infant. I didn't plan it like this
08:21Nor did you mention a doss house round the back of a station sounds like just the place for a bit of
08:25Extramarital hanky-panky if you ask me. Oh, sorry. Did I just hear a high-pitched squeak? Come on now girls. Let's be friends
08:32I like your rings. Your husband must be really generous
08:36Right, that is it Janice. What are you doing? What am I doing? I'm going on
08:40To gaze at your beautifully crafted woodwork. It might be marginally more exciting than this Janice. Calm down. Yeah, good luck
08:46Keep you gonna need it
08:48Janice
08:51Me what have I done?
08:55Janice come back. Where are you going?
09:00Karen
09:03Karen get it in there. Come on
09:14Karen Oh
09:18Karen come back away
09:21Karen
09:28Fast boy, what's the van? Will ya?
09:34Piss off I
09:39Do hereby make a solemn promise to
09:43What shaggy rotten in every room in this house?
09:48I
09:50Think the downstairs loo should be interesting
09:53Mm-hmm
10:15Which was the house he did the work over there best job I ever did
10:21Bloody hell big, isn't it? No more piddly little kitchens and bathrooms. What builders Trevor?
10:29Five years time we're gonna be bigger than George Wimpy
10:33It's clients what they're like the client
10:39And then the pain smile
10:42Hi there. Hello
10:44Good journey. Hi, it was great. This is me brother Trevor pain deco consultant. Mr. Mrs. I
10:51Laura
10:54Right, should we do the tour?
11:04Thanks
11:06So three reception rooms five bedrooms three bathrooms Wow
11:12A new roof joy slates knock through upstairs, right?
11:17Rewire replace floorboards and central heating throughout. Yeah
11:29This is the master bedroom
11:33En-suite bathroom and dressing room through their fitted wardrobes in our game
11:42This
11:44Wall comes out
11:46Open plan kitchen and dining room
11:48Fantastic. Yeah, I've got the designs for you. I thought to beat your rush
11:58What if they want to go on about the house let them get on with it don't join in it's not done
12:11I
12:16Was the journey train was packed had to stand till we got to Doncaster did you I'm sorry
12:23How much was it the fare 72 quid? Why nothing?
12:29Just a lot of money to pay for standing. I mean
12:33I'm whacked
12:35Listen, I'm sorry. I
12:37thought
12:40You know
12:41Yeah
12:43But it wouldn't have worked would it not with Joe and Janice?
12:47Yeah, I'm sorry
12:49Will you stop saying sorry it's doing me head in right?
12:54Oops really said it again
13:00Karen you there you must think I'm a right cow sometimes get away you
13:10Just great
13:12Yeah, ma
13:14a
13:39Good mood issue
13:42I
13:43Listen kid, you know, I'm dead fond of Karen and that but has it ever occurred to you to tell her to bog off
13:52Thanks Joe, thanks for that sparkling insight into the mysteries of human relationships
14:03This is crap
14:05What?
14:06This is a crap hotel, it's only gonna find somewhere safe to park the van
14:13It smells in you
14:17Yes, it does
14:20No, it doesn't
14:25It doesn't
14:29Yes, it does it smells Joe he's not gonna refund the deposit we've paid was stuck here
14:35So we might as well get one one as well
14:49Smells of cat's piss
14:57Joe you know Paul and Laura
15:02Yeah
15:05Well like that we've never done like keep going Trevor you'll get there well like
15:14That we've never done jobs as big as this
15:18Do you like earning 500 a week Trevor? Of course I do
15:22it's just
15:25Well, you know what are exactly
15:27Experienced house renovators are we that's right Trevor. You're an inexperienced part-time DIY expert who's lost his boring office job
15:35But you'll learn
15:37And what we don't know we get somebody else in to help. So keep your gob shut and look professional
15:43And if you get stuck just frown a lot and say bye that'll cost you
15:59I'm sorry. I
16:01Didn't know there was anybody in the house. How did it I tell ahead Niagara Falls?
