Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Nous sommes tous connectés et prêts à partir, Capitaine.
00:03Alors, tournons sur l'Octocam et voyons si ça fonctionne.
00:13Barnacles à Shellington, est-ce que l'Octocam fonctionne ?
00:16Oui, Capitaine. La photo du crabe-hermite vient bien et clair.
00:20Personne n'a exploré cette partie de l'océan auparavant.
00:22Avec cette Octocam, nous pouvons filmer les créatures d'océan qui vivent ici.
00:26Très bien, Capitaine.
00:27Avec cette Octocam, nous pouvons filmer les créatures d'océan qui vivent ici.
00:30Très bien, Barnacles est sorti.
00:32Bien joué, Octonauts.
00:33Retournons à l'Octopod.
00:51Qu'est-ce que c'est ?
00:54Rien, je suppose.
00:58C'est le son de la flûte.
01:11Ce son vient de dehors, le Gup.
01:14Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
01:17Personne, mais ces petits, petits poissons noirs.
01:20Le Gup a probablement besoin d'un dépistage, Capitaine.
01:23On sera bientôt à la maison.
01:24Et vous pourrez aller chercher.
01:27Fascinant !
01:29Combien de C-stars voyagent ensemble dans ce groupe ?
01:32Voyons, il y en a un, deux...
01:38Oh, reviens !
01:39Capitaine !
01:41Quelque chose n'est pas bon avec l'Octocam.
01:43Laissez-moi voir ce que je peux faire.
01:46Ça ne fonctionne pas.
01:47Hmm, c'est étrange. L'Octocam fonctionnait parfaitement quand nous sommes partis.
01:51Jeff, peux-tu venir ici ? Il y a quelque chose que tu dois voir et croire !
01:57Regardez ces trois trous parfaitement rounds dans le goût.
02:00Wow, qu'est-ce qui aurait pu faire ces trous ?
02:02Euh, pas quoi, Capitaine.
02:05Oh, regardez ça ! Un gros set de dents !
02:08Fort suffisamment pour prendre une bouteille de goût.
02:11Hmm, d'abord notre goût a été détruit, et maintenant l'Octocam ne fonctionne pas.
02:15Ça sent fichu.
02:17Tweak, sonnez l'alerte d'Octo !
02:20Octonauts, à l'étage de lance !
02:28Octonauts, il y a quelque chose de très faux avec l'Octocam.
02:31Nous devons retourner là-bas.
02:32J'aurai ces trous dans le goût réparés plus vite que vous pouvez le dire.
02:35Un paquet de carottes croissantes.
02:37Merci, Tweak.
02:38Chellington, regardez si vous pouvez vérifier qui sont ces dents
02:41pendant que nous vérifions l'Octocam.
02:42D'accord, Capitaine.
02:43Je me demande quel genre d'animal laisserait ses dents derrière comme ça.
02:47Ne vous inquiétez pas, je vais les trouver.
02:49Euh, je veux dire, la vérité.
02:52Ah, c'est un mystère.
02:55Ah, c'est un mystère, et nous devons le résoudre.
02:58Quasi, Peso, dans le goût avec moi.
03:05Ça ne marche pas, c'est bon.
03:07Pas de ronflement, pas de soucis, rien.
03:11Et voici pourquoi.
03:13Trois trous dans le câble en papier.
03:15C'est comme les trous dans le goût.
03:17Trois plus de trous ici.
03:19Et ici.
03:20Hmm, qui goûte notre équipement ?
03:24Hmm.
03:27Capitaine, Quasi, j'ai trouvé un autre set de dents.
03:31Où ?
03:32Là.
03:33Ils étaient là il y a un instant.
03:37Regarde.
03:39C'est parti.
03:40Il n'y a rien autour que ces petits poissons petits.
03:43C'est comme si quelqu'un jouait des trucs sur nous et puis disparaissait.
03:47Qui ferait ça ?
03:48Je sais.
03:49Mais j'aimerais que je ne le fasse pas.
03:51Il n'y a rien d'autre que le Terreur des Trous.
03:54Qui goûte l'eau ?
03:55Le Terreur des Trous.
03:57Un grand monstre d'océan avec trois grands doigts.
04:00Il s'échappe sur des bateaux de pirates,
04:02se bat avec ses énormes doigts,
04:04puis disparaît dans l'air.
04:08Tu penses que le Terreur des Trous pourrait être ici, en nous suivant ?
04:11Hmm, je ne pense pas qu'on traite le Terreur des Trous.
04:14Eh bien, si ce n'est pas le Terreur des Trous qui a fait ces trous,
04:17alors qu'est-ce que c'était ?
04:21D'où vient-il ?
04:27C'est un oiseau bleu.
04:28Peut-être qu'il a vu quelque chose qui nous aiderait à traiter ça.
04:32Excusez-moi, mais...
