71. Alma Indomable
Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Si te sigues interponiendo en mi carrera, te desfiguro el rostro con ácido.
00:14Yo no tengo la culpa de que me den los trabajos que antes eran tuyos, Azucena.
00:18Claro que tienes la culpa. Antes era tu hermanita, la fulana Alma,
00:22quien quería convertirse en la reina de esta agencia.
00:25Pero como sus planes se frustraron, te mandó a ti a quitarle el trabajo a las demás.
00:30De verdad, yo no quiero quitarle su trabajo a nadie.
00:33Me da mucha rabia que te den tantos privilegios y te encomienden campañas importantes.
00:39Tú no tienes ni mi categoría, ni mi experiencia. Simplemente eres una carita fresca.
00:45Pero cuídate de mí, Advenediza. Cuídate porque puedo acabar con tu diminuta belleza.
00:52Otra vez tú aquí, Azul.
00:56¿Te volvió a molestar?
00:58Federico me amenazó con desfigurarme la cara con ácido.
01:02No tengas miedo. Son puras amenazas estériles de esa envidiosa.
01:06Si Azul te sigue molestando, le voy a pedir a mi hermano Raúl que la bote de la agencia.
01:11Ya. Ahora vamos.
01:13Nos está esperando el equipo de producción y el fotógrafo para seguir con la sesión.
01:20¡Alma!
01:23¡Alma!
01:25¿Dónde estás?
01:30¡Juan Pablo! ¡Juan Pablo! Estoy aquí, en un hueco, en un hueco.
01:33¡Ayúdame, por favor! ¡Ayúdame!
01:40¡Alma!
01:42¡Juan Pablo! ¡Juan Pablo! ¡Ayúdame!
01:45¡Alma! ¡Alma!
01:47No te muevas, no te muevas que te va a picar esa víbora.
01:52¡Auxilio!
01:55¡Raúl!
02:18¡Raúl! ¡Raúl, por favor! ¡Baja esa pistola! ¡Bájala!
02:21¡No necesitas llegar tan lejos, Raúl!
02:23¡Este tipo tiene que aprender a respetarte!
02:26Si tienes a la niña, devuélvesela.
02:28¡No, Raúl, por favor!
02:29¡Es mi hija! ¡Y tengo todo el derecho!
02:32¡Aquí lo único que sobra eres tú!
02:35Dubraska va a ser mi esposa y yo no voy a permitir que le quites a su hija.
02:39¡No, no, no, Raúl! ¡No! ¡Raúl, no! ¡Dispare, Raúl! ¡Fernando!
02:44¡Dubraska, Dubraska!
02:51¿Durásko? ¿Durasko, por favor dime Raúl?
02:54¡Aquí! ¡Duraska! ¡Duraska, por favor, yo no quería esto!
02:56¡Duraska! ¡Duraska! ¡Duraska!
03:02Vamos, voy a jalar, voy a jalar ¿Lista?
03:05¡Hazle!
03:07Ya, esta salto, ya esta salto...
03:10Ya estás aquí, ya estás aquí.
03:14Ay, gracias por salvarme.
03:16¿Qué?
03:17Ay, qué buena puntería que mataste.
03:20La serpiente no me mordió.
03:21Ah, bueno, ya.
03:22Ya tranquila, ya, que ya pasó el peligro, ¿ok?
03:25Me salvaste la vida.
03:27Gracias.
03:28Ay, pero cómo no te voy a salvar si es lo que más amo.
03:32Bueno, bueno, pero ya me quiero ir, sí, vámonos, que se nos arruinó el día.
03:36Espérame, espérame.
03:37¿Cómo caíste en ese hueco?
03:40Sentí, sentí que me empujaron.
03:42¿Qué?
03:44No, nadie te puede empujar, estamos solos en este lugar.
03:46Bueno, pero, pero, bueno, vámonos, yo no me quiero quedar aquí, ya no.
03:55¡Se salvó!
03:56La maldita indomable se salvó de ser picada por la serpiente.
04:00Pues yo no sé qué pasa, pero esos dos tienen una fuerza muy grande que los protege.
04:05Pero yo voy a vencer esa fuerza.
04:08¿Mercedes?
04:09¿Sí, señora?
04:10Voy hasta la tiendita de León a comprar algunas cosas que hacen falta para la casa.
04:14Pero ¿y no prefiere que le haga los mandados yo?
04:16No, mi amor, quédate terminando el almuerzo, ¿sí? Yo regreso enseguida.
04:19Está bien.
04:20Hasta luego.
04:21Hasta luego, señora.
04:36Caridad.
04:40Tantos años, casi una vida.
04:44¿No te acuerdas de mí?
04:47¿Rogelio?
04:54¿Y Rogelio?
04:55Salió a la calle, señor.
04:57¿Dijo para dónde iba?
04:59No, señor.
05:02Retírate.
05:04Permisito.
05:09¿Pero dónde habrá ido?
05:13¿De verdad eres tú, Rogelio?
