Eliot Kid Eliot Kid E042 The Little Bunny That Grew
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est un lapin. Elle m'en a donné pour le week-end, mais tu ne peux pas le dire à personne.
00:33Ma mère ne permet pas les lapins dans la maison. Elle est allergique à leurs cheveux.
00:37Alors comment vas-tu s'en occuper ?
00:39On va le cacher dans le garage.
00:42Je peux avoir un lapin aussi !
00:45Il va bien ici.
00:49Waouh ! Qu'est-ce que c'est ?
00:50C'est comme une lampe de soleil.
00:53Sous cette lampe, tu seras bien chaude.
00:55Il faut trouver quelque chose pour manger.
00:57Des carottes. Il ne mange que des carottes.
01:00Il est aussi un mangeur.
01:04Maman, je ne peux pas aller à la fête de Diane comme ça.
01:08Regarde, c'est tout vieux et crumby.
01:10C'est trop loin, Suzy.
01:12Ce n'est pas tout vieux. C'est de la balle de costume de l'année dernière.
01:15De toute façon, je n'ai pas le temps de trouver un autre.
01:18Tu ressembles génial. Vraiment.
01:21C'est horrible.
01:31Le Caché de Diane
01:43Bonjour, comment aimeriez-vous venir voir ma nouvelle invention ?
01:46C'est une lampe qui distribue de la chaleur protonique
01:48qui rend les plantes plus rapides.
01:50Elle est dans le garage.
01:51Euh, non merci.
01:53Ces prop... prononiques...
01:56Peu importe.
01:57Ce n'est pas vraiment notre truc.
01:59Allons... Allons jouer à un jeu !
02:02Eh bien, si vous changez votre...
02:16Le chien de Loretta l'a fait !
02:17La lampe de chauffage de mon père l'a fait grandir !
02:20Et ça a détruit tout le jardin !
02:21À mon avis, pour faire ça, il faudrait peser au moins 1500 pouces et être au moins 9 pieds de haut !
02:27C'est horrible ! Un chat mutant !
02:30Loretta ne va pas être trop contente de ça !
02:32Elle ne me pardonnera jamais !
02:34C'est à l'intérieur de la maison !
02:40Vas-y vite que tu puisses, Suzy ! J'ai un rendez-vous !
02:49On va le prendre par surprise !
02:50Dès qu'on le trouve, on lui met de l'ice-cube !
02:57Il est là !
02:58On va tous être mangés par le chat mutant !
03:01Aidez-moi une dernière fois, Elliot !
03:05Je ne voulais pas que ça se passe ! La lampe de chauffage de mon père a été une grande erreur !
03:09C'était juste pour que vous puissiez rester chaude !
03:12Elliot, laisse-moi entrer !
03:14C'est assez !
03:15Le chat, il parle !
03:17Je sais que tu es en colère, mais je ne peux pas, désolée !
03:27Tu es sûre qu'il est parti ?
03:29Allons voir par la fenêtre de la salle de bain !
03:34Loretta ? Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
03:37Oh, oui ! Est-ce que c'est chaud ?
03:40C'est une vraie escorce, hein Mimi ?
03:42Oui !
03:56❤️ Par SousTitreur.com
04:26Oh non ! Le lapin ! Il est disparu !
04:30Oh non ! Le lapin, il est disparu !
04:32Où est mon lapin ?
04:33Dis-moi ce qui s'est passé avec lui !
04:35Eh bien, c'est... Il doit être dans la maison !
04:39C'est à dire, je pense...
04:40Elliot ! Où est mon lapin ?
04:43Dis-moi la vérité !
04:45La vérité, c'est que j'ai mis ton lapin sous la lampe de chaleur de mon père.
04:48C'est une invention qui fait que les plantes grandissent, mais elle fonctionne aussi sur les lapins.
04:52Loretta, ton lapin est devenu un monstre qui détruit tout dans son chemin.
04:55Elliot, t'es un idiot ! Je ne te crois plus jamais ! Jamais !
05:00Je ne sais pas ce qui me fait plus peur, des lapins mutants ou Loretta de Rampage.
05:04Attends une minute ! Tu disais un monstre ?
05:12Ne t'inquiète pas, pendant que je suis là, rien ne va se passer à toi.
05:15Oh, viens ! Ne faisons pas un grand délire ! Un lapin mutant n'est pas un grand délire !
05:21Aaaaah !
05:25Suzy !
05:26Maman, aide-moi !
05:28Tu entends ça ? C'est Suzy ! Elle est en danger !
05:31Le lapin géant doit avoir entré dans la maison !
05:33On doit l'aider !
05:36Aaaaah ! Ne laissez-moi seule !
05:41Ah ! Il est là !
05:47Oh non ! Il attaque ma mère !
05:49C'est ça ! C'est maintenant ou jamais !
05:59Elliot !
06:02Elliot, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
06:04Maman, comment vais-je pouvoir aller à la fête de sa naissance ?
06:10Mais je pensais que le lapin mutant t'attaquait !
06:14Tu ne vois pas que c'est ta soeur en costume ?
06:20Ah oui ? Et le bâtiment ? Et les fleurs ? Et le bâtiment autour de Mimi ?
06:26Votre père faisait du jardin aujourd'hui !
06:29Il a coupé un bâtiment, planté de nouvelles fleurs et a aidé Mimi's père à trimer son bâtiment !
06:35Mon lapin !
06:36Salami ! Non !
06:38Reviens, Salami ! Reviens !
06:41J'ai dormi toute la journée !
06:43Tu sais que je suis allergique au lapin pour Elliot !
06:45Je voulais juste faire quelque chose de bien pour Loretta.
06:48Ah oui ? Bien, Elliot, ton blague sur les lapins mutants est vraiment...
06:51... dégueulasse !
06:52Et en plus, il a fait froid !
06:55Là, mon chéri, tu es tout sec.
06:57Maintenant, tu peux aller à la fête de Diane.
06:59Allez, allons-y.
07:01Merci beaucoup, Elliot.
07:03La pire chose, c'est que je ne peux pas sortir de cette chose.
07:10Oublie-le.
07:11C'est inespérable.
07:18Sous-titrage FR ?
07:48Sous-titrage FR ?
08:18Sous-titrage FR ?
08:48Sous-titrage FR ?
09:18Sous-titrage FR ?
09:26Sous-titrage FR ?
09:34Sous-titrage FR ?
09:42Sous-titrage FR ?
09:50Sous-titrage FR ?
09:58Sous-titrage FR ?
10:06Sous-titrage FR ?
10:14Sous-titrage FR ?
10:22Sous-titrage FR ?
10:30Sous-titrage FR ?
10:38Sous-titrage FR ?
10:46Sous-titrage FR ?
10:54Sous-titrage FR ?
11:02Sous-titrage FR ?
11:10Sous-titrage FR ?
11:18Sous-titrage FR ?
11:26Sous-titrage FR ?
11:34Sous-titrage FR ?