Rote Rosen Folge 1149
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Who still surfs on the website of the town hall?
00:03The young people don't read newspapers anymore either.
00:06Mick is right.
00:07The best way to reach young people is through social networks.
00:13The only thing that comforts me is that you leave with the man you love.
00:31I'm born and painted by the sun
00:33And it's in my eyes, and it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:41And a restless sky, and a restless sky
00:47This is my life
00:51This is the way to find my own
00:55This is my life
00:58This is the world where I belong
01:04I'm rolling on, I'm rolling on
01:27He's coming for you!
01:32Mr. Landau! Mr. Landau!
01:36Mr. Landau! Hang in there!
01:43Mr. Landau! Stay awake!
01:57Mr. Landau!
02:13Jan Landau.
02:28The company Lüneburg does not only wind farms, but also solar plants.
02:32Are you looking forward to it?
02:33Yes, and how! I've always found it exciting. Solar energy.
02:38My husband creates the future. I think that's great.
02:41You don't have a bad conscience anymore, do you?
02:43I'll serve you ham noodles in the future.
02:45You can also invite me to dinner.
02:47Why me? You also earn money.
02:50Ah, then I'm more conservative. The man pays.
02:54That could suit you.
02:56Thank you.
02:59Ritter Thies.
03:03A gunshot wound?
03:06I'll be right there, yes.
03:26I'll be right there.
03:36And, uh, are you all right?
03:40He mustn't die.
03:42Too late.
03:44Uh, Landau, Landau is dead.
03:47Philipp Stein? Will he survive?
03:51The doctors will do everything.
03:54And you, uh...
03:56Did you see how it happened?
04:01I unloaded flowers.
04:03Yes, and then?
04:06Air balloons.
04:08Yes, that was a damn distraction maneuver.
04:12Did you see anything suspicious?
04:16Or heard?
04:19A plop.
04:21A plop?
04:23What kind of cork is pulled out of the bottle?
04:27Yes, probably from a set silencer.
04:30Did you see or hear how often it was shot?
04:33Two or three times.
04:35And who shot?
04:40He mustn't die.
04:42Yes, whether it was a man or a woman.
04:45You have to remember something.
04:48Try it. It's really...
04:50Yes, it's all right.
04:52I think you need rest. We'll talk later.
05:08Twenty meters are no reason not to use a gun.
05:12Twenty meters are no reason not to use the car.
05:18Hey, that's the American way of traveling.
05:43He's not my target.
06:04Wow, that's unbelievable.
06:06We still have two hours of air.
06:08I relax when we're on the plane.
06:11Step on it.
06:16Merle.
06:18Every time I'm in a hurry, I forget to clean up something in the studio.
06:22Otherwise there's a fight for it.
06:24Unfortunately, we're already on our way to...
06:26On the plane.
06:31That can't be true.
06:36Yes.
06:39Philipp has been shot. He's in danger.
06:43Back to the hospital, now!
07:09That was pretty quick, wasn't it?
07:13Bam! And my mom's in San Francisco.
07:17A tough cut. Have you ever lived together?
07:25Well, it was about time I moved out.
07:30Do you know where to?
07:33Didn't your mom want to know where you live before she left?
07:38Yes, but I forbade her to ask.
07:41I'm already a big girl.
07:43Well then, you big girl, let's look for an apartment.
07:51Rajan, don't be mad at me, but...
07:54I'd like to wait a little longer.
07:57I just need a little more time. So much is happening at the moment.
08:01Good.
08:03And if you're ready, we'll look for an apartment.
08:10But maybe you want to stay at the Rosenhaus.
08:14I'd love to.
08:16But the room belongs to the ground floor apartment.
08:18And I definitely can't afford it.
08:21What kind of budget do you have?
08:24Grandpa is moving out a little for the internship.
08:27And mom supports me, too.
08:29But for the ground floor apartment, it's definitely not enough.
08:35But I've always felt so comfortable here.
08:38Excuse me.
08:41Hello, Anne.
08:44It's a little bad right now.
08:46Ella is not doing so well because her mother left.
08:49What are you talking about?
