the legend of heroes capitulo 11 sub español
the legend of heroes capitulo 11 sub español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30Kang'er.
01:31Wang Yinghongli.
01:34I'll put an end to you today.
01:40This dagger,
01:42I'm sure you're more familiar with it than I am.
01:47The Niu Village in Lin'an, Song Dynasty,
01:50I'm sure you remember it better than I do.
01:53Of course.
01:55You've never been to that place,
01:57but I've been there once or twice.
02:01You're the one who sent Duan Tiande to kill my father.
02:09Kang'er, what are you talking about?
02:12I'm standing here for a reason.
02:14My father is Yang Tiexin.
02:16I'm Yang Tiexin.
02:18You son of a bitch.
02:20You killed my whole family,
02:23and you even saved my mother.
02:26My poor mother.
02:29She's been deceived by you for half her life.
02:34You're so cruel.
02:49Fine.
02:52I'll do what I have to do.
02:57Yes, Kang'er.
03:00When I met your mother in Niu Village,
03:03I'll never forget it.
03:06I admire her.
03:09In order to get your mother,
03:10I made Duan Tiende build the Niu Village.
03:14Kang'er,
03:17I'm sorry for your father, Yang Tiexin,
03:21and I'm sorry for your mother.
03:24But I'm not sorry for you.
03:28You're not my own son.
03:31But all these years,
03:34I've always been loyal to you.
03:37I've always been loyal to you.
03:39But all these years,
03:42I've always been loyal to you.
03:45I've always been loyal to you.
03:47I've always been loyal to you.
03:49I've always been loyal to you.
03:51I've always been loyal to you.
03:57Kang'er, think about it.
04:00I'm such a cruel man.
04:03All these years,
04:04all these years,
04:07have I ever hit you?
04:12Have I ever scolded you?
04:16If you really don't want me as your father,
04:20then be a man.
04:22Be a man!
04:26Kill me.
04:28From now on,
04:29I'll be your Yang Kang.
04:32I'll be your Yang Kang.
04:45My life is really short.
04:50But I have to make a choice.
04:56In Niu Village,
05:00my father gave up his conscience.
05:04But I married your mother
05:07and became your father.
05:10I don't regret it.
05:29Hurry up and run.
05:31Gu Shaotian's son will be here soon.
05:34Kang'er, what about you?
05:36Before I change my mind, hurry up and leave!
05:49Don't go that way.
05:51Hurry up and leave.
05:53Hurry up and leave.
05:55Hurry up and leave.
05:57Hurry up and leave.
05:59Hurry up and leave.
06:00Hurry up and leave.
06:01Hurry up and leave.
06:02Hurry up and leave.
06:03Hurry up and leave.
06:04Hurry up and leave.
06:05Hurry up and leave.
06:06Hurry up and leave.
06:07Hurry up and leave.
06:08Hurry up and leave.
06:09Hurry up and leave.
06:10Hurry up and leave.
06:11Hurry up and leave.
06:12Hurry up and leave.
06:13Hurry up and leave.
06:14Hurry up and leave.
06:15Hurry up and leave.
06:16Hurry up and leave.
06:17Hurry up and leave.
06:18Hurry up and leave.
06:19Hurry up and leave.
06:20Hurry up and leave.
06:21Hurry up and leave.
06:22Hurry up and leave.
06:23Hurry up and leave.
06:24Hurry up and leave.
06:25Hurry up and leave.
06:26Hurry up and leave.
06:27Hurry up and leave.
06:29Big brother.
06:33Kang Jin.
06:34Miss Huang.
06:35Where is Wan Yan Hong Lie?
06:36I haven't found him yet.
06:38The horse at the door is Wan Yan Hong Lie's, right?
06:41Yes.
06:42I saw the horse before I came in.
06:44Now it seems
06:45that old thief has been resting for a long time
06:47and is going to run away.
06:48Run away?
06:51Maybe not.
06:53Maybe he's still hiding here.
06:55Brother Jin.
06:56We have to search carefully.
06:58Let's go.
07:07Wan Yan Hong Lie.
07:09Where are you hiding?
07:13Come out.
07:17Don't tell Tong Feng.
07:19Maybe
07:20he heard us talking.
07:23Miss Huang.
