Captain N The Game Master Captain N The Game Master S02 E006 The Lost City of Kongoland
Category
😹
FunTranscript
00:00Un guerrier d'un autre monde viendrait nous récuperer.
00:12J'admets, j'étais un peu sceptique quand Kevin est venu.
00:15Mais maintenant, je ne sais pas comment on ne pourrait jamais s'unir sans lui.
00:18Le jour du dénouement
00:28Le dénouement sur le monde primordial de l'île de Congo.
00:34Et même un fort Donkey Kong est tranquillement assis dans son lit,
00:37quand soudainement...
00:48Le dénouement sur le monde primordial de l'île de Congo
01:02Votre Majesté ! Votre Majesté !
01:05L'île de Congo est enceinte après un millier d'années,
01:08comme l'a dit l'ancienne prophétie !
01:11C'est sympa.
01:12Juste au milieu de la frontière de Donkey Kong !
01:15Quoi ?
01:19Le dénouement sur le monde primordial de l'île de Congo
01:23Pendant ce temps, à la Palace du Pouvoir,
01:25la princesse Lana est en train de s'occuper de ses problèmes de l'État.
01:30C'est ma fille, elle s'occupe de mon domaine.
01:33Non, c'est ma fille, elle s'occupe de mon jardin.
01:36Laissons sa Majesté décider.
01:38Eh bien, je pense...
01:39Excusez-moi, votre Majesté.
01:41Voici l'un des meilleurs lettres d'aujourd'hui,
01:43demandant une audience avec vous.
01:44Comment mon père a-t-il pu s'occuper de tout ça ?
01:46En prenant une pause une fois par mois, je suppose.
01:52Nous n'accepterons pas votre décision, votre Majesté.
01:54Je sais, je vais utiliser un truc qui a toujours fonctionné pour mon père.
01:57Chacun d'entre vous doit abandonner la coque,
01:59ou je vais avoir le chef royal la séparer entre vous.
02:02Eh bien, je n'abandonnerai pas ma maison.
02:04Moi non plus, je l'amenerai à la coque.
02:07Hein ?
02:09Attendez, je vais y aller !
02:16Attendez, vous ne devriez pas choisir celle-là !
02:20Ne vous inquiétez pas, princesse.
02:21Au moment où ils attaqueront la coque,
02:22ils seront trop fatigués de porter votre décret.
02:24Oh, peut-être que je ne suis pas assez forcée
02:26pour être le chef de Videoland.
02:27Vous êtes en train de rire ?
02:28Vous êtes une terrible princesse.
02:33Je pourrais l'avoir dit mieux moi-même, votre cuteness,
02:35mais vous avez l'idée.
02:37Votre Majesté, s'il vous plaît, vous devez nous aider.
02:39Comment pouvons-nous aider ?
02:42Les cristaux de la bibliothèque de Congola vont raconter la histoire.
02:47Un millier d'années auparavant,
02:48notre monde était régéré par une ancienne ville.
02:52Wow, ça a l'air vivant !
02:54C'est vrai !
02:55Apporté à la vie par Konga,
02:57le docteur de la coque des anciens Kongas
02:59qui possédait un pouvoir mystérieux sur toutes les planètes.
03:02Une earthquake a cassé la ville,
03:04mais Konga a promis qu'elle reviendrait,
03:07et que ceux qui trouvent son trésor
03:09gagneront ses pouvoirs.
03:11Ne vous inquiétez pas, Prince Plenty.
03:12L'Enteam trouvera ce trésor terrible et le détruira.
03:15Ça a l'air puissant pour moi.
03:29Regardez cette putain de banane !
03:31Seule un cerveau magnifique comme le mien
03:33peut contrôler le pouvoir de Konga.
03:35Mais Maman Brain, mon cher,
03:37si vous êtes près de la compagnie de Donkey Kong,
03:39il va vous écraser aujourd'hui !
03:41Pas si je t'écrase d'abord !
03:48En plus,
03:49les N-Twins arriveront bientôt.
03:57Laissez-les prendre les chances.
03:59On prendra le trésor après qu'ils le trouvent.
04:01Quoi qu'il en soit.
04:04On devrait être proche du hang-out de Donkey Kong.
04:07On peut le devenir, on va voir.
04:16Gagner ces outils magnifiques de Docteur Wright
04:18était une bonne idée, Vendredi.