08:51Anne, we're already on our way. See you soon.
08:56Yes, Anne wants to brainstorm about her appearance on the local network.
09:00What are we waiting for?
09:01Let's go.
09:02Okay.
09:08Oh!
09:09I'm sorry to disturb you, children.
09:11I'm just formulating the insert for the ground floor apartment.
09:17And I'd prefer a young family.
09:21I understand. You want to know when I'm moving out.
09:24I promise I'll find a flat as soon as possible.
09:27Well, if that's what you want.
09:31You know, I thought you'd move into my bedroom.
09:34After all, the Rosenhaus is something like your home.
09:38But of course a flat for a young girl is much more attractive than with an old woman on your roof.
09:45I'd love to stay.
09:47Nice.
09:48Great.
09:53Nurse Sarah?
09:54Yes?
09:55Have you called Mrs. Stein yet?
09:56No, I haven't.
09:57Please continue.
09:58Yes, I will.
09:59Dr. Bartels!
10:00Dr. Bartels!
10:01Dr. Thies!
10:02I thought you were already on your way to San Francisco.
10:04Our flight leaves in two hours.
10:06What about Philipp?
10:08I mean Mr. Stein.
10:10I'm sorry, I can't give you any information.
10:12Who says that?
10:13It's a secret.
10:14You're not family.
10:16Merle van Loon didn't call.
10:18She was there when he was shot.
10:20Yes, we kept Mrs. van Loon here for now.
10:22It was quite a shock for her.
10:23Please.
10:24What about Philipp?
10:25Katja, you heard Dr. Thies.
10:27I'll leave myself, I have to know.
10:29He'll get through, won't he?
10:31He'll be operated on.
10:33Unfortunately, I can't tell you more.
10:35Will he survive?
10:37We do everything humanly possible.
10:47Please.
10:48Thank you.
10:49Well, I thought it was charming of Anne
10:51that she gave us her apartment.
10:53So discreetly enticed.
10:55You're a good politician.
10:57I enjoyed the night with you very much.
11:00Like I enjoy every night with you.
11:03And every day.
11:06But hotel rooms and foreign apartments
11:09are not a solution in the long run.
11:12Well.
11:14What can you do?
11:16Merle lives with me, what bothers you?
11:18With me, the ghost of Greta spits around.
11:21I'm really sorry I can't deal with it.
11:24I can understand that.
11:26But I would like to share my everyday life with you.
11:28Every minute.
11:31There would be another possibility.
11:35We're looking for a common future.
11:38Forget it.
11:39I know you don't want to leave your apartment.
11:42What's that?
11:44The guest mattress of your niece
11:46left a mark on my back.
11:49The herbal salve you mixed for me.
11:52It helps a lot against tension.
11:54Yes, but to get to the painful spots
11:56I would have to be 20 years younger.
11:59So.
12:00Helmet.
12:01Come on.
12:02Come on.
12:03Come on.
12:04Come on.
12:06Helmet.
12:07Come on.
12:08Here?
12:09Yes.
12:10Oh, sorry.
12:11As a homeless couple, you have no choice.
12:14If someone comes...
12:19Oh, yes.
12:20Good day.
12:22Good day.
12:23Good day.
12:24What can I do for you?
12:26I would like a nice flower bouquet.
12:28Yes.
12:29Have a look.
12:30Yes, thank you.
12:31Thank you.
12:36Let's look for a shared apartment.
12:38I see.
12:39So I can make you a doctor.
12:42And I can make you...
12:44a doctor.
12:49I know the classic election campaign from the FF.
12:52But if I want to reach the young voters,
12:54I won't be able to get around the Internet.
12:56I told you.
12:57Let's go online.
12:58Let's get our generation where it stands.
13:00I'm just not sure if such a network
13:02is the right platform for serious political content.
13:06Well, the content has to be serious,
13:08but not boring.
13:10In any case, regenerative energies
13:13are exactly the topic for young voters.
13:15Yes, especially now with the nuclear exit.
13:17It depends on the media.
13:19And the Internet offers an infinite number of possibilities.
13:21You can blog and depict your election campaign
13:23one-to-one on the Internet.
