Category
🦄
Art et designTranscription
00:00En fait, c'était celui du canal de Broadway. Les forces de l'evil s'étaient réunies pour leur règne d'horreur sur une ville insuspectée.
00:12Seulement un héros pouvait les arrêter.
00:20Et ce n'était pas lui.
00:22Non !
00:24C'était le Turtle-Titan !
00:30C'était le Turtle-Titan !
01:01Merci, mon pote.
01:03Et voilà ! La vraie histoire du legendaire Turtle-Titan !
01:07Qui, en tant que Michelangelo, le Ninja-Turtle,
01:10a combattu une bataille sans fin pour la vérité, la justice et le chemin de la Terre !
01:16Hey, c'est pas comme ça que ça s'est passé !
01:23Quoi ?
01:24Toutes les bonnes histoires ont besoin d'un petit peu d'embellissement ici et là !
01:28Et puis, le Turtle-Titan a inventé le téléphone !
01:31Après avoir évacué le monde de toutes les maladies connues.
01:34Ouais, et après ça, le Turtle-Titan a uniquement combattu tous les nazis à la seconde guerre mondiale !
01:40Oui, et puis il a expliqué la théorie de la relativité à Albert Einstein.
01:46Chut !
01:47Un gars ajoute quelques petits détails à une histoire autrement vraie,
01:51et tout d'un coup, il est marqué pour la vie !
01:53En ce qui concerne cette histoire vraie,
01:55j'ai scanné tous mes archives de données et je ne trouve rien qui ressemble à celle-ci.
02:01Tu me crois, n'est-ce pas Cody ?
02:04Oh, regarde !
02:05C'est le moment de voir l'exhibition du musée de voyage !
02:12Peut-être que mes chaussures sont trop serrées, mais je ne vois pas de musée, Cody.
02:15C'est pas un musée, c'est un musée !
02:18Je te l'avais dit, c'est un musée de voyage !
02:23Le maître pensait que vous, les Bulgariens, pouviez utiliser un endroit de culture.
02:26Si je veux de la culture, je vais m'occuper d'un yogurt !
02:31Wow !
02:32Skater en 0G !
02:34C'est plus mon rythme !
02:36C'est aussi le belge compétitif, mais nous ne devons pas faire ce qu'il faut.
02:39C'est pas possible !
02:40C'est pas possible !
02:41C'est pas possible !
02:42C'est pas possible !
02:43C'est pas possible !
02:44C'est pas possible !
02:45C'est pas possible !
02:47... mais nous ne devons pas faire ça aujourd'hui.
02:49... mais nous ne devons pas faire ça aujourd'hui.
02:50Mais je suis allergique à la culture !
02:51Je devrais éviter tous les endroits avec de la bourrine, de la musique et des vieux...
02:56des livres de comics ?!
02:58N'avais-je pas dit que c'était un exposé de la 20ème siècle de la culture ?
03:06Oui !
03:09Du nourri !
03:10Mes calories, faciles et désagréables, dans le fond de la bonne saison !
03:16Je suppose que je pourrais avoir mentionné que ce sont seulement des reproductions en plastique, mais c'était beaucoup plus amusant.
03:26Les temps peuvent changer, mais un bon coup de poing est pour toujours !
03:33C'est toi ? Avec l'origine de la Force de Justice ?
03:36Je t'ai dit que j'avais un Street Cred de super-héros ! C'est de l'époque où Turtle Titan a pris Galacticus !
03:42Mikey, je dois te dire quelque chose.
03:46Non !
03:52Tu aurais pu l'avoir !
03:54Ouais, mais c'était beaucoup plus... amusant !
03:59Ça a l'air d'être Trouble !
04:02Ouais, Triple Trouble !
04:05Je pensais que tu avais un plan !
04:07J'en ai un ! On va s'enfuir et détruire les trucs !
04:12Alors, c'est parti !
04:17Oh, des jolies couleurs !