07:24Are you kidding me?
07:26Brother Kang.
07:27It's normal
07:28for you to be suspicious
07:29because you have a special identity.
07:34Miss Huang.
07:35Don't worry.
07:37I can't wait
07:38to kill Wan Yan Hong Lie right now.
07:40Since Wan Yan Hong Lie has been here,
07:42he hasn't run away yet.
07:44We'd better go after him.
07:48Let's go.
07:51Let's go.
07:58Sister Mu.
07:59Why are you here?
08:11Brother Yang.
08:12Why are you so nervous
08:13when you see Sister Mu?
08:15Your forehead is sweating.
08:19Sister Mu.
08:21I'm fine.
08:22I'm fine.
08:23I'm fine.
08:24I'm fine.
08:25I'm fine.
08:27I was chasing Wan Yan Hong Lie
08:28and I haven't calmed down yet.
08:30I saw Nian Ci
08:31being locked in the coffin.
08:32How can I calm down?
08:36Nian Ci.
08:37Why don't you talk?
08:39Why don't you ask for help
08:40when you hear someone?
08:43Do I have to ask?
08:44He was obviously
08:45stung
08:46and drowned.
08:49But the most important thing is
08:51who locked
08:52Sister Mu here.
08:54Ouyang Ke.
08:56Did he bully you?
08:58I won't leave until I die.
09:02That annoying Ouyang Ke again.
09:04I shouldn't have let him go
09:05last time.
09:06If I see him again,
09:08I'll teach him a lesson.
09:12Sister Mu.
09:13You've been locked in the coffin,
09:15but Wan Yan Hong Lie
09:16came here just now.
09:18Did you hear anything?
09:20Did you hear anything?
09:41Rong Er.
09:43Sister Mu isn't feeling well.
09:46Let's talk later.
09:48Okay.
09:50But Wan Yan Hong Lie
09:51must be around here.
09:53Let's go after him.
09:55Kang Di.
09:56Take care of Sister Mu.
09:58We'll go after Wan Yan Hong Lie.
10:00Okay.
10:01Brother, hurry up.
10:02That thief is alone in the south.
10:03He has a limited number of soldiers.
10:04It's hard to find him.
10:06We can't let him go back to the north.
10:08Wait for us here.
10:10No matter where Wan Yan Hong Lie is,
10:12we'll come back
10:13to meet you.
10:14Sister Mu,
10:15rest well.
10:16Brother Jing and I
10:17will go after that thief.
10:20Let's go.
10:45Good job.
10:47Yan Zi,
10:48it's my fault.
10:49I didn't protect you well.
10:51You know how much I miss you.
10:52You miss being
10:53your little prince.
10:55I can't believe
10:57you didn't take revenge
10:58for your parents.
11:00I was blind
11:03to like
11:04a heartless person like you.
11:07It's good that you still like me.
11:08Brother Yang.
11:10I'm sorry.
11:11It's good that you still like me.
11:12Brother Yang.
11:14Why did you let her go?
11:21You heard it all.
11:23I heard it clearly.
11:25You not only let her go,
11:27but also told her
11:28the direction to escape.
11:30How could you
11:31be so inconvenient?
11:33I don't want to care about this now.
11:35I only care about
11:36how badly you are injured
11:37and if you're cold.
11:39You were locked up
11:40in the wild.
11:41You must be cold.
11:43Don't touch me.
11:45Don't pretend
11:46to care about me.
11:48I don't care.
11:50If you don't care,
11:51you just exposed me.
11:53Since you heard it,
11:55you didn't tell Huang Rong and the others.
11:57It means you know
11:58my difficulties.
12:00Right?
12:01I didn't want you
12:02and Brother Guo
12:03and Sister Huang to kill each other.
12:06If they knew
12:07you were a coward
12:08and let your father go,
12:10would they forgive you?
12:11I have my difficulties.
12:13Isn't it a favor
12:14to raise a child?
12:16If I don't kill him,
12:17they can kill him.
12:18If they want to revenge,
12:19I won't stop them.
12:20Then why did you lie to them?
12:22He is your father's enemy.
12:24Yes.
12:25He is my enemy.
12:27But if I let him
12:28raise me
12:29for 18 years,
12:30I can't marry him.