13:25Yes, if it goes well,
13:26your followers will start their own campaign for you.
13:28Right.
13:29But you can't control that anymore.
13:31Well, it's better if leaders and opponents
13:33discuss in public than behind closed doors.
13:36And they can join the discussion at any time.
13:39Or even start their own with their own forum.
13:42Forum blog?
13:43I don't even know where to start.
13:45It's best, of course, to start with your own page.
13:49But for my own homepage, I need...
13:51Oh, that's yesterday's snow.
13:53I'm talking about your own page
13:55in a social network.
13:57It's done very quickly and very easy.
13:59Really?
14:00Rajan knows his stuff.
14:15I don't understand why this is taking so long.
14:17Philipp has been in the OR for hours.
14:19For ten minutes.
14:26My God, Merle!
14:31You'll survive, won't you?
14:33I will.
14:35How are you, Merle?
14:37I've filled myself up with sedatives.
14:41You've seen everything.
14:43In my head.
14:45It's just buzzing.
14:46Run away, Merle.
14:47Get yourself to safety.
14:48Run.
14:50But then I ran up to him
14:52and gave him my cloth.
14:54I pushed the hole in his chest.
14:57I pushed the hole in his chest.
15:00But...
15:02What exactly happened?
15:04A second and nothing.
15:06Just like it was.
15:09Merle, who shot?
15:11You were still there.
15:13Katja, leave her.
15:14I have to get out of here.
15:16Shall I accompany you?
15:19Wait, Merle.
15:20I'll come with you.
15:22Thank you, I need a moment alone.
15:24A breath of fresh air will do me good.
15:32A separate bedroom? Why?
15:34Well, if you want to be alone.
15:36Or if one of us is sick.
15:38If you're sick, I'll take care of you.
15:41Still, three rooms would be good.
15:43I need a study.
15:44Why?
15:45You have a pharmacy.
15:46They'll find a place for your bookkeeping.
15:48And if I want to work from home?
15:50You don't want to.
15:52Well, I definitely need a balcony.
15:55Without fresh air and flowers, I'll be fine.
15:58What do you have to do with flowers all day?
16:00I'll sum it up.
16:01We need two bedrooms,
16:03a study,
16:05a living room with a balcony.
16:07Or a garden.
16:08Yes.
16:11Here, look.
16:13Please.
16:15Four-room apartment in a one-family house with a garden.
16:19That's fate.
16:21Preferably a young family with children.
16:24Well, if we stick to it.
16:29But that's...
16:30That's Katja's apartment in Rosenhaus.
16:34Yes, I can understand
16:36that Ms. Janssen doesn't want to make a senior home out of her house.
16:39So,
16:40are we looking for more tonight?
16:42Yes, of course, yes.
16:43Where do you want to go?
16:44Yes, earn the rent.
16:46Since Katja left, I have to take care of the pharmacy again.
16:50Bye.
16:51See you.
16:58If we leave in the next 45 minutes, we'll still get the machine.
17:02I don't understand what they're doing in there with Philipp for so long.
17:05Katja, we're running out of time.
17:07Nurse Rudolf. Nurse Rudolf.
17:09I'm worried about Merle.
17:11Don't you think she's strange, too?
17:13Yes, she experienced a shooting.
17:15I found her very surprised.
17:17I'll call the fire department.
17:19She should take care of her cousin.
17:20Okay.
17:31600 Euro cold rent.
17:34And the whole thing without a balcony.
17:36They're crazy.
17:38Annchen.
17:40Yes?
17:41Well, the night seems to have been good.
17:44If you're already looking for a shared apartment,
17:46what are you looking for?
17:47The food, the candles.
17:49Being alone.
17:50I don't even know how we can thank you.
17:52You just did.
17:54Oh.
17:59Lichtenhagen?
18:00Ah, Mrs. Meissner, do you have an emergency?
18:06Shot?
18:08When?
18:09Where?
18:11What's going on?
18:13He was seriously injured.
18:15What?
18:16Merle, of all people.
18:17What's wrong with Merle?
18:18Yes.
18:19Thank you for the call.
