V.R. Troopers S01 Episdoe 021 - The Great Brain Robbery
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00VR ! VR ! VR ! VR ! VR ! VR ! VR !
00:30VR ! VR ! VR !
01:00Ils ont volé le cerveau de quelqu'un de l'armée !
01:02Ils ont volé le cerveau ?
01:04Qui ferait quelque chose comme ça ?
01:21Bien joué.
01:23C'est la dernière pièce du puzzle.
01:25Je dois y aller.
01:31Alors, Juliette,
01:33nous avons maintenant le pouvoir
01:35de créer le plan de bataille parfait.
01:38Maintenant, j'ai l'obligation
01:40de ramener notre amie de cerveau
01:42dans notre monde virtuel.
01:47Forces de la douleur, empêchez-moi !
01:49Retirez-moi de mon monde virtuel !
02:00Grimlord, maîtresse du monde virtuel !
02:03L'heure est venue.
02:05Enfin, nous avons l'arme
02:07avec laquelle conquérir cette autre réalité.
02:09General Ivar !
02:14Oui, Grimlord, je suis là.
02:16Maintenant, tu as le plus grand
02:18esprit militaire de l'histoire.
02:19Merci.
02:20Je veux dire le cerveau du commandeur Donaldson,
02:22toi, pauvre.
02:23Oui, maître.
02:24Cela nous aidera à créer un plan de bataille
02:26pour conquérir le monde.
02:27Et détruire les troupes VR
02:30Capitaine Dryden, je vous remercie
02:32d'avoir pris le temps de me voir.
02:34C'est toujours un plaisir, Caitlin.
02:35Pouvez-vous me dire
02:36ce qui s'est passé exactement ?
02:37Comment les fantômes sont arrivés au laboratoire ?
02:39C'est toujours un mystère.
02:40Ils sont partis complètement indétectables
02:42par la sécurité.
02:43C'est comme s'ils étaient des fantômes.
02:45Avez-vous des idées de qui ça pourrait être ?
02:47Rien.
02:48Mais avec la bonne technologie,
02:50qui que ce soit
02:51pourrait utiliser l'information dans ce cerveau
02:53pour commencer une guerre.
03:003 points
03:02Bien joué !
03:05Écoute, j'ai juste parlé à Capitaine Dryden.
03:07Il dit que le cerveau a disparu dans l'air.
03:12Il doit être Grimlord, hein ?
03:14Grimlord ?
03:15Oui, Grimlord.
03:16C'est lui.
03:17C'est lui.
03:18C'est lui.
03:19C'est lui.
03:20C'est lui.
03:21C'est lui.
03:22C'est lui.
03:23C'est lui.
03:24C'est lui.
03:25C'est lui.
03:26C'est lui.
03:27C'est lui.
03:28Grimlord ?
03:29Qu'est-ce que Grimlord veut avec un cerveau ?
03:34Tu sais quoi ?
03:35Si Grimlord réanimait ce cerveau dans la réalité virtuelle,
03:37il pourrait utiliser ça pour planter un attaque sur notre monde.
03:39C'est vrai.
03:40C'est sérieux, les gars.
03:41Il vaut mieux aller au labo et le dire au professeur.
03:43Allez.
03:45Hey, le court est à vous, les gars.
03:46On a réussi.
03:51Allons-y !
03:52Faites-le !
03:53Faites-le !
04:16Vous allez bien ?
04:17Oui.
04:18Je pense que ça répond aux questions que Grimlord pose.
04:24Je suis fatigué de prendre les ordres de Grimlord.
04:27J'ai envie de commencer à donner des ordres de mes propres.
04:29Arrête de parler de ça et fais-le !
04:31Un vrai soldat ne attend que personne.
04:33Attaque !
04:34Tu as raison.
04:35Donne-moi un plan de bataille et je lancerai l'attaque personnellement.
04:37Je, pas Grimlord, prendrai le commandement de l'armée virtuelle.
04:4248...
04:4449...
04:4750...
04:50Pour la dernière fois.
04:51Qu'est-ce que tu sais de ces plans de bataille ?
04:53Et pas de plus de histoires de fous sur l'homme.
04:55Tu connais bien qui tu es ?
04:57Je peux t'aider.
04:59D'accord, fais-le.
05:0150 de plus et compte-en !
05:04Un...
05:07Deux...
05:10Trois...
05:16Professeur, Grimlord a pris le cerveau d'un excellent leader militaire.
05:19Nous pensons qu'il peut l'utiliser pour planter une autre attaque.
05:21Oui, nous devons utiliser les visières pour scanner la réalité virtuelle.
05:24Les visières sont toujours à votre disposition.
05:31On scanne tous les niveaux et toutes les activités de la brume.
05:33Toutes ces montagnes et les cavernes seraient un bon endroit pour les cacher.
05:38Tu penses que c'est là JB ?