04:20Malgré qu'il n'avait pas le temps de nous montrer comment ils fonctionnent.
04:23Récommande de tester des outils inconnus.
04:26Je ne sais pas.
04:27Qu'est-ce si on utilise un pouvoir qu'on aura besoin plus tard ?
04:29Que pensez-vous, Kevin ?
04:30Après ce fiasco de chien ce matin,
04:31j'ai probablement fait la mauvaise décision.
04:33Je pense que vous devez arrêter de vous battre
04:35Hmm, je me demande pourquoi est-ce que c'est ?
04:37Quelque chose me dit qu'on va le découvrir !
04:42Préparez-vous, équipe !
04:43Les piques de Nitpickers sont poisonneuses !
04:55Bien joué, Ace !
04:56Merci !
04:57Et merci, Capitaine California,
04:59pour l'urgence de sa naïveté pour essayer ces gizmos en premier lieu !
05:02Peut-être que cette équipe a besoin d'un nouveau leader !
05:07Quelqu'un qui est un expert sur les piques de Nitpickers,
05:09et un target de chute de Jedi !
05:19Abandonnez le bateau !
05:20On va voir Simon d'abord !
05:22Simon, attends !
05:23Je peux abandonner le bateau, mais ce n'est pas mon travail !
05:25Kevin, peux-tu garder Donkey Kong occupé
05:27pendant qu'on rentre dans la Cité ?
05:29Aïe, Aïe, Capitaine !
05:39Ça peut être plus compliqué que je pensais !
05:45Encore une fois, peut-être pas !
06:00Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe, Aïe !
06:15Simon Belmof, explorateur de la jungle,
06:17nous trouverons la Cité de la Perde pour vous,
06:19votre courage !
06:21Simon, attention !
06:25Vous voyez ? C'est exactement ce que je vous avais dit !
06:31Maintenant, nous devons trouver le trésor de Konga
06:33avant que Donkey Kong ne revienne et nous trouve !
06:36Selon la carte de Prince Plenty,
06:37l'entrée principale est de cette façon.
06:51Aïe !
06:55Rappelez-vous, nous suivons eux jusqu'à ce qu'ils trouvent le trésor !
06:59Puis nous y arriverons.
07:01Cet endroit me donne des craintes !
07:03Moi aussi !
07:04Partons d'ici pendant que nous pouvons !
07:11Il doit y avoir une entrée secrète ici, quelque part.
07:14N'ayez pas peur, Simon Belmof est près !
07:21Aïe !
07:26C'est ce qui va se passer si quelqu'un essaie de s'entraîner avec Simon Belmof !
07:46Simon, attention !
07:51C'est le trésor !
07:54C'est le trésor !
08:09Le map dit que X marque un endroit !
08:15Le trésor doit être à l'intérieur !
08:16J'ai toujours mon dictionnaire de jungle confiable !
08:23Ceux qui gardent leur vie sont les plus chers !
08:26Je me souviens, j'ai besoin d'aller regarder General Morgue !
08:30Simon, qu'est-ce que les autres disent ?
08:33C'est juste une traduction rouge, bien sûr, mais...
08:38Quelque chose comme...
08:39Ne l'ouvre pas ou tu seras désolé, sacre !
08:41Alors peut-être qu'on ne devrait pas !
08:43Non, nous avons un travail à faire !
08:47Oh !
08:53C'est le même que celui que portait le docteur étrange !
08:56Et maintenant, il est mien !
08:58Jamais, cerveau de mère !
09:00Hey !
09:01Je l'ai eu, je l'ai eu !
09:03Et maintenant, tu ne l'as pas !
09:05Regarde encore, simple Simon !
09:17C'est l'heure de partir, gang !
09:18Donkey Kong n'est plus loin !
09:19Lana, tu vas bien ?
09:22Je vais bien ?
09:23Bien sûr que je vais bien !
09:24Après tout, je me suis réveillée d'un nap de mille ans !
09:47Ok, Princesse Peabrain !
09:49Assez de bêtises !
09:50C'est parti !
09:51Folle, mortel !
09:52Qu'est-ce que c'est, mortel ?
09:53Ça veut dire que tu ne vis pas pour toujours !
09:55Exactement !
09:56Et tu ne vas pas vivre pour voir demain !
10:02De l'autre côté,
10:03pourquoi ne pas t'y attendre un peu ?
