Sen Cal Kapimi - Episode 1 (English Subtitles) - Season 1 - video Dailymotion

Moon

Watch Sen Cal Kapimi - Episode 1 (English Subtitles) - Season 1 - Moon on Dailymotion

Transcript

00:00:00Son ki 3 4

00:00:06Yanlışlarından ders alacak kadar olgun değilim.

00:00:17Bu yalan bir mecburiyet yoksa sana vurgun değilim.

00:00:22Ama gözlerinde bir ışık kalbimin tıkırtısı

00:00:28İçim içime sığmıyor ya bu neyin kıpırtısı

00:00:34Dön yüzüne gökyüzüne bak bir aşkın yıldızına ama

00:00:41Parlayacak sönecek biliyorum

00:00:47Her şey olur her şey biter

00:00:51Bir yıldız gökyüzünde kayar yiter

00:00:55Her şey olur her şey biter

00:00:59Yalnızlık hep aynaları mesken tutar

00:01:26İlkokulda anne ve babamı kaybedince ben de bütün gücümü eğitime verdim.

00:01:30Her sınıfı her okulu birincilikle burslarla ödüllerle bitirdim.

00:01:34Üniversite son sınıfta İtalya'dan kabul geldi.

00:01:36Geleceğim parlaktı mezun olur olmaz işim garanti.

00:01:40İtalya bekle beni İtalya geliyorum İtalya derken

00:01:44Eda

00:01:48Eda

00:01:50Eda

00:01:51Kızım hadi uyan

00:01:53Tamam uyandım

00:01:55Eda

00:01:57Hadi kalk kızım adamlar erkenden gelmiş

00:02:00Tamam nereye

00:02:01Dükkana

00:02:02Hadi kalk

00:02:04Tamam kalktım

00:02:10Günaydın

00:02:11Günaydın

00:02:12Günaydın

00:02:13Günaydın dünya güzeli

00:02:16Hayaller İtalya

00:02:18Gerçekler Petronya

00:02:21Bir şey ters gitti

00:02:24Çok çok ters gitti

00:02:32İndirmişler biliyorum

00:02:33Kardeşim niye içeri taşımadınız bunları bıraktınız buraya

00:02:37Ablacım işimiz çok ağaçları getireceğiz daha

00:02:42Ne yapalım işte

00:02:43Sen dur ben hallederim ya

00:02:45Nasıl yani tek başına

00:02:46Evet hallederim dedim

00:02:47Olmaz öyle

00:02:48Bırak

00:02:51Hala ya ne yapıyorsun benim dedim

00:02:55Tek başına

00:02:56Tamam hadi

00:02:57Sen geç geç

00:02:58Geç geç

00:02:59Eda bir zamanlar hayatımda her şey yolundaydı

00:03:02Ama bir adam

00:03:03Tek bir adam

00:03:04O adam o kötü o korkunç adam

00:03:08Her neyse

00:03:10İtalya'daki o prestijli üniversiteden mezun olamadım

00:03:15Kaç oldu şimdi bununla

00:03:17Otuz altı olacak

00:03:21Oh kıyamıyorum

00:03:39Ne oldu

00:03:41İyi misin

00:03:42İyi misin

00:03:44Sen otuz beş yaz hala

00:03:45Aşkım çok yoruldum ya

00:03:48Hadi sen geç biraz dinlen ben temizleyeyim

00:03:51Hadi geç sen dinlen biraz

00:03:53Hadi aşkım

00:03:55Geç

00:03:59Hayatta tek kurtuluşum kariyerdi

00:04:01Yapamadım

00:04:03Artık lise mezunu bir çiçekçiyim

00:04:06Bugün bu halde bu karmaşanın ortasında debelenmemin tek sebebi

00:04:09Hayallerimi çalan o adam

00:04:11O yakışıklı

00:04:13Duygusuz

00:04:14İnsafsız

00:04:15Kalpsiz

00:04:18En iyisi anlatmaya ben en başından başlayayım

00:04:22Ben

00:04:23Eda Yıldız

00:04:25Bu da Serkan Bolat

00:04:27Gökten üç elime düşmüş

00:04:29Biri yaşayana

00:04:30Biri anlatana

00:04:32Biri de izleyene

00:04:42Buyurun Serkan Bey

00:04:44Leyla

00:04:45Bugün Evren Bey ile toplantım var

00:04:47Bana bir gün önce haber ver demiştim

00:04:49Ay çok özür dilerim Serkan Bey

00:04:51Bu kadar basit bir şeyi bile hatırlamıyorsan neden hayatımdasın Leyla

00:04:54Neyse

00:04:55Ben de üstümü değiştirip geliyorum

00:04:58Tekrar özür dilerim Serkan Bey

00:05:00Leyla

00:05:01Ya özür dileyecek şekilde davranma ya da özür dileme

00:05:05Tamam Serkan Bey

00:05:15Edacığım

00:05:16Hazır mı çiçekler aşkım?

00:05:18Hazır hala

00:05:20Ay çok güzel olmuş

00:05:21Ellerine sağlık

00:05:23Yemin ediyorum sende bir yetenek var ki

00:05:27Beğendin mi?

00:05:28Oh şimdi içim açıldı işte

00:05:31Daha bunlar ne ki?

00:05:32Sen daha ne bahçeler yapacaksın?

00:05:34Bak gör

00:05:46Ne?

00:05:48Bana bak

00:05:49Hayat bu

00:05:51Tamam bazı şeyler ters gitmiş olabilir ama

00:05:53Asla hayallerinden vazgeçmeyeceksin asla

00:05:57Asla?

00:05:58Asla

00:06:02Ayfer Sultan

00:06:03Sen şu teslimatları mı halletsen?

00:06:04Ay evet doğru söylüyorsun

00:06:05Tamam ben çıkıyorum

00:06:09Ay sen buraları nasıl halledeceksin tek başına ya?

00:06:11Hallederim ben hallederim

00:06:12Ben hallederim

00:06:13Ah hallederim ama

00:06:14Ben bugün erken çıksam olur mu?

00:06:16Niye?

00:06:17Havaalanına gidecek misin Cenk'i almaya?

00:06:20Bu defa geliyor mu beyefendi?

00:06:22Neden gelmesin?

00:06:23Ay ne bileyim ben

00:06:24Bir senedir gelemedi de

00:06:25Sanki İtalya'da değil de Mars'ta görevde

00:06:29Hadi halacığım hadi

00:06:30Tamam gidiyorum

00:06:32İyi bak kendine

00:06:34Sende

00:06:42Sende

00:07:02Serkan Bey geldi

00:07:03Serkan Bey geldi Serkan Bey geldi

00:07:10Hoş geldiniz Serkan Bey

00:07:12Hoş bulduk

00:07:43Günaydın Serkan Bey

00:07:44Günaydın Serkan Bey

00:07:45Günaydın Serkan Bey

00:07:46Günaydın

00:07:48Günaydın

00:07:50Günaydın hoş geldin

00:07:52Bakıyorum beni hiç özlememişsiniz

00:07:54Abi günde yedi kere konferans yapıyorsun bizimle

00:07:57Seni özlemeye fırsat mı kalıyor baksana

00:08:00Serkan

00:08:01Pırıl

00:08:02Çarşambaya hazırlanmamız lazım

00:08:04Seninle görmek güzel Pırıl

00:08:05Güzel ama çarşambaya hazırlanmamız lazım

00:08:07Çarşambaya hazırlanmamız lazım

00:08:11Hepinize yazıklar olsun

00:08:13Bir kere de ya bir günde benim için yapılıyor şu hazırlığı ya

00:08:15Valla Serkan Bey gelince ben bile böyle hazır ola geçiyorum

00:08:18Kaldı ki ben onun elemanı bile değilim yani

00:08:22Ben sizin elemanınızım

00:08:24Engin Bey ben bu davetiyeyi ne yapayım?

00:08:27Ne yapıyorsun?

00:08:28Kaldır onu ortadan

00:08:29Konusunu bile açma

00:08:30Ben sana ver dediğim zaman verirsin

00:08:31Ama ben Serkan Bey'i gördüğümde konusunu açmaktan korkuyorum

00:08:34Engin Bey ben bugün onun odasına hiç girmesem mi?

00:08:37Evet harika fikir

00:08:39Evet nasılsa onun özel estanı değilsin

00:08:41Odasına falan girmene de gerek yok değil mi?

00:08:43Süpersin valla süpersin aynen böyle devam

00:08:46Sen hala burada mısın?

00:08:48Değilim

00:09:00Burada insan mı yaşıyor başka bir şey mi belli değil

00:09:03Bütün evi taşısaydın mutfağa

00:09:06Gerçekten nereden başlayacağım ben

00:09:10Ya Melo ya

00:09:12Bu mutfak böyle mi bırakılır?

00:09:15Gerçekten nereden başlayacağımı şaşırdım

00:09:22Bu akşam ben hallederim ya

00:09:25Azıcık kestireyim ya

00:09:27İyi tamam sen takıl ben halledeceğim

00:09:30Canım dadacığım

00:09:34Melo

00:09:37Ağaç olduk acele et

00:09:38Telefona takılacağına gerçekten yardım et bak benim işim var çıkacağım

00:09:57Melo bir bakar mısın?

00:10:04Hadi yürü gidiyoruz gidiyoruz yakalanacağız hadi gidiyoruz

00:10:08Gidiyoruz seke seke gidelim ben

00:10:10Valla yakalanmadık şimdi yakalanacağız

00:10:12Ya seke seke gidip gidip

00:10:13Ya kızılcık

00:10:14Ama ne ayağı bu ya

00:10:16Melo ayakkabılarındaydı

00:10:17Şşşt

00:10:18Külkedisi

00:10:20Bunu anlatmışsın

00:10:26Ya öyle olmuş biraz

00:10:29Hayırdır yolculuk nereye?

00:10:31Yolculuk nereye?

00:10:33Yolculuk

00:10:35Cenaze

00:10:38Düşünün düşünün cenaze

00:10:41Eda biz mezunlar gününe gidiyoruz da sen üzülürsün diye sana söylemek istemedik

00:10:47Hayda bu muydu yani evde bir hallerdesin

00:10:51Kızım niye üzüleyim ya

00:10:53Aksine gurur duyarım siz zamanda aldınız diplomanızı

00:10:56Zaten diplomayı en çok hak eden kişi sensin sen günlerin diplomasını aldın

00:11:00Ayrıca benim mezunlar gününden haberim var

00:11:04Aysel hoca aradı okula çağırdı bir şey konuşacakmış

00:11:07Allah Allah niye aramış seni ne konuşacakmış neyi haber veriyor o kadın sana

00:11:10Melo daha gitmediğime göre ne konuşacakmış nereden bilebilirim

00:11:14Ki ben de gelsem mi size ya

00:11:16Geliyim hem konuşmuş olurum

00:11:18Yok

00:11:20Yok

00:11:22Sen gelme neden biliyor musun şimdi biz oraya gideceğiz

00:11:25İki saat kalabalık işte stresleneceksin bulamayacaksın derken falan filan sen

00:11:30Hadi sen şey yap

00:11:32Dur dur dur

00:11:34Melo

00:11:35Hı

00:11:36Pembe far

00:11:37Mor

00:11:38Melo kırmızı rujun var

00:11:40Renkörlü

00:11:41Renkörü olmuş bu kız

00:11:43Hazır çanta

00:11:44Bunu bu

00:11:45Bunu

00:11:46Kara kıza bu

00:11:47Kara kızın böyle renk olsun diye üstüne hep kara kara yap

00:11:50Melo beni kandıramazsın bu senin tavlama kombinin kızı

00:11:53En son Tarkan'ın konserinde böyleydin

00:11:57Tarkan'a da giyilirdi ama

00:11:59Sökülün

00:12:01Hadi hadi hadi doğruyu söyleme vakti

00:12:03Sökülün diyor

00:12:04Sökülelim

00:12:05O zaman şimdi biz gidiyoruz ya hani

00:12:09Ee evet

00:12:10Ee

00:12:11Eda

00:12:12Yani üniversitenin mezunlar gününün onur konuşmacısı yani konuşmayı çağırmışlar

00:12:19Onur konuğu

00:12:20Evet kim

00:12:23Bolat abi

00:12:26Serkan Bolat

00:12:28Serkan Bolat mi?

00:12:29Aynen öyle

00:12:34Serkan Bolat

00:12:49Leyla dosyaları düzenleyip benim ofisimi bırakır mısın?

00:12:52Tamam Serkan Bey

00:12:59Leyla odam yukarıda

00:13:00Biliyorum Serkan Bey

00:13:03Bana demek istediğin bir şey mi var?

00:13:10Selin hanım nişanlanıyor

00:13:19Doğru mu duydum?

00:13:21Bana Selin nişanlanıyor mu dedin?

00:13:23Evet Serkan

00:13:25Ya abicim boşver ne yaparsa yapsın ya

00:13:27Boşver

00:13:28Boşveremem Engin

00:13:29Ne demek ne demek nişanlanıyor?

00:13:31Ya biz daha yeni ayrıldık Engin ne demek ne acelesi vardı evleniyor hemen

00:13:35Ha işte bak kendi söylüyorsun zaten ayrıldınız siz

00:13:37Kız ne isterse yapar sana ne?

00:13:39Yapamaz Engin

00:13:41Yapamaz çünkü o herif kiminle çalışıyor gayet iyi biliyorsun değil mi?

00:13:43Kaan Karadağ

00:13:44Kimse kim

00:13:46Selin zaten Selinle konuşmak için Londra'dan dönmeni bekliyordu

00:13:48Ha konuşmak istiyordu benimle öyle mi?

00:13:52Serkan Serkan bak gözünü seveyim Selin'e falan gitme

00:13:54Dedim ya üniversiteye konuşmaya gidiyorum

00:13:57Sonra Evren Bey ile toplantım var Engin

00:14:01Serkan Bey

00:14:03Efendim Leyla

00:14:06Davetiye

00:14:07Ne?

00:14:18Ne yapıyorsun? Baktır bana

00:14:24Ceren 10 yıl sonra nerede ne yapıyor olacak?

00:14:28Ceren 10 yıl sonra ailesindeki herkes gibi avukatlık yapmaya devam ediyor olacak

00:14:32Sonra ailesinin uygun gördüğü ailesinin içinde avukatlar dolu bir avukat beyefendiyle evlenecek

00:14:36Ondan iki tane çocuğu olacak o iki tane çocuğu da avukat olsun diye onların beynini yıkayacak

00:14:43Gerçekten hayallerini soruyorum

00:14:46Gerçek hayalim

00:14:48Ayakkabı tasarımcısı olman

00:14:54Sen beni mi çekiyorsun?

00:14:55Evet

00:14:57Ben havamda değilim kızları çek

00:14:59Melo sen 10 yıl sonra nerede ne yapıyor olacaksın?

