Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Category
📺
TVTranscript
00:00Okay, Mr. Namuk?
00:01What have we been through today?
00:03I don't remember anything.
00:04Where am I?
00:05I couldn't get you out.
00:08Then,
00:09continue with your work in the city.
00:12You'll leave later.
00:14Don't worry, we'll find you a new job.
00:17Chief,
00:18if there's anything else I can do, I'm ready.
00:20I'm a full-time officer, sir.
00:24Falat,
00:25take Mr. Namuk to his house.
00:27Yes, chief.
00:28Mr. Namuk.
00:30Uncle, take care of yourself.
00:32Take care of my nephew.
00:34Come on.
00:35Please.
00:38Guys, go back to the site as if nothing happened.
00:41But be careful, okay?
00:42Yes, chief.
00:43Let's go.
00:54Get well soon, Mr. Tarik.
00:56Thank you, doctor.
00:57How are you feeling today?
00:58I'm better.
01:00The results of the tests are out.
01:02We haven't found anything that could cause this condition
01:04in your ECG and blood tests.
01:08Can you explain this to me
01:10in a way that I can understand, doctor?
01:13Mr. Tarik, your condition is completely psychological.
01:16You probably had a panic attack.
01:20A panic attack?
01:21Yes.
01:22I recommend you see a psychiatrist.
01:25Also, I'll give you an IV when your serum runs out.
01:28Get well soon.
01:31Doctor.
01:33Yes, Mr. Tarik?
01:34I need to ask you something.
01:36Of course.
01:37Don't tell my family, okay?
01:39I'll explain myself.
01:40Okay, fine.
01:43And...
01:44If I stay here tonight,
01:46I don't know what will happen.
01:47Anyway, I'll give you the money.
01:48Unfortunately, Mr. Tarik, this is a hospital.
01:50You can't stay here as you wish.
01:53What if something happens?
01:55What if it happens again?
01:56Don't worry.
01:57It's normal for patients in your condition to worry.
02:00You can go home when you feel better.
02:04Get well soon.
02:05Thank you.
02:06Thank you, doctor.
02:13Doctor, how is Tarik?
02:14There's nothing to worry about, Ms. Neyra.
02:15Mr. Tarik is doing fine.
02:17You can see for yourself.
02:18Oh, thank God.
02:20So, what happened?
02:22If Mr. Tarik likes this, he wants to explain it himself.
02:24Have a nice day.
02:25Thank you.
02:35Tarik?
02:36It's nothing.
02:37Honey, what happened?
02:39Thank you.
02:39The doctor said you were fine, but you didn't want to explain yourself.
02:42What happened? Is there something important?
02:43No, doctor.
02:45I just wanted to remind you so you wouldn't worry.
02:48It's nothing.
02:49It's just a small heart attack.
02:52Is that so?
02:54Thank God, then.
02:56Get well soon, brother.
02:57Get well soon, brother.
02:58You scared me.
02:59I'm fine.
03:01Azra has checked me, but we're not going anywhere.
03:06We're here.
03:13What do you think?
03:15Do you think he can keep his mouth shut?
03:17Yes, I think he can.
03:18He's very adaptable to everything.
03:20He said it himself.
03:21He's like a pen.
03:24So, you didn't like your uncle at all, did you?
03:28Why?
03:29You said he's very adaptable to everything.
03:33Remember the first day.
03:34How did you feel in front of Mr. Numan?
03:35The first day.
03:36That was the first day.
03:37And I saved him somehow.
03:39Okay, but you're out of luck.
03:42Luck?
03:42Yes.
03:43It's my luck.
03:46Levent.
03:47Levent.
03:49Levent.
03:51Come on, dear Naz.
03:54It's time to go to summer camp.
03:56Smile.
03:57Smile.
04:09Hello, Mr. Levent.
04:10How is Namık? Is he okay?
04:12He's fine.
04:14Thank God.
04:15Look.
04:17Hello, Ms. Gündoğdu.
04:19Where are we going?
04:20We're going to the hospital, honey.
04:22No, no, it's nothing.
04:24We can even say it's cheap.
04:26It's just a burn.
04:27They called it a heart.
04:28Did they call it a heart?
04:29No, dear.
04:31Two glasses of tea on the bottom.
04:33They didn't say that.
04:34They said he was eating.
04:35They said that.
04:37Did you see that?
04:38Of course, it was a little bit because of me.
04:41Did he get mad at you?
04:42Did he get mad?
04:44Who got mad?
04:45Mr. Tarık.
04:46What happened to Mr. Tarık?
04:47He had a heart attack, ma'am.
04:49Is he in the hospital now?
04:50How is he?
04:51He's fine. They said there's no problem for now.
04:53But we're still going on a visit, of course.
04:55We're still going.
04:56We'll call them.
04:57Thank you very much, by the way.
04:59You're welcome.
04:59See you.
