Rhyme Time Town E003
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31Un monstre de pluie ?
01:32Peut-être.
01:33Qu'est-ce que tu penses qu'un monstre de pluie ressemble à ?
01:35Je pense qu'il a...
01:37des yeux un peu rouges,
01:38pour pouvoir voir les nuages.
01:40Les monstres de pluie aiment les nuages.
01:42Ouais !
01:43Et un ronflement fort
01:45que tu peux entendre au-dessus de la pluie.
01:52Ça a l'air très monstre.
01:55Allons faire une chasse à des monstres !
01:57Ok.
01:59Mais après que la pluie s'arrête...
02:01Ça sera trop tard !
02:02Allons-y maintenant !
02:15Waouh ! De l'eau !
02:16Wouhou !
02:17Splash ! Splash !
02:19Salut les gars !
02:21Vous voulez plonger dans les poudres avec moi ?
02:23Oui !
02:26De l'eau !
02:28Wouhou !
02:30Nous cherchons un monstre de pluie.
02:32Nous avons créé une chanson.
02:33Ecoutez !
02:34Il pleut, il pleut.
02:36Le monstre de pluie pleut.
02:39Il a des yeux rouges,
02:41un ronflement fort
02:42et il aime ce matin pleuvé.
02:45Des yeux rouges
02:46et un ronflement fort ?
02:47Tu penses qu'il a des jambes grosses aussi ?
02:50Il pleut dans chaque poudre, partout ?
02:53Waouh !
02:55Bien sûr qu'il pleut.
02:56Tu veux venir chercher un monstre avec nous ?
03:02C'est ça ?
03:03Oui !
03:04Allons-y !
03:05Le monstre de pluie, on y va !
03:07Il n'y a pas de monstres comme ça.
03:09Surtout des monstres de pluie.
03:11Oui, il y en a !
03:12Ecoutez !
03:17Je vous l'avais dit !
03:18Mary, Mary, c'est le contraire.
03:22Là encore !
03:23Mary, Mary, Mary, Mary !
03:24C'est le son !
03:25C'est le son !
03:28Les monstres de pluie, suivez ce ronflement !
03:30Ouais !
03:31Allons-y !
03:33Allez !
03:38Le monstre de pluie !
03:43Ce n'est pas le bruit du monstre de pluie.
03:47Attends-moi !
03:56Oh !
04:01C'est juste là-bas.
04:13Jamie !
04:15Je savais que ce bruit était différent.
04:21Hola amigos !
04:22Bonjour les amis !
04:23Hola Jamie !
04:25On pensait que vous étiez un monstre de pluie.
04:27Un monstre de pluie ?
04:28Non !
04:29Nous cherchons un monstre de pluie.
04:31Veux-tu venir avec nous ?
04:32J'aimerais bien venir, mais mes roues sont mouillées et mes bubbles sont brûlantes.
04:37Je dois retourner à la maison.
04:39Au revoir !
04:40Adios !
04:42Je vous l'avais dit !
04:43Il n'y a pas de monstres comme ça.
04:49Mary, Mary !
04:50Elle l'a manqué encore !
04:52C'est là-bas !
04:53C'est là-bas !
04:54Allons-y, les monstres de pluie !
04:58Attends-moi !
05:05C'est certainement là-bas.
05:06On y va !
05:11Salut les amis !
05:12Regardez notre nouvelle invention !
05:15C'est le nouveau Jack and Jill Never Get Wet Varela !
05:18Wow ! Comment ça marche ?
05:20Regarde !
05:23Qu'est-ce que c'est ?
05:30Wow !
05:42Nous travaillons encore sur les bêtes.
05:46Nous sommes en train de chercher un monstre de pluie.
05:48C'était ce que vous étiez en train de chercher.
05:49Vous l'avez entendu ?
05:50Non, non. Nous étions trop occupés à travailler sur ça.
05:52Le monstre de pluie est incroyable.
05:54Il a des yeux rouges,
05:56un sourire rouge
05:57et des couilles !
06:01Encore ?
06:02Je me demande s'il a des oreilles rouges.