12:33Therefore,
12:34if I am such
12:35a heartless person,
12:36will you still
12:37be with me?
12:47All of you
12:48are honest
12:50and filial.
12:52You are righteous.
12:54Am I
12:55the only one
12:56who betrayed Xiyi?
12:58Do I have to
12:59be a traitor
13:00when I was born?
13:01I didn't choose it.
13:03If you don't like it,
13:05just cut me off
13:07and start over.
13:11Is it so easy
13:12to cut me off?
13:15Everything about you
13:16is in front of me
13:17and I can't erase it.
13:19It's Wan Yanhong
13:20who raised me.
13:22He taught me to be kind
13:23and to be a good son
13:24and he gave me
13:25everything I had.
13:27Let me ask you.
13:29If Brother Guo
13:30and Sister Huang
13:31kill Wan Yanhong,
13:34will you hate them?
13:37Yes.
13:40I will hate them.
13:44But I also hate Wan Yanhong.
13:47I hate Wan Yanhong.
13:49I hate Wan Yanhong.
13:51I hate Wan Yanhong.
13:53I hate Wan Yanhong.
13:54I hate Wan Yanhong.
13:57I hate myself more.
14:02My fate
14:04is to be in the middle of the two.
14:11I chose to live
14:12because I had you
14:13in my life.
14:15I chose to live
14:17because I had you
14:18in my life.
14:20I chose to live
14:22because I had you
14:23in my life.
14:27Please don't cry.
14:29It's a shame
14:31to see a man
14:33cry like that.
14:37It's a shame.
14:56El paro en la casa de los Muertos
15:03¿Rola?
15:05Hemos buscado durante horas,
15:07y no vemos nadie.
15:08¿Se ha metido en el error?
15:11Dijo que a lo lejos.
15:13Se lo llevó a Huan y Honglie,
15:15y nos dijo que se lo intentaron ara.
15:17No creí que era tan cariñoso.
15:20Si el propio Kang
15:22quería seguir a los Jin,
15:23¿Entonces por qué no se fue con ella?
15:26¿Y si ella tenía otro plan?
15:28Rong'er,
15:30tu tienes demasiada prejudicación por Kang Di.
15:33Es muy difícil que una persona quiera empezar de nuevo.
15:37Si Kang Di ha decidido cambiar,
15:40entonces deberíamos creerle y ayudarle.
15:44Bueno, yo voy a seguir a Jin.
15:46Pero no vamos a perseguirnos.
15:48Vamos a reunirnos con ella.
15:51¿Por qué?
15:52¿No habrá perdido la oportunidad de matar a ese tonto?
15:55Ya lo hemos perdido.
15:58Además, Kang Di es el único que cuida a Rong'er.
16:01Si otra vez encuentra a Ouyang Ke o a Jin,
16:04yo tengo miedo de que no puedan sobrevivir.
16:07Sí.
16:09¿Por qué no pensé en eso?
16:12Vamos a regresar.
16:13¡Vamos!
16:23¡Hombre!
16:24¿Has matado a ese tonto?
16:26Hemos perdido a Kang Di.
16:28El tonto nos ha escapado.
16:31El destino es el destino.
16:32¡Deberíamos matarlo algún día!
16:35Jin,
16:36¿por qué no buscamos un hotel para descansar?
16:41Rong'er, tienes razón.
16:42Ahora,
16:43Mujer Mu necesita descansar.
16:46Mujer Mu,
16:48¿estás bien?
16:50Estoy bien.
16:52No te preocupes, Mujer Mu.
16:58Sí, me he interrumpido.
16:59Deberíais hablar un poco más.
17:02Rong'er, vamos.
17:03Vamos.
17:06Vamos.
17:08No se parece que Ong siga a Mujer Mu.
17:10Debería venir a verla.
17:14Jin,
17:15Si estamos acá al sur,
17:18nos están pidiendo que nos subamos aogarse en un baño.
17:21¿ cubecertas?
17:22¿Un baño?
17:23¿En tu casa?
17:24Si, en mi casa.
17:25En mi casa,
17:27¿puedo venir?
17:29Ve conmigo.
17:31¿Me puedes llevar al baño?
17:33¿Al baño?
17:35¿Dónde?
17:36¿Hotel?
