Cartoon Planet Cartoon Planet E009 The Big Mouths
Category
😹
FunTranscript
00:00Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a remarqué qu'il y a un gros trou dans le sol ?
00:03J'ai remarqué, alors quoi ?
00:04Ouais, alors quoi ?
00:05Je veux dire, n'êtes-vous pas les moins inquiétés de vous mettre dans l'espace ?
00:09J'ai des choses plus importantes à s'inquiéter.
00:11Ouais, moi aussi !
00:13Cinq secondes !
00:14Brack, trouve quelque chose pour couvrir ce trou !
00:16J'en veux pas !
00:17D'accord, d'accord alors.
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01C'est bon, je suis juste en train de mourir de connaissance !
01:04Avec qui avez-vous dîné ?
01:06Personne, c'est ça !
01:08Je n'ai pas d'amis.
01:10Personne ne veut être autour de moi,
01:12et m'entendre me plaindre,
01:14et m'inquiéter des choses.
01:15Je m'inquiète de trop de choses, vous savez.
01:18C'est parce que je suis un vieux Ant Cranky.
01:22Et un grand trou dans le dos.
01:24Quoi ?
01:25Qu'avez-vous à manger, mon amour ?
01:29Ouais, qu'avez-vous à manger ?
01:31J'ai ordé des raviolis,
01:33mais j'ai décidé d'utiliser la salle des petits garçons.
01:35Et quand je suis revenu,
01:37quelqu'un était assis dans mon siège,
01:40et mangeait ma nourriture !
01:43Ça se passe beaucoup dans ces restaurants revolants.
01:46Les gens se confondent.
01:47Ils oublient où ils étaient.
01:49Brack et moi avons mangé dans un de ces restaurants revolants.
01:51N'avons-nous pas, Brack ?
01:52Bien sûr que oui !
01:54Moi, je suis allé dans le centre nerveux
01:56et j'ai joué avec l'électronique.
01:58Bientôt, tout le restaurant
02:00s'est dépassé sans contrôle.
02:02La nourriture flottait partout.
02:05C'était vraiment un jour à souvenir.
02:08Vous avez tout le plaisir.
02:10C'est parce que nous sommes des chercheurs du plaisir.
02:13N'avons-nous pas, Brack ?
02:14Tu le sais, mon ami.
02:16Laissez les bonnes heures se passer.
02:18Tu peux le dire encore.
02:20Laissez les bonnes heures se passer !
02:22Ouais, partez, partez !
02:23Partez toute la nuit, mon amour !
02:25Bats-toi !
02:26Bonne nuit !
02:27J'adore la vie de la nuit !
02:29J'adore les boules d'air !
02:31Et le soleil !
02:34D'accord, d'accord, j'ai l'idée !
02:38C'est une voie légère que je traverse.
02:40Possédée par des villains,
02:42des chercheurs du plaisir.
02:44Et mes propres démons privés !
02:54Bon, bon, bon...
02:56Je crois que je suis le seul qui est resté.
03:00Alors,
03:01est-ce qu'il y a quelqu'un qui a des questions ?
03:04Pourquoi êtes-vous si stupides ?
03:06Oh, c'est une bonne question !
03:08Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui a des questions ?
03:10Si j'étais aussi stupide que vous,
03:12est-ce que je pourrais être sur la télé ?
03:14Je ne vois pas pourquoi pas,
03:15c'est plus amusant, je dis toujours.
03:19Si vous êtes dans, si vous êtes dans, vous savez,
03:21si vous êtes dans, vous savez, cette chose de Hollywood...
03:51Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
04:21aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
04:51aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05:21aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05:51hey i know this guy and um he's you know the kind of guy that um oh oh one time it was um and he went to the um space ghost you know this guy
06:18no i don't believe i've had the pleasure dorak what about you no i never say wait a minute i do know that guy
06:27he's a big guy right stocky heavy set guy goatee eyepatch wooden leg always wears a sombrero he's a
06:33bouncer over at naughty nelly's right no that's not the guy that must be some other guy yeah it must
06:41be because i know that other guy and he's um well that's not him and that's all there is to it
06:46hey i know the guy you're talking about the one who made a blamed fool of himself at the company picnic that's him
06:56well what about him boy i tell you that guy
07:01oh boy oh he cracked me up
07:05ah
07:18oh boy oh boy boy i tell you that guy
07:25he cracked me up
07:26oh boy that's one funny guy he can't be talking about the same guy oh i guess not
07:41today is sagittarius your roommate is out to get you you think he's being nice when he folds
07:49your laundry but he's actually wearing your underwear around before he puts it in your drawer
07:55and he's out to steal your girlfriend too maybe you should buy her some chocolates and i don't mean
08:01tootsie rolls palsy buy her the expensive assorted kind with the gooey unpredictable centers if that
08:06don't work beg
08:18corner
08:22ici un poème par ee mantis un gars que j'ai rencontré dans la grande maison il s'appelle
08:29heureux et ici on y va heureux je suis je suis quand tu me fais un omelette de jelly avec des chips de potatoes
08:42si seulement l'univers avait eu pour son chef des oeufs qui frappent sur la porte
08:51de mon coeur réponds à la porte chérie et fais moi un omelette de jelly
08:57avocat omelette tu es un omelette de jelly merci zorak et merci ee mantis il y a un poème par
09:07longfellow qui est un poète qui le connaît
09:10tweet oh tweet oh twitterbird il y a quelque chose dans mes yeux ne le dénoncez pas comme absurde
09:21ici j'ai un pain de poivre
09:25à la mode
09:29oh ouais je m'en fous
09:34il faut aller à la maman elle veut que je prenne de l'eau je ne peux pas oublier ce qu'il faut
09:41je pète around je ne peux pas oublier l'eau lait lait lait lait lait lait lait lait lait lait lait lait lait lait
09:51lait lait lait oh bonjour comment ça va bonjour, ah, rassemblez-vous, car je pète,
10:00Qu'est-ce que je dois acheter ?