18:23Merle had to see how Falk Landau was shot and Mr. Stein was seriously injured.
18:27Landau was shot?
18:29He's dead?
18:31And what about Mr. Stein?
18:34He's still being operated on.
18:35How is Merle?
18:37She got sedatives and left the hospital.
18:40What? Alone?
18:42According to your story, she's walking alone through the neighborhood.
18:45We'll find her.
18:49Mrs. Lichtenhagen will take care of Merle.
18:51Okay.
18:53If we leave now, we'll get the machine, Katja.
18:57I have to know what's going on with Philipp.
18:59Katja, the doctors are taking care of him.
19:01You can't do anything for him now.
19:03I can't leave here.
19:05Christoph, you have to understand.
19:07I'm sure his wife will show up at any moment.
19:09Henriette is in Berlin.
19:11Maybe Philipp won't survive this.
19:14It doesn't matter to you.
19:17Okay, I'll book the flight.
19:21No, you have appointments.
19:23I won't leave you alone now.
19:27Thank you.
19:30Have a good day.
19:42That's really nice.
19:44You have Dr. Seefeld as your opponent?
19:48That doesn't make things easier.
19:51No, I can't think about it now.
19:53We'll talk later.
20:00Merle, where are you?
20:02Röschen and I are worried about you.
20:06Hello, Anne.
20:07Oh, Rajan.
20:09Do you have a minute?
20:10Yes.
20:11Hello.
20:12Hello.
20:13Have you structured the page yet?
20:15Yes.
20:16Have you seen Merle?
20:18Mrs. van Loon?
20:19No, but we haven't been here that long.
20:22Did something happen?
20:26Oh, you've already started with the internet appearance.
20:28Yes, exactly.
20:30When can the voters see the page?
20:33Well, fill in content, place photos, create link lists.
20:37That will take some time.
20:39The sooner, the better.
20:41Especially since I know that Dr. Seefeld is my opponent.
20:45A smart populist who hides his conservative attitudes behind a dangerous facade.
20:53Seefeld, I've read the name somewhere before.
20:56He's been in politics for a long time.
20:58Mrs. Jansen can tell us a lot about him.
21:00But it sounds like you could beat the young voters.
21:04I hope so.
21:05Especially since ecology is not an issue at all.
21:07All right.
21:08No, but it will take a few days before we can go online.
21:11Yes, it depends on how fast she can deliver the content to us.
21:14But please don't text for too long.
21:16Hello.
21:17Hello.
21:18May I?
21:19Of course.
21:20Well, I personally prefer to inform myself on the internet with moving pictures.
21:25Short, tight spots.
21:26Not longer than 90 seconds.
21:28But how can you explain regenerative energies in such a short time?
21:32On the internet, it's mainly about arousing people's curiosity.
21:36Yes, and when it's aroused, the users like to read longer texts.
21:40Excuse me, but I'm getting a headache.
21:42I have to find Merle first.
21:44Have you seen Mrs. von Lohn?
21:46No, unfortunately not.
21:47Excuse me, please.
21:53Merle, we're worried about you.
21:56We're waiting for you in the nursery.
22:02Thank you.
22:11Mrs. Meissner?
22:13How is Mr. Stein?
22:16He's being operated on.
22:18That's all I was told.
22:20Yes, you're not related.
22:23It was a shot to the chest.
22:26It was a difficult operation.
22:28The lung was probably hit.
22:32Mr. Stein is a tough guy, he'll make it.
22:35Do you know who it was?
22:37So far, we only have suspicions.
22:39Who would do something like that?
22:41The one with the lung.
22:43Have you already informed his wife?
22:45Yes, we tried, but unfortunately we haven't reached her yet.
22:48You have her cell phone number.
22:49Yes, we do, but...
22:50...unfortunately, only the caller can reach her.
22:53She's in Berlin.
22:55Yes, we'd like to try again for you.
22:57Yes, if you don't mind.
23:00Good day.
23:20Mr. Berger!
23:22Oh, Franz!
23:23We took a few pictures of the floor-to-ceiling apartment.
23:26No one contacted me on my phone.