05:16Tenía entendido que fuiste condenado a más de 20 años de cárcel.
05:19Dos años pasaron, mi querida Caridad.
05:22Cumplí mi condena y llegué hoy mismo a este pueblo.
05:25Justamente estaba pensando en ti y mira qué casualidad.
05:29Te encuentro.
05:31¡Espera!
05:33¿Por qué quieres huir?
05:36No me late que hagas eso, chula.
05:40Sigues igual de guapa a pesar de los años transcurridos.
05:44Te mantienes con muy buena figura.
05:49Sigues teniendo buen porte, mi querida Caridad.
05:54¿Para qué regresaste después de tantos años, Rogelio?
05:57Tú le hiciste daño a mucha gente en este pueblo.
06:00Eso pertenece al pasado.
06:02Ya estoy reformado.
06:04Es más, salí del bote siendo un angelito.
06:08Pero mejor cuéntame de ti.
06:11Alguien me dijo hace años que te casaste,
06:15que tuviste a tu hijo y que inviudaste.
06:19Así es.
06:22Dime una cosa.
06:24¿A ese hijo le contaste la verdad?
06:28¿Le contaste tu gran secreto?
06:31¡Ay, al fin llegaron! ¿Cómo salió todo?
06:33¡Mal! ¡Todo salió mal!
06:36Bueno, pues, tal mal, tal mal, tal mal, no.
06:39Porque le arruinamos el paseo a la salvaje y a Juan Pablo Robles.
06:42Bueno, eso sí es verdad.
06:43Al menos le exportamos abruptamente su día romántico en la isla solitaria.
06:48Bueno, algo es algo, por lo menos, ¿no?
06:50¡Ay, pero cuéntenme, por favor, que quiero detalles!
06:52Yo me tengo que ir. Los detalles te los da Nígano.
06:55Lo que sí te voy a asegurar es que no te vas a quedar sola.
06:58Te los da Nígano.
06:59Lo que sí te voy a asegurar, Mónica, es que la próxima vez no fallaremos.
07:12Fernando, mi abuela me llamó al celular y me dijo todo.
07:16¿Cómo está Durazca?
07:18Ahora está con los doctores, pero estaba sangrando mucho, León.
07:23¿Pero está bien o está grave? ¿Qué pasó?
07:26No, no sabemos. Dime, ¿avisaste en la hacienda lo que había pasado?
07:30No, no, yo no tuve tiempo. Salí tan apurado que no tuve tiempo de ver ni decir nada.
07:36Además, Alma se fue a la playa con Juan Pablo y ella no estaba en la casa.
07:41Doctor, ¿cuál es el estado de Durazca?
07:43Afortunadamente, la bala solamente la arrosó. No hubo necesidad de operarla.
07:49¿Eso quiere decir que está fuera de peligro?
07:51Su vida sí está fuera de peligro, pero...
07:54¿Pero qué?
07:56La bala le arrosó la sien. La herida no fue profunda y no requiere operación.
08:02Habrá que esperar a que reaccione la paciente para saber si hay consecuencias.
08:07¿Podemos pasar a verla?
08:09No, no, tú no.
08:12Fernando, por favor, ¿sí? Ahorita no estamos para que te pongas en esos planes.
08:17Pueden pasar, pero recuerden que la paciente necesita reposo absoluto.
08:25Gracias.
08:36¿Durazca?
08:38Tiene los ojos vendados. Es mejor que la dejemos dormir.
08:47¿Conoce tu hijo nuestro secreto?
08:49No se trata de un secreto. Es simplemente algo de lo que nunca hablo.
08:56Algo que me hizo mucho daño en mi juventud y que yo enterré muy dentro de mí.
09:03Aquella noche fatídica. Aquella noche en que el pueblo se inundó y las casas y familias fueron arrastradas por las aguas desbordadas del río.
09:15Quedó enterrada en mi memoria.
09:20Esa noche siempre la quise olvidar. Siempre quise pensar que no había existido.
09:28Por eso nunca hablo de eso con nadie. Ni conmigo misma.
09:33Todavía te duele mi abandono.
09:36No quiero hablar de eso. Tampoco quiero hablar de la noche de la inundación.
09:43¿Para qué regresaste, Rogelio? ¿Para alborotarme tu honor?
09:50Mi pasado ha estado guardado durante años. Demasiados años.
09:55Y no quiero que nadie lo recuerde. Y mucho menos que mi hijo Juan Pablo lo conozca.
10:03Ya, confiésame la verdad. ¿Te enamoraste de Alma?
10:07Pues yo creo que sí. La verdad es que me gusta mucho la condenada.
10:13Ay, ¿por qué todos los hombres se enamoran de ella? ¿Qué tiene de especial?
10:18Pues ya lo sé, que soy un tarú. Ya lo sé.
10:22Lo que más coraje me da es saber que nunca va a ser mía.
10:27Pero te digo una cosa, mi güera.