16:06I'm really sorry
16:08You must be thinking a typical builder typical Geordie. No, not at all. Typical bloke maybe
16:16We didn't know you were coming. We thought we'd take some photographs, you know before and after
16:32Hold it
16:34Thanks, hey Lara, what'd you call them things golfers put their balls on
16:42Teas, thanks very much. We bought a milk. I'll have two sugars
16:45I
16:54Finished clearing out. Yeah nearly
16:57Hey, we start the roof tomorrow
16:59Scaffolding is coming first thing. I'll drop in and say are you getting on?
17:03if you want
17:06You've got dust on your Hugo boss
17:13Thanks very much
17:16Right
17:18We'll be off then I drop
17:21Thanks for the tea
17:31I'll catch up
17:34You
17:39Just so as we understand each other I chose you because you recommended
17:43Because you're cheap you're here because you'll get more out of this than anything you find back home
17:48So we both got a good deal, right?
17:50But don't be tempted to try making it a battle. Okay, don't make the mistake of looking at my car
17:56my job and this and
17:59Thinking smooth bastard knows sod all let's rip him off cuz underneath I'm just like you, you know
18:05I'd spot the dodges before you've even thought of them
18:09Now this here, you know, it's
18:11It's really important to us. So please do me a favor. Don't screw it up. Okay?
18:22Yeah, fine
18:25Thanks
18:30To what
18:32Oh
18:53Then on the phone again, did you tell me to sod up?
19:03I
19:10What are you doing, I've got some chocolate in me bag
19:14Yes, you've just had your dinner. Have you got a table? I always get hungry when I'm head up about something
19:19I
19:27Don't know when the man's like Brad's out there. I'm hot. I can't sleep
19:42Oh, this is not why I came to London
19:50Door
19:58Television
20:03Toilet
20:14Right, that's it
20:19Oh
20:21Oh
20:43Now what are you doing? Oh, wow, look bacon eggs. Yes. You have to eat them raw
20:50And no gas blow
20:53Trevor sleep, please
21:19I
21:49I
22:20God's sake what happened man? The earth moved
22:29They robbed me keys
22:49I
23:06Oi fanny craddock
23:13Right
23:15They should have woken us I'd have done a turn of the driving you must be Joe
23:25I'm really sorry Joe. So you should be I still can't believe he sacked us just because we blew up his kitchen
23:32That's unbelievable Trevor. I
23:38Suppose calling my dad cockney to act didn't help either
23:41I
23:43Want a job to lose what a bloody idiot Oh me, right
23:53There's other jobs not like that one, I'll get something sorted suppose
24:04Things aren't too clever
24:07Between me and Karen he may be realized I thought she was like that all the time
24:14Choke
24:22It's just
24:25Hurry up Trevor. It's getting dark. She's not happy. I
24:32Don't know why
24:36Right
24:39Hey, listen kid, I'm no great expert on marriage
24:43As far as I'm concerned, it's played one. I lost one know what I mean
24:47Now go on. Well thing is
24:52No, no way man, are you sure she's not playing away
25:02You are something else, you know that
25:07We don't all live in a swamp
25:22Well, how's it feel morning after the night before I try and pick a fight Laura it's a bit rich
25:29Please they're perfectly good builders and I trust them
25:33You never even consulted me you nearly blew the house up
25:37Trevor got caught in an accident that could have happened to anyone you spoke to the gas board yourself. I'm gonna work
25:44So what now
25:46Get some more builders. You can start straight away and match Joe and Trevor's price. Okay
25:52Don't worry
26:03I'm
26:04Glad you're home
26:06Are you?
26:08Don't say that. I messed it up Karen. It's just
26:12one of those things
26:14You'll find some work. I
26:18Do reckon something will turn up
26:20right, oh
26:22Come on, be fair Karen. He always does his best to help out
26:26And if I get work here, it's better, isn't it?
26:29We'll be together
26:32Yeah
26:36Well, that's the earliest you can start
26:41No, it's fine I'll leave it. Thanks Paul. I think I've got a buyer for those three tankers in Cape Town
26:54Yeah, you're right yeah, it's trivial it's only 42 million quids worth of business I shouldn't have bothered you
27:00I'll call them back and tell them we can't be asked. Do you know any good builders? You're asking me?
27:06Try looking under C for crook
27:15By done
27:19Yeah, I'm on time doing it
27:30I
27:42Joby none
27:44Well, well, well. Look what a cat's set you up. What are you doing here?