17:38Ruan, ¿qué es eso?
17:40Sinceramente, no lo sabes,
17:42pero es un hotel
17:44que originó en el noroeste,
17:46y es el mejor lugar para disfrutar.
17:48Y el Hotel del Norte
17:50es el mejor lugar para disfrutar.
17:54Señorita Huang,
17:56Nian Ci es un poco frágil.
17:58Nian Ci ha estado aquí
18:00durante mucho tiempo,
18:02así que debe tomar un baño.
18:04Papá te ha estado esperando hace mucho tiempo,
18:06¿cuál es su ruido?
18:12¡Deberías ser una discípula del Seven Lumen!
18:14¿Cierto?
18:16Vamos.
18:28Señoras y señores,
18:30este es el hotel de la mujer y este es el hotel de la mujer.
18:32Ah.
18:33Vamos a dormir en esta tienda por la noche.
18:34Ah.
18:35Mujer, puedes descansar un poco.
18:38Nos vemos en un rato.
18:39Vale.
18:40Vamos.
18:43Vamos, Kandi.
18:45Por favor.
18:53Mujer.
18:54¿Has escuchado algo en la tienda?
18:59No.
19:00No he escuchado nada.
19:02¿No he escuchado nada?
19:13Espera.
19:14No puedes mentir.
19:15Tu expresión me ha indicado todo.
19:20Lo que Wang Long le ha preparado
19:22es un poco silencioso.
19:24Si vemos a ese tío,
19:26no podemos contraerle.
19:30¡Abuelo!
19:32Hice algo que te arrepentiría.
19:34Por favor, rechaza.
19:37¿Por qué lo dices, Kang?
19:40Hoy, en el barrio,
19:43te he decepcionado.
19:46Fui yo el que dejó a Wanyan Honglian.
19:48Yangkang le dio la espada a Wanyan Honglian.
19:51Lo hizo.
19:53Pero ese tonto
19:55usó sus 18 años de vida para abducirla.
19:57Por eso no le dejó.
20:01Eso es lógico.
20:03Es el que lo ha abducido 18 años.
20:07Así es.
20:09Si yo era Yangkang,
20:11yo también no lo hubiera hecho.
20:12Te obligaron a matar a tu abogado.
20:15No lo pensé.
20:17No hables de abogado.
20:20Me alegro de que tu hermano haya vencido.
20:22Pero nosotros,
20:25olvidamos todo lo pasado.
20:28Eso sería genial.
20:29Sí.
20:31Hoy,
20:33tú me dijiste que dejaste a Wanyan Honglian.
20:37Eso significa
20:40que Kang es sincero conmigo.
20:42Los hermanos deberían ser amigables.
20:45No deberían obligar a los demás.
20:47Por ahora,
20:49yo voy a ayudarte.
20:51Muchas gracias.
20:54¿Tienes algún plan?
20:56Después de todo lo que pasó en Guiyunzhuang,
20:59me siento como si ya hubiera muerto.
21:03He decidido
21:05volver a Niujia Village con Nianci mañana.
21:09Kang,
21:11es genial que lo pienses así.
21:16Cuando
21:18yo haya matado a Wanyan Honglian,
21:20yo llevaré a Ruan.
21:23¿Qué piensas?
21:26Ruan,
21:27vamos a Niujia Village
21:28a buscar a Nianci mañana.
21:31Vamos a vivir la vida
21:33de día y noche juntos.
21:36Bien.
21:54Beba un poco de azúcar.
21:55Lo preparé para ti.
21:58¿Estás...
22:00¿estás de acuerdo en volver conmigo a Niujia Village?
22:05Eso es lo que he propuesto.
22:06¿Por qué no?
22:08¿Y...
22:10¿qué pasa con el libro de Wumu?
22:12¿Qué pasa con Da Song?
22:13¿Qué pasa con el desierto?
22:15¿Qué pasa con el desierto?
22:18Si no lo entiendes,
22:19seré un gran héroe
22:21para ti.
22:25Con tu ayuda,
22:27Da Song no tendría que morir.
22:29Ahora que estás aquí,
22:30vamos a vivir la vida de día y noche juntos.
22:33No hay nada que no entiendas.
22:39¿Qué pasa?
22:40¿No te gusta?