00:15:03Bir bakalım

00:15:04Yarı zamanlı kasiyerim

00:15:05Yarı zamanlı hostesslik yapıyorum

00:15:08Ev ekonomisinden mezunum

00:15:09Benden olsa olsa ya tam zamanlı ev hanımı olur ya da tam zamanlı kasiyer olur

00:15:13Hayallerin hayalleri

00:15:16Hayallerim

00:15:17Aşık olduğum adamla evlenip 3 çocuk yapıp yine de taş gibi olmak

00:15:21Eda sen 10 yıl sonra kendini nerede görüyorsun?

00:15:26Kahrolsun Serkan Bolat

00:15:28Gelecekle ilgili hayallerini soruyorum

00:15:30Hayallerimi yıktı Serkan Bolat

00:15:32Haydi haydi

00:16:00Çok iyi

00:16:22Sakinleştik mi?

00:16:23Hı hı

00:16:24Şimdi eski okuluma gideceğim

00:16:26Hocamla konuşacağım

00:16:27Serkan Bolat'ın yalanlarını büyük bir umursamazlıkla dinleyeceğim

00:16:31Sonra da havaalanına Cenk'i almaya gireceğim

00:16:34Hıps

00:16:35Ne?

00:16:38Cenk gelmeyebilir Eda'cığım

00:16:40Neden gelmesin?

00:16:41Çünkü aylardır geleceğim diyor ama asla gelmiyor kandırıyor seni

00:16:45Ben erkeklerle ilgili hayal kırıklıkları uzmanı mı oldum acaba?

00:16:48Ne buluyorsun o salakta anlamıyorum

00:16:51Ne buluyorsun?

00:16:53İyi biri, güvenilir, düzgün

00:16:57Bizim bana da öyle

00:16:58Sebzeye meyveyi geliş fiyatından veriyor

00:17:01Gayet düzgün, güvenilir bir adam

00:17:02Onu seç o zaman

00:17:04Hem yeri de belli köşeye dönünce sağda

00:17:06Melon ne alakası var şimdi ya?

00:17:15Ne oldu öyle?

00:17:17Bilmem

00:17:19Ne oluyor ya?

00:17:20Tekti yok yine bu

00:17:22Hayır yine mi?

00:17:23Brene bas, brene bas

00:17:24Yavaşlatıyorum, bir dakika kızlar duymuyor musun?

00:17:26Kenara çek o zaman

00:17:28Ben genişe şimdi dönmek istemiyorum

00:17:30Eda'cığım bassana

00:17:31Bastın Melon

00:17:33Ben sana bu arabayı bırak dedim değil mi?

00:17:35Baskın

00:17:46Allah çarpacağım sandım

00:17:51Sağ ol barıcığım

00:17:53Yine yarı yolda bırakmadın bizi

00:17:58Arabayı bırakalım mı böyle dura kalkıp gidelim mi?

00:18:00Yok ya gidelim köşeye dönünce zaten

00:18:02Uyuyacağına yetişeceğiz

00:18:04İyi o zaman siz inin

00:18:06Ben giderim park edip

00:18:08Gecikme ama

00:18:09Tamam

00:18:21Merhaba

00:18:41Serkan Bey

00:18:42Hoş geldiniz

00:18:43Hoş bulduk

00:18:44Kapılar şu tarafta

00:18:45Teşekkürler

00:18:46Rica ederim

00:18:51Merhaba

00:19:00Pardon bakar mısınız?

00:19:02Buraya park etmeniz yasak güvenlik nedeniyle

00:19:04Arka tarafa geçin şu tarafa

00:19:05Aa neden?

00:19:06Buraya park etmişler ya kimin bu?

00:19:08Serkan Bolatın

00:19:09VIP

00:19:10Siz arka tarafa geçin lütfen bekleme yapmayın

00:19:13Serkan Bolatın

00:19:15İyi tamam

00:19:21Tamam

00:19:52Eda

00:19:53Hocam

00:19:55Nasılsınız?

00:19:57İyiyim

00:19:58Nasıl özlemişim seni

00:19:59Ben de sizi

00:20:00Bir beş dakika konuşalım mı?

00:20:01Haberlerim var sana

00:20:03Konuşalım

00:20:04Gel şöyle oturalım

00:20:09Ee nasılsın?

00:20:10Çiçekçilere devam mı?

00:20:12Devam hocam

00:20:13İyiyim siz nasılsınız?

00:20:14Ben iyiyim

00:20:16Bak üniversiteyi bırakanlar için af çıktı

00:20:19Ben rektör ve öğrenci işleriyle senin için görüştüm

00:20:22Nasıl ya?

00:20:23Yani elli ayında okula tekrar başlayabilirsin

00:20:26Hocam gerçekten mi?

00:20:28Evet canım

00:20:29Ben o kısmı hallettim

00:20:31Fakat bursunu geri veremiyorlar

00:20:34Malum devamsızlık yüzünden

00:20:37Yani okulun parasını ödemen gerekiyor son sene için

00:20:40E hocam affetmeseler de olurmuş o zaman

00:20:44Ben o kadar parayı nasıl bulurum?

00:20:47Yüz yüz burslu okuyordum ben biliyorsunuz

00:20:49Eda

00:20:51Destek olabilecek kimse yok mu?

00:20:55Biliyorsunuz halam var sadece

00:20:58O da kredi çekti yani

00:21:00Çiçekçiyi büyütüyor ödemeleri var

00:21:03Başka da kimse yok

00:21:04Anladım

00:21:06Anladım ama yine de sana haber vermek istedim

00:21:10Yani ne bileyim belki bir yol bulunabilir diye

00:21:13Sağ ol

00:21:14Okula da sakın bağını koparma

00:21:16Sık sık gel ziyaretime tamam mı?

00:21:20Senin yerin bende çok ayrı biliyorsun

00:21:23Sağ olun hocam

00:21:24Sakın üzülme

00:21:26Hocam bir bakar mısınız?

00:21:28Tamam canım hemen geliyorum

00:21:31Mimarlığın mezuniyet töreni var bugün

00:21:33Ben şimdi gideyim salonda tekrar görüşürüz

00:21:44Hocam

00:22:00Dadacığım hadi geç kalacağız

00:22:04Dadacığım iyi misin?

00:22:07Melo sen git ben birazdan geleceğim

00:22:09Emin misin?

00:22:10Birazdan geleceğim

00:22:14Tamam

00:22:44Melo

00:22:46Melo

00:22:48Melo

00:23:13Onur konuğumuz Serkan Bolat birazdan bizlerle birlikte olacak

00:23:17Bir çok uluslararası mimarlık ödülünün sahibi Serkan Bolat

00:23:20Aynı zamanda dünyanın en prestijli üniversitelerinin

00:23:24Mimarlık, astronomi ve uzay bölümlerinde eğitim almış

00:23:28Adamın nereden geldiği şimdi belli oldu

00:23:31Üzerine aynı zamanda aynı üniversitede işletme yüksek lisansını tamamlamıştır

00:23:36Baba parası

00:23:37Hem bildiğin baba parası

00:23:39Ya adam iki tane üniversite bitirmiş biz bir tanesini zor bitirdik

00:23:43Huzurlarınızda Serkan Bolat

00:23:47Merhaba

00:23:57Hoş geldiniz Serkan Bey

00:23:59Hoş bulduk

00:24:01Dergilerde göründüğünden daha yakışıklıymış

00:24:04Ne dedin?

00:24:06Yok bir şey

00:24:08Bu muymuş Serkan Bolat?

00:24:09Ay çok yakışıklı değil mi ya?

00:24:14Siz ne alkışlıyorsunuz?

00:24:18Ya adam yakışıklı ben onu alkışlıyorum

00:24:20Ben tabi ki alkışlamıyorum

00:24:23Ben yakışıklı görünce tutamıyorum kendimi

00:24:26Sektörün deneyimli isimlerinden biri olarak

00:24:28Bugün öğrencilerimize neler söyleyeceksiniz acaba?

00:24:31Öncelikle art life mimarlık olarak

00:24:34Üniversitelere artı değer kazandırmayı çok önemsiyoruz

00:24:37Çok önemsiyor ya

00:24:39Çok önemsiyor yani öğrencileri okuldan attırarak

00:24:42Şşt Eda

00:24:43Eda

00:24:45Yapılacak olan kütüphane sadece üniversite öğrencileri için değil

00:24:48Tüm mimarlar için bir başvuru kaynağı olacak

00:24:52Maalesef

00:24:54Üniversiteyle birlikte hayatının en güzel en keyifli dönemi sona erdi

00:24:58Teşekkürler sayenizde

00:25:00Eda

00:25:01Bir şey diyeceğim ortalık fena karışacak ha

00:25:04İş dünyası çok acımasız ve rekabetçi

00:25:09O yüzden elinizdeki en büyük değer ne paranız ne aileniz ne de çevreniz

00:25:15Doğru söyledi

00:25:16Bak bu sefer doğru söyledi

00:25:17Sizin için söylemesi kolay tabi

00:25:24Sahip olduğunuz en büyük değer sizsiniz

00:25:27O yüzden ne öğrendiyseniz unutun

00:25:29Yeniden okuyun

00:25:31Çok çalışın

00:25:32Klişeleri yıkın

00:25:34Ve kimseyi dinlemeyin

00:25:36Kimseyi dinlemeyin beni dinleyin diye konuştuğuna göre

00:25:42Efe sende mi?

00:25:43Ama kimseyi dinlemeyin dedi bence doğru söylüyor

00:25:46Aynı zamanda ArtLife Mimarlık olarak

00:25:48Bugüne kadar birçok üstün başarılı üniversite öğrencisine

00:25:51Hem iş imkanı hem de burs sağladık ve sağlamayı devam ediyoruz

00:25:55Yalnız bir dakika bir dakika

00:25:58Yalanın bu kadarı da fazla

00:26:02Bilmeyenler saçmalıyorsun ama artık yapma

00:26:04Galiba arka tarafta benimle konuşmak isteyen biri var

00:26:08Eğer yüzünüzü gösterecek cesaretiniz varsa sizi dinliyorum

00:26:15Memnuniyetle

00:26:23Buradaki insanları masallarınızda istediğiniz kadar uyutabilirsiniz

00:26:26Ama beni uyutamazsınız

00:26:28Çünkü kimseye burs falan vermiyorsunuz

00:26:34Eee şöyle

00:26:36Bugüne kadar 6 üniversiteden 27 öğrenciye yurt dışı bursu vermişiz

00:26:41Vermediniz daha doğrusu verdiniz sonra iptal ettiniz

00:26:46Pardon biraz yaklaşabilir misiniz? Yüzünüzü göremiyorum

00:26:50Eda gitme

00:26:53Eda gitme

00:27:04Burs konusunda hata olmalı adınızı alabilir miyim?

00:27:15Hayır adımı alamazsınız adımı öğrenmeyi hak etmiyorsunuz

00:27:19Şu cesarete bak nasıl konuşuyor

00:27:30Eda nereye gidiyorsun?

00:27:32Eda buraya gel

00:27:33Kızım beklesene

00:27:34Eda kusura bakmayın Serkan Bey lütfen devam edin

00:27:40Ya Eda beklesene ya

00:27:42Geri dönün kızlar ben yalnız kalmak istiyorum ciddiyim

00:27:50Alo Cenk biniyor musun? Ben havaalanına geliyorum şimdi

00:27:55Erken mi geldin?

00:27:57E buluşalım o zaman

00:27:59Teyze mi biz ne zaman?

00:28:02Yarın

00:28:03Tamam Cenk tamam biz yarın görüşürüz

00:28:06Bir bu eksikti gerçekten bir bu eksikti

00:28:19Sen şimdi görürsün

00:28:29Boom boom

00:28:50Serkan Bey liste önümde ama bursu kesilen hiç bir öğrenci yok

00:28:55Ne oluyor ya?

00:28:56Leyla arayacağım seni

00:29:26Çok güzel

00:29:35Merhaba

00:29:41Ne yapıyorsun sen?

00:29:43Ha?

00:29:47Ne yaptığını sanıyorsun?

00:29:49Kimsin sen?

00:29:51Bir dakika ne yapıyorsun?

00:29:52Bırak beni

00:29:53Kimsin?

00:29:54Bırak beni

00:29:55Neden yalan söylüyorsun ha?

00:29:56Kimsenin bursu falan kesilmemiş

00:29:59Kimsin sen?

00:30:00Adın ne?

00:30:01Sana ne?

00:30:03Seni Karadağ yolladı değil mi?

00:30:05Karadağ kim ya?

00:30:06Çekilir misin?

00:30:07Adını söyle

00:30:09Hah peki söylemiyorsun o zaman karakolda söylersin

00:30:12Karakol ne?

00:30:13Saçmalama

00:30:14Saçmalama bırak beni yoksa

00:30:15Yoksa ne?

00:30:16Yoksa ne?

00:30:17Beni içeride rezil ederken atıp tutuyordun şimdi ne oldu?

00:30:21Rezil mi?

00:30:22Ben mi seni rezil ettim?

00:30:23Bak hanımefendi senin gibi tipler hayatıma her gün girmeye çalışıyor tamam mı?

00:30:28Ama giremiyorlar

00:30:29O yüzden senin içeride yaptığın saçmalık basit

00:30:32Şu yaptığın saçmalık basit

00:30:34Beni rezil edemezsin çünkü sen bunları yaparak kendini rezil ediyorsun

00:30:38Sen rezil olmak nedir biliyor musun acaba?

00:30:46Hanımefendi bakın yani gerçekten

00:30:48Sen görürsün şimdi rezil olmayı

00:30:50Ne yaptığını sanıyorsun sen ha?

00:30:52Hadi karakola gidelim çözsün memurlar

00:30:54Hatta ben hayatımı nasıl kararttığını anlatayım çözsünler oldu mu?

00:30:58Sen ne yapıyorsun şu an?

00:30:59Ne oldu beni korkutamadın değil mi?

00:31:01Sen benimle dalga mı geçiyorsun?

00:31:02Senin gibiler imajlarına zarar gelmesin diye karakola falan gitmez

00:31:05Sen çocuk mu kandırıyorsun?

00:31:07Sen benimle dalga mı geçiyorsun?

00:31:10Sen

00:31:12Değilsin

00:31:17Efendim Leyla

00:31:18Serkan Bey

00:31:19Çok çok özür dilerim

00:31:21Hani siz bursal kesildim diye sormuştunuz ya

00:31:23Ben de kesilmedi demiştim

00:31:25Sonra siz emin misiniz demiştiniz

00:31:26Ben de eminim demiştim ama sonra emin olamadım

00:31:28Leyla

00:31:31Serkan Bey

00:31:32Bursal kesilmiş

00:31:33Hepsi

00:31:34Finans müdürümüzden bilgi aldım

00:31:35Siz gereksiz harcamaları kısın deyince o da böyle bir

00:31:38Tamam Leyla

00:31:39Tamam sonra konuşuruz

00:31:48Benimle arabaya gelir misin lütfen?