10:29Que la indomable se va a arrepentir por no quererme. Eso sí.
10:34¿Y por qué no contarle la verdad a tu hijo? ¿No dices que no es un secreto?
10:40¿Entonces para qué callar?
10:43Por dolor. Por no revivir todo aquel dolor que tanto me destrozó.
10:50La policía te perdió.
10:52Por no revivir todo aquel dolor que tanto me destrozó.
10:58La policía te perseguía aquella noche de la tormenta.
11:02Y tú aprovechaste la inundación y la confusión para escapar.
11:08Te fuiste lejos, dejándome embarazada.
11:13Desapareciste para siempre.
11:16Sin importarte qué fue de mí y del hijo que esperaba que también era tuyo.
11:23Es evidente que no has superado ese dolor.
11:27Aunque nunca hables de él con nadie.
11:31Ni siquiera contigo misma.
11:34Pero deberías contarle a tu hijo que yo soy su padre.
11:38¡No!
11:40Tu papá no debe saber la verdad.
11:43No te atrevas a decirle nada sobre nosotros.
11:53Ya veo que regresaste de México.
11:56Lástima que no te quedaste allá para siempre.
11:59No se te hizo.
12:01Ya me enteré que te fuiste a pasar el día a una islita desierta con Juan Pablo.
12:07En plan romántico, supongo.
12:10Pero regresaste pronto.
12:13Sí, tuvimos que regresar.
12:16¿Qué? ¿Se le desarruinó el día por algo?
12:19Yo no tengo por qué darte detalles.
12:21Pero para que no vayas a pensar que Juan Pablo y yo peleamos,
12:24te anuncio que apenas me divorcie de Esteban, me caso con Juan Pablo.
12:28Vaya, cuánto apuro.
12:31Es el hombre que amo y quiero estar con él.
12:33No hay por qué esperar.
12:35Yo sé que se comenta en el pueblo que Juan Pablo asesinó a los ancianitos
12:40para robarle su cofre lleno de monedas de oro.
12:43¿Qué no te da miedo casarte con un asesino, Alma?
12:46Él no es un asesino.
12:47Es una acusación falsa como la que me hicieron a mí.
12:50Yo no estaría tan segura.
12:53Caras vemos, corazones no sabemos.
12:57¿Estás tratando de hacerme dudar de Juan Pablo?
12:59Porque no lo vas a lograr.
13:01Yo amo a ese hombre y confío plenamente en él.
13:05Ojalá y no tengas que arrepentirte de ese exceso de confianza.
13:09Ojalá.
13:11Ay, bonita.
13:16Amor, perdóname, ¿sí?
13:27Sabes, yo...
13:29Yo soy el culpable de que...
13:31De que te estés aquí, en esta cama de hospital.
13:35¿Qué?
13:36De que te estés aquí, en esta cama de hospital.
13:40Tú no eres el único culpable, Fernando.
13:43Los dos lo somos.
13:46No debimos de haber peleado por esa bendita arma.
13:51¿Raúl?
13:54¿Raúl?
13:55Tranquila, mi amor, aquí estoy.
13:59¿Qué pasó?
14:02Fue...
14:04Fue una discusión entre Fernando y yo.
14:07Forcejamos por el arma y...
14:10Y se escapó un tiro.
14:16¿Por qué tengo los ojos vendados?
14:19La bala te arrojó la sien.
14:22Aunque no hubo que operarte, tienes una herida.
14:26¿Pero por qué tengo los ojos vendados?
14:27¿Por qué tengo los ojos vendados?
14:29¿Por qué? ¿Por qué tengo los ojos vendados?
14:31¿Por qué tengo los ojos vendados?
14:32¡Tranquila! ¡Tranquila! ¡Tranquila!
14:34¡Por favor, mi amor! ¡Mi amor!
14:36¿Qué pasa?
14:42¡No veo! ¡No veo! ¡No veo nada!
14:45¿Qué? ¿Qué le pasa a mis ojos?
14:47¡Fernando, no veo nada! ¡No veo nada!
14:49Tranquila. Tranquila. Tranquila.
15:01Tranquila. Tranquila. Tranquila.
15:19¿Cuánto tiempo piensas quedarte en este pueblo?
15:23Una temporada muy, pero muy larga.
15:28Vine a hacer algo muy importante para mí.
15:31No me busques más, Rogelio.
15:34Tú me revuelves el pasado.
15:37Un pasado que yo tenía completamente enterrado.
15:41Y mi hijo no debe saber la verdad.
15:44Si algún día llegas a conocer a Juan Pablo,
15:48te ruego que no le comentes nada sobre nosotros.
15:52Dios mío. Ese hombre.
15:55Rogelio.
15:57De regreso en este pueblo.
16:01Yo pensé que nunca iba a salir de esa cárcel
16:04donde estaba pagando su delito.
16:11Hola, mamá.
16:12Hijo.
16:13¡Qué pronto regresaste!
16:14Sí, sí, sí. Lamentablemente no.