04:22Les seules couleurs que tu vas voir sont les noirs et les bleus, Triple Threat !
04:26Et beaucoup de gris !
04:28Arrête les comics et personne ne sera blessé !
04:31Je n'en fais rien ! Personne ne sera blessé !
04:39C'est l'heure des ninjas !
04:43Il se dirige vers le cockpit du vaisseau !
04:47C'est l'heure de changer de poignet !
04:51Pourquoi voler un seul livre de comics quand tu peux voler un musée ?
04:58Attention !
05:09Cool !
05:10Allons détruire plus de bâtiments !
05:13Oubliez ça ! Cette fois, je vais voler !
05:20Aide ! Aide !
05:26Attendez, madame ! Personne ne va voler des sushis sur mon bateau !
05:32Assez facile, madame !
05:35Wow, ce gars est bon !
05:37Vous êtes en sécurité sous la tête de Turtle Titan !
05:41Turtle Titan ?
05:42Attendez, officier ! Arrêtez ce gars ! Il a cassé mon bateau !
05:47Je pense qu'on a de plus gros problèmes.
06:02Ah ha ! L'unité anti-crab !
06:11Merci, merci !
06:13Hey ! Pourquoi vous appuyez-vous ? Il n'est qu'un casse-feu !
06:17Assez facile, Mikey ! Ce casse-feu a juste sauvé nos bâtiments !
06:23Turtle Titan est un vigilante de la glorie !
06:26En plus, il a laissé ce véhicule sans zone de parking.
06:30Alors on a tourné le quartier de l'heure !
06:32Alors on a mis nos mugs sur les nouvelles !
06:34Tout ce qu'on avait à offrir, c'était des bâtiments !
06:36Je veux faire beaucoup d'argent !
06:38Je veux détruire des choses !
06:40Je veux un paire de X-Rays Bax !
06:44Donnez-moi ça !
06:47Hey, attendez !
06:48On peut faire de l'argent et détruire des choses !
06:51En devenant un super-villain !
06:53Tu vois ?
06:58En d'autres nouvelles, Turtle Titan a encore sauvé le jour !
07:01Les origines de notre célèbre super-villain sont mystérieuses.
07:04Mais notre ville reste plus à l'aise,
07:06sachant qu'il peut être supprimé à tout moment
07:08simplement en montrant son signal de feu dans le ciel.
07:11Oui, notre Turtle Titan est d'une sorte !
07:14Je vais te donner d'une sorte, pote !
07:21Désolé, Mikey.
07:22Je ne voulais pas te parler de l'autre Turtle Titan
07:24parce que je savais que ça m'étonnerait.
07:26C'est vrai que c'est un super-villain.
07:28Je ne voulais pas te parler de l'autre Turtle Titan
07:30parce que je savais que ça t'étonnerait.
07:32Qu'est-ce qui te fait penser que je suis étonné ?
07:42Appréciez le moment.
07:43Uploadez-le en mémoire.
07:49Regarde-le de cette façon, Mikey.
07:51La raison pour laquelle tu as créé Turtle Titan au début
07:53c'était parce que tu voulais faire quelque chose pour le mieux.
07:56C'est vrai.
07:57Tu devrais être fier.
07:58Tu as vraiment inspiré quelqu'un.
08:00Et tu dois admettre,
08:01ce Titan est une grande amélioration du tout début.
08:04C'est tout !
08:05Je vais montrer au monde qui est le véritable héros !
08:17Tu as signalé, chef ?
08:19Non, j'ai signalé !
08:21Hein ?
08:25Tu es étonné, n'est-ce pas ?
08:26Ne t'inquiète pas,
08:27j'ai l'effet sur les esprits des hommes.
08:29Mais je ne veux pas que tu penses que je suis fou.
08:31Je suis prêt à oublier tout.
08:33Admettons juste que tu as volé mon gigue
08:35en forme d'apologie publique.