00:31:50Neden?

00:31:51Sensiz hareket edemeyeceğime göre

00:31:53Eğer arabaya gelirsen kelepçeyi açacağım

00:31:55Ne oldu?

00:31:56Vaz mı geçtin karakoldan?

00:31:58Evet vazgeçtim

00:32:00Tam tahmin ettiğim gibi

00:32:01Hem nasıl bir insan arabasında kelepçe taşır ki?

00:32:05Yavaş

00:32:12Şu

00:32:14Davet eden çıktı bu kelepçe

00:32:17Bu insanlar nasıl bir kafa yaşıyor?

00:32:21Anahtar yok

00:32:24Nasıl olsun?

00:32:26Keletleneceğiz yazıyor burada

00:32:29Ver şunu bana

00:32:34Bir sürü işim var sen benimle geliyorsun

00:32:36Senin işin var benim hiç işim yok değil mi?

00:32:39Hatta ben ne yapabilirim biliyor musun?

00:32:41Seninle bütün gün her yere gelebilirim

00:32:42Ya sen benim hayatımı kararttığın gibi günümü de mi mahvedeceksin?

00:32:46Var ya bu

00:32:47Bu senin yüzünden oldu tamam mı?

00:32:49O yüzden eğer mantıklı bir şey söyleyeceksen dinleyeceğim seni

00:32:52Ama söylemeyeceksen

00:32:54Benimle lütfen arabaya bin

00:33:01Tamam binelim

00:33:07Yavaş

00:33:20Araba kullanmasını biliyor musun?

00:33:23Pardon

00:33:25Bu nasıl bir önyargı?

00:33:26Bunu herhangi bir erkeğe sorar mıydım?

00:33:28Evet mi hayır mı?

00:33:31Bin

00:33:49Hadi

00:34:13Böyle daha kolay olurdu sanki

00:34:16Taksime gidelim

00:34:19Ve arabayı senkronize halde kullanalım ki

00:34:22Kimsenin canı yanmasın tamam mı?

00:34:24Tamam

00:34:25Tamam demesini biliyorsun demek bravo

00:34:36Senkronize

00:34:38Pardon

00:34:40Alışkanlık ya kemerime ulaşmaya çalışıyorum

00:34:46Şimdi

00:34:48Muhtemelen daha önce böyle bir araba kullanmadığın için

00:34:51Bilmen gereken çok hassas noktaları var

00:34:56Birincisi

00:35:10Arabanın hakkını vereceksin

00:35:16Kimsin sen?

00:35:33Biraz yavaşlar mısın?

00:35:35Yani biraz önce ceza yedik

00:35:37Vallahi ben yemedim sen yedin

00:35:39Senin araban

00:35:41Çantamı alır mısın uzanamıyorum

00:35:56Kapıları açar mısın?

00:36:00Alo Melo

00:36:01Alo Dada

00:36:02Neredesin ya sen?

00:36:03Dışarıdayım

00:36:04Tamam dışarıda derken spesifik olarak bir yer söyle yanına geleceğiz biz

00:36:08Melo sabit değilim hareket halindeyim

00:36:10Ben şu an zaten arabanla karşı karşıyayım

00:36:13Yani sen doğru düzgün söylesene neredesin kimdesin?

00:36:16Niye tuhaf tuhaf konuşuyorsun?

00:36:18Serkan Bolat

00:36:20Ben de Galler Prensi ile Beşçayındayım ya

00:36:22Valla

00:36:23Sorma çok tatlı adam bu arada

00:36:25Kızım doğru düzgün söylesene şunu neredesin ne yapıyorsun?

00:36:28Serkan Bolat'layım Melo onun arabasında oldu mu?

00:36:31E nasıl ya?

00:36:32Nereye gidiyorsunuz siz?

00:36:34Nereye gidiyoruz?

00:36:35Otele

00:36:36Otele

00:36:38Otele mi?

00:36:39Yola bakar mısın?

00:36:42Tek el kullanır mısın kolumu koparacaksın

00:36:45Eda doğru düzgün söylesene ne oteli ne Serkan Bolat'ı korkutuyorsun insanı ya

00:36:50Melo ben senin biraz sonra arasam olur mu şu an kapatmam lazım

00:36:54Kapat kapat

00:36:56Edacım

00:36:58Kızım ne diyor diyoruz sabahtan beri ya

00:37:00Melo ne diyor söylesene

00:37:02Kapattı

00:37:03İyi de ne dedi kapatmadan

00:37:06Konuşmayı unuttu bu

00:37:07Ne oteli?

00:37:10Taksim'de bir otele gitmem lazım önemli bir iş toplantım var misafirim yurt dışından geldi kaçırırsam göremeyeceğim bir daha

00:37:16Önce sanayiye mi gitseydik karışını açtırmaya daha iyi olmaz mıydı?

00:37:19Bak adın her neyse senden rica ediyorum tamam mı rica ediyorum

00:37:25Taksim'deki otele gidelim sonra söz veriyorum sana kelepçeyi açtıracağım

00:37:29Sanki hayır deme seçeneğimiz varmış gibi şu halimize bak

00:37:33Merak etme ben de böyle dolaşmaktan çok hoşlanmıyorum

00:37:38Merak etme

00:37:49Telefon açmam lazım

00:37:58Efendim

00:37:59Engin bir çilingir bulup Taksim'deki otele gelsene

00:38:02Çilingir mi?

00:38:03Evet Engin bir çilingir bul al gel Taksim'deki otele

00:38:06Otel mi?

00:38:08Çilingir mi?

00:38:09Abicim sen ne yaptın otel odasında kilitli falan mı kaldın ne oldu?

00:38:13Elimde çıkarmam gereken bir kelepçe var Engin o yüzden çilingiri al Taksim'deki otelde buluşalım

00:38:18Kelepçe mi?

00:38:25Hallediyorum kelepçeyi

00:38:26Duydum ben de arabadayım ya

00:38:34Niye kapattın?

00:38:36Dikkatini de alıyor çünkü inince ararsın

00:38:44Yok açmıyor

00:38:45Açmıyor değil kapalı

00:38:46Kapalı değil ulaşılamıyor

00:38:48Ya ben anlamıyorum insan nefret ettiği bir adamla niçin otele gider?

00:38:53Evet bu da doğru yani sonuçta beraber mesaj yaptıracak halleri yok

00:38:57Benim tanıdığım Eda Serkan Polat'ın bir kilometre yanına yaklaşmaz

00:39:01Yani başı dertte de o değil

00:39:04Peki biz şimdi Eda'yı nasıl bulacağız arkadaşlar?

00:39:08Ne bileyim ben nasıl bulacağız ya

00:39:12Buldum beni buldan bulacağız

00:39:13O ne ya?

00:39:14Bir uygulama biz Eda'ya telefonumuz falan çalınırsa diye yüklemiştik

00:39:18Aç Eda bul

00:39:23Bir dakika bir dakika kızın telefonu kapalı değil mi şimdi?

00:39:25Bu kapalıyken de buluyor

00:39:26Ben böyle bir uygulama olduğunu ilk defa öğreniyorum şahsen

00:39:29Bende

00:39:30Çünkü zengin kesim için üretilmemiş de ondan

00:39:32Bak bak bak

00:39:34Ne var kalbinizi mi kırdım yani doğruyu söylüyorum siz telefonunuz kaybolsun hop yenisini alırsınız

00:39:40Ama biz otuz altı ay taksitle aldığımız için telefonumuzun peşindeyiz

00:39:44Ya böyle bir sürü uygulama var

00:39:46Beni bul ben seni bulayım siz beni bulun birlikte bir şeyleri bulalım

00:39:49Mevcut böyle uygulamalar ama siz nereden bileceksiniz?

00:39:52Hadi Melo Eda'yı bulalım

00:39:56Heh buldu burası neresi?

00:39:58Ben biliyorum buraları

00:40:00Ama sen ders yapıyorsun zaten

00:40:02Nereden gideceğiz?

00:40:04Buradan gösteriyor dur

00:40:06Nereden?

00:40:07Şuradan gösteriyor gel

00:40:08Oradan girdiğimize göre buradan çıkacağız artık

00:40:17Evet şimdi ne yapıyoruz?

00:40:19Bekle

00:40:23Bekle bekle

00:40:26Bekle

00:40:28Şimdi

00:40:51Engin nerede kaldın?

00:40:53Yoldayım bulamadım hala çilingi

00:40:55Abicim neler oluyor ya? Senin kolunda neden kelepçe var?

00:40:57Engin onu boş ver şimdi Evren Bey'le toplantım var ne yapacağım?

00:41:00Bak o araziyi almazsak Londra'daki bütün çabalar boşa gitmiş olacak

00:41:04Bak kelepçeyle çıkamam adamın yanına

00:41:06Bana ne kızıyorsun kardeşim koluna kelepçeyi kim taktıysa git ona kız Allah Allah

00:41:10Tamam acele et

00:41:13Eee geliyorum çilingir

00:41:15Çünkü ben çok acıktım

00:41:17Çıkalım yap toplantını ben de yemek yiyeyim

00:41:21Kelepçeyle nasıl toplantına çıkacağım ben?

00:41:23Ben bir saattir ne anlatıyorum burada?

00:41:25Bence yaparsın

00:41:27Gerçekten bak kimse görmez ben hallederim o bende

00:41:30Nasıl halledeceksin?

00:41:32Hallederim diyorsam hallederim

00:41:34Ayrıca geç kalan sensin sen bilirsin

00:41:42Evet gidiyor muyuz?

00:41:44Gidiyoruz

00:41:55Hadi

00:42:14Hayır hayır ben binemem asansöre merdivenle çıkalım nerede merdiven?

00:42:18Neden binemezsin?

00:42:20Binmeyi tercih etmiyorum oldu mu? Lütfen merdivenle çıkabilir miyiz?

00:42:23Vallahi bilmiyorum çünkü gideceğimiz restorant on beşinci katta

00:42:26O yüzden bir tercihlerini gözden geçir

00:42:29Binemem dedim merdivenle çıkalım

00:42:33Benim onun içinde nefesim daralıyor

00:42:35Lütfen merdivenle çıkalım

00:42:37Nefesini tutarsın ben geç kalıyorum

00:42:39Tutamam binmeyeceğim

00:42:40Bak bana bana bak

00:42:42Ben bugün senden çekeceğimi çektim tamam mı?

00:42:44O yüzden şimdi düzgün tatlı normal bir insan gibi benimle asansöre bineceksin

00:42:49Konu kapanmıştır

00:42:53Hadi

00:43:02Şu düştüğüm hale bak ya

00:43:04Yani cidden merak ediyorum daha fazla nasıl başıma dert açabilirsin

00:43:08Ne yani alt tarafı merdiven çıkıyorsun ya

00:43:11Evet on beş kat

00:43:13Seninle kelepçeli halde

00:43:15Yani cidden anlamıyorum nasıl bir deli tanımadığı bir adama kelepçe takaşmış

00:43:20Yani beni nasıl bir duruma soktuğunun farkında mısın sen?

00:43:22Ben pişman değil miyim sence?

00:43:24Baksana bana bir

00:43:26Benim keyfim çok mu yerinde?

00:43:28Ben de sana takılı kaldım

00:43:30Cidden seni tanıdığımdan beri tek bir şey yolunda gitmiyor

00:43:34Ben seni daha tanımadan tek bir şey yolunda gitmedi benim hayatımda

00:43:37Sen olmasaydın şu an peyzaj mimarıydım ben

00:43:41Benim yüzümden olmadın değil mi?

00:43:43Aynen öyle

00:43:45Bak hayatın boyunca birine kelepçelik al

00:43:47Umurumda değil

00:43:48Hatta yukarıda araziyi al ama umurumda değil

00:43:50Ya batsın Serkan Balat o kadar umurumda değil

00:43:54Bitti mi?

00:43:55Bitti

00:43:56Güzel

00:44:05Devam edelim mi?

00:44:06Evet

00:44:10Ne anlaşması yapacaksın sen o odanla?

00:44:15Arazisini sattın benim arabaya araziyi almam lazım oldu mu?

00:44:19Adam arazisini satmıyor ama sen almak istiyorsun

00:44:22Nasıl?

00:44:25Genelde çok güzel bir ikna yeteneğim var

00:44:27Aynı zamanda aklımı kullanırım ama sağ olsun senin sayende

00:44:30Salak bir kalpli kelepçe var kolumda

00:44:33O yüzden adamın beni ciddiye alması mümkün değil

00:44:36Adam kelepçeleri görmeyecek diyorum sana

00:44:38Orası bende tamam mı?

00:44:41Devam edelim

00:44:43Bıçıkcık bitmiyor bunlar ya

00:44:46Bak şu an o taraftan gösteriyor

00:44:48O taraftan gösteriyor bak oklar o taraftan gösteriyor

00:44:50Yürü oradan git

00:44:51Bu taraftan gösteriyor Mecnun bu taraftan diyoruz ya

00:44:53Siz geri girdik bak

00:44:54Bir şey söyleyeceğim

00:44:55Bir şey söyleyeceğim doğru

00:44:56Hadi söyle nerede? Hadi geldik

00:44:57Nerede telefon? Hani?

00:44:59Arabada

00:45:01O mu?

00:45:02Araba evet

00:45:05Ama çok karanlık hiçbir şey gözükmüyor ki

00:45:07Eda

00:45:09Çanta nerede?

00:45:10Ay ne bileyim ben

00:45:11Bagaja mı koydular acaba kızı?

00:45:12Ya bir şey olmuş olmasın

00:45:13Ay ne bileyim ben

00:45:14Eda

00:45:15Sen bir öp

00:45:16O

00:45:18Kızlar

00:45:19Ne?

00:45:20Bir baksanıza

00:45:21Ne olmuş ne?

00:45:22Gel gel

00:45:23Ne var?

00:45:26Sen bir

00:45:29Öp

00:45:34Otele

00:45:35Hemen otele gidelim hadi gidelim

00:45:36Hemen hemen

00:45:41Bir dakika bir dakika

00:45:44Çok fena değildi bence ya

00:45:46Tamam

00:45:52Gel gel gel

00:45:57Şu boğazın üzerlerine bak

00:46:04Evren Bey oradaki adam

00:46:05Hangisi?

00:46:06Orada

00:46:09Evet

00:46:10Planın ne?

00:46:12Düşünüyorum

00:46:14Düşünüyorsun

00:46:15On beş kat merdiven çıktık şimdi mi düşünüyorsun?