16:17¿Qué pasó?
16:18¿Qué pronto regresaste?
16:19Sí, sí, sí. Lamentablemente se frustró ese viaje.
16:22¿Y eso por qué? Me asustas.
16:24No, no, no. Alma tuvo un percance. Se cayó y...
16:26¿Y le pasó algo a Alma? ¿Está bien?
16:28No, no, no. Tranquila que ella está bien.
16:31Ahora yo me quiero dar un baño porque estoy todo lleno de arena.
16:33Vamos. Ven.
16:34No. Yo voy a ir de compras.
16:39Nos devolvemos.
16:49Ay, Almita. Tienes ese pelo tan negro, tan sedoso, tan brillante, tan bonito.
16:55Gracias, Lupita. Aunque a veces me dan ganas de cortármelo.
16:58Ay, ni se te ocurra. Lo tienes demasiado bonito.
17:02Gracias, pero...
17:04¿Quién toca así?
17:05Adelante.
17:08Alma.
17:10Gracias a Dios que regresaste de tu paseo.
17:12¿Qué te pasa, León? ¿Por qué estás tan angustiado? ¿Qué pasa?
17:18Hermana, tú crees que...
17:20¿Qué?
17:21Que hay un balazo en esta hospitalización.
17:27Estoy ciega, Fernando. No puedo ver. Estoy completamente ciega.
17:32Ya, mi amor. Cálmate, por favor, ¿sí?
17:34Es que no me puedo calmar. Estoy ciega. ¿Que no entienden?
17:38Tranquila, tranquila, tranquila. Llama a alguien.
17:41¡Doctor! ¡Enfermera! ¡Que venga alguien!
17:43¡No! ¡Si no puedo ver, no quiero vivir! ¡No quiero vivir ciega el resto de mi vida! ¡No! ¡No quiero! ¡No quiero!
17:57¿Entonces qué, mi Beto? ¿Nos tomamos unos drinks?
18:01Apenas son las doce del día, Amanda. Yo, la verdad, no estoy de ánimos para beber.
18:06Mierda. Las tristezas más grandes de la vida pasan mejor con un tequila.
18:10Oye, ¿no vi uno que tengo?
18:13Joven, un par de tequilitas por aquí, ¿sí?
18:17Cuéntame, ¿por qué estás tan achicopalado?
18:21Eso es todo, Amanda. La desaparición tan misteriosa de mi mamá desde hace meses, que no acaba de aparecer.
18:28Luego el babas de Federico metiéndose entre Jazmín y yo.
18:32Saber que ella no lo quiere a él, pero ahí sigue a su lado.
18:36Y mi papá. Me da tanto coraje y a la vez tanta tristeza.
18:40Ver a mi papá tan enamorado y tan manipulado por esta ofrecida de Susy.
18:46Esa justa no vale nada.
18:49¿Y sabes qué? Yo estoy seguro que ese hijo que ella tuvo no es de mi papá.
18:53Y menos después de lo que tú contaste de que ella se daba sus buenos acostones con León.
18:59Aunque me muera de celos al decirlo, yo creo que ese hijo es de León y no de Danilo.
19:11¿Ya ves? Hasta el trago más amargo pasa mejor con un buen tequila.
19:17¿Y cómo podemos hacer para desenmascarar esa trepadora, Amanda?
19:21Mi papá ya se dejó convencer por ella de no hacerle una prueba de ADN al niño.
19:26Pues, solo hay una manera.
19:28¿Cuál?
19:30Que saquemos al niño de la casa sin que la golfa de Susy se dé cuenta y lo llevemos al hospital a hacerle la prueba.
19:36Ya con los resultados en la mano, desenmascaramos a la señorita esa.
19:41León, llévame inmediatamente al hospital. Quiero estar con mi hermana Dubrasca.
19:45¿Qué pasa con mi sobrina?
19:47La señora Dubrasca fue herida de un disparo por una discusión entre Fernando y el señor Raúl.
19:52¿Está grave mi sobrina?
19:54Está bajo fuertes cuidados, médicos.
19:57Cualquier cosa mala que le pase a mi sobrina, te hago responsable a ti, Alma.
20:02A ti que no has hecho nada por obligar a Dubrasca a casarse con Raúl.
20:05Tú has seguido apoyando el amor de Dubrasca con el campesino roñoso.
20:09Este no es momento para acusaciones.
20:11Ahora solamente importa la vida de mi hermana.
20:13León, vamos.
20:15Voy con ustedes. Lupe mi cartera. Rápido.
20:24La paciente dormirá un par de horas gracias al calmante que le aplicamos.
20:29¿Pero por qué ella no puede ver, doctor?
20:31Es obvio que es una consecuencia del balazo que le rozó la sien.
20:36¿Y va a quedarse cega para siempre?
20:39Eso lo sabremos cuando estén listas las placas que le mandé a hacer.
20:44En cuanto tenga el resultado, les podré dar una respuesta definitiva.
20:49Con permiso.