22:42No quiero que te dejes de tu propiedad
22:45por mi bien.
22:47No lo pienses así.
22:49Wanyan Honglian tiene razón.
22:51En la vida, siempre hay un fin.
22:54Ya que has elegido a Yuzi Xianlang,
22:56olvídate de las cosas de la tierra.
23:02Pero...
23:03¿Pero qué?
23:07Pero...
23:10¿Puedes dar a Rong'er un vaso?
23:16Bien.
23:25Rong'er, beba algo de agua.
23:32Fui inocente y agarré a alguien.
23:36No debería haber dejado a Kang Di
23:38y ir conmigo a la venganza.
23:39Tu maestro y yo
23:41todos te dijimos que no lo dejes venir,
23:42pero tú no te oíste.
23:47Yuzi,
23:48¿qué te pasa?
23:50¿Qué te pasa?
23:51¿Qué te pasa?
23:53Esa es su decisión.
23:57No tiene razón.
23:59No me preocupe si es así,
24:02pero ella no puede dejar de ser el rey.
24:05Wanyan Honglian le ofreció una gran vida.
24:08No quiere la venganza.
24:10Rong'er, de nuevo.
24:12Véanlo.
24:13No volverá tan fácilmente con Yuzi a la venganza.
24:17No hay otra manera.
24:18No puedo convencer a Yuzi.
24:23No tiene razón.
24:25Le ofrecieron una vida de la vida a Yuzi.
24:28Y con eso empezó a perder la venganza.
24:30Fui a la venganza y ya no la veía,
24:32y eso fue lo que yo tenía que hacer.
24:34Me trató como una hija.
24:36¿Qué?
24:37¿Era mi hija?
24:39¿Qué?
24:40Y no era.
24:41¡No!
24:42¡No es cierto!
24:44Y no es cierto,
24:46pero lo siento.
24:47Eso es lo peor,
24:49porque no es la verdad que yo creía.
24:51Deberíamos ir rápido a la capital,
24:52para evitar que los extranjeros nos vengan.
24:55¡Vamos!
24:56Dos clientes,
24:57esta es la envidia que el señor extranjero
24:59dejó para el señor Guo la noche pasada.
25:06¡Hombre!
25:07¡Hombre!
25:08¡Hombre!
25:09¡Hombre!
25:10¡Hombre!
25:11¡Hombre!
25:12¡Hombre!
25:13¡Hombre!
25:14¡Hombre!
25:15¡Hombre!
25:16¡Hombre!
25:17¡Hombre!
25:18¡Hombre!
25:19¡Hombre!
25:20Subtítulos por la comunidad de Amara.org
25:50Tule y Huazheng han estado aquí por unos días.
25:53No sé cómo están las heridas de Huazheng.
25:57Huazheng es la princesa mongol que te engañó, ¿verdad?
26:02Sí.
26:03Nacimos juntos.
26:05Pero Huazheng y yo solo somos hermanos.
26:09Esta es la primera vez que los conozco.
26:11Debería hablar con él.
26:15Pero Huazheng tiene heridas.
26:18Si le dices que se va a casar,
26:20¿no crees que es mejor que no lo digas?
26:22¿Puedes esperar a que se cuelgue?
26:26Bien.
26:27Rong'er es muy inteligente.
26:35¡Gu Qing!
26:36¡Tule Anda!
26:42Por aquí, maestro.
26:48¿Cómo está la herida de Huazheng?
26:50Estuvo muy frío en las últimas dos semanas.
26:53Además, la herida no se ha recuperado.
26:56Su cuerpo está muy frío.
26:57Entonces déjalo descansar un par de días.
27:00No puede ser.
27:02Tenemos que llegar a Lin'an a la noche.
27:05Si no, nos interrumpirá la misión de la Alianza.
27:08¿Puede ayudarnos a cuidar a Huazheng?
27:10Su cuerpo es muy frío.
27:11Tenemos miedo de que no pueda descansar.
27:13Su herida es muy grave.
27:14Por supuesto.
27:16Déjame cuidar a Huazheng.
27:17Antes de que salieramos,
27:19todo el mundo estaba en contra de que Huazheng viniera con nosotros.
27:23Pero al final, el gran Khan no pudo derrotar a Huazheng.