28:02It's a long story. Shorten it, then.
28:05All right. Trevor blew a cougar up. We've got the sack.
28:08Do you mean? It doesn't sound like a very successful trip.
28:11Fancy a drink? I'm with my mates for a minute.
28:14Hiya. Hiya. I'm off tomorrow.
28:17Oh, yeah? Didn't think you'd want to, you know.
28:20Well, maybe I got to see the funny side of it.
28:23Maybe I got to miss you. Did you, now?
28:26Don't get cocky. I said maybe.
28:32Come on.
28:35You can have a boy, then. Go on.
28:59I spoke to Joe. Yeah, he said.
29:03Oh, I did, didn't I?
29:08Nice being home. Good.
29:14Did you miss us?
29:17Well, you haven't been gone that long, have you?
29:20How long do you need?
29:26Get out of bed.
29:34Do you have to go?
29:37I promised Mam. I've put her off twice already.
29:42She's got no clothes for her holidays and I said I'd help her.
29:46I just thought we could drive down to the coast, you know, have a day out.
29:50Yeah, well, you won't find a job on Whitley Bay Sands.
29:54Shouldn't you be ringing round? I suppose.
29:58Where are you meeting her? Marks and Spencers.
30:11Laura?
30:13Where's the phone? It's there.
30:19You're looking furtive.
30:21No. Yes, you are.
30:24Whenever you haven't done something that you say you're going to do,
30:26but you don't want me to know that you haven't done, you look furtive.
30:29You're looking furtive now. I'm on to it.
30:31I phoned half the buddy builders in London.
30:33Well, phone the other half. It's been four days, Paul.
30:36I'll sort it. You need me to try? I'll do it.
30:42You can go now. Thank you.
30:44Don't forget we're meeting Mike tonight.
30:47Thank you.
31:17Thank you.
31:39Enjoy your lunch, did you?
31:41Didn't look much like your mam, though,
31:43unless I need me eyes tested or me head examined.
31:46What's going on? I don't believe you did that.
31:48I've been torturing myself, wondering what's wrong with her,
31:51what's wrong with us, and all the times...
31:53Hey! Who is he?
31:55Me old boss from Phoenix. Why?
31:57I rang him to ask about some work. What?
31:59He took us to lunch.
32:01Maybe he does fancy us, but I thought it doesn't matter as long as I get some work.
32:05But why... I went to the bank yesterday, Trevor.
32:07They wouldn't give us any money.
32:09I felt like a criminal. But why...
32:11Because I thought you'd be upset!
32:13Because you're the one who's supposed to bring home the money.
32:16Because you're the one who's apparently set himself up in the building trade.
32:19Pervis and Pervis, master bloody builders.
32:21We're looking. Joe... Joe is taking the piss.
32:24He's been out on the quayside every night since you got back.
32:27And as usual, you're the only one on Tyneside who doesn't know about it.
32:31And I've had days of you just sitting there, boring holes in my back.
32:35It's like living in a bloody goldfish bowl.
32:38Just sitting there, Trevor, doing bugger all.
32:44DOG WHINES
32:57Yeah, all right, all right. Leave the pain, dog.
33:03Hello, kid.
33:05Come here.
33:07Just waiting for a phone call from the lovely Janice.
33:14DOOR OPENS
33:19You bastard.
33:23Eh? You ruined our lives.
33:28What? I listened to you, like a bloody fool.
33:32Why did I listen to you?
33:36What? You don't trust anybody.
33:39You think that every married woman's up for it.
33:42No. Sure she's not playing her way.
33:45That's what you said.
33:47So, of course, I've been sitting there worrying.
33:49Is that what she's up to?
33:51That's not my problem.
33:53Well, you've never liked her.
33:55Always niggling away, trying to come between us.
33:58Oh, get real, will you, Trevor? What, you think I've got better things to do?
34:01Oh, yeah, like what? Finding us work?
34:04Have you got us fixed up yet, in between your gallivanting?
34:07Are you finished?
34:09You and me are finished,
34:11cos us working together isn't working out,
34:14so I'm jacking it in, right?
34:17Hey, hang on a minute.
34:21Let's just get one thing sorted, shall we?
34:24I took you on, do you remember?
