• il y a 5 mois
Transcription
00:00Riley, comment est-il passé au camp ?
00:02C'est l'apocalypse !
00:05Ah, d'accord.
00:07Il reste trois jours et il ne peut que dire « bien » ?
00:11Il reste trois jours et il ne peut que dire « bien » ?
00:15Oui, c'est comme ça.
00:17Retournons à la parole.
00:18Finalement, nous y sommes.
00:21Riley est officiellement un adolescent.
00:23Tu dois encore te préparer.
00:24Je suis un désastre !
00:27Un peu trop.
00:28Je l'ai juste touché.
00:31Laissez-le faire les professionnistes.
00:35Je suis trop horrible pour aller au camp,
00:37ou à n'importe quel autre endroit !
00:39Bien, un prélude aux prochains dix ans.
00:43Je suis anxieuse.
00:44Je suis ton super fan !
00:46Une des nouvelles émotions de Riley ?
00:48Souvenez-vous de quand nous étions tous au quartier général.
00:52La nostalgie.
00:53C'était il y a 30 secondes, la nostalgie.
00:55Oui, c'était un bon moment.
00:59Couchez !
01:00Faites-moi un saut, Smyrny !
01:02Pas de souci !
01:05Attention, attention !
01:06Je dois appuyer sur un bouton.
01:08C'est la joie ! Je passe !
01:10J'adore !
01:14Va-t'en, ne regarde pas !
01:18Il y a un problème, non ?
01:2050-50.
01:21Inside Out 2.
01:23Il y a une partie 2 ?
01:25Allons-y !