James Bond Jr. E037 - Far Out West 2
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Mais souvenez-vous, restez en groupe.
00:07Cet Ouest n'est pas si léger, c'est le lieu le plus drôle que j'aie jamais été.
00:11Si, Trevor. N'a t-il pas eu assez d'excitement par ce chien ?
00:18Vous voulez des Indiens, Tracy ? Vous l'avez !
00:27Des Indiens ?
00:28Qu'est-ce qu'on fait, Gordon ?
00:30Je ne sais pas. Vous pensez qu'ils sont des touristes ?
00:32Je dis qu'on fait ce que n'importe quel Américain bleu de rouge ferait.
00:35Courez pour ça !
00:41Courez pour vos vies ! Ils nous gagnent !
00:53Vous venez avec nous.
00:54Pourquoi nous avez-vous amenés ici, Sage ?
00:56Parce qu'il y a trop d'œufs à l'étage, et qu'il y a quelque chose de bizarre ici.
01:00Savez-vous ce qui s'est passé avec mon frère Harry ?
01:02Non, mais je sais qu'il n'a pas été appelé au boulot.
01:05Et un paquet de riggers ont été actifs, surtout Roper.
01:08Vous n'avez pas besoin de me le dire.
01:10Ils ont fait des voyages secrets ici.
01:12J'avais hâte de les voir.
01:14On dirait que vous allez avoir votre chance, Sage.
01:19Allons-y !
01:24C'est bon !
01:27Quoi qu'ils fassent, c'est à moi de le savoir.
01:30Vous ne savez pas la moitié.
01:31Cet homme à l'avant, il ressemble à...
01:33Oddjob.
01:34Oddjob ? Vous êtes sûr ?
01:36Vous ne faites pas grand-chose, James.
01:40Où en terre sont-ils allés ?
01:44Ils devaient venir par ici.
01:46C'est le seul pas dans les montagnes.
01:49Je ne suppose pas qu'ils soient allés là-bas.
01:51C'est impossible. Personne n'a été dans cette ancienne mine de silver depuis 100 ans.
01:54Les apparences peuvent être décevantes, Sage.
01:58Ça ressemble à une porte en bois, n'est-ce pas ?
02:01Et elle n'est pas d'une centaine d'années.
02:03Il vaut mieux vérifier ça.
02:05On retournera à cette mine dès qu'on obtiendra de l'équipement.
02:08Aidez ! Aidez !
02:10C'est Trevor.
02:11Oh, Mr. Mitchell ! Ils sont derrière nous !
02:14On doit sortir d'ici !
02:16Qui est derrière nous ?
02:18Les Indiens !
02:19Oh, bonjour, Bond, Miss Brushfire.
02:21Vous avez l'air d'avoir eu la peur de votre vie.
02:23Moi ? Ne soyez pas absurde !
02:25Et les Indiens ?
02:27Ils nous ont sautés. Des centaines d'entre eux.
02:29J'ai demandé aux autres d'assister, mais ils ont couru en panique.
02:33Les fous !
02:34Trevor, est-ce que tu dis que Phoebe, IQ et les autres ont été capturés par les Indiens ?
02:38Hum... Je crois que oui.
02:41Oh, c'est la chose la plus ridicule que j'ai jamais entendue.
02:43Je connais les Dakotas, ils sont des gens bons.
02:45Allez, va sur l'appareil pour aller à la base.
02:49L'appareil ? Où les Indiens vivent ?
02:52Oui, Monsieur Manetard. Vous pouvez vous assister devant eux.
02:57Emmettez-moi la personne, s'il vous plait.
03:00Je m'en souviens, je m'attendais à un appel de papa et de maman.
03:09Hey, mon ami, mangez un burger et passez la nuit !
03:11Ces Indiens respectent certainement les captifs.
03:14Capitaine ? Qui est un capitaine ?
03:16Je suis le leader tribal, mon nom est Charging Buffalo, mais appelez-moi Michael.
03:20Pas du tout, vous avez effrayé ces enfants jusqu'à la mort, Michael. Qu'est-ce qu'il y a avec la peinture de guerre ?
03:24C'était un geste cérémonial. Nous étions en route pour protester ce qui s'est passé à l'ancienne mine de silver.
03:30La mine ? Qu'est-ce que vous savez d'elle ?
03:32Nous avons entendu qu'elle a été réouverte. Depuis que la mine a traversé l'un de nos lieux de burial anciens, nous avions peur que quelqu'un...