34:27And not because you're any good as a builder, Trevor,
34:29it's because you were out of a job and you were skint.
34:34I did fine without you before and I will do again.
34:37So if anybody's going to finish anything, it's going to be me.
34:41You're fired, right?
34:44I'll see you.
34:46I'm over ten years.
34:48Why make it that quick?
34:56Karen?
35:01Karen?
35:07Karen?
35:19Trevor, I've gone away for a few days to stay with Louise in Durham.
35:26I need to be on me own,
35:28to work out what's best and where we're headed.
35:33Give Daniel a kiss from me.
35:37Thank you.
35:42Here came Huey Gallagher, the wee Scotch lad,
35:46the best centre-forward that Newcastle ever had.
35:50He's a bit bow-legged, but he's not half bad.
35:55And we'll pack him back to Glasgow in the morning.
36:02Are you going out?
36:03No, I'm not.
36:05Once I had a manager.
36:07When folks asked him if he was alright, he would say,
36:10I'm on cloud seven.
36:12Me? I'm on cloud three.
36:20Brenda?
36:23I'm not well, bonnie lad.
36:29Well, you look well enough to me.
36:32Yeah, that's lovely, Joe.
36:37Lovely.
36:42What is it?
36:44I've had an accident, Joe.
36:52Hello, Alf.
36:56Oh, Mary.
36:58You OK?
36:59Oh, I'm not overgrammed.
37:02You could say I've put a bit of a damper on conversations round here.
37:07Who's that?
37:09It's Sam.
37:10Sam?
37:11Oh, come on then, Josie, give your dad a kiss.
37:13You've only got eyes for your great-granddad.
37:15Hello, Dad.
37:18That's it.
37:21How's things?
37:22OK.
37:24Listen, have you got a minute? I need to talk to you.
37:26What now?
37:30Hello?
37:32Oh, hello.
37:34Yeah, I'm smashing. I was just on my way, as a matter of fact.
37:36Sam.
37:38I made the joke when your grandma would have made a canny soup out of one of them.
37:45It's ten hours away.
37:47Aye.
37:48Don't keep her waiting.
37:56Bye, Grandad.
38:09Hello?
38:10Laura, Trevor Purves here.
38:13Trevor, hi, how are you?
38:15Well, not so bad.
38:16Listen, we're back in Newcastle now, and I feel really bad about what happened.
38:23I just wanted to ring and say sorry.
38:27Oh, Trevor, that's, um, that's good of you.
38:30I screwed up, you know.
38:33Anyway, I'm sorry.
38:36It's OK.
38:37I don't suppose there's any chance you might think about having us back?
38:42Oh, Trevor, I...
38:45Hang on a minute, will you?
38:47It's Trevor Purves.
38:49He's wrong to apologise.
38:53Talk to him.
38:56OK.
39:07Hi, Trevor, how are you?
39:15Would you like your chimney swept?
39:17Great.
39:19Er, yeah, fine.
39:21Thanks.
39:23We'll be there tonight.
39:27DOOR KNOCKS
39:30Jo?
39:33DOOR KNOCKS
39:34Jo?
39:40You're up, little fella, aren't you?
39:43All the time, I mean.
39:45Not just after you've had your way with some grateful female.
39:49Little rave sunshine, that's me.
39:51Never have any doubts or worries, questions?
39:55People worry too much, Janice.
39:57It's not that complicated.
39:59It's a laugh.
40:02You enjoy it.
40:06My husband...
40:07No, no, no, you don't talk about the husband, Janice.
40:11He's a ray too.
40:14A ray of very occasional sunshine.
40:17Janice, no.
40:18Come on.
40:23He can't manage it, you know.
40:27He can't.
40:29Keeps tearing up the house instead.
40:32Kitchen, patio loft conversion.
40:38Don't know who thinks he's fooling.
40:44What do you think about that?
40:49Hey, hey.
40:54Hey.
40:57He's a good lay.
41:08Jesus, who's that?
41:09Don't go.
41:10Oh, no.
41:18Oh, jeez.
41:28Bloody hell, that ten years passed quick.
41:30Listen, man, I've just spoken to Paul and Laura.
41:32They want us back, but we have to go today.
41:35Trevor, man, I'm busy.