23:28Tell me, do you happen to know a young family...
23:32...who are looking for an apartment and would like to move in?
23:34No, I'm sorry.
23:36I'm going to stock up on groceries.
23:38Bye!
23:39Oh, you're still a househusband?
23:42Well, Mrs. Dr. Thies also works for two.
23:47Well, I'm off again.
23:49Yes?
23:50Yes.
23:51Are you going back to editing?
23:53No, no.
23:54The off-shore times are over.
23:56I...
23:57Hello, Nick!
23:58Hello!
23:59Hi, Len!
24:00No, no, I'm staying here and taking care of the on-shore facilities.
24:04On? Off?
24:06Oh, yes.
24:07Off-shore facilities are wind power plants on high seas.
24:10They are incredibly expensive in construction and maintenance...
24:13...but due to the favorable wind conditions out there, they are incredibly profitable.
24:17Oh, I see.
24:19Yes.
24:20On high seas?
24:22That means they don't pollute the landscape?
24:25Yes, you're right.
24:26The on-shore facilities are not a nice sight...
24:28...but they generate climate-friendly electricity...
24:30...and by now they supply about 10% of our energy needs.
24:34Really?
24:35It's even supposed to be 30%.
24:36Oh.
24:37Well, then you won't see the heathland in front of lots of wind turbines.
24:41The company I'm starting for you now relies on so-called repowering.
24:46Children, children.
24:48These anglicisms.
24:50It just means that old facilities are replaced by new, more efficient ones...
24:55...and generate about three times more energy on the same area.
25:00Ah.
25:01Yes.
25:02So, if you want, you can join me on one of my missions.
25:04Yes, why not? I'd love to.
25:07Ben, wait a minute.
25:09You're our man.
25:10Yes, the Lichtenhagen.
25:12They rely on regenerative energy during the election campaign...
25:14...and they need a wind power advertising spot for that.
25:17Well, she has my vote.
25:19See, that's great.
25:20But she also has to get close to the young voters.
25:23Yes, and for that we need someone who knows exactly what wind power advertising is.
25:26No, no, no, no. I'm a technician, not a TV thief.
25:28Ben, that's for the internet.
25:30But you're very good at explaining.
25:32Yes, and you look good at it. You're charming. You have such a radiant smile.
25:36Yes, yes, yes. Let's be good.
25:38It's for a good cause.
26:17We missed the flight.
26:30Yeah.
26:31But I'll come over as soon as possible.
26:33Okay, I will give you a ring.
26:35Bye.
26:47Bye.
26:48Bye.
26:49Bye.
26:50Bye.
26:51Bye.
26:53Bye.
26:54Bye.
26:55Bye.
26:56Bye.
26:57Bye.
26:59Bye.
27:00Bye.
27:01Bye.
27:02Bye.
27:03Bye.
27:04Bye.
27:05Bye.
27:06Bye.
27:07Bye.
27:08Bye.
27:09Bye.
27:10Bye.
27:11Bye.
27:12Bye.
27:13Bye.
27:14Bye.
27:15Bye.
27:16Bye.
27:17Bye.
27:18Bye.
27:19Bye.
27:20Bye.
27:21Bye.
27:22Bye.
27:23Bye.
27:24Bye.
27:25Bye.
27:26Bye.
27:29Bye.
27:32Bye.
27:35Bye.
27:37Merle
27:39How do you feel?
27:43Me?
27:45I'm worried about Flipp
27:48to lose the person you love.
27:52One second and it's all over.
27:59Philipp won't die.
28:01But I'm worried about you.
28:03I informed your cousin.
28:05She's probably waiting for you in the nursery.
28:07Come, I'll take you there.
28:09I still have a little time before my appointment with Plickenschild.
28:14I'm going to the nursery.
28:16Really?
28:18Yes.
28:34I'll be right with you.
28:38Are you stressed because Mom's gone?
28:42I miss her already.
28:44Not just because of work.
28:47And, how are you?
28:49Great.
28:51Of course I miss Mom, too.
28:54But Mrs. Janssen offered me the dormitory apartment.
28:57Oh, do you want to take it?
