Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Category
📺
TVTranscript
00:00 They say it comes to your feet.
00:02 Can I go to the bathroom?
00:08 Of course, honey. Right there on the right.
00:10 If you can't find it, just say it and I'll show you.
00:12 Okay, bye.
00:14 Deven, would you please help me?
00:20 Of course, my love. You're my one and only.
00:26 Do you always go to the bathroom together?
00:29 Tarık, we can't really go to the bathroom together.
00:33 I hope not. You two look great together.
00:35 Go on.
00:36 Okay.
00:37 Tarık, people can be like this with their spouses.
00:45 No one does it just because you don't do it.
00:48 Come on, guys. Get out.
00:53 Come on.
00:56 "TRAP"
00:58 This is a trap.
01:04 Where did this come from?
01:05 Pamir, trust me. This is a trap.
01:07 They'll call me Pamir and blame me.
01:09 Besides, what does it have to do with trusting you?
01:10 I'm telling you from my own ears.
01:12 He's here. He's making fun of us. This is a trap.
01:15 No one in our house liked this Levent.
01:17 My dad's going to make him set traps in the yard today.
01:20 Do you know what I enjoy the most in my yard, Levent?
01:25 Waiting for your prey to fall into the trap.
01:27 My dad said he'd teach me how to set traps at school.
01:30 He's talking about his traps, not his prey, like he's joking.
01:35 Protect yourself.
01:41 Wait for my signal to enter.
01:43 You see? He's with his wife everywhere.
01:46 Even in the bathroom.
01:47 - Don't you have a job? - She went to the bathroom.
01:54 Hello, welcome.
01:56 But this girl went to the bathroom alone in the restaurant.
02:01 I'll go check.
02:06 Oh my God.
02:07 Chief Sadullah.
02:09 Pamir.
02:11 [Music]
02:14 Brother Tariq.
02:32 I'm sorry. I can't stand seeing him.
02:35 I'm not saying anything because you're young, but...
02:37 I mean, there are children, Mr. Levent.
02:41 You're so right. What can I say?
02:43 Excuse me, let me wipe my lips.
02:45 Trap, trap, trap, chief, trap.
02:52 [Music]
02:56 [Music]
02:59 [Music]
03:02 [Phone ringing]
03:27 [Foreign language]
03:29 [Foreign language]
03:32 [Foreign language]
03:37 [Foreign language]
03:40 [Phone ringing]
03:49 [Foreign language]
03:52 [Music]
03:55 Come on, honey.
04:02 I told you.
04:05 I love you so much.
04:08 It's youth.
04:11 Love always flows in the veins. I love it.
04:15 Love.
04:19 Love, love blinds the eye of man.
04:22 Good.
04:25 Brother Levent.
04:30 Our youth was like this, love flowed from our veins like blood.
04:35 Should we get up now?
04:41 Why? We were sitting so well.
04:43 No, no.
04:44 Sit down.
04:46 I won't leave you alive.
04:49 How?
04:50 I'm kidding. You couldn't get used to it.
04:57 We will get used to it.
05:00 We will get used to Mr. Tarik's style.
05:04 Tarik, I will tell you something.
05:07 I'm sorry about the thing inside.
05:12 Okay.
05:15 [Phone ringing]
05:16 No one is coming or going.
05:21 They are not the police.
05:22 Yes.
05:27 Brother Levent.
05:30 I love you so much.
05:32 Come, let me hug you.
05:33 We love you too.
05:38 See you.
05:41 I will always wait for you.
05:43 Thank you, love.
05:45 Come here.
05:47 Come, come.
05:48 Please.
05:49 No, no.
05:50 Please, brother Tarik.
05:51 Okay, I'm eager.
05:53 I'm back.
05:56 There is a gun in your waist.
05:57 Come on.
05:58 They started from A.
06:00 Ask.
06:01 Ask the boss.
06:03 From now on, the doors of our house are always open to you, neighbors.
06:10 From what?
06:12 From this.
06:13 From this.
06:15 Of course, of course.
06:18 We will come gladly.
06:19 Take care of yourself.
06:21 Ciao.
06:22 Good night.
06:23 See you.
06:24 Uncle.
06:30 What do you mean, uncle?
06:31 My uncle is here.
06:36 He forgot my phone.
06:39 I will go inside and check.
06:40 Let's check together, honey.
06:42 It is obvious that Ms. Uyaz is very confused with you.
06:46 She is confused.
06:48 She forgot her phone and left the house without taking it.
06:52 She was thinking about changing the country, changing the house, changing the job.
06:56 Oh my God.
06:57 Honey, I guess she is stuck here.
07:00 You were sitting here.
07:02 Let me see.
07:03 Here.
07:04 Do you know what to do?