05:03Come on, Namık.
05:13Why did we go home?
05:13He's in the hospital.
05:14We should have gone to him.
05:16Neighbors are important.
05:18Look, we'll have more roles in times like this.
05:21Now, while everyone is in the hospital with Tarık...
05:24...is it worth it to leave Ömer alone?
05:26Call Nehri.
05:27We already know that Tarık is fine.
05:29Tell him to get well soon.
05:31Leave little Ömer to us.
05:35He's not a child to be entrusted to anyone, but...
05:38Okay, you're right.
05:39But still, call Nehri.
05:41Get the house key.
05:44Okay.
05:55Hello?
05:57Nehir, what happened?
06:01Don't ask, honey.
06:03I was really scared. It was like a nightmare.
06:05How is Mr. Tarık?
06:07He's fine.
06:08There's nothing to be afraid of.
06:09Just a little heart attack.
06:10But of course, they're taking a little precaution.
06:14Tell him that we wish him well.
06:17Please, tell Levent and me.
06:20Thank you, honey.
06:21I'll tell him.
06:22I was going to say...
06:23...is Ömer alone at home?
06:25I'll go and check.
06:27Look, he's not supposed to be traumatized by this, Nehri.
06:32Traumatized, you say?
06:34You're right.
06:36He almost lost his father.
06:38Okay, Eylul is at home.
06:40But if you go too, I'd be really happy, Niyaz.
06:43Of course, of course. Me too.
06:44Me too. Don't worry.
06:46Take care of yourself.
06:50Come on.
06:52No, wait a second.
06:55What happened?
07:07While you take care of little Ömer's trauma...
07:10...I'll put the listening device in Tarık's room.
07:14Okay.
07:17Here you go, my beautiful wife.
07:23Why do you let our neighbors in when we're not at home, Nehir?
07:29Because the best person to take care of Ömer is Yaz, Tarık.
07:33Why is that?
07:34What do you mean, why? She's a psychologist.
07:36She's the best to understand Ömer's trauma right now.
07:40Don't call me a psychologist, Nehir.
07:42Tarık, what you put in today will harm you tomorrow.
07:47Right, Tufan?
07:48You tell me, too, sister-in-law.
07:52Sister-in-law, I don't like this psychologist thing.
07:55I'm already very nervous in this hospital environment.
07:58Brother, do you have a minute?
08:00The doctors tell me to stay away from stress.
08:03You're the stress itself, Tufan.
08:09MEN'S ROOM
08:19Oh, Tarık, you're overreacting.
08:23She's sorry.
08:24If you want, we can have a pedagogue like we have with Ömer, Nehir.
08:28Don't interfere with my business.
08:29I already talked to her, Tarık.
08:32I said I can't remember anything after the beating.
08:35I went and told Yaz.
08:37I said, take it. As a psychologist, do whatever you need to do.
08:40Do you want to show my psychopathic brother to our neighbor?
08:44What is it?
08:44Don't worry, Tarik. There is already something called a psychologist-consultant secrecy, honey.
08:49Well, there is. There is, but...
08:51...my brother doesn't have it.
08:55Everyone is sensitive.
08:57Everyone is different.
09:08Ms. Tufan, I will find Zeynep and bring her here.
09:11You go home.
09:12As those neighbors get closer to us, I will make some arrangements.
09:18This way, please.
09:19Where is Omer?
09:20Right inside.
09:21There.
09:24Hi.
09:26How are you?
09:28I'm fine. And you?
09:30Handsome.
09:34How are you?
09:36How are you, Omer?
09:38Is there anything we can do for you?
09:49But...
09:51...we can't sit quietly like this, can we?
09:54If you're bored, should we play something?
09:56Like what?
09:57I don't know. You must have a lot of games in your room.
10:01I do, but I'm bored of them all.
10:06Let's play something else.
10:08Should we play truth or dare?
10:14Truth or dare?
10:17Omer...
10:18...shouldn't we play something more suitable for kids?
10:21But...
10:22...stop seeing me as a kid.
10:24I'm full of surprises.
10:27I'm aware of that, Omer.
10:31Let's play then.
10:32Great. You two play.
10:33I'll make a phone call.
10:35No, don't run away.
10:37We'll play together.
10:39There can't be two girls.
10:41Or are you afraid of losing?
10:45Me?
10:47Go ahead.
10:49Let's play.
10:50What should I be afraid of?
10:51Don't be afraid.
10:52If you're honest, you'll win.
10:57I'll ask you the first question.
10:58Truth or dare?
11:03Truth.
11:05Would you fall in love with me?
11:08No.
11:11And I don't think so.
11:14I'm married and happy.
11:16Now it's my turn.
11:18Come on.
11:19Truth or dare?
11:20Dare.
11:21Oh.
11:25Oh.
11:31Your hair, Levent.
11:42Wait.
11:43Do you really think what you're doing is funny?