10:02Pas de...
10:03Du beurre ?
10:05Du pain ?
10:06Non !
10:08Du lait ?
10:11Regarde le chien !
10:12Hey, chien !
10:13Chien, chien, chien !
10:15Hey, chien !
10:16Tu sais...
10:17Je devais aller à la maison...
10:20J'ai oublié !
10:21Maman va me tuer !
10:25Comment as-tu fait ça ?
10:26Quoi ?
10:27Ça !
10:28Qu'est-ce que tu parles ?
10:30Ça, là-bas !
10:31Ça, là-bas !
10:32Ce bruit que tu fais quand tu blinques !
10:33Quoi ?
10:34Ça ?
10:37Cool !
10:41Comment as-tu fait ça ?
10:44Je ne peux pas le faire !
10:45Eh bien...
10:46Tout d'abord, tu dois être...
10:47Funky-fresh !
10:48Je suis funky !
10:49Je suis fresh !
10:50Deuxièmement...
10:51Tu dois avoir des lèvres !
10:52Oh...
10:54Au marché ! Au marché !
10:55Pour acheter un chien !
10:57Fat pig' !
11:00Fat pig'.
11:02Fat pig', fat pig', fat pig' !
11:05Stop it !
11:06Pig' !
11:07I'm warning you...
11:08Fat pig' !
11:11You were warned...
11:14Silly...
11:17Zorak !
11:18I'm receiving a transmission from Earth.
11:19It's from Count Floyd !
11:20Oh...
11:21Well, what's here that he'll badass to say ?
11:27Hi kids, come Floyd here, and boy I have a special surprise for you today, a spooky killer monster movie in 3D!
11:37Aouuuu! Aouuuu! Aouuuu!
11:45What are you doing? Just alright?
11:47Getting carried away, you think I'm going to do that all day back and forth? I got a show to do here.
11:51Oh boy, this is pretty scary stuff, huh?
11:53Alright now, does everyone have their 3D glasses?
11:56Yeah!
11:58Oh good! And you know why? Because you're going to need them!
12:02Of course, you kids at home, you'll only be able to see this thing in 2D, but 2 out of 3 ain't bad!
12:09How does 3D work, Clown Floyd?
12:12Clown Floyd? What do you get Clown Floyd? It's Clown Floyd!
12:15Well, how does 3D work?
12:17Like in, it's too complicated! Besides, it's a secret!
12:20Boy, if I were going to tell that secret on the air, all those enemy agents out there, they'll get it!
12:24And then take over American TV!
12:26You wouldn't want that, would you?
12:28Alright now, let's take a look at this movie!
12:30The 3D movie of the year!
12:33I'm telling you, this is one of my favorite films!
12:35It skips my memory at the moment.
12:38The oozing killer slime monster!
12:42Just oozing all over the place in 3D!
12:45Oh, you've got to work these things the right way!
12:48Alright, they don't work.
12:49Alright, here we go!
12:51Slime monster oozing all over the place in this baby!
13:22The 3D movie of the year!
13:25I hate being a janitor in a science fiction movie!
13:28I just know I'm going to be the first one to get it!
13:32This 3D is so stupid!
13:34And these glasses are giving me a headache!
13:38I'm going to have trouble with kids today, they aren't willing to suffer for the sake of art!
13:42Of course, who am I to talk?
13:44I took this thing for a paycheck in a minute!
13:47Notre seul espoir, Président Jeff, c'est d'utiliser la... la bombe X!
13:51Je suppose que cela signifie que le dîner d'aujourd'hui à Chez Louis est terminé!
13:54Ronda et moi allons manquer ses coups d'eau!
13:56Mais suffisamment pour moi!
13:58Maintenant, je dois activer la bombe X avec...
14:01mon doigt!
14:06D'accord, Mr. Slime Monster!
14:08Votre réunion de terreur est terminée!
14:10Et je vous souhaite une bonne soirée!
14:12Au revoir!
14:17Alors, maintenant!
14:25Oh mon dieu! Vous avez vu ça?
14:27La bombe X a vraiment explosé ce Slime Monster partout sur la carte!
14:32Que pensez-vous, les enfants?
14:38Oh mon dieu, c'est un bon 3D!
14:40Ça a éclaté le déjeuner, les enfants!
14:43C'est tout, j'ai perdu le signal!
14:45Ne vous inquiétez pas, les enfants! Le Comte Floyd reviendra la semaine prochaine!
15:15Sous-titres par Jean Laflute
15:45Sous-titres par Jean Laflute
16:15Sous-titres par Jean Laflute
16:45Sous-titres par Jean Laflute
17:15Sous-titres par Jean Laflute
17:45Sous-titres par Jean Laflute
18:15Sous-titres par Jean Laflute
18:45Sous-titres par Jean Laflute
19:15Sous-titres par Jean Laflute
19:45Sous-titres par Jean Laflute