• il y a 6 mois
Transcription
00:00Les monstres de la ville
00:04Nous sommes des monstres qui vivent dans la ville
00:06avec des amis dans votre voisinat
00:07Un petit chien qui est mauvais
00:08Oui, nous sommes toujours bons
00:09Les monstres de la ville, oh oui !
00:10Qui sont adorables !
00:21Oh oui, les monstres de la ville !
00:22Ils sont bons, ils ne vous effrateront pas !
00:54Tout le monde va un peu fou en été. Regarde Franky !
00:57Bip bip bip !
00:59Houston ! Houston ! C'est Super-G ! Nous perdons de la puissance en moteur numéro 4 !
01:04Houston ! Collision imminente avec le quadraine 4 ! Houston, aidez-moi !
01:15Curses ! C'est le secteur des Woof-Boys !
01:18Ah-ha ! La clé du laboratoire de Dr. Franky-Lunar !
01:25Des barres d'énergie, des vitamines synthétiques et un vieux poisson ! C'est tout mon pote !
01:29Et ils sont juste au milieu de leur crise carnivoreuse ! Pense vite, Super-G !
01:33Tu vas dénoncer les monstres aliens ! Quelle idée !
01:36Mais qu'est-ce qui se passe quand ils ont mangé tous les Woof-Boys et ils sont encore faibles ?
01:40Ce que tu as besoin est un méga-virus !
01:45Bonne idée ! Carnivoreuse crise ! Voyons ce que tu peux trouver !
01:50Franky ! Réveille-toi ! Tu rêves de nouveau !
01:53Un méga-virus ! Houston, nous avons perdu la connexion !
01:56Je vois, c'est comme d'habitude. Je vais devoir m'occuper de tout moi-même.
02:04Pauvre vieux moi !
02:06Quand cette pleine lune atteindra le plus haut point du ciel,
02:10je vais être touché par une crise carnivoreuse de pleine lune !
02:14Paix et amour, Howl ! Paix et amour !
02:17Concentrez-vous ! Vous êtes un oiseau ! Un petit oiseau sans haine !
02:21Un petit oiseau sans haine, doux et blanc !
02:25Arrête de parler de bêtises et sors d'ici !
02:27Ne rigole pas avec moi ! C'est la cage où mon père s'est caché quand il a eu une crise carnivoreuse !
02:32Ton père a eu une crise carnivoreuse ? Mais il travaillait dans la boutique et dans le mall !
02:37Si tu l'avais connu quand il était plus jeune...
02:39Ils l'appelaient Jack the Shredder !
02:41Mais tu n'es pas lui ! Tu peux choisir ton propre destin, Howl ! Sors !
02:46Hein ? Je ne peux pas m'aider !
02:50Nous sommes des monstres civilisés. Nous pouvons contrôler nos impulses.
02:54Alors pourquoi es-tu assis à l'envers du toit ?
02:57Je pense mieux quand l'eau de sang passe dans mon tête !
02:59De l'eau... Tu dis de l'eau...
03:04Oh non, c'est en train de commencer !
03:10Merci ! Il y a une petite chose que je n'ai jamais mentionnée... C'est mon...
03:19Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
03:25Mon garçon de loup, Howl !
03:27Oh, waouh ! Tu devrais vraiment avoir ça vérifié !
03:31Oui, je sais, je sais ! Je travaille sur ça, je te promets !
03:36Howl, mon détecteur d'earthquake a juste reçu ton hurlement et je pensais que c'était...
03:40Franky, Howl n'a pas le temps pour tes projets scientifiques de génie en ce moment !
03:49Oh non...
03:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:58Bonnie, salut !
03:59Dis-moi que tu ne fais pas ce que je pense que tu fais !
04:01Ecoute, ma chérie, quand je mettrai la vidéo de la transformation de Howl sur mon blog,
04:06mon trafic passera par le toit !
04:08En plus, pour prouver que j'ai le meilleur intérêt de l'heart, je lui ai apporté un petit cadeau !
04:13Un petit chien mignon ! Regarde ce que j'ai pour toi !
04:20Oh !
04:22C'est Franky ! Ne t'enlève pas, écoute attentivement !
04:26Hey ! Retourne-moi mon téléphone !
04:29Et mon bras !
04:34Génial, alors maintenant quoi ?
04:36On s'est complètement attirés !
04:38Mon bras et mon téléphone sont cachés dans un trou dans le sol grâce à ce fou de quatre-jambes !
04:44Tu voulais ta transformation !
04:46Et tu l'as !
04:47Ça te sert à rien d'être telle une blague !
04:52Tu ne te rends pas compte de la catastrophe que c'est ?
04:57J'ai peur que je sois juste des fesses !
04:59Et je n'ai même pas ma caméra pour immortaliser le moment !
05:03Tu es déjà une pile de fesses, Bonnie !
05:08Bien sûr ! Ça pourrait juste fonctionner !
05:12Tu es un traître ! Tu vas à son côté !
05:15Tu vas à son côté !
05:27Salut ! Quelle idée de s'asseoir sur le toit !
05:30C'est une bonne nuit pour observer la lune, n'est-ce pas ?
05:32Ne sois pas si idiot, Franky ! On n'est pas ici pour l'amusement !
05:35Howl est au milieu d'une crise carnivore !
05:39C'est vrai ! En fait, j'ai essayé de vous contacter depuis un moment !
05:42Je voulais vous dire que ce soir, la lune...
05:44Oubliez la lune pour un instant et sortez-nous d'ici !
05:47Mais je...
05:48Et je veux vous voir maintenant !
05:49D'accord, d'accord !
05:55On est sauvés !
06:04Salut, mon ami ! Je vais vous laisser entrer !
06:06Non ! Franky, attends !
06:08Il est une bête rabotante !
06:10Franky !
06:12Salut, mon ami ! Comment ça va ?
06:15Oh ! Des méga-virus ! Tu veux jouer, petit ami ?
06:18Oh non ! Franky !
06:20Oh ! Hey, mon ami ! Où est-il disparu ?
06:24Fangs, il n'y a pas d'autre sortie !
06:26La porte va tenir ! C'est aussi fort que Franky !
06:30Entrée des animaux !
06:31Entrée des animaux
06:34Entrée des animaux
07:02Entrée des animaux
07:05Entrée des animaux
07:06Une éclipse ?
07:07Allez, mon ami ! C'est l'heure de l'épisode suivant de Super G !
07:11Et j'ai des snacks de goût de sardine qui sont...
07:13Je veux dire...
07:14Très bon !
07:15Hey ! Attends !
07:16Et mon bras et mon téléphone ?
07:18Réfléchis !
07:19C'est juste 4 ans, 8 mois et 22 jours jusqu'à l'éclipse suivante !
07:23Et alors, Howe va se rappeler où il les a tués !
07:28C'est une bonne idée !
07:30C'est pas drôle ! J'arrive même pas à plier mes bras et les déchirer !