05:39Voyons voir.
05:43C'est ça !
05:44Attends un instant.
05:50Il doit utiliser un scrambleur audio.
05:53Tu peux le décoder ?
05:54Oui, je pense que oui.
06:03Une fois que tu as pris le contrôle de l'armée de Grimlord,
06:06ton attaque ne peut pas faire tomber !
06:07Donne-moi le plan de bataille, vite !
06:12Ivar va sortir seul.
06:13Cela pourrait finir en catastrophe.
06:15Le général Ivar ne va arrêter rien pour contrôler l'armée virtuelle.
06:18Nous devons récupérer ce cerveau.
06:20Nous devons le faire vite.
06:21Je vais le chercher.
06:22Vous restez ici en cas que l'attaque de l'Ivar commence.
06:24D'accord, tu as raison.
06:25Soyez prudents, Ryan.
06:27Trooper Transform !
06:33Commandement Skybase, maintenant !
06:42D'accord les gars, souhaitez-moi de la chance !
06:45Avant que l'attaque ne commence,
06:47envoyez l'unité de commandement dans la ville
06:49pour arrêter toutes les lignes de puissance.
06:51Prendre les systèmes computers de l'armée,
06:53c'est inutile !
06:54C'est brillant !
06:55Donc le général Ivar plante une mutinie.
06:58Cela a l'air.
06:59L'intelligence nous informe qu'il a brisé les communications
07:02et qu'il prépare sa propre invasion.
07:03Devons-nous l'arrêter, Maître ?
07:05Non, laisse-le s'amuser.
07:07Il va être chanceux et détruire les troopers VR
07:09ou ils le détruiront.
07:11De toute façon, je gagne.
07:13Je gagne.
07:17Et dans la ville, il y a des rapports de blackouts.
07:20Il semble que les lignes de puissance
07:22soient littéralement froides de l'abri.
07:24Froides ?
07:25Au milieu de l'hiver ?
07:26Il faudra vérifier.
07:28Trooper Transform !
07:29VR ! VR !
07:38Jusqu'ici, tout va bien.
07:39Une fois qu'on a froid les lignes de puissance,
07:42les ordinateurs de l'armée seront complètement déchargés.
07:46Ryan, JB et moi allons à l'abri
07:48pour arrêter ceux qui tentent de détruire l'appareil.
07:50J'ai compris. JB,
07:51j'ai à peu près pinpointé l'endroit de ce cerveau volé.
07:55Là ! J'y vais.
08:00Ou peut-être pas.
08:07Mes systèmes sont touchés. Je perds le contrôle.
08:10Je dois tomber vite.
08:13C'est bon.
08:14Amène la ville à son tour.
08:16Ce sera mon plaisir, Général.
08:21Ce manhole est un accès direct à l'appareil de puissance de la ville.
08:24Regardez-le.
08:25Regardez-le. Il est froid et solide.
08:27Il fait froid, Pete ?
08:31Oh non ! Il froidit nos lignes de puissance.
08:35Surprise !
08:36C'est l'heure de l'icing sur la cage.
08:43Il faut qu'on s'en sort.
08:44Commande de l'appareil de puissance, maintenant !
08:46On ne peut pas couvrir le feu.
08:50Climbe sur le bord.
08:52C'est ce que nous appelons un arbre de taxidermie.
08:54Attends !
08:57C'est le bon endroit.
08:59Les Skugs ne garderaient pas une cage ordinaire.
09:04Je suppose qu'il n'y a pas de point de attendre pour une invitation engraisée.
09:08Hey, les boucliers !
09:09Tu te souviens de la fête de Trastor ?
09:22Ok, c'est l'heure de trouver ce cerveau.
09:27Cet anti-froid électromagnétique est une excellente idée, professeur.
09:29Cela devrait insulter vos circuits du froid.
09:31J'ai pris Ivar et ses guerriers mutants qui passent à travers le pont principal.
09:35Ok, on y va.
09:37Ok, si j'avais un cerveau et qu'il n'était pas dans ma tête, où le garderais-je ?
09:42Je vais juste regarder avec mon écran VR.
09:45Professeur, je l'ai trouvé !
09:56Ok.
10:00C'est le bon endroit.
10:01On ne peut pas couvrir le feu.
10:03Ok.
10:08Eh bien, soldat, que voulez-vous ?
10:10Je suis venu vous emmener à la maison, commandant Dollopon.
10:18En avant, hommes ! En avant pour la victoire !
10:21Donnez-le-nous, Général Ivar !
10:24Attention, troupiers ! Il y a un front de froid qui s'approche !
10:27Prenez-les !
10:29Ha, ha, ha !
10:31Sauvez-les, les gars ! Ça ne va pas fonctionner cette fois !
10:35On dirait que vous êtes le front de froid !
10:37Et vous, les gars !
10:44Il vaut mieux qu'on prenne le vol vers la réalité virtuelle !