27:25Luego de que viniera con nosotros,
27:27sufrió muchos obstáculos.
27:28Sufrió muchos pecados.
27:30Todo lo que hizo fue por ti.
27:34Pero finalmente, nos hemos encontrado.
27:37No olvido su amor por ti.
27:44¿Quién es usted?
27:46Soy su hermana.
27:48¿Su hermana?
27:50Anda.
27:51Maestro Zhebie.
27:52No se preocupen.
27:54Nosotros cuidaremos a Huazheng.
27:56Muy bien.
27:57Es hora de que nos vayamos.
28:00Vamos.
28:02Guixiang,
28:03te dejo a Huazheng.
28:18Guixiang.
28:20Guixiang.
28:22¿Recuerdas a ese pájaro?
28:28Sí.
28:34Guixiang.
28:36Guixiang.
28:37Volvamos al prairie.
28:39Volvamos al prairie.
28:45Rong'er.
28:46¡Rong'er!
28:56¿Cómo está Huazheng?
28:57¿Está despertando?
28:58La herida no es grave.
29:00Sólo que su cuerpo sigue caliente.
29:03Dijo que se iba a volver al prairie conmigo.
29:07El prairie es muy lejos.
29:10Es muy duro.
29:12Acompáñame.
29:13Voy a coger la medicina.
29:42¡Rong'er!
29:46Ella le llamó tu nombre.
29:49Se supone que es muy amable.
29:52Somos como familiares.
29:54Huazheng, Tule,
29:56y yo.
29:58Nacimos juntos en el prairie.
30:01Nacimos juntos.
30:12Tule, Anda,
30:13yo gané la batalla.
30:15Anda,
30:17tu caballo es el más rápido en el prairie.
30:19En el futuro,
30:20serás el más fuerte en el prairie.
30:23Y tú también.
30:24¡Guoxiang!
30:26¡Guoxiang!
30:27¡Huazheng!
30:31¿Qué es eso?
30:33Se parece a un monstruo que está luchando.
30:35¿Qué es eso?
30:37Se parece a un monstruo que está luchando.
30:40¡Guoxiang!
31:03¡Huazheng!
31:05¡Huazheng!
31:07¡Guoxiang!
31:08¡No importa!
31:09¡Papá!
31:10¡Bai Diao está a punto de morir!
31:12¡Hazlo!
31:13¿Quién lo hará?
31:15¡Los que lo hacen, serán recompensados!
31:18¡Brother Jian!
31:19¡Vete!
31:20¡Vete!
31:21¿Yo?
31:22¡Guo Jian!
31:23¡Mi ataque no puede atraer a los normales!
31:27¡Aterrizad!
31:28¡Tan Tan!
31:29¡Tan Tan!
31:30¡Tan Tan!
31:31¡Tan Tan!
31:32¡Tan Tan!
31:33¡Tan Tan!
31:34¡Tan Tan!
31:35¡Tan Tan!
31:36¡Tan Tan!
31:38¡Tan Tan!
31:40¡Hazlo!
32:07¡Algo que no podemos explicar!
32:09¡Es un buen momento para olvidar el nombre de mi amor!
32:12¡Luz!
32:13¡Luz!
32:14¡Luz!
32:16¡¿Luz?!
32:17¡Esto es un error!
32:19¡Romeo!
32:20¡¿Romeo?!
32:21¡Romeo!
32:22¡Romeo!
32:23¡Romeo!
32:24¡Romeo!
32:25¡Romeo!
32:26¡Romeo!
32:27¡Romeo!
32:28¡Romeo!
32:29¡Romeo!
32:30¡Romeo!
32:31¡Romeo!
32:32¡Romeo!
32:33¡Romeo!
32:34¡Romeo!
32:35¡Romeo!
32:36Rong'er, cuando la negociación con Huazheng se termine,
32:40deberé hablar con él.
32:43Está bien, lo sé.
32:46Voy a ver cómo está la medicina.
32:53¿Estás bien?
32:53Estoy bien.
33:07Pero...
33:09Tú has sufrido mucho en este camino.
33:11¿Por qué tienes que viajar por el sur tú misma?
33:17¡Eres mi marido!
33:19Huazheng, déjalo en paz.