10:06Non, c'est ce que j'appelle la force, princesse !
10:08Tu es géniale !
10:09Tu dois m'apprendre ce truc avec les vines !
10:11Qui a l'air de rire au Mighty Kong Kong ?
10:13Lana, c'est moi, le capitaine, tu te souviens ?
10:15Ne me fais pas bizarre !
10:18Fais doucement, c'est juste Lana !
10:20J'espère !
10:22Kevin ?
10:23Simon ?
10:25Reste à côté, garçon !
10:27Je vais t'embrasser !
10:30Comme tu veux !
10:38Je ne pense pas qu'elle soit en train de rire, les gars !
10:40La force de Kong Kong doit être dans sa tête !
10:42La force de Kong Kong doit être dans sa tête !
10:50D'accord, gros gars !
10:51On a compris !
10:52On part !
10:57Personne ne défend la force de Kong Kong !
11:12Oh non !
11:23Lana, qu'est-ce que tu fais ?
11:24Ce n'est pas toi !
11:26Non, ta petite princesse peut t'entendre, mais je suis en contrôle maintenant !
11:42La force de Kong Kong doit être dans sa tête !
12:04L'analyse de l'ordinateur indique une sortie immédiate advisable.
12:07Ça me fait plaisir !
12:13Dans le cas de Simon ?
12:14On doit espérer que Kong Kong ne nous arrête pas à la suite,
12:16jusqu'à ce qu'on trouve un nouveau plan !
12:17Gamin, reste ici et fais en sorte que Lana et lui soient en bon état !
12:20Je suis en train de le faire !
12:27C'est vrai, c'est bon, vous humains punis !
12:30Vous n'avez pas de chance !
12:31L'analyse d'ordinateur indique une sortie immédiate,
12:33ça veut dire que la force de Kong Kong doit être dans sa tête !
12:35C'est vrai, c'est bon, vous humains punis !
12:37Vous n'avez pas de chance !
12:38L'analyse d'ordinateur indique une sortie immédiate,
12:39ça veut dire que la force de Kong Kong doit être dans sa tête !
12:40C'est vrai, c'est bon, vous humains punis !
12:42Bientôt, tout le monde de Kongoland saura de mon pouvoir !
12:46Les animaux ont régéré la jungle assez longtemps,
12:49c'est l'heure pour les plantes de prendre la place !
12:57T'es une plante ?
12:58Qui t'appelle une plante ?
13:00Je ne suis pas une plante, pas du tout !
13:01Je suis un légume !
13:02Quoi qu'il en soit, tu seras parfait !
13:06Pour quoi ?
13:07Pour me donner cette pièce de cheveux !
13:09Oh, maman !
13:24Oh... Incroyable !
13:26Terrifique !
13:27Konga ?
13:28Je suis le wizard-jerk.
13:30Madame, je veux m'unir !
13:32Pas intéressée !
13:33Oh, attendez !
13:34Je suis une plante qui tue les légumes !
13:37Donnez-moi juste une chance !
13:39Peut-être qu'un petit test est en ordre.
13:54Donkey Kong !
13:56Viens l'obtenir !
14:08Bon travail, Eggplant !
14:12Je vais le faire !
14:34Si le cheveu dresse le trèfle,
14:36il doit contenir la puissance de Konga !
14:38Alors il doit être détruit !
14:40Mais Lana pourrait être blessée !
14:42C'est le seul moyen !
14:43Après, la ville perdue va s'enfoncer encore !
14:45Cette fois, pour toujours !
14:47Votre Majesté !
14:51La ville perdue, Sire !
14:52C'est...
14:53C'est quoi, Major Domo ?
14:54Laissez-moi l'obtenir !
15:01Elle a atteint le palais !
15:07Allons chercher ce cheveu !
15:28Nous aurons besoin d'un méga-muscle pour combattre ces mégas !
15:31En parlant de muscle, qu'est-ce qui s'est passé ?
15:34Hé, regarde ça !
15:37Ah, pauvre gars !
15:38Ils t'ont vraiment fait un numéro !
15:41Je vais les libérer !
16:04Vous devrez payer le prix ultime pour cette défaillance !
16:11J'espère que vous vous souvenez de qui êtes-vous, Frantzisky, Sire !
16:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
17:03Abonnez-vous à notre chaîne !
17:33C'est à moi ! C'est à moi ! Donnez-moi ça !
18:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org