28:59Are you kidding?
29:00I feel totally comfortable in the house.
29:03Well, the Rosenhaus is very cozy.
29:05Erika lives in the garden.
29:08Well, then you could move in down here.
29:10The basement apartment is free now.
29:12Yes, I've already thought about that.
29:16You want to move in with Erika?
29:19Yes, why not?
29:21You've been alone for so long.
29:22Do you think you can handle it?
29:23To have someone around you all the time?
29:25Not someone.
29:27But Erika.
29:30She totally got you.
29:32Well, let's go to the Rosenhaus.
29:35Yes.
29:36Mrs. Janssen wants a young family as a tenant.
29:39That's what she said.
29:41Written.
29:42In the insurance.
29:43Unfortunately, she didn't know you wanted to move in.
29:46She wants young people around her.
29:48I can understand that.
29:49She's old herself.
29:51Grandpa, the structure of the conversation has to be different.
29:55What conversation?
29:57You can't give up before you've talked to her.
30:01Think about it.
30:02The three of us together in the Rosenhaus.
30:13A shooting in the middle of the city.
30:15On a bright day.
30:16Where are we?
30:17It's a disaster for the city.
30:19I'll tell you that.
30:22Merle, there you are.
30:24Hello.
30:27Do you know where I put the price lists?
30:30My designs for the funeral?
30:32Why didn't you go to your cell phone?
30:34We were so worried.
30:36Merle, how are you?
30:38Come on, sit down.
30:42Would you like some tea?
30:44No, I don't want any tea.
30:46I'm looking for my price lists.
30:48Mrs. Meissner called us.
30:50We know what happened.
30:52Nothing happened to me.
30:53We know.
30:54You saw everything.
30:56I have an appointment at the nursing home.
30:59He talked to the owner of the nursery about the prices.
31:04I need my papers.
31:07Do you mean these?
31:09Yes.
31:11And the documents?
31:15Yes.
31:18I have to go.
31:19Merle!
31:24It's a mess.
31:26It's no use.
31:28Sooner or later she'll have to deal with Linthia.
31:33Then we'll be there to catch her.
31:42No.
31:43The idea was...
31:44Ladies and gentlemen, we proudly present our frontman,
31:49Ben Berger!
31:52Yeah!
31:53Good idea!
31:56Guys, I've done enough for the monkey at the event.
32:01I thought you were very convincing.
32:04Listen.
32:05If you deliver great lyrics and a bright smile,
32:08this will be a top-notch advertising spot.
32:12Hey!
32:13That's your two minutes of fame.
32:15We talked about 90 seconds.
32:17That's a lot.
32:18Sleep with her.
32:19I'll get him.
32:20You think so?
32:21Do you know how much we have to shoot for 90 seconds?
32:26Ben doesn't produce a shot.
32:29Guys, we can do this.
32:31For the good cause.
32:32We've all shot something before.
32:34It can't be that hard.
32:36But what are we shooting with?
32:38Vegetal, of course.
32:43Wow!
32:44I borrowed it from a friend.
32:46She did a good job.
32:47Great image quality, but a bad sound.
32:50We need an external microphone for the fish.
32:55A fish?
32:56That's what you call it when you're shooting.
32:59A long rod with a microphone.
33:01You can hold it over the actor's head.
33:04Great sound.
33:06I learned that in film.
33:08Ben is a young man.
33:10In film?
33:11Yes.
33:12Okay.
33:13You do the sound.
33:14Yes.
33:15Ella, you do the powder for Ben's face.
33:18Okay, but I can't do the fish.
33:20No, I'll do it.
33:21And Rajan, you film.
33:23Okay.
33:24And I make the announcements.
33:26Why do you make the announcements?
33:28Because I made a lot of cool surf spots.
33:30With your cell phone?
33:31No, no, no.
33:33Very good.
33:34And you deliver great text and a bright smile.
33:39It's going to be a lot of fun, right?
33:46Come on.
33:49Shot?
33:50Yes, during the raid.
33:52Right in front of the JVA on an open street.
33:55We had no chance.
33:58Landau is dead.
33:59And what about Philipp?