00:46:17Bak bana güvenmek zorundasın tamam mı?

00:46:19Sana güvenmek mi zorunayım?

00:46:21Sabahtan beri her fırsatta beni sabote ediyorsun

00:46:24Ben ismini falan bilmiyorum

00:46:25Bak biliyor musun?

00:46:26Vazgeçiyorum ben engin halinden

00:46:27Dur dur dur adam bize bakıyor

00:46:29Bize bakıyor

00:46:35Kolunu belime dola

00:46:36Ne?

00:46:37Kolunu belime dola

00:46:38Ne yapıyorsun?

00:46:41Doğal davran

00:46:44Ben senin sevgilinim

00:46:53Sen neden bana yardım ediyorsun şu an?

00:46:57Bilmiyorum bazen böyle aptalca iyiliğimi tutuyor

00:47:00Güzel

00:47:01Hadi

00:47:03Hazır mıyız dedin?

00:47:04Evren

00:47:05Evren

00:47:07Merhabalar Serkan Bey

00:47:08Evren Bey hoş bulduk

00:47:10Kusura bakmayın geç kaldık

00:47:11Önemli değil

00:47:12Ha tanıştırayım

00:47:18Perihanım

00:47:19Evren Bey

00:47:22Merhaba

00:47:23Ben

00:47:24Serkan'ın sevgilisiyim

00:47:26Ama aynı zamanda projenin yatırımcısıyım

00:47:28Sizinle tanışmak istedim

00:47:31Merhaba Perihanım

00:47:33Buyurun oturun

00:47:34Tabi lütfen buyurun

00:47:38Lütfen

00:47:43Evren Bey açıkçası çok zaman harcamayalım direk konuya girelim

00:47:48Zaten biliyorsunuz araziyi satın almak istiyoruz teklifimiz de oradan

00:47:52Teşekkür ederim

00:47:54Ama öncesinde bir şeyler yeseydiniz

00:47:56Çok iyi olur gerçekten ben ölüyorum açlıktan

00:47:59Bakar mısınız?

00:48:00Söyledim ya sana

00:48:04Teşekkür ederim

00:48:05Rica ederim

00:48:06Pardon burada tatlı menüsü yok tatlı menüsünü alabilir miyim?

00:48:10Tatlım şimdi biraz önce aç olduğunu söyledin tatlım nereden çıktı?

00:48:15Tatlım ben her zaman ilk tatlı söylerim ya sen de bilirsin

00:48:18Önce tatlımı garanti edeyim sonra ben rahat rahat yemeğimi yerim

00:48:21Tabi

00:48:22Gerçekten çok tatlı benim efendim

00:48:30Yani

00:48:33Yani

00:48:34Merhaba

00:48:39Resepsiyona mı soruyoruz?

00:48:42Soralım

00:48:44Merhabalar kolay gelsin

00:48:45Merhabalar

00:48:46Merhaba iyi günler bizim Eda Yıldız adında bir arkadaşımız var da kendisi müşteriniz oluyormuş sanırım bakar mısınız?

00:48:51Eda Yıldız adında bir müşterimiz yok

00:48:58Eda Bolat diye biri var mı bir ona bakar mısınız?

00:49:00Eda Bolat ne alaka ya?

00:49:02Sen bir dursana ya

00:49:03Sen bir bakın Eda Bolat diye bir bakın

00:49:06Eda Bolat adında da bir müşterimiz yok

00:49:08O da yok

00:49:09Peki rica etsem Serkan Bolat'a bakabilir misiniz bir de?

00:49:12Lütfen

00:49:15O da yok

00:49:16Yok

00:49:17Yok

00:49:18Eee?

00:49:20Peki böyle muazzam yakışıklı yani gördüğünüz zaman kayıtsız kalamayacağınız kadar yakışıklı yani üst düzey bir yakışıklı birini gördünüz mü?

00:49:27Hiç gözünüze çarptı mı?

00:49:28Görmemeniz mümkün değil çünkü öyle birini

00:49:30Kusura bakmayın hadi

00:49:31Ama nasıl konuşalım ya?

00:49:32Sanki görmüş gibi bir şey söyleyecek gibi

00:49:34Göremeyecekti

00:49:35Eda'ya hala ulaşılamıyor siz içeriye bakın ben de dışarıda arayayım dağılalım

00:49:38Koskoca otelin içinde biz nereden bulalım ya şimdi Eda'yı?

00:49:41Melo fotoğraflarını gösterelim belki görmüşlerdir

00:49:44Kız doğru

00:49:45Tekrar merhaba

00:49:46Kusura bakmayın rahatsız ediyoruz biliyoruz ama son bir soru

00:49:50Fotoğraftaki arkadaşları gördünüz mü?

00:49:52Tamam tamam gördüm ben bunları kelepçe takıyorlardı

00:49:56Kelepçe mi?

00:49:57Kelepçe

00:49:58Ne bileyim ben ikisi de kelepçe takıyordu asansöre doğru gittiler

00:50:00Baya bildiğimiz kelepçe kelepçe

00:50:03Ellerini birbirine böyle böyle kelepçe

00:50:05Suçlu gibi böyle kelepçe

00:50:06Suçlu mu?

00:50:07Suçlu mu?

00:50:08Hayır canım ne suçlusu onlar arkadaşlarımız bizim yanlış anlaşılma oldu kusura bakmayın

00:50:12Melo farklı yere çekeceksin odayı yürü

00:50:15O zaman ben şimdi teklifi bir inceleyeyim mi?

00:50:17Lütfen izin verirseniz

00:50:24Bu benim kısmetim sanırım

00:50:25Yiyebilir miyim?

00:50:27Pardon ben çok özür dilerim afiyet olsun

00:50:31Perihan hanım bu hayatta en çok ne lazım biliyor musunuz?

00:50:33Sizin gibi doğal iki dışı bir hiç kimseyi önemsemeyen insanlar

00:50:37Teşekkür ederim

00:50:49İstersen patatese geç

00:50:51Bence de

00:50:53Beni şaşırttınız bu fiyat beklediğimin üzerinden

00:50:56Zaten olayınız bu Evren bey

00:50:58Evren bey art life ama

00:51:00Sosu verebilir misin?

00:51:05Biz bu yüzden yüksek fiyat veriyoruz ki siz anlayın ne kadar ciddi bir alıcı olduğunuzu

00:51:12Fiyat böyle iyi olduğuna göre sizin bu araziye baya ihtiyacınız var

00:51:17Yani şimdi

00:51:18Tamam hayatım sosu verir misin?

00:51:20Şöyle Evren bey

00:51:29Şimdi sizin araziniz bizim kuracağımız tesisler için çok müsait

00:51:35Golf sahaları tenis kortları yat limanı

00:51:39Yani bir düşünün

00:51:40Sizce muhteşem değil mi?

00:51:43Perihan hanım siz ne düşünüyorsunuz arsa için?

00:51:46Hayatım arazi tam deniz kenarında

00:51:53Denizi de çok seversin

00:51:55Evet bir yeri sevmem için deniz görmesi yeterli

00:52:00Beni kendine çekiyor her baktığımda

00:52:02Bravo

00:52:03Biliyor musunuz ben de teknede yaşıyorum

00:52:05Denize o kadar çok aşığım ki

00:52:07Size çok güzel bir teklifim var

00:52:09Eğer yatırımınızla beni ortak almayı kabul ederseniz

00:52:12Araziyi satmayı kabul edebilirim

00:52:14Kabul etti Evren bey harika

00:52:21Evet Evren bey kabul etti galiba ama

00:52:24Çok küçük bir detay kaçırıyorsun tatlım

00:52:27O da şu ki sen ortaklık kabul etmiyorsun

00:52:30Yani yatırımı kendi yönetmek istiyor

00:52:33Doğru iyi ki hatırlattın hayatım

00:52:35Yani herkes gibi ben de projelerimi yaparken tek başım olmayı tercih ediyorum

00:52:40Öyle daha rahat çalışıyorum

00:52:42Anladım

00:52:43Tatlınız efendim

00:52:44Teşekkür ederim

00:52:45Afiyet olsun

00:52:51Paylaşmak ister misin?

00:52:55Çiçek yemem alerjim var ölürüm

00:52:58O zaman bir isim adlı isterim

00:53:01Şimdi Evren bey size çok iyi teklif verdim daha fazlasını veremem

00:53:06Ve dürüst olalım

00:53:07O arazi size masraf o yüzden elden çıkartırsanız siz de rahatlarsınız

00:53:13Peri hanım benim yerimde siz olsaydınız ne yapardınız satar mıydınız?

00:53:19Şöyle

00:53:24Belki de satmaz

00:53:27Anladığım kadarıyla paraya ihtiyacınız yok

00:53:29Bir adam gelmiş Serkan Bolat

00:53:33Teklif vermiş ortaklık istemiyor isim hakkı vermiyor satmayabilirdim

00:53:43Hayatın dudağının köşesinde biraz krema var

00:53:51Ama

00:53:55Siz de buraya kadar geldiğinize göre satmaya gönüllüsünüz

00:53:58Gönlünüz ne diyor acaba?

00:54:01Anneannem derdi ki insan denize baktığında zihni berraklaşırmış

00:54:07Bir düşünün güzel gönlünüz ne diyecek?

00:54:14Verdim kararımı Peri hanım sizin hatırınıza araziyi satıyorum

00:54:23Ben de sizin hatırınız için isim hakkını veriyorum

00:54:28Bütün tesis olmak zorunda değil marineye veririz ismi

00:54:31Evet

00:54:32Kutlayalım o zaman

00:54:35Serkan bey

00:54:44Niye bu kadar kızdın ben anlamadım ki

00:54:48Adam kelepçeyi de görmedi araziyi de aldı

00:54:51Adama isim hakkı verdim

00:54:53Marine'de bir dubaya verirsin adamın adını

00:54:56Mutlu olsun diye yaptım

00:54:58Ben sana konuşma dememiş miydim?

00:55:00Pardon sen beni başkalarıyla karıştırdın herhalde

00:55:03Sen bana emir falan veremezsin de

00:55:05Bak ben anlaşma yaptığımda karşı tarafı söz hakkı falan vermem

00:55:10Ben ne istiyorsam olur anladın mı?

00:55:13Neymiş ya sendeki hırs

00:55:17Ayrıca o araziyi de benim sayemde aldın

00:55:26İyi misin?

00:55:28Bir yardım edermisin sıcak bastım bunu çıkarmam lazım

00:55:31Tamam tamam gel

00:55:43Kolunu kaldırman yeterliydi gömleği açmak zorunda değilsin

00:55:54O zaman net konuş sana yardım eden de kabahat

00:56:01Yavaş

00:56:14Bir saniye

00:56:15Şu an gazete okumanın sırası mı?

00:56:17Sence gazete okumak ister gibi bir hali mi var?

00:56:19Herkes bize bakacak

00:56:21Bu hiç dikkat çekmiyor çünkü

00:56:23Buraya mı gelecekler?

00:56:25Evet buraya gelecekler gel şimdi şöyle oturalım

00:56:43Merhaba

00:57:14Serkan

00:57:18Engin neredesin ya?

00:57:20Ne oluyor abicim burada?

00:57:22Hanımefendi kim?

00:57:24Bilmiyorum adını söylemiyorum

00:57:26Maşallah Engin bir çilingir dedin komple şirketi getirmişsin

00:57:30E abi ne yapsaydım?

00:57:31Ellerimde kelepçe var dedin

00:57:32E işte ben de yasal işlemler için avukatını

00:57:34Özel bir arama yapmak istersen diğersiz tanını

00:57:36Kelepçe yersin diye çilingiri

00:57:38Ve inşallah dosyayı getirdim o açamaz diye

00:57:41Benim bir işlemim yok

00:57:43Ben sadece eğlenceye geldim ve çok iyi gidiyor

00:57:53Neyse

00:57:55Acmi ne oluyor burada?

00:57:57Yok bir şey ufak bir karışıklık

00:57:59Lütfen artık şunu açar mıyız?

00:58:01Çilingir kardeşim hadi bakma öyle aç şu kelepçe hadi

00:58:03Yalnız beyefendi ben kapı açarım sandım

00:58:05Yasal olarak bunu açmak için iznim yok

00:58:07İstesem açarım

00:58:09Ama yeminli çilingirim ben açamam yani

00:58:11Kusura bakmayın

00:58:13Yeminli çilingir

00:58:15Yeminli çilingir mi olurmuş ya yeminli çilingir ne ya

00:58:17Valla beyefendi ne yalan söyleyeyim

00:58:19Dernek kurduk hırsıza suçluya hizmet vermemeye yemin ettim

00:58:21Kusura bakmayın boyumdan büyük iş bu ya

00:58:23Açamam ben ya

00:58:24Ya bizim yasa dışı bir iş yapar gibi halimiz mi var?

00:58:26Burada bankta oturuyoruz

00:58:28Ayrıca kelepçenin üstünde kalp var kalp

00:58:30Ufak bir fikir

00:58:32Acaba karakola mı gitsek?

00:58:34Çünkü polisler sanki kelepçe açma konusunda

00:58:36Daha profesyonel gibi

00:58:38Yalnız avukatınız olarak karakola gitmenizi

00:58:40Asla tavsiye etmiyorum Serkan Bey

00:58:42Engin

00:58:44Sinirlenmeye başlıyorum

00:58:46Abicim çok haklısınız

00:58:482 dakikada ben hallederim bunu Serkan Bey

00:58:50Hayır hayır ne yapıyorsun

00:58:522 dakikadır çıktım

00:58:54Başka çilingir çağır bana ne hayır

00:58:56Beyefendi lütfen gelir misin?

00:58:58Geri çekilir misin abi geri çekil istiyorsan

00:59:00Beyefendi lütfen

00:59:02Sen de canın çok tatlıymış

00:59:04Evet canım tatlı canım oldu mu?

00:59:06Benim de

00:59:08Beyefendi lütfen artık gelir misin?

00:59:10Başka çilingir çağır

00:59:12Bir saniye

00:59:14Fifi

00:59:16Fifi

00:59:36Hayır

00:59:38Hayır

00:59:40Teşekkürler

00:59:42Helal olsun Engin

00:59:44Helal olsun

00:59:4620 kişi çağırıyorsun 1 Fifi açıyor

00:59:48Abi şimdi suçlu ben mi oldum yani?

00:59:50Elime elimde kelepçeler var dedi sen

00:59:52Of sağ ol Fifi'm

00:59:58İyi misin?

01:00:00İyiyim iyiyim

01:00:02Selam

01:00:04Kızım sen etrafa bakar mısın fotoğraf çeken

01:00:06Bir şey oldu mu?

01:00:12Kızlar nerede?

01:00:14Kızları aramam lazım

01:00:22Leyla araban nerede?