41:37Talk to you later.
41:38Joe!
41:41Joe!
41:43Joe!
41:44He wasn't a bloody limpet.
41:47Joe!
42:06Can I help you?
42:07Have you ever considered the benefits of stone cladding?
42:10No, thanks.
42:11Looks like shite.
42:15Aren't you the painter that did our kitchen?
42:17No.
42:18Hang on, hang on. Recently, yeah.
42:21That was me, yeah.
42:23Who's he talking to?
42:24Anyway, stone cladding.
42:26Surveys have shown it raises property value by up to 12%.
42:30Son, piss off, will you?
42:32Have you seen my shirt?
42:38Give me your shirt, Joe.
42:41I've got a brochure in me.
42:48What's all this?
42:50What do you want me to say?
42:58Oh, no.
43:03Trevor?
43:08Joe!
43:10Joe, get in the van!
43:16Come on, son.
43:17I can block the drive.
43:19Trevor!
43:22Where is he?
43:28Smart.
43:29The van's round the corner.
43:32Give me this, you bastard!
43:38Hey, that van'll cost you.
43:41Have you got change of a tenner?
44:07Trevor!
44:33Think we lost him?
44:34For the time being.
44:35He knows where you live.
44:37And you.
44:39He's got our new letterhead.
44:42He seemed a bit upset, didn't he?
44:45I mean, aggressive.
44:48He's got a bit of a reputation.
44:50Don't tell me he's some bloody gangster.
44:52No.
44:54He's a police inspector.
45:02What are we going to do?
45:03What are we going to do?
45:04Well, I told Paul we'd go straight down.
45:06What am I going to do with Daniel?
45:09Drop him with Karen.
45:10She's gone off.
45:12What?
45:13Just for a few days, like.
45:15Oh, well, there's no point in going back, is there?
45:20You bloody fool, you know that?
45:22No.
45:23You're the big expert, are you?
45:24I'm not being chased by a homicidal police inspector.
45:28Yes, you are.
45:33That's a 30-foot American motorhome registered to a chosen purpose. Over.
45:37Alert other forces and keep suspects under surveillance.
45:40Is this a priority goal?
45:41Yeah, of course it's priority.
45:44These two, they are right bastards.
46:04You bastard.
46:13It's for you.
46:15Yeah?
46:16I love you, you know.
46:18I am going to bloody disfigure you.
46:23Ray?
46:34Ray?
46:41You can't manage her, you know.
46:44You know.
46:46She told us.
46:50Him a policeman and all.
46:53What's that got to do with anything?
46:55Well, I just mean, I don't know.
46:57Well, you don't expect with a guy like that.
47:00I mean, you'd think he'd have lead in his pencil, wouldn't you?
47:05It really doesn't bother you what he must be feeling, does it?
47:08It bothers us what I'll be feeling if he catches up with her.
47:13He's right.
47:15You are a bastard.
47:16And you're a miserable git.
47:19No wonder.
47:21No wonder.
47:22No wonder.
47:27Suspects located M1 southbound, north of junction 15.
47:31We'll keep them under surveillance, over.
47:34It's a fact.
47:35As soon as you see this bloody big dustbin lid thing with three Ps and a dollop of red stuff in the middle,
47:41you know you're going to get stung, huh?
47:44Posh calf, big plate, get a second mortgage to pay the bill.
47:48It's a scientific fact.
47:49Yeah, but I paid.
47:51Yeah, yeah, thanks.
47:52But it's true, though.
47:54And you drank most of the wine.
47:56Well, I mean, you have to, don't you?
47:58Yeah, I mean, it's only polite.
48:01Lift.
48:02Car.
48:03Yeah, thanks.
48:05Why not?
48:06It's true, though.
48:08Just get in.
48:11Do a left.
48:12Just do a left.
48:14Look, I want to see this house.
48:17I mean, come on, a little detour, huh?
48:20You've been going on about it for weeks, and I want to see this house.
48:24So come on, Laura, tell him.
48:25Come on, Laura, tell him.
48:50Shit, the top's come off.
48:51What?
48:53It's cold.
48:56Shit.
49:11Shit.
49:18You have to put a cover on the top, Laura, or it'll be ruined.
49:20No, Paul, you can't.