34:01The perpetrator also shot at him.
34:03I even assume that Mr. Stein must have seen the perpetrator.
34:07Where is Philipp? How is he?
34:09The surgery is still going on.
34:11The lung was hit.
34:12The doctors can't say anything exactly yet.
34:15And who was it?
34:17Mr. Landau was threatened in prison.
34:21We assume from this Simon Down.
34:24We created a phantom image based on the information of a police officer.
34:31This man visited Landau twice in prison.
34:35Yes, this is Simon Down.
34:37He was here when Landau was arrested.
34:39Uncomfortable guy.
34:40He left when the casino was closed.
34:43We suspected him of the Caymans,
34:45but apparently he has already returned to Frankfurt.
34:50Oh, Mrs. van Loon.
34:52Please.
34:53Oh yes, of course, I completely forgot.
34:56We had an appointment.
34:58Mrs. van Loon, do you recognize this man?
35:05I would be grateful if you could look at the picture a little closer.
35:09It may be that the perpetrator deviates a little from this drawing.
35:14I didn't see who shot.
35:17I didn't see who shot.
35:23Good.
35:24Then we'll meet again for a detailed inquiry in the office of the prosecutor's office.
35:29I'll keep you posted.
35:31Thank you.
35:38They were there.
35:40It must have been terrible.
35:41If you don't mind, I'd like to talk about the property now.
35:45Yes, of course.
35:59So these plants here are driven by the kinetic energy of the wind,
36:03which is generated by, well, different air pressure conditions near the earth's surface.
36:10They must love their job very much.
36:12Yes, that's a really clever principle.
36:15I am really very grateful for this exclusion.
36:19I see these hideous giants for the first time with different eyes.
36:25Oh, you know, to build trust also has my place of work.
36:29And you have already incorporated the election rhetoric.
36:34Just don't remind me of that, Mrs. Jansen.
36:37How is the election spot for Mrs. Lichtenau?
36:41I will make a fool of myself in the entire Internet community.
36:44On the contrary.
36:45The young girls will be at your feet.
36:48They will love you.
36:49And the boys will be impressed with your technical knowledge.
36:54You say that only because you haven't seen my helpless attempt at text yet.
36:58Well, then please, go.
37:01No, no, no, I really can't do that, Mrs. Jansen.
37:03But you have to learn the text.
37:05Hello.
37:09Watch out.
37:14So.
37:17Here we go.
37:19It says here, beautiful is different.
37:22But more than anywhere else in wind power, form follows function.
37:28Power for every PC.
37:30Without wasting our valuable resources.
37:33Without polluting our air.
37:35And without risks and side effects for the climate and the environment.
37:39But with an enormous impact on our society.
37:43To date, wind energy has created more than 100,000 jobs in Germany.
37:48In the energy mix of the future, wind energy will take on the central role.
37:55What are we waiting for?
37:57The world of wind energy, powered by Anne Lichtenhardt.
38:01So that our clean future begins now.
38:06Bravo, bravo, bravo.
38:08You have deeply impressed me.
38:10Yes, but wasn't that too much pathos maybe?
38:13Mr. Berger, believe me.
38:16You belong on television.
38:19So.
38:49Yes, sure.
38:50And even further, you would hardly want to go down.
38:56Maybe we should talk again another time.
38:59No, why?
39:00That...
39:01You...
39:02Price is good. Thanks for the message.
39:04Well, you don't seem to feel particularly well.
39:13The attack must have been a great shock for you.
39:17I can well imagine how terrible it must be to have to watch a person...
39:21No, you can't!
39:29Nobody can.
39:38Henriette Stein.
39:40Yes, exactly. Yes, I'll wait.
39:43And?
39:44How many Berlin hotels have you phoned?
39:46That's the fifteenth.
39:48Oh, we still have a few to go.
39:50You're right.
39:51She has to find out what happened to her husband.
39:54She's the woman on his side.
39:56And you're the woman on mine.
39:59Come on, I'll untie you.
40:01Hello? Yes.
40:03Ah.
40:04No, no, thank you.
40:06Yes.
40:07Listen again.