01:00:24Yok yani her deliğe girdim

01:00:26Şu otelde hiçbir yerde yoklar ya

01:00:28Hatta bütün odaları tek tek dinledim ya

01:00:30Ay neler duydum uzun bir bilsem var ya

01:00:32Yuh Melo ya

01:00:34Ben de aradım yoklar

01:00:36Yani bütün oteli tavaf ettim yoklar

01:00:38Biz bir güvenliğe falan gidelim yürü

01:00:40Doğru söylüyorsun kız iyi fikir yürü

01:00:44Alo

01:00:46Kızlar mı?

01:00:48Buldum parkta

01:00:50Tamam bekliyoruz parktayız

01:00:52Kelepçe açtın sen ne iş yapıyorsun?

01:00:56Bütün gün çok zor bir gün geçirdim yorgunum

01:00:58Hadi görüşürüz kızlar bir gelsin

01:01:00Sen niye bakıyorsun?

01:01:02Hadi herkes işine

01:01:06Bak ben de şimdi ofise geçiyorum

01:01:08Ama geldiğinde bana ne oldu ne bitti anlatacaksın

01:01:10Tamam yengen hani

01:01:12Leyla

01:01:14Gelir misin?

01:01:18Serkan Bey

01:01:20Bugün yaşanan rezillik için senin sorumluluk istiyorum

01:01:24Kovuldun Leyla'yı

01:01:28Gerçekten mi?

01:01:30Evet Leyla

01:01:36Minnettarım

01:01:42Gidebilirsin Leyla

01:01:44Gideyim mi?

01:01:46Hadi bizde gidelim

01:01:52Bir daha

01:01:54Asla

01:01:56Ama asla

01:01:58Yüzünüzü görmemek dileğiyle

01:02:00Duygularımız karşılıklı hanımefendi

01:02:08Şuna bak ya ukala

01:02:26Şarkı söylüyor

01:02:56Adınızı alabilir miyim?

01:02:58Hayır

01:03:00Adımı alamazsınız

01:03:02Adımı öğrenmeyi hak etmiyorsunuz

01:03:26Kızım sen ne diye el alemin koluna kelepçe takıyorsun?

01:03:30Ya seni dava etseydi?

01:03:32Ay ne bileyim ya

01:03:34Gözüm döndü bir anda

01:03:36Sadece kelepçe taktığıma da dua etsin ayrıca

01:03:38Ayrıca o kadar gıcık böyle kontrol değilsi bir adam ki

01:03:40Ders vermek istedim

01:03:42Ders vereyim derken

01:03:44Serkan Bolat'la bir tam günü nasıl geçirilir

01:03:46Kursa almışsın

01:03:50Sen nasıl geçtin bir tam günü?

01:03:52Nasıl geçmiş olabilir?

01:03:54Yalnız adam baya yakışıklıymış

01:03:58Kız uzun ağzın bal yesin

01:04:00Ve adamı gördükçe içimden böyle kalpler falan fışkırdı

01:04:02O kadar yakışıklı bir adam ki

01:04:04Ben o kadar yakışıklı beklemiyordum

01:04:06Gözün boy yapısı ben böyle bilmiyordum

01:04:10Ne yapıyorsunuz?

01:04:12Ya saçmalamayın yani

01:04:14Ayıp

01:04:16Yok kalp derken kalp

01:04:18Kalp krizi geçirdik ya

01:04:20Seni arıyoruz telefonu açmıyorsun

01:04:22Ulaşamadık sana

01:04:24Telefonum

01:04:26Telefonumla çantam adamın arabasına kaldı

01:04:28Melo bu şimdi mi söylenir kızım

01:04:30Şimdi mi söylenir

01:04:32Ay ben nereden bileyim

01:04:34Ya Cenk de aramıştır beni

01:04:36Cenk kesin aramıştır tabii canım

01:04:38Cenk en büyük problemimiz bizim

01:04:40O zaman mecbur Art Life Mimariler gidiyoruz

01:04:42Bir daha asla fevri davranmayacağım

01:04:44Asla

01:04:48Kesin fevri davranacağım

01:04:50Adam o yakışıklı yok mu

01:04:52Gerçekten söylüyorum ya

01:04:54Çok yakışmamış mı

01:04:58Abicim kim bu kız ya

01:05:00Neden bu kız sana ismini söylemiyor

01:05:02Benden nefret ediyormuş

01:05:04Allah Allah neden

01:05:06Neden

01:05:08Güzel bir soru

01:05:10Birazdan öğreneceğiz

01:05:12Leyla

01:05:14Ahmet Bey söyler misin bütçe raporunu hazırlayıp

01:05:16Benim odama gelsin

01:05:20Merhabalar kolay gelsin

01:05:22Serkan Bolat burada mı

01:05:24Kim öğrenmek istiyor

01:05:26Ben öğrenmek istiyorum

01:05:28Arar mısınız lütfen

01:05:30Adınız

01:05:32Adını söylemeyeceğim

01:05:34Siz onu arayın

01:05:36Adını söylemek istemeyen biri sizinle görüşmek istiyor

01:05:38O onlar

01:05:40Ya sen niye adını vermek istemiyorsun adama

01:05:42Ne bileyim

01:05:44Bursumu geri vermek ister

01:05:46Peşimden koşar rahatsız eder

01:05:48Daha çok adamın senden kurtulmak ister

01:05:50Gibi bir hal vardı

01:05:52Serkan Bey burada bir hanımefendi var

01:05:54İsmini vermek istemiyor

01:05:56Siz tanıyormuşsunuz

01:05:58Adını söylüyorum istemiyor

01:06:00Evet

01:06:02Tanıyorum

01:06:04Bir beş dakika bekletin

01:06:06Peki efendim

01:06:08Sizi şöyle beş dakika bekleteceğim Serkan Bey şu anda müsait değil

01:06:10Beş dakika

01:06:18Serkan Bey

01:06:20Ahmet gel

01:06:22Otur

01:06:30Ahmet yurt dışı burslarını kesmişiz

01:06:32Vermiyormuşuz artık

01:06:34Sen mi yaptın bunu

01:06:36Evet

01:06:38Neden

01:06:40Siz bütçedeki bazı harcamalarda kısıtlama yapmamızı istemiştiniz

01:06:42Hangi harcamalarda kısıtlama yapmak istedin

01:06:44Gereksiz harcamalar

01:06:46Yani gereksiz araba kiraları

01:06:48Gereksiz seyahatler

01:06:50Gereksiz ofis malzemeleri

01:06:52Bunlar Ahmet

01:06:54Gereksiz harcamalar burslar değil

01:06:56Evet bu konular benim dışımda o yüzden ben

01:06:58Engin lütfen otur

01:07:06Ben düşünemedim

01:07:10Ne demek düşünemedim Ahmet

01:07:12Ahmet böyle bir karar bana sormadan nasıl alırsın

01:07:14Haklısınız

01:07:30Bak dayandı gene

01:07:32Beş dakika dediniz de oldu ben dayanacağım ben gidiyorum

01:07:34Kızlar ben gidiyorum

01:07:36Öyle şey mi oldu bir şeyler nereye gidiyorsun sanki ya

01:07:38Gitti

01:07:44Hay bin kunduz

01:07:46Bu o kız

01:07:48İşler çok fena karışacak şu anda

01:07:56Pardon

01:07:58Selam

01:08:00Selkan Bey'in ofisi

01:08:02Nerede acaba

01:08:04Ben sana yardımcı olayım

01:08:06Karşıda zaten

01:08:08Sen bugün

01:08:10Parkta işten kovulmamış mıydın

01:08:12Kovuldum ama bizim şirkette kovulsan da

01:08:14Çalışmaya devam ediyorsun

01:08:16Yeni asistan gelene kadar

01:08:18Bir de o asistana bildiklerimi öğretmem gerekiyormuş

01:08:20Gerçi Serkan Bey hiçbir şey bilmediğimi söylüyor ama

01:08:22Neyse

01:08:24Sana bir şey sorabilir miyim

01:08:26Tabi özel bir şey

01:08:28Tabi

01:08:30Belli ki ikimizde Serkan Balat'tan pek

01:08:32Hoşlanmıyoruz

01:08:34Bir önerin var mı

01:08:36Onu ne sinir eder mesela

01:08:38Beş dakika içeri girip çıkacağım

01:08:40Sinir etmek derken kızdırmak gibi mi

01:08:42Ay çok kolay

01:08:44Serkan Bey her şeye kızar zaten

01:08:46Hiç uğraşmana gerek yok

01:08:48Yok yok hayır öyle değil

01:08:50Bak şöyle düşün

01:08:52Öyle bir şey diyeyim ki

01:08:54İçine otursun

01:08:56Kendine gelemesin ya sinir olsun

01:08:58Ha yok yok

01:09:00Ona asla sinir edemezsin asla

01:09:02Çelik gibidir zekidir disiplinlidir

01:09:04Az uyur çok çalışır çok düşünür

01:09:06Ama

01:09:08Ama

01:09:10Bir hatasını bulman lazım

01:09:12Ama bulamazsın

01:09:14Ama eğer bulursan mahvolur

01:09:16Takıntılı çünkü

01:09:18Hatasını bul diyorsun yani

01:09:20Ama bulamazsın

01:09:24Şimdi abicim biz bu lansman toplantısında

01:09:26Finansal konulara girecek miyiz

01:09:28Gir

01:09:30Benim için fark etmez ama

01:09:32Sonuçta baktığın zaman basın seni zorlayacak

01:09:34Bu anlamda değil mi

01:09:38Ahmet

01:09:40Biraz sonra devam edebiliriz

01:09:42Oldu

01:09:44O zaman ben de

01:09:46Çantam arabada kalmış

01:09:48Evet

01:10:10Bu arada bugün yaptıklarımız

01:10:12Gerçekten çok güzel oldu

01:10:15By the way, for what you did today, the rouge will stay with me.

01:10:18I'm really curious what you were going to write on the car.

01:10:21I'm leaving it to your imagination.

01:10:25I didn't cut the scholarship.

01:10:27The finance manager cut it, I just learned.

01:10:29So it's not my fault.

01:10:31Huh, so it's not your fault.

01:10:34No.

01:10:35I'm not in the mood to ruin the life of a student who won a scholarship abroad.

01:10:40Did you fire the finance manager?

01:10:41Why?

01:10:42I'm curious.

01:10:43Did you fire the finance manager because of his big mistake?

01:10:45Would you like me to fire him?

01:10:46My life was ruined because of the mistake you made.

01:10:49My life was ruined.

01:10:51I don't know if you understand.

01:10:52I want someone to come out and admit his mistake.

01:10:55That's it.

01:10:56Whose?

01:10:57Your finance manager?

01:10:58So should he come and apologize to you now?

01:10:59I see only one person making a mistake here, and that's Serkan Bolat.

01:11:02If the finance manager is not aware of this mistake, it means Serkan Bolat's mistake.

01:11:07Even if he is aware, it means this is Serkan Bolat's mistake.

01:11:09So, do you have the right to fire yourself in return for the future I lost?

01:11:17I guessed.

01:11:20If you want, I can still give you your scholarship back.

01:11:28Is that it?

01:11:29Is that really it?

01:11:31So you're going to give me my scholarship back and my life will suddenly return to normal.

01:11:35Everything will be fine, right?

01:11:37How easy do you think everything is?

01:11:40I don't want it.

01:11:41I don't want anything from you.

01:11:48Don't you feel proud?

01:11:49I understand how much you want to finish university.

01:11:52I called you many times.

01:11:53I e-mailed you.

01:11:54I came to your door.

01:11:55They're going to kick me out of school.

01:11:56I said, don't cut my scholarship.

01:11:57Not a single person listened to me.

01:11:59How do I know I won't experience the same thing again?

01:12:01How can a person's pride be so broken?

01:12:03Forget it.

01:12:05Will you stop?

01:12:07Will you stop?

01:12:08Stop.

01:12:10Look.

01:12:20Look.

01:12:21I guarantee you there won't be a problem.

01:12:23Okay?

01:12:24What do you say?

01:12:25It's best if we open a clean page from scratch.

01:12:28You apologize to me for what you did today.

01:12:30What?

01:12:31I'm sorry.

01:12:32Am I supposed to apologize to you?

01:12:33Am I the one who should apologize here?

01:12:36Okay.

01:12:37Okay, I apologize to you.

01:12:39Okay.

01:12:40But you will say,

01:12:41what happened in front of the whole team is my fault.

01:12:45I didn't make a mistake.

01:12:47Then I can't apologize.

01:12:49Look, you're really crazy.

01:12:52And you're an emotionless robot who doesn't accept his mistake.

01:12:55Robot.

01:12:56Robot.

01:13:03Did you hear it right?

01:13:16Did you set that girl up with Mr. Serkan?

01:13:19Whatever this girl's name is, she's my idol.

01:13:25Today is a very strange day.

01:13:27Come on, let's go inside.

01:13:33Why is this angel among us?

01:13:59That angel is depressed.

01:14:01He has an incurable disease.

01:14:03What is it?

01:14:04I gave him medicine.

01:14:05I cleaned his leaves.

01:14:07But he's still covering his leaves with dust.

01:14:10It happens sometimes when you're alone.

01:14:14You miss your family.

01:14:17You want someone to guide you.

01:14:21That's why I brought him here.

01:14:24You're not talking about yourself, are you, Eda?

01:14:28Of course I'm talking about myself, aunt.

01:14:30What do you mean?

01:14:31We're doing therapy for that angel.

01:14:33What are you talking about?

01:14:35That Serkan Bolat.

01:14:37If I get hold of him...

01:14:40Why did you go to that talk?

01:14:43Look how they look at me.

01:14:45You have no mind at all.

01:14:48Aunt, I forgot that talk.

01:14:50We're just chatting here, angel or something.

01:14:53I hope so.

01:14:54And nothing will happen to that angel in our environment.

01:14:57His family is us.

01:15:01Come on.

01:15:07I'm hungry.

01:15:11I'm sick of you.

01:15:13You're talking behind my back.

01:15:15I'm going home.

01:15:17I brought food in the fridge.

01:15:19You're coming for breakfast in the morning, okay, Eda?

01:15:21Me?

01:15:22You?

01:15:23Come on.

01:15:24I can't live without you.

01:15:25I'm in a lot of trouble.

01:15:27Are you waiting for an invitation?

01:15:29Thank you, aunt.

01:15:30Thank you for the food.

01:15:32See you tomorrow.

01:15:33Enjoy your meal.

01:15:34Don't think about anything.

01:15:36What did you say?

01:15:37Life is short.

01:15:38Exactly.

01:15:39Good night, aunt.

01:15:40Good night.

01:15:41See you.

01:15:46Dadam.

01:15:48Yes?

01:15:49You know the number in our store tomorrow?