08:36Qui es-tu ?
08:37Et qu'est-ce qu'il y a avec le costume de Turtle Titan ?
08:40Qui est-ce que tu appelles knock-off, knock-off ?
08:42Maintenant, calme-toi, citoyen.
08:44Citoyen ?
08:45C'est le dernier coup !
08:47Personne ne m'appelle comme ça !
08:49Qu'est-ce qui se passe avec le citoyen ?
08:50C'est le seul code de super-héros pour « perdant » !
08:53Ce qui ne l'est pas, d'ailleurs !
08:58Qui est-ce qui parle de mon signal à l'esprit, hein ?
09:04Ton signal à l'esprit ?
09:05Je pensais que tu disais que Turtle Titan
09:07était un vigilante de la glorie !
09:10C'est vrai !
09:14Un vigilante de la glorie
09:16qui arrive à faire mon travail beaucoup plus facile.
09:21Mais ce n'est pas Turtle Titan !
09:23C'est moi !
09:24Assez, les gars !
09:25Qu'est-ce que c'est que...
09:36Je vais vous sauver, chef constable !
09:39Pas si je suis le premier, poseur !
09:50Non !
09:54Tu es fou ?
09:56Tu ne peux pas t'en tenir ?
09:57Sors d'ici !
09:58Maintenant, si tu nous excuses...
10:01Lâche-moi, toi !
10:03Bien sûr !
10:04Juste au moment où je vais te sauver !
10:09Turtle Titan le fait encore !
10:11Attention à tous les unités !
10:12Arrêtez l'imposteur Turtle Titan !
10:15Maintenant tu parles !
10:21Hmmm...
10:23Attends, tu veux dire moi ?
10:25Il faut y aller !
10:31Sortez d'ici avant de nous causer plus de problèmes !
10:36Wow, tu es plutôt bon !
10:38Pour un imposteur !
10:41Regarde, je suis flatté que tu aies envie d'être un héros comme moi
10:44et que tu aies montré de l'artiste.
10:46Mais tu ne peux pas juste enlever mon nom et mon costume !
10:49Tu m'accuses d'enlever ton nom ?
10:52Je suis l'imposteur ici !
10:54Qu'est-ce que tu fais ?
10:57Non !
11:05Pourquoi en terre as-tu fait ça ?
11:07Pour améliorer le terrain de jeu !
11:11A moins que tu sois...
11:15Qu'est-ce que tu veux de moi, tu citoyen incroyable ?
11:18Admets-le ! Admets que tu m'as copié et que je suis le Turtle Titan original !
11:25Bien joué mon ami, mais le Turtle Titan original a vécu plus de 100 ans !
11:30C'est moi ! Michelangelo dans l'espace vert !
11:36Comment sais-tu qu'il s'appelle Michelangelo ?
11:38La seule personne qui le savait était...
11:40Silver Sentry !
11:42Duh ! Il a sauvé la vie il y a un jour !
11:45Tu... Tu es vraiment le Turtle Titan original !
11:48Mais comment...
11:49Un accident de voyage dans le temps !
11:51Une chose du genre héros, ça se passe tout le temps !
11:53Et toi ?
11:56Le Turtle Titan était juste une histoire que j'ai entendue de mon grand-père !
12:00Une histoire qui m'a inspiré à défendre le masque et le poignet du Turtle,
12:03tout en refinissant et améliorant l'armure originale !
12:07Cette histoire m'a donné le but de ma vie !
12:09Mais maintenant que je vois ce qu'était le Turtle Titan original,
12:14c'est...
12:15Je n'en veux pas la moitié !
12:31On est de retour !
12:40Hey !
12:41Où sont les barres d'or et les sacs de monnaie avec des signes de dollars ?
12:44Ce livre de comics est d'une centaine d'années !
12:47Les banques n'ont plus rien comme ça !
12:49C'est inutile ! Je veux mes sacs d'X-Rays !
12:53Oh, frère !