07:08 I will call you.
07:09 Let me call you.
07:10 You will find it easier.
07:11 Here.
07:15 Did you find it?
07:16 It is between the armchairs.
07:17 Okay.
07:19 Come on, let's go.
07:20 Let's go.
07:22 What is this?
07:28 What kind of colors are these?
07:29 Is this chocolate?
07:31 Bravo, you knew.
07:32 Do you know?
07:34 It was almost dying.
07:35 I changed its place.
07:36 It exploded.
07:38 I can kill a cactus in three days.
07:42 I can't look.
07:43 Honey, you need to take care of it.
07:45 Think about it, like the same relationships.
07:47 Like a child.
07:57 Didn't you understand?
07:58 I say phones.
08:00 Like a child.
08:01 It should always be in front of your eyes.
08:05 When it is not, your heart beats.
08:07 It goes around your hand and foot.
08:09 Mr. Tarık, let me tell you something.
08:11 You don't have a single wrong word.
08:13 Let me call him now.
08:15 Maybe he will call and help me find it.
08:17 What do you say?
08:18 It makes sense.
08:19 Right?
08:20 Hello, my love.
08:25 Yes, honey.
08:26 You found your phone.
08:27 Come on, let's go home.
08:29 We are waiting for you here.
08:33 Okay, we found it now.
08:35 I'm coming.
08:36 She is tired of waiting.
08:39 She can't be without you.
08:40 These gentlemen don't let two couples talk.
08:43 Let's go.
08:44 They are here.
08:49 My love.
08:50 My confused lover.
08:51 Then, good night.
08:55 Good night.
08:56 See you.
09:02 I still can't believe it.
09:04 I hope my uncle doesn't leave.
09:08 They are so passionate, my love.
09:12 They can't stop touching each other.
09:14 Don't ask.
09:15 Their house will burn.
09:18 Let them be.
09:21 We'll see their fire.
09:24 Is that so, Mr. Tarık?
09:28 What happens when you get old?
09:32 You get older.
09:34 You get stronger.
09:37 You can't move fast like before.
09:40 You can't jump like them.
09:43 Enough.
09:49 Are we going to talk about this all night?
09:51 Come here, Mrs. Nehir.
09:53 I'm going to kill you.
09:54 I can't believe it.
10:15 I can't believe my uncle is in our midst.
10:19 We were almost caught.
10:21 I don't understand it either.
10:22 What is your uncle doing here?
10:24 Why are you shouting?
10:27 How can I know what he's doing?
10:28 I saw him with you for the first time.
10:30 So you didn't know your uncle was working here, did you?
10:33 Yes.
10:34 He told us he was the chef in the restaurant.
10:36 I'm so curious, you know?
10:38 Is there anyone in your family who doesn't lie?
10:40 I'm really curious.
10:41 No.
10:42 We're always liars.
10:43 We lie to each other.
10:44 We pretend.
10:45 We do secret things.
10:48 Are you comfortable?
10:49 I'm not comfortable.
10:50 I'm not comfortable.
10:51 Let me tell you something.
10:52 You're the last person to teach my family honesty.
10:56 Leave your life.
10:58 None of your cells are real.
11:00 I'm doing my job, Mrs. Naz.
11:02 And I'm doing my job according to my rules.
11:05 It would be good if you got used to it.
11:06 What would be good if I got used to?
11:07 Can't you just kiss me like that?
11:11 We were almost caught because of you.
11:14 I'm not the uncle I told you about.
11:16 I'm not the uncle I told you about.
11:18 The kiss I gave you was a life kiss.
11:21 Is that so?
11:24 Okay, then.
11:26 We're married by the number.
11:27 Let's sleep together.
11:29 Maybe there's a need for a duty.
11:32 It's necessary.
11:33 It's my fault.
11:36 It's not your fault, you know?
11:38 It's really my fault.
11:40 If you take the new orphan in front of you,
11:42 if you go to the operation together,
11:43 he'll come to you and say,
11:45 "Why did you kiss me?"
11:46 He'll ask you for an account.
11:47 The one who kissed you was Levent.
11:49 Not Pamir.
11:50 You're being unfair to me again.
11:56 What's your job?
11:58 How many years have you been doing this?
12:00 My first job.
12:02 And I do whatever I can.
12:05 Pamir, why are you so cruel to me?
12:12 Because I don't want to make a bigger mistake in the future.
12:14 It's about our lives.
12:16 It's about our lives.
12:18 Chief.
12:28 Oxygen.
12:30 Carbon.
12:32 Green. It's so beautiful.
12:35 I see you like it here.
12:37 I like it.
12:38 Nice, nice.
12:39 Flower.
12:40 How nice.
12:41 I'll ask you something.