01:15:51Yes.

01:15:52There's also a hostess job.

01:15:53Would you go with him, Mr. Remi?

01:15:54Please, please, please, please, please, please, please.

01:15:57I'd go, but I'm going to meet Cenk.

01:15:59Otherwise, I'd really go.

01:16:00What's going to happen?

01:16:01You're the best friend in the world.

01:16:03I love you so much.

01:16:04Thank you so much, Remi.

01:16:05How do you listen to me?

01:16:06I'd go, I say.

01:16:08If I didn't meet.

01:16:09I'm going to meet Cenk.

01:16:10I'm sorry.

01:16:14He's definitely not going to meet.

01:16:16Definitely.

01:16:20Long.

01:16:21Melul.

01:16:23Tomorrow is my mother's birthday.

01:16:24I can't come.

01:16:25It's already in the park.

01:16:26They barely took me to work.

01:16:29I swear they'll throw me.

01:16:30My mothers will throw me too.

01:16:31I'm saying birthday.

01:16:40Black girl.

01:16:44Not from you.

01:16:47Cenk is calling, girls.

01:16:51Hello, Cenk.

01:16:53Now?

01:16:54Now?

01:16:55Okay, let's meet.

01:16:57Okay, I'll get ready and leave in a minute.

01:16:59See you.

01:17:02I'm going to meet Cenk.

01:17:11What's this?

01:17:12Did you buy this?

01:17:14No, I didn't.

01:17:15Me neither.

01:17:16Then who?

01:17:20No.

01:17:21Oh, yes.

01:17:23Look at that.

01:17:24You were angry with the man.

01:17:25You got hurt.

01:17:26He got you a first aid kit.

01:17:28The man wasn't just handsome.

01:17:30He was romantic.

01:17:32Definitely romantic.

01:17:34He liked himself.

01:17:35And that's it, Melon.

01:17:36Honey.

01:17:37There are so many flaws in the girl.

01:17:38You won't see them.

01:17:39You'll close your eyes.

01:17:40You're going to focus on the handsome, rich, romantic part.

01:17:42Come on, I'm going.

01:17:43I kiss you.

01:17:44Kissed.

01:17:45Be careful.

01:17:46This girl is a shame for you.

01:17:47Very beautiful girl.

01:17:48It's a shame.

01:17:49We need to separate it from Cenk.

01:17:51Is it your turn to prepare the table?

01:17:56Come on, let's prepare it together.

01:17:58Come on, Ceren.

01:18:00Come on.

01:18:02Okay, okay.

01:18:21They said you were here.

01:18:24Wow.

01:18:26You're at the office at this hour of the night.

01:18:28I'm surprised.

01:18:30Why?

01:18:32Am I not the PR manager of this company?

01:18:34You have an appointment tomorrow.

01:18:37I thought you wouldn't want to spend your night at the office.

01:18:41Kelepçe.

01:18:44Don't claim too much.

01:18:46I don't want to.

01:18:48Don't claim too much.

01:18:50Ferit's idea?

01:18:52Which one?

01:18:53Kelepçe or engaged?

01:18:55Because I think Ferit has a lot of ideas.

01:18:57But I'm sure his close friend Kaan Karadağ has an effect on his ideas.

01:19:02Is this your problem, Serkan?

01:19:04Work, competition, Kaan.

01:19:07I say I'm engaged and you give me this answer.

01:19:10How long has it been since we broke up, Selin?

01:19:13How can you do this to me, Selin?

01:19:14How can you do this to me, Selin?

01:19:16Why didn't you tell me? Why Ferit, Selin?

01:19:19Those who do what they want to do usually don't hear what they want to hear, Selin.

01:19:26Can I tell you something, Serkan?

01:19:29At least one of us will do something.

01:19:32He made a decision.

01:19:34He didn't wait.

01:19:37He didn't act like time didn't flow, life didn't pass.

01:19:41So, what do you say?

01:19:44Will you come?

01:19:47You can be sure that I will come when I am sure that I will get engaged.

01:19:53Ferit is a good man, Serkan.

01:19:57He is a sea without waves.

01:19:59Not like you.

01:20:04You know me.

01:20:06I don't like celebrations.

01:20:08Don't worry.

01:20:10I never miss yours.

01:20:15See you tomorrow.

01:20:39Cenk!

01:20:41Eda!

01:20:42Eda!

01:20:43Welcome.

01:20:47Welcome.

01:20:49Thank you.

01:20:51How are you?

01:20:52I am fine.

01:20:53The flight was a bit delayed but it was fun.

01:20:56How are you?

01:20:57I am fine.

01:20:58Actually, I was sad that we couldn't meet today.

01:21:00But it's good that you called.

01:21:01Why?

01:21:02When you say that, you look fine.

01:21:05You look happy.

01:21:07I am fine, yes.

01:21:08Italy was good for me.

01:21:09I am happy.

01:21:13Let's walk a bit.

01:21:15Okay, let's walk.

01:21:20It's been months since we last met.

01:21:23I got three days off from work to meet you.

01:21:26You know Çiçekçi as my workplace.

01:21:28I work part-time there.

01:21:29What should I say?

01:21:30Should I say hobby?

01:21:31No, I don't know Eda.

01:21:32You didn't graduate from high school.

01:21:33That's why I am sad.

01:21:35I didn't, Cenk.

01:21:37I didn't.

01:21:38Maybe I didn't graduate.

01:21:39But I will take the exam again.

01:21:40State University.

01:21:41So you will take the exam again for four years.

01:21:43What should I do, Cenk?

01:21:44Really, what can I do?

01:21:46It was my dream to go to Italy.

01:21:48I am doing my best to come there.

01:21:50I will.

01:21:51In fact, I am saying that

01:21:52you should also come back.

01:21:54You say that you don't have a job.

01:21:55Then we can go together.

01:21:57Like in our dreams.

01:22:01Let's sit a bit.

01:22:04Let's sit.

01:22:05Okay.

01:22:07Let's sit.

01:22:08Okay.

01:22:13What did you say?

01:22:14I am going to Selin's engagement tomorrow.

01:22:16Serkan, don't do it.

01:22:18Engin won't marry that man.

01:22:20I know Selin very well.

01:22:21Brother, what do you mean not getting married?

01:22:23She is getting engaged with him.

01:22:24Besides, she left you.

01:22:25I will remind you.

01:22:26She didn't leave me.

01:22:28She left me because she thought I didn't love her.

01:22:30Is that so?

01:22:31Do you love her?

01:22:33Tell me.

01:22:34Tell me that you love Selin.

01:22:39Brother, look.

01:22:40She waited for you to propose to her for years.

01:22:43You didn't.

01:22:45She wanted to break up with you.

01:22:46You didn't even say no to her.

01:22:48Now, by chance...

01:22:50We are business partners with Selin.

01:22:52Okay?

01:22:53It would be a shame if I didn't go.

01:22:56So you are saying business relationship, right?

01:22:59You already ruined her life.

01:23:02At least leave her alone now.

01:23:04Brother, you were like this when you were with her.

01:23:06It's like she fulfills the terms of a contract.

01:23:09So emotionless.

01:23:10Emotions end after a point.

01:23:12Relationship is actually a contract.

01:23:16How can you be so emotionless?

01:23:18I can't get it.

01:23:20Look at me.

01:23:21Do you have another plan in mind?

01:23:22Like what?

01:23:23What should I know?

01:23:24I can't understand the foxes in your mind anymore.

01:23:28Don't go to her.

01:23:29Don't do it.

01:23:31Don't worry.

01:23:32I will go in an hour.

01:23:33I will congratulate her.

01:23:34Then I will go out.

01:23:35No, brother.

01:23:36Don't go.

01:23:37Look, I know you will cause us trouble there.

01:23:39Engin.

01:23:40Nothing will happen.

01:23:44Come on.

01:23:46It's late.

01:23:47Italy is an incredible place.

01:23:49You don't need to know a language to make a deal with people.

01:23:52You speak Turkish.

01:23:53They understand Italian.

01:23:54Very interesting.

01:23:55They are so close.

01:23:56They are so warm.

01:23:57They are full of life.

01:23:59All their cities are beautiful.

01:24:01The sea, history, nightlife, daily life.

01:24:04All of them are beautiful.

01:24:06How beautiful.

01:24:08I think you travel a lot.

01:24:16By the way, we can't meet tomorrow.

01:24:19Why?

01:24:20Family matters.

01:24:21Very special.

01:24:23When will your family matters be special?

01:24:28Are you okay?

01:24:29Really.

01:24:30Are you okay?

01:24:31Because you have been acting weird since we met.

01:24:34You are in a bad mood.

01:24:35No.

01:24:36Actually, there is something I want to talk to you about.

01:24:38Yes.

01:24:39It's a very important topic.

01:24:40But it's not the time now.

01:24:43Okay.

01:24:46There is a woman sitting over there.

01:24:48She is sitting alone.

01:24:51She has been looking at me since we arrived.

01:24:54Do I know her?

01:24:55No, I don't know her yet.

01:24:58You didn't even open your eyes.

01:25:00I am also in a bad mood now.

01:25:03Shall we leave now?

01:25:06Okay.

01:25:07Let's leave.

01:25:08I don't understand why we met anyway.

01:25:11I wanted to see you.

01:25:12Because I feel good when I see you.

01:25:15Me too.

01:25:17Then see you tomorrow.

01:25:19Okay, see you tomorrow.

01:25:22Which way are you going?

01:25:24This way.

01:25:26I will go this way.

01:25:28Okay, see you.

01:25:30See you tomorrow.

01:25:33Eda.

01:25:35I missed you so much.

01:25:38See you.

01:25:40See you.

01:25:52Let's go.

01:26:02I missed you.

01:26:04I missed you.

01:26:22I missed you.

01:26:27Melon.

01:26:29My dear.

01:26:30Welcome.

01:26:32Is there anyone else in our age who uses a wig?

01:26:35I am a beauty beyond the ages.

01:26:37If I was born 300 years ago, I would be chosen as the world's beauty.

01:26:40You are the world's beauty now.

01:26:42You are ashamed to think that you are not.

01:26:45Why did you come early?

01:26:46Cenk has a job.

01:26:48In fact, he has a job tomorrow.

01:26:50What did you talk about? What did he tell you?

01:26:52I can say that he talked more.

01:26:55He told me about Italy.

01:26:57But he was so happy.

01:26:59It was strange.

01:27:03We will meet tomorrow.

01:27:04He will tell me something very important.

01:27:06Oh my God.

01:27:07What will he say?

01:27:11Oh.

01:27:12What?

01:27:13Oh.

01:27:14What?

01:27:15She will definitely propose to you.

01:27:17No, Melon. Don't be ridiculous.

01:27:19If you accept, I will not deny my right.

01:27:21What marriage? Don't be ridiculous.

01:27:23Anything can be important.

01:27:25Don't say no.

01:27:27Don't say no. The marriage proposal is at the door.

01:27:29Melon, if you take off your headgear, will your brain's oxygen go away?

01:27:32No, we are in the open air. It's good.

01:27:34I guess I did it a little too tight. My face is tense.

01:27:36Besides, why are you doing your hair?

01:27:38Is there a party after my wedding in the store tomorrow?

01:27:41No, I won't go to the store.

01:27:44I can't call and get permission.

01:27:45I guess they'll fire me this time.

01:27:47Why?

01:27:49I have to host.

01:27:51The money is good.

01:27:52If I don't go, they won't call me again.

01:27:54That's not possible.

01:27:56The store is a guarantee job.

01:27:58You can't...

01:28:04What will I say?

01:28:08Okay, I'll go instead of you.

01:28:10I won't meet Cenk anyway.

01:28:12Really?

01:28:14You're the only one left.

01:28:16But you said it's not a difficult thing.

01:28:18Tell me, I can do it.

01:28:19No, it's not difficult at all.

01:28:21Look, I'll call the director at the last minute...

01:28:23...so that he doesn't find someone else for me.

01:28:25You'll go, you'll find the woman.

01:28:27There's a guy like this.

01:28:29But you're not going to do anything, okay?

01:28:31I'll tell you the rest after the coffee.

01:28:33I'll make you coffee.

01:28:34Okay, come on.

01:28:35Come on, nanny.

01:29:48Think of happiness.

01:29:51You say we can build it.

01:29:57Black skirt, white shirt, shoes, hair, okay?

01:30:00Okay, I know.

01:30:02I think the customer on the plane is a woman.

01:30:04You'll give her a fruit salad.

01:30:06You'll give Yasemin tea.

01:30:07You'll never talk.

01:30:09She doesn't want to be disturbed.

01:30:10It's actually simple.

01:30:12I didn't have a black skirt.

01:30:14I'm making a white shirt on a black dress, okay?

01:30:16Isn't it? You look so beautiful.

01:30:18Even your plain look is beautiful.

01:30:20You're beautiful.

01:30:21It's because of your beauty.

01:30:23What can I say to you?

01:30:25That person yesterday.

01:30:27You know, she came to our office later at the hotel.

01:30:30Yeah, what happened to her?

01:30:32Give her a name, her phone number, her address.

01:30:35Why?

01:30:36She's on my mind.

01:30:38You're right, she's a beautiful girl.

01:30:40The stock market is on my mind.

01:30:42The stock market.

01:30:43Okay, okay.

01:30:44I'll find her, don't worry.

01:30:45I'll let you know when I find her.

01:30:47Okay.

01:30:53You said Yasemin tea, didn't you?

01:30:55Yes, but you don't have to buy it.

01:30:57Because there's a bag of tea on the plane.

01:30:58What bag of tea, girl?

01:30:59Come on, I'm off.

01:31:00Grandma.

01:31:02You're the best friend in the world.

01:31:04Thank you very much.

01:31:06Come on, I'm late.

01:31:07Good luck.

01:31:08Thanks.

01:31:09Be careful.

01:31:10Ferit.

01:31:11Serkan.

01:31:12Yeah?

01:31:13Selin didn't invite us to her wedding.

01:31:15You know that, right?

01:31:16Yes, mom.

01:31:17Only her friends were coming.

01:31:19A small party.

01:31:22Are you going?

01:31:24Yes.

01:31:25As a friend?

01:31:27Yes, mom.

01:31:30Oh, what a relief.

01:31:31As I think about it, I have a headache.

01:31:34You just broke up.

01:31:36When did you find this Ferit guy?

01:31:39You'd better go.

01:31:41Selin Holding's partner.

01:31:43Yes, your relationship may be over.

01:31:45But the job continues.

01:31:47How is that going to happen?

01:31:48I don't understand.

01:31:49If you got married, you'd run the company together.

01:31:52Mom.

01:31:53Okay.

01:31:54I'm quiet.

01:31:55Okay.

01:31:57But we lost our ideal bride.

01:31:59That's all I have to say.

