Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Terry Cop, Terry Cop, Terry Cop, Terry Cop, Terry Cop...
00:05Hey ! Ferme la p***** de la porte !
00:08Tu sais combien de temps tu vas me faire chier ?
00:11Tu te fous de mon vieux !
00:13Je suis en pleine fête !
00:19Je n'attends pas de aller au Terry Cop.
00:21Peut-être que ça m'aidera à dépasser Brad et de me séparer.
00:23Tu es allé seulement à un rendez-vous avec Brad.
00:26Ça a l'air spécial.
00:28En tout cas, ça n'a pas d'importance.
00:30Je veux juste une expérience sans drame avec mon meilleur ami ce soir.
00:33Oh oh !
00:34Quoi ?
00:35Je ne sais pas si tu vas vouloir entendre ça.
00:36Qu'est-ce qu'il y a ? Dis-moi.
00:38C'est Brad. Il va être au Terry Cop.
00:41Oh, ça va, on est toujours des amis.
00:44Et il va amener sa nouvelle copine.
00:47C'est pas possible.
00:54YOLO Crystal Fantasy.
00:56Brad est mort.
00:58On va s'occuper d'une turbulence lumineuse.
01:00Attendez !
01:12Bienvenue, bienvenue au Terry Cop.
01:14Où les meilleurs et les plus valides danseurs du monde
01:17dansent jusqu'à la mort pour notre Seigneur, Terry.
01:20Les meilleurs danseurs du monde auront l'occasion d'obtenir le grand prix.
01:23Le Terry Cop ultra-mega.
01:25Qui sera récompensé par Terry lui-même.
01:27Donc, s'amusez et dépensez de l'argent.
01:30Merci de vous abonner à Terry.
01:37Terry, fais-le.
01:39Laisse tout ton argent là.
01:40Rachel, tu ne devrais probablement pas payer trop.
01:42Tu te rappelles de ce qui s'est passé l'année dernière ?
01:43Ouais, ouais, peu importe.
01:444 millions de crédits pour Quickfoot McQuinty.
01:49Je ne suis pas satisfait.
01:54Il n'y a pas de retour de ça.
01:56McQuinty perd.
02:01Tu as 24 heures pour payer ta dette
02:03avant que ton collier d'argent explose.
02:06Tu as vraiment pas beaucoup d'argent ?
02:07Je peux en récupérer.
02:084 millions de crédits pour Dr. Danceman.
02:10Je ne suis pas satisfait encore.
02:13Tu perds.
02:14Tu as maintenant une heure pour payer ta dette
02:16avant que ton collier d'argent explose.
02:19Oh mon Dieu, Rachel.
02:20Comment vas-tu payer ta dette ?
02:21C'est ok, j'ai une idée.
02:254 millions de crédits pour...
02:29Oh non, c'est Brad.
02:33Attends, c'est la nouvelle amie de Brad ?
02:35Qui sont-ils ?
02:36Je ne sais pas.
02:37Mais ils ont l'air tellement gentils ensemble.
02:39Ouais !
02:40Brad est devenu un couple de puissance !
02:48Qu'est-ce que je vais faire ?
03:01Je l'ai eu !
03:03Bonjour !
03:04Je m'appelle Squiggleplum, le nom de la toilette.
03:07Oh, bonjour.
03:08Vous n'êtes pas autorisé à être triste à la Terry Club.
03:11Tout le monde doit toujours se passer du bon temps ici.
03:15Alors boignez ça !
03:17Et vous allez vous sentir mieux !
03:18Euh, je ne pense pas que je veux boire ça.
03:20Boignez-le !
03:21Boignez-le !
03:22Boignez-le !
03:23Boignez-le !
03:24Boignez-le !
03:25Ok, ok, c'est bon.
03:26Je vais le boire.
03:27Quoi ?
03:57Qu'est-ce que tu fais là ?
04:28Qu'est-ce que tu fais là ?
04:29Qu'est-ce que tu fais là ?
04:30Qu'est-ce que tu fais là ?
04:31Qu'est-ce que tu fais là ?
04:32Qu'est-ce que tu fais là ?
04:33Qu'est-ce que tu fais là ?
04:34Qu'est-ce que tu fais là ?
04:35Qu'est-ce que tu fais là ?
04:36Qu'est-ce que tu fais là ?
04:37Qu'est-ce que tu fais là ?
04:38Qu'est-ce que tu fais là ?
04:39Qu'est-ce que tu fais là ?
04:40Qu'est-ce que tu fais là ?
04:41Qu'est-ce que tu fais là ?
04:42Qu'est-ce que tu fais là ?
04:43Qu'est-ce que tu fais là ?
04:44Qu'est-ce que tu fais là ?
04:45Qu'est-ce que tu fais là ?
04:46Qu'est-ce que tu fais là ?
04:47Qu'est-ce que tu fais là ?
04:48Qu'est-ce que tu fais là ?
04:49Qu'est-ce que tu fais là ?