21:02Espera aquí, Jazmín. Voy a avisarle a mi padrino que ya llegaste para amamantar al niño.
21:16Hola.
21:18Hola.
21:20Vienes a amamantar al niño, ¿verdad?
21:22Sí, a tu hermanito.
21:24Pues creo que no es mi hermanito.
21:27¿Qué onda? ¿Por qué dices eso?
21:28Amanda vio hace meses a Susi en la cama con León.
21:31En esa misma época, Susi estaba enredada con mi papá.
21:35Amanda está casi segura de que el hijo de Susi no es de mi padre, sino de León.
21:40Y yo estoy sospechando lo mismo.
21:42¿Tú crees que ella sea capaz de haberle metido un hijo falso a Danilo?
21:46Por lana, esa revista es capaz de cualquier cosa.
21:50Voy a sacar al niño de la casa en cualquier momento sin que Susi se dé cuenta.
21:54Amanda y yo lo vamos a llevar al hospital a hacerle una prueba de ADN.
21:58Si el bebé no resulta ser de mi padre, yo mismo corro a esa mujer a la calle.
22:07Mi padrino te espera en el cuarto de Danilito, Jazmín.
22:10Puedes pasar.
22:13Permiso.
22:19Quiero que tengamos una conversación en primer lugar.
22:22Quiero que tengamos una conversación definitiva sobre Jazmín.
22:29Fueron muchos los años que pasé en el bote.
22:33Toda una vida.
22:35Ahora ya es justo que me cambie la suerte.
22:38Y con la ayuda de Esteban y Gertrudis, me voy a adueñar de la hacienda de mi difunto hermano Patricio.
22:47Yo también fui despojado de todo.
22:49Fui negado por un sorrento por mi propio padre desde que me fui de la casa y me convertí en un delincuente a los 15 años.
23:00Por dinero hice muchas cosas malas.
23:04Le fregué la vida a muchas personas.
23:07Hasta caridad.
23:10Caridad.
23:13Cuando yo escapé de este cochino pueblo, tú te quedaste esperando, hijo mío.
23:18Después te casaste y tu esposo crió a nuestro hijo como suyo.
23:24O a lo mejor engañaste al tipo y no le dijiste que te casabas embarazada.
23:31Necesito que me confirmes si tu hijo también es mi hijo.
23:40Sí.
23:43Permisito, señor Rogelio.
23:44Don Esteban lo solicita en la sala.
23:55Los hubieras visto cómo se besaban los dos.
23:58En la arena, mojados por las olas, besos y más besos y caricias.
24:02La hizo suya la imbécil, decía, la hizo suya.
24:04¡La hizo suya!
24:05¡No!
24:06Pero de no haberla empujado yo dentro de ese hueco, ella se lo hubiese entregado.
24:10Estaban demasiado caramelados.
24:13Imagínate que ella...
24:14¡Cállate, cállate! No quiero detalles, amiga, cállate.
24:18Hola.
24:21Prima.
24:23Te quiero presentar a Rogelio Sorrento.
24:27Encantado.
24:33Nunca me imaginé que Esteban tuviera una prima tan guapa.
24:38Gracias por el cumplido.
24:40No sabía que existía un hermoso rey.
24:44Soy hermano del difunto Patricio.
24:47Luis Gael.
24:49Rogelio es el hombre que me va a ayudar a dejar a mi esposa, la indomable,
24:52en la más absoluta pobreza.
24:55Acá yo.
25:10Y así fue como Durazca resultó herido.
25:13Ay, sí, pero si todo fue culpa de este campesino mugroso.
25:16¡Ay, ya basta, Gertrudis!
25:17Nada ganamos con buscar culpables. Fue un accidente nada más.
25:20¿Un accidente?
25:22En el que solamente tiene la culpa este malnacido mugroso.
25:25No, Gertrudis, perdóname. Hay que ser justos.
25:28La culpa no está en nosotros.
25:29La culpa está en la gente.
25:30¿En la gente?
25:31Sí.
25:32¿En la gente?
25:33Sí.
25:34¿En la gente?
25:35Sí.
25:36¿En la gente?
25:37Sí.
25:38La culpa no es sólo de Fernando.
25:39Yo también forcejé por quedarme con el arma.
25:42Y se disparó accidentalmente.
25:44Señores.
25:45Doctor, doctor, díganos, ¿cuál es el verdadero estado de mi hermana?
25:49Bien. Al producirse el disparo, la paciente cayó al suelo golpeándose fuertemente.
25:55El golpe se produce en la zona témporo-parietal.
25:59Y eso produjo una inflamación y por edema se produce la ceguera cortical.
26:05Doctor, ¿qué quiere decir eso? Porque no entiendo nada.
26:08Bien. La ceguera de Braska puede ser transitoria.
26:12Es muy posible que ella recobre la vista cuando desaparezca la inflamación que le está oprimiendo las arterias.
26:19¿Usted no se asegura eso, doctor? ¿Que será una ceguera pasajera?