12:54C'est la dernière fois que je vous laisse conduire le corps !
13:00Au moins, on peut toujours détruire des choses !
13:05Attention, malheurs !
13:06Car je suis le Turtle Titan !
13:10Et, euh...
13:11Le super-héros formellement connu comme le Turtle Titan !
13:14Triple Threat, rencontrez le Double Trouble !
13:18Attention, ce sont des super-héros !
13:20Et si on veut être des super-villains, qu'est-ce qu'on doit faire ?
13:27Vérifiez-vous !
13:36J'ai changé d'avis !
13:38J'ai changé d'avis !
13:39Vous pouvez être le Turtle Titan, après tout !
13:48Allons les détruire !
13:50Non !
13:51Allons les garder en prison et extirper des tonnes de crédits de la ville !
13:54Allons les détruire et les utiliser comme des saletés de sale et de piment !
13:59Normalement, je m'en sortirais de ces situations.
14:01Mais quelqu'un a dû améliorer le terrain de jeu.
14:05Tu ne peux pas laisser partir, hein ?
14:08Peu importe.
14:14Sur mon signal, partez !
14:25C'était efficace !
14:30Hey, attends un instant !
14:35Tu veux un morceau de nous, des saletés de sale ?
14:37Viens nous tuer !
14:40Qu'est-ce que tu fais ?
14:45Tu es déjà engagé.
14:54Ha ha !
14:55Pourquoi, sur Terre, as-tu fait ça ?
14:58Pour améliorer le terrain de jeu !
14:59Mais de la bonne façon, cette fois !
15:02Wouhou !
15:03Go Turtle Titan !
15:05Deux Turtles Titans ?
15:07C'est ça !
15:08Donne-le à l'OTT !
15:10Le Turtle Titan original !
15:15Merci, merci, merci !
15:16Michelangelo ! Retourne-toi !
15:18Un Turtle Titan ne retourne jamais !
15:20Oh, et un moyen de brûler l'identité secrète !
15:23Oui !
15:36Oh oh !
15:37Oui !
15:48Oh oh !
15:56Fin !
15:57All hail the Turtle Titan !
16:01Euh, n'est-ce pas que les Turtles Titan devraient être plus le type qui disparaît dans la nuit ?
16:06Mange un peu plus, mec ! Tout le monde a besoin d'un héros !
16:10Un héros ?
16:21Eh bien, un Badybag, ce qui nous laisse deux Titans pour parler.
16:25Seulement, pouvons-nous oublier la partie de combat et juste aller à l'acclamation ? J'en ai marre !
16:30C'est pareil ici.
16:31Hey, je n'ai jamais eu la chance de vous remercier avant.
16:34Pour être une inspiration pour des millions ? Pas grand-chose !
16:37Non, pour sauver la vie de mon grand-père.
16:45Je pense que vous le connaissez.
16:47Son nom était...
16:48Silver Sentry ?
16:49Pas du tout !
16:52C'est vrai, Michelangelo.
16:54Vous voyez, j'ai hérité de la passion de mon grand-père pour la justice.
16:58Ses apparences aussi.
17:00Mais malheureusement, pas ses pouvoirs.
17:04En tout cas, j'ai été tellement inspiré par ses histoires de la Turtle Titan qui lutte contre le crime sans super-pouvoirs,
17:10que j'ai voulu porter sur votre légacité.
17:17Mais il n'y a qu'une seule Turtle Titan.
17:26Pas plus.
17:28Vous êtes le vrai délire.
17:30Et vous m'avez fait, et votre grand-père, tous fiers.
17:37Merci.
17:38Quelle est une petite patrouille avant qu'on ne l'appelle pas une nuit ?
17:41Pas de merci.
17:42Cette Turtle avec sa manière légère a eu suffisamment de super-pouvoirs pour durer une centaine d'années.
17:48Maintenez le bon travail, citoyen !
17:52Citoyen ?