06:04Ensuite, il pourrait entendre la pluie de loin.
06:06Oui !
06:07Et il aurait besoin d'un couteau pour éviter la pluie.
06:10J'en suis sûre !
06:11Il pleut, il pleut
06:14Le monstre de pluie pleure
06:17Il a des oreilles rouges, un couteau
06:19Et il aime cette matinée pleine de pluie
06:22Vous devriez venir chercher des monstres avec nous.
06:25C'est la meilleure façon de tester la route pour ne jamais être mouillé, Bréla.
06:28Je vais vous dire ce qui est génial pour chercher des monstres.
06:33Le télescope Jill & Jack Perry, tout nouveau.
06:37Il peut voir sur les murs et autour des corners
06:40en même temps.
06:44Pas de signe du monstre de pluie.
06:47Vous avez entendu ça ?
06:54Le monstre de pluie, là-bas !
06:56Allons-y !
06:58C'est un autre son, encore !
07:00Attendez !
07:09Regarde, il y en a un !
07:11Regarde, il y en a un !
07:18Oh non, c'est juste ça, un seul couteau.
07:24Tout ce qu'il pleut me fatigue.
07:27Pouvons-nous entrer maintenant, mon amour ?
07:29Encore un pas autour du quartier.
07:31Tu peux le faire, mon amour !
07:33Oh, salut les enfants !
07:35On ne va jamais trouver un monstre de pluie.
07:39Combien de fois dois-je le dire ?
07:41Il n'y a pas de monstre de pluie.
07:46Ok, c'est un monstre de pluie.
07:48On a dit que c'était un monstre de pluie.
07:50Il a toutes ces choses incroyables.
07:52On a fait une chanson, vous pouvez la chanter avec nous.
07:55Il pleut, il pleut
07:58Le monstre de pluie pleut
08:00Il a des...
08:01Mary Mary ?
08:03Des petits, petits, petits pouces
08:05Des petits, petits, petits pouces
08:06Et il pleut ce matin pleine de pluie
08:10C'est le monstre de pluie !
08:12Encore un pas !
08:27C'est à l'étage des fruits de Chuck Lee.
08:31Utilisons le télescope de Perry.
08:36Très facile.
08:38On ne veut pas le faire peur.
08:40On va enfin voir le monstre de pluie.
08:49C'est dans le hamac de Chuck Lee.
08:57Il a des gros doigts.
09:00Oh non !
09:01Humpty !
09:03Humpty, reviens !
09:08Il bouge !
09:15Ce n'est pas un monstre de pluie.
09:17C'est Chuck Lee.
09:19Chuck Lee fait le bruit.
09:21Chuck Lee !
09:24Je suis en haut, je suis en haut.
09:26Salut Chuck Lee.
09:27On pensait que tu étais un monstre de pluie.
09:29Un monstre de pluie ?
09:31Oui, on l'a cherché toute la matinée.
09:33On voulait vraiment rencontrer le monstre de pluie.
09:36On pensait qu'il avait des yeux brillants.
09:38Un sourire bruyant.
09:40Et des jolies jambes.
09:41Et des oreilles douces.
09:43Et des cheveux doux.
09:44Et des cheveux frissons.
09:47Je pense que tu as raison, Mary Mary.
09:49Il n'y a pas de monstre comme ça.
09:51Surtout le monstre de pluie.
10:02Et ces oreilles douces ?
10:04Et ces cheveux frissons ?
10:07Sont-ils un peu comme ça ?
10:26Qui veut un monstre de pluie Chuck Lee ?
10:31On a trouvé un monstre de pluie après tout.
11:02Ah ah !
11:04Je considère ce quartier pour tous les explorateurs braves du monde.
11:08Et en particulier, Daisy et Cole.
11:11Oui !
11:12Être explorateur c'est le meilleur.
11:15C'est plus froid que le pôle nord.
11:23Les polarbears !
11:24Allons voir !
11:27Ils arrivent.
11:28Prêts ?
11:29Prêts ?
11:30Allons-y !
11:34Oh, pas les polarbears.
11:37Les polarbears ?
11:38Non.