10:46Commandement Vortex, maintenant !
10:49Oh, oh, oh, oh, oh !
10:55Il ne s'agit pas de l'endroit où nous sommes !
10:57Continuez !
10:58C'est ça, troupiers ! Vous êtes en feu !
11:14Vous êtes là-haut, Ryan ? Nous pourrions vous aider !
11:16Je vous entends bien, JB !
11:18Attendez, mon ami ! Je suis en route !
11:20Vite ! Ce type ne peut pas se balader dans un froid comme ça !
11:23Il est froid ? Je vais lui montrer le froid !
11:25Retournez, les gars !
11:30Préparez-vous, commandement ! Maintenant !
11:32En avant !
11:33Je suis en feu !
11:34Non, vous êtes en feu !
11:36En avant !
11:38En avant !
11:45Ha, ha ! Bingo ! Bien joué, JB !
11:47En avant, vous troupiers ! Je vais vous détruire !
11:50Commandement Ravage Tank, maintenant !
11:56Vous m'avez enragué pour la dernière fois !
12:00On dirait qu'il manque un peu de soutien public, là-bas !
12:02Laissez-moi le faire !
12:04Merci, Jeb !
12:05Mais je pense que le Battlecruiser de la VR est plus ce qu'il avait en tête !
12:08C'est sur son chemin, JB !
12:09Vous voulez de l'aide avec ce type ?
12:11Non, merci, Ryan ! Il est mien !
12:13Je vais vous tuer !
12:19C'est l'heure de prendre la douche, Cyborg !
12:21Trooper ! Trooper !
12:22Trooper !
12:32Oh, ces troopers ! Je ne peux pas les supporter !
12:34Je ne peux pas les supporter !
12:36As-tu eu assez, Blenderhead ?
12:38Jamais !
12:47D'accord, Trooper ! Voyons comment tu gères un aérosaute !
12:52Après tout ça, nous ne devrions jamais commencer cette bataille !
12:58Attention !
13:14JB !
13:15Oh, non !
13:16JB, tu vas bien ?
13:17Je suis toujours en paix !
13:19C'est plus que je peux dire pour quelqu'un d'autre !
13:21Tu ne vas jamais me défendre !
13:23Me défendre !
13:24Me défendre !
13:25Me défendre !
13:26Bien joué, les gars !
13:27C'est la fin du Général Ivar !
13:29Oui, au moins pour l'instant !
13:31Vous voyez, mes guerriers virtuels ?
13:33C'est le prix que vous payez pour la mutinité !
13:36Apportez-moi le cylindre de mémoire d'Ivar !
13:38Avec le reprogramment et la reconstruction,
13:40le fou peut devenir utile à nouveau !
13:43Parce que je vais avoir besoin de chacun de mes guerriers
13:45si j'essaie de défendre ces troopers !
13:52Test !
13:531, 2, 3 !
13:54Bonjour, c'est Ivar !
13:56C'est Ivar !
13:57Je devrais prendre des photos !
13:59Pas cette fois, Percival !
14:01Nous promettons des soldats sympas,
14:02nous gardons un oeil sur vous !
14:04Encore une fois, le Général Ivar,
14:06c'est un lieu plus sûr pour vivre !
14:07Je ne peux pas croire
14:08que les troupiers virtuels
14:09obtiennent une mémoire !
14:10Eh bien, cette fois,
14:11je pense qu'ils le méritent vraiment !
14:17Je pense que c'est le moment
14:18d'améliorer les choses, je crois !
14:21Merci, Capitaine Drake !
14:23C'est un grand plaisir pour moi
14:25d'accepter ce prix
14:26au nom des troupiers virtuels !
14:29Encore une fois,
14:30veuillez venir me sauver à l'étranger !
14:34Jebeler !
14:35Il va chercher Mme Rooney !
14:36Non, il ne le ferait pas !
14:37Pas ici !
14:39Il le ferait !
14:51Ou quelqu'un de moins fort que nous !
14:53Je n'ai aucune idée
14:54de ce qu'est l'affiliation
14:55entre les troupiers virtuels
14:56ou même si ils votent
14:57dans ce district !
14:58Mais je crois
14:59que mon gouvernement
15:00dans son propre sens
15:01cherche les mêmes objectifs
15:02qu'ils ont,
15:03c'est la décentralisation,
15:04l'intégrité,
15:05la courage,
15:06le loisir !
15:21Laissez-moi passer !
15:24J'espère que vous pouvez faire
15:25beaucoup de trucs !
15:33Vous avez raison, père !
15:34Les compétences,
15:35les instincts,
15:36et la connaissance
15:37qui vont dans la construction
15:38d'un grand guerrier
15:39sont tous des choses
15:40dangereuses dans les mains mauvaises.
15:41Je suis heureux
15:42que nous l'ayons utilisé pour le bien.