49:22You thought you had it all.
49:23Oh, shut up, Mike.
49:24Please.
49:26Paul!
49:28Paul!
49:30Paul, come down!
49:32Oh, this is ridiculous.
49:34Paul!
49:35Laura, what's the matter?
49:36Trevor, it's Paul.
49:37He's up on the roof.
49:38That's how Paul then came up.
49:39Oh, good.
49:40We're all right.
49:41Oh, thanks, Trevor.
49:42Paul!
49:47Paul, be careful!
49:49Trevor's on his way up!
49:53Why fall on the roof?
49:54Because...
49:55Oh, shit!
49:57No!
50:00Right, you bastards!
50:02Fight for yourselves here!
50:05Ray?
50:06I hope you do, son, because when I'm finished with you, nobody else will.
50:09Take it easy, Ray.
50:10Just stop it.
50:11I'm going to call the police.
50:12Oh, you daft bitch.
50:13I am the police.
50:14Yeah, he's right.
50:15He's Chief Superintendent Ray Stewart, Crime Intelligence, Northumbria Police.
50:18Sorry, I'm gathering...
50:19Help me, please!
50:21Just stay there.
50:22I think I've got to attend to a situation a little bit urgent.
50:24I'll be back, Ray.
50:27Trevor!
50:29Hurry, please!
50:30Get me down!
50:33I've no idea who you are.
50:35I've no idea at all.
50:36But I think you ought to know that I've called the police, all right?
50:39I haven't finished with them yet.
50:40Help me get down!
50:41No when they are finished, all right?
50:45Help them, Jones!
50:48You're all right, son.
50:49I've got you now.
50:50That's it.
50:51Hold on.
50:52Hold on.
50:53Keep your leg in.
50:54Get me down!
50:57It's all right, son.
50:58It's got you.
50:59Right, now keep your leg around me.
51:03That's it, I've got you.
51:05Are you all right?
51:06There you go.
51:08It's all right, Laura.
51:09We've got him.
51:10He's safe.
51:11I'm telling you, you're all right.
51:12I'm all right, Laura!
51:14I'm all right!
51:15Oh!
51:19I always thought I had no head for heights.
51:21Oh, give us a break, will you?
51:24That was a long way up, you know.
51:26Go to sleep.
51:29I can't sleep.
51:32I think it must be the adrenaline surging round me system.
51:35Oh, Trev, give it a rest, will you?
51:37Give it a rest, will you?
51:46Makes you think about your own mortality.
52:07Oh, Trev.
52:08Oh, Trev.
52:09Oh, Trev.
52:10Oh, Trev.
52:11Oh, Trev.
52:12Oh, Trev.
52:13Oh, Trev.
52:14Oh, Trev.
52:15Oh, Trev.
52:16Oh, Trev.
52:17Oh, Trev.
52:18Oh, Trev.
52:19Oh, Trev.
52:20Oh, Trev.
52:21Oh, Trev.
52:22Oh, Trev.
52:23Oh, Trev.
52:24Oh, Trev.
52:25Oh, Trev.
52:26Oh, Trev.
52:27Oh, Trev.
52:28Oh, Trev.
52:29Oh, Trev.
52:30Oh, Trev.
52:31Oh, Trev.
52:32Oh, Trev.
52:33Oh, Trev.
52:34Oh, Trev.
52:35Oh, Trev.
52:36Oh, Trev.
52:37Oh, Trev.
52:38Oh, Trev.
52:39Oh, Trev.
52:40Oh, Trev.
52:41Oh, Trev.
52:42Oh, Trev.
52:43Oh, Trev.
52:44Oh, Trev.
52:45Oh, Trev.
52:46Oh, Trev.
52:47Oh, Trev.
52:48Oh, Trev.
52:49Oh, Trev.
52:50Oh, Trev.
52:51Oh, Trev.
52:52Oh, Trev.
52:53Oh, Trev.
52:54Oh, Trev.
52:55Oh, Trev.
52:56Oh, Trev.
52:57Oh, Trev.
52:58Oh, Trev.
52:59Oh, Trev.
53:00Oh, Trev.
53:01Oh, Trev.
53:02Oh, Trev.
53:03Oh, Trev.
53:04Oh, Trev.