ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "Le portrait sonore de l’invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "Le portrait sonore de l’invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'est Culture Média sur Europe en 9h30, 11h avec Thomas Hill et votre invité ce matin, Thomas, vous recevez la chanteuse Kimber Rose.
00:07 Anita, c'est votre nouveau single, vous allez nous l'interpréter en live tout à l'heure. Anita, c'est surtout le nom de votre maman, Kimber Rose,
00:26 née au Ghana, qui a tenté de réaliser son rêve de devenir danseuse en arrivant à Paris.
00:30 Justement, c'est en arrivant à Paris qu'elle a un peu abandonné ce rêve,
00:34 parce qu'elle a rapidement rencontré mon père et elle m'a eu très jeune.
00:37 Donc, elle a dû être...
00:39 Tu veux dire quoi très jeune ?
00:39 Elle a 22 ans.
00:40 Ah 22 ans, ouais, ouais, quand même.
00:40 C'est assez jeune, quand même.
00:42 Et donc voilà, ce rêve s'est mis un peu dans sa poche et pour moi c'est lui rendre hommage, rendre hommage à ce rêve aussi que de faire cette chanson, le faire vivre à travers la musique.
00:52 Vous êtes Ghanéenne par votre mère, Britannique par votre père. L'anglais, c'est votre langue maternelle du coup ?
00:59 Le franglais, c'est ma langue maternelle.
01:01 Comment ça se passait à la maison ? Vous parliez français ?
01:03 On parlait franglais et on parle toujours franglais.
01:05 Ah oui ?
01:05 En fait, dès que le premier mot qui vient, s'il est en français, on le dit en français, s'il est en anglais, on le dit en anglais.
01:10 Donc ça fait un mélimélo très bizarre.
01:12 C'est dur de le faire là comme ça, mais c'est tout simplement, tu mélanges en fait les deux langues au fur et à mesure de ce qui t'arrive dans le cerveau.
01:20 Les premières idées viennent et...
01:22 Shut up !
01:24 (Rires)
01:26 Mais c'est génial en même temps pour votre carrière aujourd'hui.
01:28 Je n'ai pas compris.
01:30 C'est génial parce que ça vous permet d'avoir une carrière internationale.
01:32 Alors internationale, peut-être pas.
01:35 Parce que vous avez un anglais qui est parfait, qui est comme une langue maternelle.
01:39 C'est vraiment votre langue maternelle aussi.
01:41 Oui, ça fait partie de mes langues complètement.
01:43 Et alors pour ce single, Anita, vous êtes entourée des meilleurs.
01:46 Il y a Moseymane qui compose pour Grand Corps Malade, le parolier Vincha qui écrit notamment pour Jérémy Frérot, pour Menteeça, pour Claudio Capeo.
01:54 Et puis aussi M, j'ai vu, il a participé un petit peu.
01:59 Mathieu Chédine, non ?
02:00 Ah non, j'aurais bien aimé.
02:02 C'est une légende.
02:03 Alors c'est Marlon B qui travaille avec M et qui vous a aidé aussi.
02:07 C'est ça la petite connexion avec M.
02:09 C'est pas mal quand même.
02:11 Et j'imagine que votre maman a été la première à écouter ou pas ce single Anita ?
02:15 Non, parce qu'au début j'avais un peu peur de lui faire écouter.
02:17 Un peu timide, un peu de pudeur.
02:19 Mais par contre ce qui est magnifique, c'est que quand je lui ai fait écouter, elle s'est levée et elle a dansé tout de suite.
02:25 Et ça c'est vraiment une image qui me reste en tête.
02:27 Et je suis dégoûtée, je ne pouvais pas la filmer parce que quand on filme et qu'on a la musique en même temps sur le téléphone, souvent ça coupe la musique.
02:33 Ah je suis d'accord, c'est frustrant ça.
02:35 Du coup j'ai filmé avec mes yeux, mais c'est vrai que j'aurais adoré avoir le souvenir.
02:38 Et alors c'est la première fois que vous sortez un single en solo en français.
02:42 Mais vous écriviez déjà des chansons en français quand vous étiez jeune, quand vous aviez 15 ans.
02:46 Et puis il y a eu cette chanson écrite avec Sofiane Pammar sur votre deuxième album sur Out.
03:09 C'est amusant parce qu'on se rend compte à quel point vous allez sur des territoires qui sont très très différents.
03:14 Et comment la voix évolue en fonction des chansons, des styles, du français, de l'anglais.
03:18 Déjà on me dit souvent ça, mais c'est vrai que le français et l'anglais sont deux langues tellement différentes que les chantés, ça change pas la voix, mais la manière d'interpréter.
03:28 En tout cas c'est mon goût aussi dans ma manière de chanter.
03:31 Le français, je ne me verrais pas chanter de la même manière que l'anglais.
03:34 C'est tellement une langue différente et plus complexe aussi.
03:38 Je pense que c'est ça qui fait les différences.
03:41 Mais aussi, moi c'est un terrain de jeu que d'aller m'amuser vraiment sur plein de styles musicaux différents, ça m'éclate.
03:48 Il y a un côté Stromae chez vous je trouve, où vous vous amusez justement avec la musique et vous allez sur plein de terrains différents qui peuvent être très électro parfois, ou juste piano voix comme vous le faites là.
03:58 Est-ce que dans votre album à venir, Anita sera pas la seule chanson en français ? Est-ce qu'il y en aura d'autres ?
04:04 Oui, il y en aura d'autres.
04:05 Donc vous vous êtes mis vraiment à écrire en français aussi vous-même ?
04:08 C'est vrai que sur cet album, ça a été le point de départ.
04:11 J'ai commencé par les chansons en français, c'était une réelle envie, un besoin au tout début de la compo.
04:16 Donc il y aura d'autres chansons en français.
04:18 Et puis Anita, c'est une chanson habitée par une histoire vraie, mais qui fait aussi danser.
04:22 Et il y a quelques mois, vous avez sorti une autre chanson très dansante que j'adore, qui s'appelle "You made me pray".
04:27 *Musique*
04:52 Attention !
04:53 *Musique*
04:58 Alors ce petit son, il est très particulier.
05:00 Il paraît qu'il est venu un peu au hasard.
05:02 Ouais, on s'amusait en fait avec les deux musiciens avec qui je travaille.
05:05 Et le guitariste a commencé à faire un peu le con comme ça, à faire cette ligne de basse pour s'amuser.
05:09 Mais en dansant un peu de manière ridicule, il prenait pas ça au sérieux.
05:13 Je lui disais "Mais non, c'est sérieux, c'est trop bien cette ligne de basse !"
05:16 Donc ça arrivait comme ça, ouais.
05:18 "You made me pray", ça fait partie de cet album qu'on va découvrir, on va continuer à découvrir ce matin.
05:23 Et puis dans un instant, on va retrouver notre première indispensable.
05:26 Et elle s'appelle Héloïse Gouard.
05:28 On va parler de quoi, Héloïse ?
05:29 D'une série animée qui fait le buzz sur TikTok, sur la journée TikTok aujourd'hui, l'émission TikTok.
05:33 Ça s'appelle "Samuel" et c'est un bisou.
05:35 Ah oui, magnifique, c'est sur Arte aussi, c'est ça ?
05:37 Absolument.
05:38 Et puis on va jouer aux Trois-Orients avec les auditeurs.
05:40 Oui, avec un beau cadeau à gagner ce matin, on vous offre un magnifique lot de BD.