26:23Tanto como asegurarlo, no puedo. Es simplemente una posibilidad.
26:28Pero ahora les pido que no desesperen o le transmitirán esa desesperación a la paciente.
26:35Hay que esperar.
26:36Y ahora, con permiso.
26:39Gracias, doctor.
26:41Yo... yo quiero estar junto a Braska.
26:45Tú no pisas más el cuarto de mi sobrina. Y dale gracias a Dios que no te denuncio, infeliz.
27:07Te has quedado completamente ciega.
27:11Y el único culpable de tu desgracia es el campesino fachoso.
27:18Tienes que odiarlo, Braska.
27:21Tienes que odiar a Fernando con todas tus fuerzas.
27:26Por su culpa vas a ser una pobre ciega el resto de tu vida.
27:36Sí, es necesaria una conversación civilizada entre ambos.
27:43Federico, creo que si Jazmín no te ama, deberías de desistir de casarte con ella, ¿no crees?
27:51Yo sé que aún te ama, Beto. Pero ella no quiere volver contigo porque la humillaste demasiado.
27:57¿A poco días de casados la abandonaste por otra que no vale ni la mitad de lo que vale Jazmín?
28:02Yo sé que cometí un grave error. Yo me propuse amar a Jazmín y no me di cuenta de lo que la amaba hasta que la perdí.
28:10Te entiendo. Todo el mundo comete errores.
28:14Pero hay errores que no tienen vuelta atrás porque no se pueden perdonar ni se pueden rectificar por ser demasiado graves.
28:22Yo amo a Jazmín y sé que tengo las de ganar.
28:25No insistas más, Beto. La vida de Jazmín ha dado un giro radical. Va a triunfar como modelo y está tranquila.
28:34Yo sé que te olvidará porque la amo y la trato con mucho cariño.
28:39Deja que rehaga su vida a mi lado.
28:44Tenía esperanzas de que Jazmín volviera a mí.
28:48No volverá contigo.
28:50Yo la haré feliz y si la amas, eso es lo que debes desearle.
28:55Déjala ser la feliz, Beto.
28:58Ella te va a olvidar algún día porque yo estaré a su lado y solo le daré felicidad, no desengaños.
29:07Sí, la verdad yo soy el único culpable de no tener a mi lado a la mujer que amo.
29:14Renuncia a ella.
29:17Me siento tan culpable.
29:20Le mentí para separarlo de Jazmín y por eso ella lo rechaza.
29:25No debí decirle a Beto que el hijo que Jazmín esperaba era mío.
29:29Si se supiera la verdad, yo perdería a Jazmín.
29:34Y si se supiera la verdad, yo perdería a Jazmín.
29:38Y si se supiera la verdad, yo perdería a Jazmín.
29:42Si se supiera la verdad, yo perdería a Jazmín.
29:47Y ella volvería con Beto.
29:53Ya sé por qué los otros odian a la indomable.
29:58Pero me gustaría saber por qué la odias tú.
30:02Porque me robó el amor del único hombre que he amado en la vida.
30:06A Juan Pablo.
30:08¿Será el hijo de Caridad? Así dijo que se llamaba.
30:12Si Alma no existiera, Juan Pablo me amaría a mí.
30:16Y estaríamos casados.
30:19La rivalidad por el amor de un hombre es un fuerte motivo para que dos mujeres se odien.
30:27Espero que por sentimentalismos familiares no estés de parte de Alma por ser tu sobrina.
30:33No, no les den sentimentalismos nada.
30:36Cuando se han pasado tantos años en prisión, se sale con el corazón tan seco...
30:42...que no se es capaz de querer a nadie.
30:45Yo solo quiero dinero.
30:48Quiero recuperar lo que me fue negado siendo un sorrento.
30:52Quiero ser el dueño del rancho y de la fortuna.
30:56Pero Alma es tu sobrina.
31:00Me vale que sea mi sobrina.
31:02Me vale que sea mi sobrina.
31:05Jamás la conocí, ni siquiera sabía si existía.
31:08No, no tendré piedad con ella.
31:12Me encanta verte, Horacio.
31:15Arruínala.
31:17Que vuelva a ser la salvaje muerta de hambre que era.
31:20Que Juan Pablo y ella no sean felices nunca, a causa de mi infelicidad.
31:32Casi he logrado sacar de mi alma...
31:54Ay, hermana, qué tristeza me da verte así.
31:58¿Dubraska?
32:00No la despiertes.
32:03Dubraska se quedó ciega y no se sabe si es temporalmente.
32:07La verdad es que desde que tú pisaste las brisas, la desgracia cayó en la casa.
32:12Oye, tú ni siquiera antes Dubraska ciega eras capaz de dejar la guerra y el odio.
32:17Esa es la verdad.
32:19Has traído como una maldición.
32:21Esa maldición que no te deja ser ni feliz a ti, ni feliz a los demás.