01:32:01Breaking up was a big mistake.

01:32:03I always say.

01:32:05A mistake always gives rise to other mistakes.

01:32:10We'll see.

01:32:11We'll definitely see.

01:32:13If you'll excuse me, I have to get ready.

01:32:16Otherwise, I'll be late for the engagement.

01:32:18Okay, honey.

01:32:20Enjoy your meal.

01:32:21Thanks.

01:32:39I love you.

01:32:40I love you.

01:32:41I love you.

01:32:42I love you.

01:32:43I love you.

01:32:44I love you.

01:32:45I love you.

01:32:46I love you.

01:32:47I love you.

01:32:48I love you.

01:32:49I love you.

01:32:50I love you.

01:32:51I love you.

01:32:52I love you.

01:32:53I love you.

01:32:54I love you.

01:32:55I love you.

01:32:56I love you.

01:32:57I love you.

01:32:58I love you.

01:32:59I love you.

01:33:00I love you.

01:33:01I love you.

01:33:02I love you.

01:33:03I love you.

01:33:04I love you.

01:33:05I love you.

01:33:06I love you.

01:33:07I love you.

01:33:08I love you.

01:33:09I love you.

01:33:10I love you.

01:33:11I love you.

01:33:12I love you.

01:33:13I love you.

01:33:14I love you.

01:33:15I love you.

01:33:16I love you.

01:33:17I love you.

01:33:18I love you.

01:33:19I love you.

01:33:20I love you.

01:33:21I love you.

01:33:22I love you.

01:33:23I love you.

01:33:24I love you.

01:33:25I love you.

01:33:26I love you.

01:33:27I love you.

01:33:28I love you.

01:33:29I love you.

01:33:30I love you.

01:33:31I love you.

01:33:32I love you.

01:33:33I love you.

01:33:34I love you.

01:33:35I love you.

01:33:36I love you.

01:33:37I'm sorry.

01:33:43I'm sorry.

01:33:47I'm sorry.

01:33:58I'm sorry.

01:34:08Is this a joke?

01:34:11What are you doing here?

01:34:16Are you okay?

01:34:23Come.

01:34:25Take a breath.

01:34:26Look at me.

01:34:27Take a breath.

01:34:28Take a breath from your nose.

01:34:29Exhale from your mouth.

01:34:31Take a deep breath.

01:34:34Look at my eyes.

01:34:35Look at my eyes.

01:34:36Together.

01:34:48Are you okay?

01:34:52I'm tired.

01:34:54I have claustrophobia.

01:34:55I'm tired again.

01:34:57Come with me.

01:34:58Come.

01:34:59If you're okay, come here.

01:35:17Are you okay?

01:35:20I'm okay.

01:35:29I'm okay.

01:35:46How are you?

01:35:47I'm fine.

01:35:50Can you tell me what you're doing here?

01:35:53I'm having a hard time guessing.

01:35:58This is the last place I want to be on earth.

01:36:01Fortunately, you're not on earth.

01:36:05And I think I'm the last person you want to see on earth.

01:36:11I said something like that.

01:36:12Exactly.

01:36:13Yes.

01:36:17So why are you here?

01:36:19I mean, I couldn't hurt his car.

01:36:22If I drop my plane now, I don't know if I can get it back.

01:36:25It's not a bad idea, actually.

01:36:30My housemate is doing part-time hostessing.

01:36:33He asked me, and I didn't break it.

01:36:35Among all these people, I came across your plane.

01:36:40One in a million.

01:36:42Actually, one in 50.

01:36:44Only 50 people rent a plane from this company.

01:36:47One of them was mine.

01:36:48I'm not surprised.

01:36:49Yes.

01:36:55I'm not surprised.

01:36:56I'm not surprised.

01:36:57I'm not surprised.

01:36:58I'm not surprised.

01:36:59I'm not surprised.

01:37:00I'm not surprised.

01:37:01I'm not surprised.

01:37:02I'm not surprised.

01:37:03I'm not surprised.

01:37:04I'm not surprised.

01:37:05I'm not surprised.

01:37:06I'm not surprised.

01:37:07I'm not surprised.

01:37:08I'm not surprised.

01:37:09I'm not surprised.

01:37:10I'm not surprised.

01:37:11I'm not surprised.

01:37:12I'm not surprised.

01:37:13I'm not surprised.

01:37:14I'm not surprised.

01:37:15I'm not surprised.

01:37:16I'm not surprised.

01:37:17I'm not surprised.

01:37:18I'm not surprised.

01:37:19I'm not surprised.

01:37:20I'm not surprised.

01:37:21I'm not surprised.

01:37:22I'm not surprised.

01:37:23I'm not surprised.

01:37:24I'm not surprised.

01:37:25I'm not surprised.

01:37:26I'm not surprised.

01:37:27I'm not surprised.

01:37:28I'm not surprised.

01:37:29I'm not surprised.

01:37:30I'm not surprised.

01:37:31I'm not surprised.

01:37:32I'm not surprised.

01:37:33I'm not surprised.

01:37:34I'm not surprised.

01:37:35I'm not surprised.

01:37:36I'm not surprised.

01:37:37I'm not surprised.

01:37:38I'm not surprised.

01:37:39I'm not surprised.

01:37:40I'm not surprised.

01:37:41I'm not surprised.

01:37:42I'm not surprised.

01:37:43I'm not surprised.

01:37:44I'm not surprised.

01:37:45I'm not surprised.

01:37:46I'm not surprised.

01:37:47I'm not surprised.

01:37:48I'm not surprised.

01:37:49I'm not surprised.

01:37:50I'm not surprised.

01:37:51I'm not surprised.

01:37:52I'm not surprised.

01:37:53I'm not surprised.

01:37:54I'm not surprised.

01:37:55I'm not surprised.

01:37:56I love you.

01:37:57You're very beautiful.

01:37:58You're so beautiful.

01:37:59Yes, that's what I'm said.

01:38:04You too can come to my house if you want.

01:38:05Without you?

01:38:06Huh.

01:38:08No need to worry.

01:38:09The place I go is close to the beach.

01:38:11You can get fresh air on the beach.

01:38:13Thank you.

01:38:14It sounds good.

01:38:16Okay.

01:38:17You know.

01:38:18I can come, too. To the beach, I mean.

01:38:20Okay.

01:38:22Then let me get my stuff and come.

01:38:23Okay.

01:38:44Thank you.

01:38:48Thank you.

01:38:53Where are we?

01:38:55Nişana.

01:38:56A little celebration.

01:38:57Your relative?

01:38:58My ex-girlfriend.

01:39:01You can drink a lot of water.

01:39:03Sorry, did I say something?

01:39:05No, nothing.

01:39:07But your little party arrangement is interesting.

01:39:12Then I'll go to the beach.

01:39:14Which way?

01:39:17Okay, have fun.

01:39:19Thank you.

01:39:29Thank you so much for coming.

01:39:31It was very important to me to organize this place for a period of two months.

01:39:37So I'm very happy.

01:39:38Thank you so much for coming.

01:39:40Also, we got the wedding day two months later.

01:39:42If nothing goes wrong, we'll have our wedding in two months.

01:39:45If we can make it happen.

01:39:47We'll do our best to make it happen.

01:39:49Mr. Serkan is here.

01:39:51Excuse me.

01:39:55I'm not done yet.

01:39:58Welcome.

01:40:00Excuse me.

01:40:04Are you late, Mr. Serkan?

01:40:06I think everyone came early.

01:40:10You're beautiful as always.

01:40:13You look great too.

01:40:15Be careful not to break you tonight.

01:40:20Although you're used to it.

01:40:22What are you used to?

01:40:24Welcome.

01:40:26Thank you, Ferit.

01:40:28You really surprised me.

01:40:30I said I wouldn't come for you, but you were right.

01:40:33Ferit, I don't think it's time for a joke.

01:40:35I'm not kidding, Ferit.

01:40:37How did you find the party?

01:40:40Nice.

01:40:41Here you go, sir.

01:40:42Thank you.

01:40:44It's very nice, but since you were going to broadcast it live...

01:40:47...why did you run away to Gokce Island?

01:40:51Let me tell you this.

01:40:53Actually, Selin wanted us to be like this.

01:40:55She wanted it to be calmer, but...

01:40:57...you know, my heart cracked until I danced.

01:40:59I didn't do anything romantic until I convinced her.

01:41:01And I wanted the whole world to hear it.

01:41:03I wanted everyone to hear it.

01:41:05Am I uncomfortable?

01:41:08Then...

01:41:11...let's go.

01:41:23Why is Kaan Karadag here?

01:41:27Serkan, believe me, I didn't know either.

01:41:29He knows him from Ferit's work environment.

01:41:32I'll tell you something.

01:41:33Aren't you three childhood friends?

01:41:35He told me so.

01:41:36I don't know, is there a problem?

01:41:37Serkan, I'm sorry.

01:41:39Did we bother you?

01:41:41No.

01:41:42It doesn't matter.

01:41:44No problem.

01:41:47Let's go dance, then.

01:41:49With pleasure.

01:42:10Hello?

01:42:11Hello, grandma.

01:42:12I was wondering if everything was okay.

01:42:14Everything is fine, baby.

01:42:17But guess who is your customer?

01:42:20Who?

01:42:21Serkan Balan.

01:42:23What happened?

01:42:24You're shutting your mouth, aren't you?

01:42:26No, I'm not.

01:42:27How should I know, grandma?

01:42:29Then why are you getting me involved in things you don't know?

01:42:32You're right.

01:42:34It's like you're going after him.

01:42:36I'll go after him if I have to.

01:42:38Where are you?

01:42:39Get out of there.

01:42:40Where are you?

01:42:41Where am I?

01:42:42I'm in Gokce Island.

01:42:43You can't go back there.

01:42:44I thought you were in Ankara.

01:42:46Melek Yücel.

01:42:47You owe me all your life.

01:42:49Don't forget that.

01:42:50All your life.

01:42:51Don't forget how much I love you, grandma.

01:42:53I'm sorry.

01:42:54I didn't do it on purpose.

01:42:55If I knew, I wouldn't have sent you there.

01:42:57I'm hanging up.

01:42:58I'm hanging up.

01:43:06Come on.

01:43:30Serkan.

01:43:31It's too late.

01:43:32I should get going.

01:43:33Congratulations.

01:43:34Don't.

01:43:35It's too early.

01:43:36What happened? Are you running away?

01:43:38Does it suit you to run away from such an early environment?

01:43:41I saw that you weren't coming, so I came to say hello.

01:43:44Be a little civilized, be comfortable.

01:43:46No problem.

01:43:48There are problems everywhere you are, Kaan.

01:43:50Serkan.

01:43:53Kaan, please.

01:43:56Ferit.

01:43:58I never told you how you met Selin.

01:44:01It was so funny.

01:44:02Now, I'm normally a customer of Serkan.

01:44:04He's running our hotel.

01:44:06Serkan introduced us to Selin.

01:44:08I needed someone to introduce our hotel.

01:44:11Serkan suggested Selin.

01:44:13Of course, when I saw Selin, I was proud.

01:44:15I've been after her since that day.

01:44:17In short, it was thanks to Serkan.

01:44:20Serkan, thank you.

01:44:22Open relationships. Wow.

01:44:24Fulfillment of destiny or something.

01:44:26And soon Ferit will enter the holding.

01:44:28Don't be ridiculous.

01:44:30Get out of here in five seconds.

01:44:32Otherwise...

01:44:33Otherwise, you know what will happen, Kaan.

01:44:38Okay.

01:44:39This tense environment was already tight.

01:44:41I don't want to spoil this happy day.

01:44:43I'll buy myself something to drink.

01:44:49Serkan.

01:44:50I'm really sorry.

01:44:52What happened now?

01:44:53I don't understand why you're nervous.

01:44:55Since you're childhood friends.

01:44:56There's a wedding in two months.

01:44:58Why won't you invite me?

01:44:59How will it be?

01:45:01Ferit took the day two months later.

01:45:09So soon?

01:45:13You kidnapped Selin.

01:45:15This is a big mistake.

01:45:17You're single now.

01:45:19Serkan, let me tell you something.

01:45:20It's very difficult to find a woman to attract you.

01:45:23Look, it's really hard.

01:45:25Ferit, I don't think so.

01:45:27Serkan is just very selective.

01:45:35I love you.

01:45:42I don't have to be selective anymore.

01:45:45I found the woman of my life.

01:45:47In fact, there is no one between us.

01:45:50In fact, we got engaged.

01:45:54Congratulations.

01:45:59Serkan.

01:46:01Are you serious?

01:46:04Selin is looking for Ferit right now.

01:46:06Wait a minute.

01:46:07Why didn't you tell me?

01:46:08Should I have told you?

01:46:10Serkan.

01:46:11I know you very well.

01:46:13If you had an engagement, you would bring it here.

01:46:15Are you flirting with me?

01:46:17Serkan, please introduce us to each other.

01:46:19Where is he?

01:46:21He's here, Ferit.

01:46:22Where is he?

01:46:24He doesn't like crowds.

01:46:26Look, I've been waiting for him for a long time.

01:46:28So good night.

01:46:29Congratulations.

01:46:47Okay.

01:47:12You can't go.

01:47:15Okay.

01:47:16There is sand on your hair.

01:47:30Okay, I'll do it.

01:47:33Okay.

01:47:34Come here.

01:47:42Come here.

01:47:47Serkan.

01:47:50Serkan.

01:48:00No matter what I say, you won't say anything.

01:48:02You won't object to anything.

01:48:04You'll just smile, okay?

01:48:05I don't understand right now.

01:48:06Good.

01:48:07Why won't I object?

01:48:09What's going on?

01:48:10Why don't I object?

01:48:12Hello.

01:48:14Hello.

01:48:17Serkan.

01:48:20If you're engaged, why are you hiding from us?

01:48:22I don't understand.

01:48:28He's among us.

01:48:39Look, can I say something?

01:48:41Serkan.

01:48:43I'm so happy.

01:48:45I swear, I'm so happy.

01:48:46Because...

01:48:47No matter what I say, I see you as my rival.

01:48:50I mean it.

01:48:52But such a beautiful woman...

01:48:56Wow.

01:48:58You look so good together.

01:49:00They look good together, right?

01:49:02Okay.

01:49:04Thank you.

01:49:09Serkan.

01:49:13Yes?

01:49:15Won't you introduce us?

01:49:21Of course.

01:49:26Like this.

01:49:28Selin.

01:49:30Hello.

01:49:31Ferit.

01:49:32Hello.

01:49:34And...

01:49:44Don't you want to tell me your name?

01:49:54I don't need to tell you my name.

01:49:56Because I...

01:49:58I usually call her...

01:50:06Cile.

01:50:13Cile.

01:50:15Yes.