04:50Qu'est-ce que tu fais là ?
04:51Qu'est-ce que tu fais là ?
04:52Qu'est-ce que tu fais là ?
04:53Qu'est-ce que tu fais là ?
04:54Qu'est-ce que tu fais là ?
04:55Qu'est-ce que tu fais là ?
04:56Qu'est-ce que tu fais là ?
04:57Qu'est-ce que tu fais là ?
04:58Qu'est-ce que tu fais là ?
04:59Qu'est-ce que tu fais là ?
05:00Qu'est-ce que tu fais là ?
05:01Qu'est-ce que tu fais là ?
05:02Qu'est-ce que tu fais là ?
05:03Qu'est-ce que tu fais là ?
05:05Oh...
05:06Oh...
05:07Oh...
05:25Sonia ?
05:26Comment as-tu pu ?
05:29Chérie, tu vas bien ?
05:31Désolée, je ne voulais pas...
05:33Wow, wow, wow, wow !
05:34Si vous deux vous battez,
05:36vous allez vous battre dans l'arène !
05:38Je ne veux pas battre quelqu'un !
05:40Eh bien, si vous réussissez,
05:42vous pourriez gagner la Coupe UltraMegaTerry,
05:45qui est valorisée à exactement
05:478 millions de crédits Terry.
05:49Quoi ?
05:50Non, non, non !
05:51Attends, attends, attends !
05:52Elle va le faire, elle va le faire !
05:53Quoi ? Rachel, qu'est-ce que tu fais ?
05:54Sarah, écoute-moi.
05:55Tu dois faire ça,
05:56pas pour moi,
05:57mais pour toi-même.
05:58Faire que Brad se regrette pour toujours de te tomber.
06:00Et aussi, donnes-moi l'argent.
06:02Et donnes-moi aussi la Coupe UltraMegaTerry
06:03quand tu gagnes,
06:04pour que je puisse l'utiliser pour payer ma dette.
06:05Tu as raison.
06:07Je vais montrer à Brad ce qu'il a oublié.
06:09Essayons.
06:33Prêt ?
06:35Prêt ?
06:37Danse !
06:44Oh, Ben est en train de faire la danse en restant.
06:46Un mot fort et fier.
06:49Allez, Sarah, tu l'as !
06:53Fais-le maintenant, Sarah !
06:55Finis-la avec la danse ultime !
06:57C'est parti !
06:58C'est parti !
06:59C'est parti, Sarah !
07:00Finis-la avec la danse ultime !
07:15Oh mon Dieu !
07:16Ben est enceinte !
07:18Ben, mon chéri,
07:19pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
07:21Ah, ah...
07:26C'est un désastre pour la Coupe UltraMegaTerry !
07:29Pour ta silence,
07:30tu seras condamné à la terre ultime !
07:33La terre ultime est à l'intérieur de ma bouche !
07:51Est-ce que quelqu'un veut acheter ce...
08:00Qui es-tu ?
08:01Oh, non...
08:02Je suis Terry,
08:04le véritable Terry !
08:06Cet enfoiré m'a bloqué dans la Coupe UltraMegaTerry
08:09il y a 10 000 ans !
08:10Il essaie toujours de me copier et de prendre mon identité !
08:14Je ne sais pas de quoi il parle.
08:16Il est en train de mentir !
08:17Oh, viens, mec, arrête.
08:19Tu ne peux pas me mettre dans la Coupe
08:21pour des milliers d'années en prenant mon identité !
08:23Tu dois être toi-même !
08:25Tu dois...
08:26t'aimer toi-même !
08:28Oh...
08:29Qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
08:31Tu as raison.
08:32Je suis désolé.
08:34Je suis Gary, d'ailleurs, tout le monde.
08:36Salut, Gary !
08:38Amis...
08:39Ouais, d'accord.
08:40Amenez-le.
08:45Sarah,
08:46j'ai entendu tout ce qui s'est passé dans la Coupe.
08:48Tu as vécu beaucoup de drames inutiles aujourd'hui.
08:51Et pour ça,
08:52je te donne un Terry Wish.
08:58Hum...
09:02Je choisis...
09:03mon meilleur ami Rachel pour revenir en vie.
09:06Je suppose.
09:07Terry Wish activé !
09:12Putain de merde, Sarah !
09:13Ça t'a pris longtemps ?
09:14Hey, uh...
09:15Sarah,
09:16Ben et moi, on s'est brûlé.
09:17Ouais, je ne suis pas prêt à chercher un enfant.
09:19Je pensais peut-être que vous et moi,
09:21on pourrait...
09:22en faire un autre.
09:25J'aimerais...
09:26Désolé, Brad !
09:27Les fesses avant les couilles !
09:31Vas-y, dis-le.
09:32Non, tu le leur dis.
09:34Ok.
09:35On a décidé.
09:36On va mettre nos différences derrière nous
09:38et régler la Coupe Terry comme deux Terrys.
09:41C'est la Coupe Double Terry !
09:44Tout le monde danse !