32:23Ay, por favor, deja de decir tonterías que Dubraska te puede escuchar y se va a angustiar más.
32:27Además, no hables por mí.
32:30Si tú no eres feliz, es por tu culpa por andarte revolcando con un montón de hombres.
32:34Pero yo sí voy a ser feliz, porque Dubraska va a volver a ver.
32:37Y yo me voy a casar con Juan Pablo en cuanto me divorcie de Esteban.
32:40Pues no sueñes tanto con ese matrimonio.
32:43Claro, los que me odian así lo desean.
32:46Pues quizá no te cases, no porque tus enemigos lo deseamos,
32:50sino por los fuertes rumores que hay sobre Juan Pablo.
32:53Además, yo me imagino que tú misma vas a suspender la boda, ¿no?
32:56¿A poco te casarías con un hombre que asesinó a dos viejos para robarles un cofre lleno de monedas de oro?
33:02Jamás yo voy a creer eso, jamás.
33:05Juan Pablo no es un hombre ambicioso.
33:07Él no sería capaz ni siquiera de matar a un enemigo.
33:09Bueno, ¿y si se comprobaba qué?
33:11Solo lo creería viendo el cofre robado en manos de Juan Pablo.
33:14Solo entonces creería en su culpabilidad.
33:21Ya le di pecho a Danilito.
33:26¿Tú y Beto volvieron a pelear?
33:29Me fui preocupada al dejarlos solos.
33:31Pues no.
33:33Tuvimos una conversación bastante cordial.
33:37Él sabe que me perdió.
33:40Así es.
33:44Y ahora solo falta que aceptes ser mi esposa.
33:49Te juro que si me aceptas te haré la mujer más feliz del mundo,
33:52porque me dedicaré a ti con amor y cariño.
33:56Ven conmigo a la piscina, te tengo una sorpresa.
34:02Pobre Dubrasca.
34:04Es terrible que estés ciega, Mónica.
34:06A mí me vale que se haya quedado ciega mi prima.
34:08Es mejor.
34:10Así es otro sufrimiento para la indomable.
34:12Tienes razón.
34:14Más sufrimiento para esa fachosa.
34:17Nada más ahora que rebosa felicidad
34:19porque piensa casarse con el estúpido de Juan Pablo.
34:21La verdad es que yo deseo
34:23que se divorcie de Esteban
34:25pero que no se case con Juan Pablo
34:27porque no quiero que esa campesina
34:29realice su sueño de amor.
34:31Los enemigos de esa salvaje
34:33tenemos que evitarlo a toda costa.
34:36Claro que lo vamos a evitar.
34:38Juan Pablo será para Abigail
34:40no para esa indomable.
34:43Eso te lo juro, Mónica.
34:52Nadie me separará de Juan Pablo
34:54con intrigas y mentiras.
34:56Jamás creeré que Juan Pablo
34:58haya matado por ambición.
35:01La gente mala quiere que yo dude de él
35:03para separarme.
35:07Ay, señora Caridad,
35:09no le gustaría mejor tomarse una tila.
35:11Es que yo la veo muy nerviosa.
35:13¿Qué le pasa?
35:15No, no te puedo contar.
35:18Hoy el pasado que yo creía
35:19enterrado volvió a primer plano.
35:22¿Que volvió el pasado enterrado
35:24a primer plano?
35:26Ay, perdóneme, señora,
35:28pero es que yo no entiendo nada.
35:30¿No será que usted está preocupada
35:32porque la gente del pueblo
35:34anda murmurando cosas malas
35:36sobre su hijo?
35:38Sí, eso me tiene muy preocupada.
35:40Juan Pablo siempre ha sido
35:42un hombre intachable
35:44y ahora se dicen cosas horribles de él
35:46y me duele mucho.
35:47La gente es demasiado chismosa
35:49y malintencionada.
35:51Con chismes se puede destruir
35:53la vida de cualquier persona.
35:55Así es.
35:57Lo mejor sería irnos,
35:59mi hijo y yo, a Europa
36:01por una larga temporada.
36:03Disculpe que yo me meta,
36:05pero es que yo dudo muchísimo
36:07que el señor Juan Pablo
36:09quiera alejarse de estas tierras,
36:11amando como ama a Alma.
36:13Él no va a querer alejarse de ella.
36:15Tienes razón.
36:17Señorita, yo voy a ir a la cocina.
36:19Sí.
36:23También quisiera hacer ese viaje
36:25para alejarme de Rogelio,
36:27para que ese hombre
36:29no revuelva mi pasado.
36:34Así que Dubrasca quedó ciega.
36:37¿Y has visto a Alma?
36:39Porque debe estar destrozada
36:41por lo de la hermana.
36:43Seguro que sí, don Esteban.
36:45Hazme un favor,
36:47¿a quién?
36:49¿Al Caimán?
36:51A ese mismo, sí, a él.
36:53Él debe actuar inmediatamente.
36:55Hoy mismo separó a Alma
36:57y a Juan Pablo para siempre.