11:39C'est de l'huile pour le club de couture de Mother Goose.
11:42Ils coutent avec des chaussures de huile chaude.
11:45Et voilà !
11:49Prêts les gars ?
11:50C'est le moment de couturer !
11:54Salut Mother Goose !
11:56Comment ça va ?
11:57Tu veux couturer avec nous aujourd'hui ?
12:01Ah, merci.
12:02Pas de merci Mother Goose.
12:04On est des explorateurs aujourd'hui.
12:06C'est un fait ?
12:09Bien, tu as bien regardé la partie.
12:12Bonne exploration !
12:14Tout le monde est couturé ?
12:17D'accord les coureurs de couture de huile,
12:19allons couturer !
12:23Au revoir les coureurs de couture de huile !
12:28Allons-y Cole !
12:29Je suis juste derrière toi !
12:35Daisy et Cole,
12:37explorateurs de l'énorme forêt froide.
12:46Wow !
12:47C'est le châssis de Mama Bunny !
12:51Allons explorer !
12:54Libby, Lily, Louie, Lizzie,
12:56Lea et...
12:57Où est Lester ?
12:59Lester !
13:01Lester, mon amour !
13:03Où es-tu ?
13:07Ici maman !
13:10Oh Lester !
13:12Tu m'as bien gardé sur les pieds !
13:14Ok, tout le monde est là !
13:16Salut les coureurs de couture de huile !
13:17Oh bonjour chers !
13:19Qu'est-ce qu'il y a ?
13:20On bouge !
13:21On bouge ? Pourquoi ?
13:24J'ai peur que notre maison soit trop froide !
13:26On aime ça !
13:28Maintenant qu'est arrivé l'hiver,
13:29c'est juste trop froid et chaud !
13:33On doit bouger à un endroit nouveau,
13:35jusqu'à ce qu'il soit un peu plus chaud !
13:43Où vas-tu ?
13:44Je ne sais pas,
13:46mais je dois trouver un endroit avant l'hiver,
13:48c'est là que ça devient vraiment froid pour les coureurs de couture de huile !
13:51On peut t'aider !
13:52On est des coureurs de couture de huile !
13:53Oui !
13:54Trouver des endroits nouveaux, c'est ce que nous faisons !
13:56C'est très gentil !
13:58Merci !
13:59Pas de problème !
14:00Ça va être amusant !
14:22Ouvrez vos yeux !
14:24Les explorateurs sont toujours au courant,
14:26pour qu'ils n'oublient rien !
14:32Oups !
14:34Très bien, Cole !
14:35Tu as trouvé la forêt des coureurs de couture de huile !
14:41Pouvons-nous vivre là-haut ?
14:43Très bonne idée !
14:44Voyons voir !
14:45C'est parti pour les coureurs de couture de huile !
14:52Les coureurs de couture de huile !
14:53Où êtes-vous ?
14:55Là-haut, maman !
14:56N'est-ce pas un endroit amusant pour vivre ?
14:59C'est vrai, chérie,
15:00mais ce n'est pas très chaud et confortable !
15:02Oh, non, pas vraiment !
15:09Oh !
15:12Pensez-vous que ce n'est peut-être pas le bon endroit pour nous ?
15:15Oh, je ne pense pas !
15:17C'est ok, il y a des coureurs de couture de huile !
15:20C'est ok, il y a beaucoup d'endroits pour voir !
15:23Suivez-nous !
15:33Parfait !
15:40Là !
15:41Vous voyez ?
15:43Un coureur de couture de huile !
15:44Très bien trouvé, Cole !
15:47Pouvons-nous vivre là-haut, maman ?
15:49Je ne sais pas !
15:50Et les chiens ?
15:51Les chiens sont très amicables !
15:53Je suis sûre qu'ils n'ont pas envie de partager !
15:55Je vais demander !
15:58Bonjour ?
16:00Oh, c'est vide !
16:02Peut-être qu'ils ont déménagé !
16:03Il y a beaucoup d'endroits ici,
16:05et un tas d'endroits chaleureux pour dormir !
16:11Pouvons-nous rester, maman ?