11:48Your turn.
11:51Is it my turn?
11:52Yes.
11:53Okay, then.
11:54Truth or dare?
11:56Truth.
11:57How many times have you been in love?
12:01Once.
12:02I've been in love once.
12:06With you.
12:07Our first encounter.
12:10At the London concert.
12:15You fell in love with Levent?
12:17Why are you laughing?
12:20What's so funny?
12:22Your eyes.
12:24Levent is very romantic and kind.
12:27Then honest, thoughtful.
12:30But most importantly,
12:34I feel very safe with him.
12:42Levent.
12:43I'm not even asking you how you fell in love.
12:46Write it down.
12:47Number five.
12:48Big.
12:49Five, five.
12:50What's that?
12:51Write it down.
12:52It's beautiful.
12:55It's beautiful,
12:57but I don't like it because it's beautiful.
12:59Then why do you like it?
13:02Because it's life.
13:04It loves to live.
13:07It's always happy.
13:09It's always smiling.
13:11And no matter what it gets into,
13:13it manages to get out of it.
13:16I mean, it's very strong.
13:19And the place where I live
13:22is not a building for the first time.
13:25It's my home.
13:40Mom.
13:42Nehir.
13:43Hello.
13:44How are you?
13:45We're fine.
13:46We're playing a game with Omer.
13:49How is Omer?
13:50Wait.
13:51He can hear you.
13:54Omer.
13:55Look.
13:56Your dad is with me.
13:58Dad, are you okay?
13:59I'm fine, son.
14:01How are you?
14:02It's summer.
14:03We're sitting.
14:04Your husband is here, too.
14:05Son, didn't I tell you not to say summer?
14:08How many times do I have to tell you this?
14:10It's not summer.
14:11Are you deaf?
14:12You'll say summer sister.
14:13Get well soon, Mr. Tarik.
14:15Don't worry.
14:17We came to take care of Omer.
14:21Get well soon, Mr. Tarik.
14:22Thank you, brother Levent.
14:24Omer is entrusted to us.
14:25Don't worry.
14:26Mom, can I play with the tablet?
14:28No, son.
14:29Your quota for today is full.
14:31Why are you asking for nothing?
14:34Okay, I'm going to my room.
14:35Omer.
14:38Of course, the kid was upset.
14:40How did he get so impressed?
14:42Don't worry.
14:43I'm taking care of it.
14:45Okay, honey.
14:46Thank you.
14:47We'll talk.
14:48It's too late, Nehir.
14:50Do you have a minute?
14:51Of course.
14:52You've been here for a day or two.
14:54Welcome, Mr. Numan.
14:56I can't tell you how sad I was when I heard Mr. Tarik.
14:58We took Solu to the hospital right away.
15:00Thank you.
15:01I wish you hadn't come.
15:06Nehir.
15:07Actually, we had a huge flower made.
15:10But since they didn't take it to the hospital,
15:12we left it to consult.
15:13Just so you know.
15:15You're so smart, Gündoğan.
15:16What?
15:17Are you making a public spot so that you can't put flowers in the hospital, state?
15:20I don't know what to do.
15:22Why do you say that, honey?
15:24At least we brought flowers.
15:26Is that so?
15:28There are people who say I'll call and go home.
15:32Are you talking about Yaz?
15:35Honey, I was just talking to Yaz.
15:38He called me.
15:39I said don't come, I don't want to.
15:41Because Yaz is so loyal to Ömer at home right now.
15:45Ömer is entrusted to him right now.
15:48That's for sure, honey.
15:51Mr. Tarik, it's really too late.
15:54My advice to you is not to stay away from stress.
15:58Although, God bless you in these conditions.
16:04Funny.
16:05Mr. Tarik, if you need anything, please don't hesitate.
16:07I'm around.
16:08Absolutely.
16:12Okay, have a nice day.
16:14Yes.
16:15Ahmet.
16:18Nomi, come on.
16:19Wait, honey. I'll open the door, please.
16:24Hadi.
16:25What?
16:26Hadi, go distract that kid. I'll put the listening device.
16:31I'll put it down, you distract the kid.
16:33Is that it?
16:34Is that it?
16:35This kid is weird.
16:36I don't want to be alone. I'm scared.
16:38Yaz, go do your job. I'll do my job, okay?
16:41If you distract the kid, I'll take the dishes.
16:43All of them?
16:44For a week.
16:45Shirts?
16:46I'll iron them all.
16:47Let me think.
16:48Don't wake him up in the morning.
16:49Is that how you wake him up?
16:50Yes.
16:51Okay, no.
16:52He's not here either.
16:53Come on, get out.
16:54Your offer is very nice.
16:55But I can't evaluate it right now.
16:56You know, our little star doesn't get along very well with the kid.
16:58Come on.
16:59Come on.
17:00Ugh.
17:04Ugh.
17:09I'm going to see Omer.