33:20¡Tienes que encontrarme!
33:21Cálmate, déjalo en paz.
33:22¡No importa cuánto tiempo tenemos!
33:23¡Incluso si el fuego cae en la playa!
33:25¡Junior! ¡Te quiero!
33:32Él es...
33:33Yo...
33:34Soy Huang Rong.
33:42En el medioambiente, hay una frase
33:44que dice que los hombres y las mujeres no se acercan.
33:46Por eso, cuando te sientes mal,
33:48yo te cuido.
33:50Los hombres son tontos.
33:52Sólo se acercan.
33:56Entonces, ¿sabes quién soy?
33:58Eres la princesa de Mongolia.
34:01¿Tienes un engaño con el?
34:12Prueba primero.
34:17¡Rong!
34:18¡Huazheng!
34:19¡Junior!
34:20¿Dónde has ido?
34:22He ido a comprar tu medicina.
34:24¿Estás mejor?
34:26Mucho mejor.
34:29¡Huazheng!
34:35¿Sigue caliente?
34:44¡Vamos!
34:48¿Sigue caliente?
34:54¡Voy a ayudarte!
34:56Voy.
34:57No.
34:59Tu hermano ha hecho un buen trabajo.
35:16¡Junior!
35:18¡A la derecha!
35:19¡Está muy alto!
35:20¡A la derecha!
35:21¡A la derecha!
35:23¡Huazheng!
35:24¡Quiero jugar también!
35:26¡Vamos!
35:29¡A la derecha!
35:30¡Déjame!
35:40¡Rong!
35:42¡Rong!
35:43¿Dónde vas?
35:44¿Dónde puedo ir?
35:45¡Debería volver a mi isla!
35:47¡No puedo quedarme aquí!
35:49¡Rong!
35:50¡Rong!
35:51Me has enloquecido.
35:53No me dejaste hablar de nuestra relación con Huazheng.
35:56Y ahora te enloqueces.
35:58¡Sí!
35:59¡Lo hice yo mismo!
36:01No quería que te metieras en un lugar injusto.
36:04Ahora lo he hecho.
36:05¡Rong!
36:06¡Escúchame!
36:07¡No hables más!
36:09¡Vuelve a la playa con Huazheng y hazte su marido!
36:13No vayas a Tawada.
36:15Mi padre te matará.
36:16¡Rong!
36:18Tengo una mentira.
36:20No te enloqueces.
36:22Ahora...
36:24Ahora voy a hablar con Huazheng.
36:28¿Guo Jing?
36:29¿Te gusta?
36:33¿Te gusta a mí?
36:38Huazheng.
36:39Eres igual que Tule Anda.
36:41Eres mi hermana.
36:43Desde pequeña.
36:45¡Rong!
36:46¡Hermana!
36:47Si siempre me has considerado como una hermana,
36:49¿por qué me pediste ese cuchillo?
36:53¿Cuál cuchillo?
36:55El de Khan.
36:58¿Qué pasa?
37:00¿No te gusta el cuchillo?
37:02Anda,
37:03déjame hablar con Khan.
37:04Es lo más importante de la playa.
37:06No es que no quiera el cuchillo.
37:08Quiero pedirle algo a Khan.
37:13Dime.
37:14He oído que vas a marcar a Huazheng
37:17para el abuelo de Wang Han, el gobernador.
37:20Te pido, Khan,
37:21no marques a Huazheng a él.
37:28Porque el gobernador es muy malvado.
37:30Siempre pide a los de nuestro pueblo.
37:32Pide a cualquiera.
37:33Si te casas con el gobernador,
37:35te pide.
37:36Si no te gusta a mí,
37:39¿por qué me pides?
37:42Porque eres mi hermana.
37:43Te pido, Khan,
37:44déjame marcar a Huazheng.
37:46Solo quiero escucharte.
37:51Ahora que he escuchado,
37:53debería irme.
37:55Huazheng,
37:56tu enfermedad no se ha curado.
37:59Cuando Anda y el maestro de aquí
38:01vuelvan,
38:02vamos juntos.
38:03No necesito.
38:10Guoqing,
38:13no importa.
38:14Nuestro engaño sigue.
38:16Solo tienes que volver al prairie
38:19y te estaré esperando.