12:42 Have you met Mr. Tarik?
12:44 What's wrong with Mr. Tarik?
12:45 Why are you all scared?
12:46 I don't understand.
12:47 Maybe he's got a heart.
12:48 Besides, it's not like that, Ferdici.
12:50 Look, you're judging everyone.
12:52 Let me tell you this.
12:53 Label.
12:54 You put a label on the man right away.
12:55 You say he's angry and you pass.
12:57 What does it have to do with it?
12:58 What do you mean, what does it have to do with it?
12:59 You say, "Stay away from that man."
13:01 He says, "Stay away from that man."
13:03 What happens to the man?
13:04 He's alone.
13:05 When he's alone, he gets angry.
13:06 When he gets angry, you say, "That man is angry."
13:08 What are you talking about, Namık?
13:10 For God's sake.
13:11 No one knows what he does.
13:13 Okay.
13:14 It's illegal.
13:15 Yes, brother.
13:16 Illegal.
13:17 Yes.
13:18 Mafia.
13:19 Yes, brother.
13:20 They'll kill us.
13:21 They'll destroy us.
13:22 The man is already angry.
13:23 There's no such label.
13:25 Mertan.
13:26 I'm shaking.
13:27 What happened, brother?
13:28 No, it's the phone.
13:29 Yeah.
13:30 [PHONE RINGING]
13:31 [PHONE RINGING]
13:32 [PHONE RINGING]
13:33 [PHONE RINGING]
13:34 Aynur.
13:35 [PHONE RINGING]
13:36 [PHONE RINGING]
13:37 Nuren.
13:38 What's up, son?
13:39 You put the lift up.
13:40 Are you calling to let him know?
13:42 You're calling to let him know.
13:44 He's a maniac.
13:45 One minute, one minute.
13:47 Why are you calling me from my sister's phone?
13:49 [PHONE RINGING]
13:53 What happened?
13:55 What happened?
13:56 Is my sister okay?
13:57 Why am I coming?
13:58 Nuren.
13:59 Nuren, say something.
14:00 Hello.
14:01 Brother, what happened?
14:02 Sister.
14:03 Something happened to my sister, I guess.
14:05 I have to go.
14:06 Son, didn't you know your uncle was working there?
14:09 No, chief, I really didn't know.
14:11 I saw him there for the first time when I was with Pamir.
14:15 I'm going.
14:16 Excuse me, chief.
14:17 Where are you going?
14:18 To the nightclub.
14:19 What are you going to do at the nightclub?
14:21 What am I going to do?
14:25 I'm going to check my uncle's working hours.
14:27 So we don't blow up again.
14:29 What?
14:30 Chief, Pamir is out now.
14:36 I'm going to the security club to find out my uncle's working hours.
14:39 Okay.
14:40 Be very careful.
14:41 Pamir should let me know when he comes.
14:43 Good night.
14:44 What the hell?
14:49 What do you need?
15:02 Good evening, Mr. Devert.
15:03 Good evening.
15:04 Good evening.
15:05 What's up?
15:06 Nothing, you know me.
15:07 I just went out for a classic coffee.
15:10 Are you alone tonight?
15:11 No, actually, Namık had a shift tonight.
15:14 He had to go out because of a family problem.
15:17 I'll ask you something.
15:19 Are you working with Namık?
15:21 No, I don't understand, brother.
15:29 So we've done so much with you so far.
15:32 How do you get over this?
15:34 Wait a minute.
15:35 There was nothing like that when I looked into it.
15:37 The guy just got to work.
15:38 How come?
15:39 We've been through a lot with him.
15:41 Are you sure you haven't seen him?
15:43 No, we haven't, sir.
15:45 If he had, my uncle would have already been fired.
15:47 Sir, I don't understand.
15:49 What does this guy have to do with this site?
15:51 He told us he was the chef at the restaurant.
15:53 He said he was a security guard.
15:55 Look, I told you.
15:58 I said I work without a partner.
16:00 I said I'm not a babysitter.
16:02 I said I couldn't do it with this girl.
16:04 I said, I said, I said, I said, but no one's listening to me here.
16:07 You should have been married.
16:09 With her?
16:11 Don't call me that, Pamir.
16:13 No, her mother calls.
16:14 No, her uncle comes out in the middle of the operation.
16:17 I'm not talking for nothing.
16:19 I knew this was going to happen.
16:20 That's why I said you couldn't do it with this girl.
16:22 What couldn't I do?
16:23 I've been with you for days.
16:24 I learned everything from the woman.
16:25 I told you everything.
16:26 I helped you reach the target.
16:27 What couldn't I do?
16:28 Do you know what I couldn't do?
16:30 You're too stupid.
16:31 You're too stubborn.
16:32 You're boiling.