16:12Pouvons-nous, pouvons-nous, pouvons-nous ?
16:14Eh bien, je suppose qu'il fait froid !
16:17Il y a suffisamment d'endroits pour tout le monde !
16:20Bien sûr, pourquoi pas ?
16:26Oh, bonjour, Mme Chicken !
16:28Je suis désolée !
16:29Ma famille et moi, nous cherchions un endroit chaleureux pour rester !
16:32Et nous avons trouvé ça, et nous pensions que c'était vide !
16:35Ça a l'air si confortable !
16:37Pouvons-nous partager votre maison ?
16:38Juste jusqu'à ce que ça devienne un peu plus chaleureux !
16:43Merci !
16:46Oh, mon dieu !
16:53Peut-être que nous devons passer par là !
16:56Peut-être qu'il n'y a pas assez d'endroits pour tout le monde, après tout !
17:00Merci, Mme Chicken !
17:02Il fait un peu froid ici !
17:06Viens, Bunny !
17:07Je ne peux pas !
17:08Je ne peux pas !
17:09Je ne peux pas !
17:10Je ne peux pas !
17:11Je ne peux pas !
17:12Je ne peux pas !
17:13Je ne peux pas !
17:14Je ne peux pas !
17:15Viens, Bunnys !
17:16Allons-y !
17:22Maman et ses Bunnies vivent dans une chaussure
17:24Mais maintenant, il fait si froid, ils ne savent pas quoi faire
17:27Ils ont besoin d'une maison chaleureuse
17:28Une maison chaleureuse pour tous
17:29On va l'explorer, on va la trouver avant la nuit
17:42Louis, Lizzie, Leah, Lily
17:44Leo, Lester
17:46Arrêtez tout le monde !
17:48Où est Lester ?
17:49Lester, mon amour ?
17:51Où es-tu ?
17:52Ici, maman !
17:56Lester, qu'est-ce que tu fais ?
17:58J'explorais, maman, comme Daisy et Cole
18:01Et j'ai trouvé des chiens
18:03Ils sont si mouillés et chauds
18:05On peut vivre ici
18:09Je suis désolée, mon amour
18:11Les chiens doivent continuer de bouger pour avoir de l'herbe
18:14On ne pouvait pas les garder
18:16Je ne pense pas
18:18J'aimerais pouvoir les emmener à la maison
18:20Ils nous gardent tellement à l'aise
18:22Je sais, mon amour
18:23Mais c'est la maison des chiens, juste ici
18:26Le soleil va s'arrêter bientôt
18:28Il vaut mieux qu'on rentre et qu'on passe une autre nuit dans nos chaussures
18:31On va essayer de nouveau demain
18:34Merci d'avoir essayé de vous aider
18:36Allez, Bunnys !
18:39Si seulement il y avait quelque chose de mouillé et chaud pour mettre dans les chaussures
18:44C'est tout !
18:45Allons chercher Mère Goose et les Wanderings mouillés
18:53Mère Goose !
18:59Salut, vous deux !
19:00Encore à explorer ?
19:02Oui, et on a un grand favori à demander
19:05La grande maison de chaussures est trop froid pour les Bunnys
19:08Pouvez-vous faire quelque chose de plus chaud ?
19:10Quelque chose de mouillé et chaud, et grand !
19:13Bien sûr qu'on peut !
19:14Que dites-vous, Wanderings mouillés ?
19:35Les Wanderings mouillés
20:06Merci pour nos chaussures géantes, Wanderings mouillés
20:08De toute façon, restez chaudes maintenant !
20:15Merci aussi, explorers
20:17C'est un bon moyen de nous garder chauds
20:19Maintenant on n'a pas à bouger
20:21Vous êtes bienvenue !
20:22J'adore être explorers !
20:24Oui, et trouver un moyen d'aider les Bunnys est encore plus amusant que trouver de nouveaux endroits
20:29Bonne nuit, Bunnys !
20:30Au revoir !
20:31Lizzie, Leah, Lily, Leo...
20:33Et où est Lester ?
20:37Là-bas, maman !
20:39Lester !
21:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:31Abonnez-vous !