04:35Qu'est-ce qui est drôle ? C'est mon oeil, Crooked.
04:37Quelque chose m'étonne, mais je ne sais pas quoi dire.
04:41J'aimerais que ça s'arrête maintenant.
04:43Pouvez-vous m'aider ? C'est à mon dos.
04:48Ah, nous avons déjà vu ces marques.
04:52Oh, c'est à mon dos maintenant.
04:57Le Terreur des Trous est certainement proche. Mais où ?
05:01J'ai... j'ai besoin de sortir d'ici.
05:04Tenez-moi !
05:18Wow, c'était une course folle !
05:21J'aimerais savoir qui m'étonnait.
05:24Je pense que la créature qui t'a donné les sourires est la même qui nous a causé du travail.
05:28Elle a laissé plus de ces petites marques rondes dans ton oiseau.
05:32Ne vous inquiétez pas, oiseau bleu. Les Octonauts trouveront le Troublemaker et l'arrêteront.
05:38Non, trop gros. Trop petit. Trop fin.
05:42Non, non, non. Attendez un instant.
05:45Voilà, c'est tout.
05:47Capitaine, je sais qui sont ces dents.
05:49Bien joué, Shellington.
05:51Elles s'appellent les Shark Cookies Cutters.
05:53Elles piquent les dents dans une bouche d'oiseau et laissent des trous ronds,
05:56de la même manière que les Cookies Cutters laissent une forme de pâtisserie.
05:59C'est pour ça qu'ils ont cherché l'oiseau bleu. Ils voulaient un morceau de son bouche d'oiseau.
06:03Mais pourquoi les Sharks bleus ont attaqué les câbles d'Octocam ?
06:07Parce qu'ils se confondent et méprisent des matériaux doux comme du papier pour un bouche d'oiseau.
06:11Du papier pour une bouche d'oiseau.
06:13Du papier pour une bouche d'oiseau.
06:15Nous devons demander à eux de s'arrêter de piquer notre équipement.
06:18Mais d'abord, nous devons attraper ces amoureux du papier d'oiseau.
06:21Et j'ai une idée.
06:23Barnacles à Tweak, nous allons avoir besoin de votre aide.
06:35Hey, Cap, t'as order un gros ballon d'oiseau de papier ?
06:38Merci, Tweak.
06:40Mettez-le près de l'Octocam, et ensuite, tout le monde se cache.
06:43C'est parti !
07:08Arrêtez là, vous dégueulasses !
07:14Nous vous avons maintenant.
07:16Cortex, je suis innocent, je n'étais même pas là.
07:18Vous avez pris des morceaux de notre équipement et vous l'avez cassé.
07:21Oh, ça !
07:23Regardez, nous sommes les Cookie Cutter Sharks.
07:25Nous avons pensé que votre équipement était de la nourriture, alors nous avons pris une bouche d'oiseau.
07:28Désolé.
07:29Désolé, désolé.
07:31Mais comment avez-vous continué à nous cacher ?
07:35Vous êtes en train de vous dégager, n'est-ce pas ?
07:37Oh, d'accord, d'accord, nous vous montrons comment on fait.
07:41Vos ventres brillent, alors quand nous les regardons d'en dessous, ils se mélangent avec la lumière du soleil.
07:48Et tout ce que vous voyez sont ces marques noires qui font qu'ils ressemblent à des poissons petits qui s'éloignent.
07:52Alors c'est pour ça que personne ne peut vous voir d'en dessous.
07:55Je suppose qu'on ne peut plus vous faire chier.
07:57Non, non, on ne peut pas vous faire chier, absolument pas.
07:59Mais pourquoi avez-vous laissé vos dents dans notre gout ?
08:02Ne les avez-vous pas besoin ?
08:03Nos dents s'éloignent en gros rangs comme ça, et grandissent rapidement.
08:07Mais qu'est-ce qu'il y a des dents qui ont disparu ?
08:09Je les ai mises en bas et puis elles sont parties.
08:11Les dents ont disparu parce que j'en ai mangé.
08:14Vous mangez vos propres dents ?
08:16Ça n'a pas l'air très sain.
08:18C'est comme si vous étiez un couteau qui coupe.
08:20Nos dents ont beaucoup de vitamines.
08:22Alors, le mystère a été résolu.
08:24Mais, s'il vous plaît, arrêtez de gâcher sur notre équipement.
08:27D'accord, d'accord, mais nous aimerions vraiment manger maintenant.
08:30Oh, oui, on en a vraiment faim.
08:32Ah, j'ai une idée pour ça.
08:35Cette pâte à poisson est bien meilleure que la pâte à verre.
08:38Absolument.
08:40Il n'est pas faux.
08:44Voyez, Tulip, personne ne peut résister à une morceau de vos pâtes à poisson.
08:50Je suis un peu partie de moi-même.
08:52Vous n'êtes pas l'unique.