40:09I found her.
40:11She wasn't there.
40:13She was on her way to her room.
40:15I see.
40:16Shall I call her?
40:18No, I...
40:19I'll do it.
40:34Yes?
40:36Mrs. Stein.
40:38This is Katja Meissner.
40:40Mrs. Meissner?
40:42Did Philipp tell you where to find me?
40:47Uh...
40:48Mrs. Stein, I have to tell you something.
40:51Yes, what is it about?
40:53What do you want to tell me?
40:58Your husband was badly injured in a shooting.
41:02Mrs. Stein?
41:04Yes.
41:10Is he alive?
41:12Yes.
41:13The doctors are trying to save his life in an emergency operation.
41:28She has given birth.
41:31Give it to me.
41:32The receptionist wants to see her.
41:41How are you, Philipp?
41:55Please.
41:56Okay.
41:57Beautiful is different.
42:00Form follows function.
42:03Ben, Ben, excuse me.
42:05Read a little less.
42:08Do it again.
42:09Okay.
42:12Is it okay?
42:14No, it's okay.
42:16Okay.
42:17Yes?
42:18Ready?
42:19And...
42:20Please.
42:23That's too close, isn't it?
42:26It was a picture.
42:28Leave it to me.
42:29I'll say something.
42:30Again.
42:31Yes, okay.
42:32Ready?
42:33Please.
42:34Wait.
42:35Oh, man.
42:36But now.
42:37Come on.
42:38Good.
42:39So...
42:40Beautiful is different.
42:41But more than anywhere else, in wind power, form follows function.
42:45Because in functionality...
42:47Wait a minute.
42:49That was now in order, wasn't it?
42:51No.
42:52But with a frog in your throat.
42:58What were we waiting for?
43:00Sorry.
43:01It really happened.
43:02Beautiful is different.
43:03Beautiful is different.
43:05Beautiful is different.
43:09Beautiful is different.
43:10Form follows function.
43:16In wind power.
43:17Form.
43:18Form follows function.
43:19Again.
43:20Beautiful is different.
43:21Form follows function.
43:23I've got it now.
43:24Yes, and...
43:25Please.
43:28Look at that.
43:52What were we waiting for?
43:54Wind Power powerd by Anne Lichtenhagen.
43:56so that our clean future can start now.
44:26Oh, beautiful!
44:34Mr. Albers!
44:36We did it!
44:37Yes!
44:38We did it!
44:39I hope so!
44:41Finally!
44:42Okay, we did it!
44:48Let's see.
44:49We have no sound.
44:51What do you mean, no sound?
44:53No sound.
44:56Oh, come on, guys.
44:58Grandma, I'll never be able to do it again.
45:00Yeah, okay, that's it.
45:04No!
45:15Mrs. van Loon took it with her.
45:17Understandable.
45:19Your aunt and your cousin are taking care of her.
45:22She was just with me.
45:24I have to go back to the hotel.
45:25Yes, drive safely.
45:27We'll call you if there's anything new.
45:29Thank you.
45:30Goodbye.
45:31Goodbye.
45:34Shall I get us a coffee?
45:48Philipp.
45:49Philipp.
45:55How is he?
45:57Mrs. Meissner, you know I can't tell you anything.
46:02Did the operation go well?
46:06No.
46:08The operation went well.
46:10The colleagues removed the bullet and stopped the bleeding.
46:13But his condition is not yet stable.
46:19Thank you.
46:23Philipp.
46:27Philipp, you'll be healthy again.
46:39I love you, Philipp.
46:49Unfortunately, that's not possible.
46:51And whether that's possible, I mean, I'm still the one who decides.
46:53Say, Ben, you're not such a fun-lover.
46:56What do you mean, fun-lover?
46:58I'm not going to be turned into the Internet's clown.
47:00Memories can't be controlled, but luckily they fade away at some point.
47:05Not with me.
47:07Everything's back.
47:10Have you ever experienced something like that?
47:12What?
47:17Landau is dead.
47:19They suspect that his criminal business partners are behind it.
47:23Well, well.
47:26Whoever takes the sword will die by the sword.