37:08Escribí esta canción especialmente
37:10para ti, Hazme.
37:12¿Una canción para mí?
37:14Sí.
37:18Ella sabe cómo rescatarme
37:21cuando ya no hay salvación.
37:24También sabe cómo asesinarme
37:27de tanto amor.
37:29Ella reconoce las heridas
37:32que mi corazón guardó,
37:35pero las deshace con caricias,
37:38imaginación.
37:40Ella, mi mar y mi tierra,
37:44la que me libera
37:45y me condena,
37:47la que me hace suspirar.
37:50Para enamorarte
37:52quiero regalarte
37:54un amor que no te falle,
37:56una historia nueva
37:58escrita para los dos.
38:01Para enamorarte
38:03quiero declararte
38:05que mi sueño es enredarme
38:07para siempre entre tus besos
38:09y tu corazón,
38:11y tu corazón.
38:15Para enamorarte
38:17quiero declararte
38:19que mi sueño es enredarme
38:22para siempre entre tus besos
38:24y tu corazón,
38:26y tu corazón.
38:27Aproveché un descuido de Gertrudis para entrar.
38:46¿Cómo?
38:47¿Cómo está ella?
38:48Bueno, gracias a Dios no se ha despertado y mientras más tiempo duerma, menos sufre.
38:54Bueno, ojalá Dios haga el milagro y sea una ceguera pasajera, ¿no?
38:59Sí.
39:00Fernando, quédate un momento con Dubrasca, ¿sí?
39:02Yo voy a salir a llamar a Juan Pablo para que venga al hospital.
39:05Ella.
39:06Espera, no llámese a Juan Pablo ahora.
39:09Aquí está mi hermano León y le va a doler mucho verte con Juan Pablo.
39:14Espera que León se vaya, ¿sí?
39:16León sabe desde siempre mis sentimientos y yo no tengo por qué andar a escondidas de nadie.
39:21Sí, yo aprecio a León, pero hasta allí.
39:25Perdóname, tienes razón.
39:31Bueno, por ti no lo voy a llamar ahora. Solo por ti.
39:51¿Por qué insististe en que saliera a verte? La patrona me va a regañar.
39:55Tienes que ir al hospital ya mismo a ver a Alma.
39:57No, ¿tú estás loco? Yo no tengo permiso para salir de la casa.
40:01Pues consigue el permiso porque es un mensaje importante para Alma.
40:04Además, tú no puedes negarme nada. Yo soy el amor de tu vida, ¿o no?
40:11No, no, no puedo.
40:14Entonces aquí se acabó nuestro noviazgo.
40:16Ay, no, no, no, Carlos. Por favor, no me digas eso.
40:24Está bien. Voy a conseguir ese permiso de la señora Caridad para poder salir de la casa.
40:31Entonces sé buenita.
40:34Por favor, es más para Alma. Tú la aprecias mucho.
40:39Ve al hospital y dile a la indomable todo lo que te voy a decir.
40:46Adiós.
41:03¡Abigail! ¡Abigail!
41:08Todo está listo, prima.
41:10De hoy no pasa que el amor de Juan Pablo y Alma es segunda para siempre. Se acabó.
41:14¿Por qué estás tan seguro?
41:16Bueno, porque con la ayuda de la novia del caimán, la imagen de Juan Pablo va a quedar por el suelo.
41:23No, Esteban. No me gusta tanta gente ajena involucrada en el asunto.
41:27Muchas manos en el caldo, lo ponen morado.
41:29¡Abigail! Por favor, primita. Todo va a salir de maravilla. Va a salir muy bien.
41:34Alma se va a enterar de algo que va a hacer que detesta a Juan Pablo.
41:38Y va a romper con él definitivamente.
41:41Ojalá sea así. Quiero que la indomable y Juan Pablo se odien con todas sus fuerzas.
41:53Hola, Alma.
41:55Mercedes.
41:58Yo supe que estabas en el hospital con tu hermana.
42:01Y, bueno, como yo te tomé afecto, pues...
42:05Sí, claro que sí. Nos hicimos amigas en casa de doña Paula y gracias. Gracias por venir.
42:11Bueno, yo me di una escapadita del trabajo porque...
42:15Bueno, en nombre de esta amistad, yo...
42:19Hay algo muy delicado que tengo que decirte.
42:23¿Qué tienes que decirme?
42:27Es que, bueno, en el pueblo se comenta que el señor Juan Pablo asesinó a unos viejitos para robarlo.
42:34Eso no es verdad, Mercedes. Lo están calumniando demasiado.
42:38No, es que...
42:40Bueno, es que hay algo que yo descubrí.
42:43¿Qué? ¿Qué descubriste?
42:46Limpiando el cuarto del señor Juan Pablo yo encontré debajo de la cama donde él duerme
42:50el cofre lleno de las monedas de oro.
42:52El cofre de los viejitos.
42:54Lo que demuestra que el asesino y el ladrón fue el señor Juan Pablo.