01:50:17Yes.

01:50:19Very beautiful.

01:50:25Shall we go now?

01:50:27The weather is getting cold.

01:50:29Yes.

01:50:31Congratulations.

01:50:32Good night.

01:50:33Good night. Thank you.

01:50:35Congratulations.

01:50:36Good night.

01:50:37I'm glad.

01:50:38Us too.

01:50:40Good night.

01:50:42Us too.

01:50:44What are you doing?

01:50:48I'm not kidding.

01:50:50They look so good together.

01:50:52Exactly.

01:50:54Who is that girl?

01:50:56Serkan's fiancée.

01:50:58Fiancée.

01:51:00Let's dance.

01:51:02Come on.

01:51:04Come on.

01:51:06They look so good together.

01:51:12It's not going to happen.

01:51:14It's not going to happen.

01:51:16Look what he did.

01:51:18I'm looking for you everywhere.

01:51:20Look at the wedding date.

01:51:22Do we have a record?

01:51:24I'm going to look at it.

01:51:26Will you get in the car?

01:51:28I'll go by myself.

01:51:30Stop.

01:51:32Be logical.

01:51:34Where are you going at this hour?

01:51:36Be logical.

01:51:38Am I the one who should be logical?

01:51:40I didn't think you'd be involved.

01:51:42Don't exaggerate.

01:51:44Will you get in the car?

01:51:48Where are you going?

01:52:00Because of you, everything is messed up.

01:52:02My education, my career, my dreams.

01:52:06What do you think of yourself?

01:52:08Will you stop accusing me?

01:52:12What do you say to take some responsibility

01:52:14and put your life in order?

01:52:16How?

01:52:18How much do you know me

01:52:20when you talk like this?

01:52:22Look, I have an offer for you.

01:52:24A chance to put your life in order.

01:52:26My ex-girlfriend is getting married in two months.

01:52:30We're going to make a contract with you.

01:52:32We're going to pretend to be engaged for two months.

01:52:34And in return,

01:52:36I'll pay your university expenses.

01:52:38What do you say?

01:52:46You...

01:52:48You...

01:52:50Did you just offer me

01:52:52an immoral offer?

01:52:54No, it's not like that.

01:52:56There won't be any contact between us.

01:52:58What if there was?

01:53:00Look, you're not interested as a woman anyway.

01:53:02The thing is,

01:53:04you'll be with me at the meetings and the invitations.

01:53:06That's all.

01:53:08And of course, there will be questions that Selin will ask you.

01:53:10Who is Selin?

01:53:12The one on the beach?

01:53:14Yes, your ex-girlfriend.

01:53:16What are you talking about?

01:53:18What kind of an offer is this?

01:53:20Besides, why me?

01:53:22Selin is jealous of you.

01:53:24She's never seen anyone jealous before.

01:53:26What's the point?

01:53:28What's the point here?

01:53:30No, I won't break up with her fiancé.

01:53:32What kind of a relationship is this?

01:53:34What kind of people are you?

01:53:36I think you don't understand.

01:53:38I'm giving you a chance

01:53:40to put this messy life in order.

01:53:44Yes or no?

01:53:54Was that a yes or no slap?

01:53:56No, I didn't mean it.

01:53:58Of course, it was a no.

01:54:00I'm going to be your fiancé.

01:54:02I'll work at my aunt's flower shop for the rest of my life.

01:54:04That's even better.

01:54:06I have a girlfriend.

01:54:08What kind of a courage is this?

01:54:10What do you think of yourself?

01:54:12Besides, I won't see your face again.

01:54:14Okay, I got it.

01:54:16I offered you a deal.

01:54:18You rejected it.

01:54:20You don't have to go that far.

01:54:22Let's go.

01:54:28Let's go.

01:54:50What if

01:54:52they find out about

01:54:54tonight's fake engagement?

01:54:56I don't care.

01:54:58They won't even remember tomorrow.

01:55:26I'm leaving.

01:55:46I hope we never,

01:55:48never meet again,

01:55:50Mr. Serkan.

01:55:52Our feelings are mutual,

01:55:54hanımefendi

01:56:24I'm going to have a press conference about our new investment at 10 a.m. tomorrow.

01:56:31I'm sure Magiz is going to be there, too.

01:56:35I'm going to tell him that you're my personal assistant and that we're going there after a business meeting.

01:56:40Is that okay?

01:56:42Okay.

01:56:44I think you should be there tomorrow, too.

01:56:46You'll be with me.

01:56:48I'll get off here.

01:56:58Then we'll see you again tomorrow morning.

01:57:03For the last time.

01:57:05For the last time.

01:57:12Good night.

01:57:43What press conference?

01:57:45Besides, we don't know anything about this.

01:57:47And you don't tell us anything.

01:57:49We're sorry.

01:57:50I'll tell you.

01:57:51I'll tell you everything.

01:57:52There's been a misunderstanding.

01:57:53I'll tell you.

01:57:54But why are you coming?

01:57:55There's really no need.

01:57:57I'll take care of it.

01:57:58Five-minute press conference.

01:57:59How many times have you had a press conference in your life?

01:58:02Melo, don't talk at all.

01:58:07Girls, Cenk.

01:58:10I wonder if he heard about the engagement.

01:58:12Open it, open it.

01:58:13Let's find out.

01:58:14Okay, wait.

01:58:16Hello, Cenk.

01:58:17Not now.

01:58:19I have something to do.

01:58:21Why?

01:58:22Ask me.

01:58:23No, don't come.

01:58:25Is this my place?

01:58:30Okay, I'm throwing it.

01:58:32Okay.

01:58:33He's coming, too.

01:58:34He's coming.

01:58:35What if he attacks Serkan Balat at the press conference?

01:58:38What are we going to do now?

01:58:39But I told you.

01:58:40The marriage proposal is coming at the door.

01:58:42He went crazy when he found out he was engaged.

01:58:44You know that Eda and Serkan Balat are not engaged, right?

01:58:48Yes, that's what I'm saying.

01:58:49He went crazy when he found out.

01:58:50Come on, we're late.

01:58:51Come on.

01:59:06She's come.

01:59:07He's coming.

01:59:08Erdal, call the investors.

01:59:09Let them take the investors aside and keep them away from other clients.

01:59:10Okay?

01:59:11Engin, question and answer.

01:59:12Okay.

01:59:13I'll take care of it, don't worry.

01:59:14Erdem, I don't want a single mistake with the organization.

01:59:15Is everything okay?

01:59:16Don't worry, everything is as close as a key.

01:59:17Well, let's go.

01:59:18Serkan can we talk?

01:59:19Sure, what happened?

01:59:20What happened?

01:59:21The press is shaking with the news of your secret engagement.

01:59:22Don't you look at social media?

01:59:23Are you asking this as a PR person, or as an ex-lover, or as a partner?

01:59:24I'm not.

01:59:25Yes, I'm a former lover.

01:59:26So you're a former lover.

01:59:27He's messing around with his friends. Don't you look at social media?

01:59:30Are you asking this as a PR person, or as an ex-girlfriend, or as a partner? I didn't quite understand.

01:59:36I'm telling you, Serkan, things have gone out of control.

01:59:39Soon, the magazine people will publish our investment ad.

01:59:42Then do your job, Selin. And stop the magazine people.

01:59:58Hello.

01:59:59Hello. Why is Selin here?

02:00:02Because I... Sorry, but does this concern you?

02:00:06Sorry? Okay.

02:00:08Okay. Be ready for the press in half an hour.

02:00:11Okay.

02:00:12Good.

02:00:13Good. See you there.

02:00:14If you're not late.

02:00:15I won't.

02:00:16I hope.

02:00:17Can one of you tell me that I won't see Serkan Bolat's face again?

02:00:27Tell me, please.

02:00:28Are you okay?

02:00:30Please tell me.

02:00:31Tell me, you won't see his face again.

02:00:35Eda.

02:00:36Cenk is here, Eda.

02:00:38Cenk.

02:00:39What is he doing here?

02:00:41Cenk.

02:00:42Hello.

02:00:43Cenk.

02:00:44Hello.

02:00:45Hello.

02:00:46How are you?

02:00:47Fine, thanks.

02:00:48Great.

02:00:49Eda, we...

02:00:50We're around here, Eda.

02:00:51Come on.

02:00:52Hello.

02:00:53Eda, I need to talk to you urgently.

02:00:54Cenk, I know, but not now.

02:00:55No, Eda.

02:00:56Right now is the right time.

02:00:57Because I have to be at the airport in an hour.

02:00:58What?

02:00:59Where?

02:01:00Are you going?

02:01:01Yes, I'm going.

02:01:02But before I go, I need to talk to you about something very important.

02:01:04Shall we sit down?

02:01:05Okay, let's sit somewhere inside.

02:01:06Enjoy your meal.

02:01:07Thank you.

02:01:08Thank you.

02:01:09I'm listening to you.

02:01:10Cenk.

02:01:11Cenk.

02:01:12Cenk.

02:01:13Cenk.

02:01:14Cenk.

02:01:15Cenk.

02:01:16Cenk.

02:01:17Cenk.

02:01:18Cenk.

02:01:19Cenk.

02:01:20Cenk.

02:01:21Cenk.

02:01:22Cenk.

02:01:23Cenk.

02:01:24Cenk.

02:01:25Cenk.

02:01:26Cenk.

02:01:27Cenk.

02:01:28Cenk.

02:01:29Cenk.

02:01:30Cenk.

02:01:31Cenk.

02:01:33Eda, we have known each other years.

02:01:36We are two friends with you, close friends.

02:01:39Misunderstanding partner.

02:01:41We shared a life together.

02:01:46Oh.

02:01:47You know the girl with glasses?

02:01:49The girl we met at that bank, remember that girl?

02:01:52Look, you're staring at me again.

02:01:55Who is this?

02:01:56Eda

02:01:57Who could this be?

02:01:58Is it related to Serkan or something?

02:01:59Eda, will you listen to me?

02:02:00Okay, sorry, I'm listening, but this is the second one now.

02:02:05Look, going to Italy made me a very mature man.

02:02:09And I realized that the meaning of life is love, Eda.

02:02:14Cenk?

02:02:15Eda, please, please understand me.

02:02:20Eda, I...

02:02:25I want to break up.

02:02:26Yes.

02:02:31Eda, I want to break up.

02:02:34What?

02:02:36What?

02:02:40Cenk, what are you saying?

02:02:42Eda, I couldn't find a job when I went to Italy.

02:02:45I started painting. I started everything all over again.

02:02:48I mean, I'm a student. I reset my life.

02:02:50I fell in love with someone else.

02:02:52Someone called Karla.

02:02:55Cenk, are you serious?

02:02:57Yes.

02:02:58Are you really serious? Who is Karla?

02:03:00Karla, Eda.

02:03:01Italian.

02:03:03Eda makes a beautiful pasta with snow.

02:03:05Passionate, jealous, cheerful, full of life.

02:03:10She's actually sitting there.

02:03:17One minute, one minute.

02:03:20Did you bring your girlfriend while you were breaking up with me?

02:03:23Eda wanted to see me break up with you with her own eyes.

02:03:25That's why she came.

02:03:26She said it would be more practical if we went to the airport together.

02:03:29She doesn't know Turkish either, so we ended up there.

02:03:32Calm down, Eda. Calm down.

02:03:34I'm trying to calm down right now, but I can't calm down, Cenk.

02:03:39Did you bring your girlfriend while you were breaking up with me?

02:03:41How can you do something like this?

02:03:45You saw the news yesterday.

02:03:47You saw the good news with Serkan Bolat.

02:03:49That's why.

02:03:50I'm trying to understand. I don't understand right now.

02:03:51Is that why?

02:03:52No, Eda.

02:03:53I saw the news, yes, but I didn't give any chance.

02:03:55I mean, Serkan Bolat and you.

02:03:57What else?

02:03:58What else?

02:03:59Eda, the whole of Turkey is after the man.

02:04:02Even the drum is steady. I'm sorry.

02:04:04Is that so?

02:04:06Who is Serkan Bolat? Who am I? Is that so?

02:04:21Eda, I didn't say it to upset you.

02:04:23Eda!

02:04:25Eda!

02:04:30Where is the girl?

02:04:33Look at me.

02:04:34You worked on the road, right?

02:04:35You memorize something, right?

02:04:36There won't be any trouble.

02:04:38Calm down, my dear.

02:04:39Everything is okay.

02:04:40I'm going to make a short speech.

02:04:41And after that there will be no problems.

02:04:43Okay then.

02:04:44Let's get started.

02:04:45We're ready.

02:04:46Let's go.

02:04:55our esteemed guests, our dear friends, welcome

02:05:04In the name of our Republic, I am proud to call you to the podium

02:05:09You have done a wonderful job

02:05:12and I am proud to call you to the podium

02:05:15and I am proud to call you to the podium

02:05:18Let's give a round of applause to Serkan Bogat

02:05:21to the best of our colleagues

02:05:24and to the best of our colleagues

02:05:27To the best of our colleagues

02:05:29Who is Serkan Bohat? Who am I? Is that so?

02:05:32Now, before we get into our important subject,

02:05:34that is, before we talk about business,

02:05:36I would like to correct a misunderstanding.

02:05:46Eda? Eda? Eda?

02:05:48Now, you know, the word scandal...

02:05:51Eda!

02:05:52...and I should never come together.

02:05:59Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:01Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:03Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:05Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:07Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:09Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:11Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:13Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:15Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:17Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:19Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:21Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:23Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:27Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:31Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:35Yes, I'm a stunner, I'm a beat roadrunner.

02:06:37But I'm just bangin' beats that are so mind-numbing.

02:06:39But I'm just bangin' beats, but I'm just bangin' beats.

02:06:41But I'm just bangin' beats, but I'm just bangin' beats.

02:06:43But I'm just bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:06:45Bangin' beats, bangin' beats, so you can see me comin'.

02:06:53Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:06:55Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:06:57Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:06:59Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:07:01Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:07:03Bangin' beats, bangin' beats, bangin' beats.

02:07:05I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:07I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:09I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:11I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:13I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:15I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:17I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:19I'm not fit enough to learn from my mistakes.

02:07:21But there's a light in your eyes, the beating of my heart.

02:07:27I can't fit in, what kind of a movement is this?

02:07:33Turn your face to the sky, look at the star of a love.

02:07:37But...

02:07:41It will shine, it will fade, I know.

02:07:45Everything happens, everything ends.

02:07:51A star slides down the sky.

02:07:55Everything happens, everything ends.

02:07:59Loneliness always holds mirrors tight.

02:08:03Everything happens, everything ends.

02:08:07A star slides down the sky.

02:08:11Everything happens, everything ends.

02:08:15Loneliness always holds mirrors tight.

Sen Cal Kapimi - Episode 1 (English Subtitles) - Season 1

Category

Transcript

Recommended