"La mère de Hamza" Un film de Jacqueline Gesta – extrait
"La mère de Hamza"
76'
Un film de Jacqueline Gesta
Produit par le Cerravhis
Coproduction Infinimages, Tribu, Crrav
Synopsis : Comment, dans le cadre d’un désastre historique vécu par les Palestiniens en 1948, expliquer la farouche persistance d’une identité dont la reconnaissance s’affirme comme la pierre angulaire d’une solution durable ? De mère en fils se transmet le souvenir précis d’un pays qui, s’il n’est plus matérialisable, est toujours fondateur.
76'
Un film de Jacqueline Gesta
Produit par le Cerravhis
Coproduction Infinimages, Tribu, Crrav
Synopsis : Comment, dans le cadre d’un désastre historique vécu par les Palestiniens en 1948, expliquer la farouche persistance d’une identité dont la reconnaissance s’affirme comme la pierre angulaire d’une solution durable ? De mère en fils se transmet le souvenir précis d’un pays qui, s’il n’est plus matérialisable, est toujours fondateur.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Caïd ! Caïd !
00:06Caïd ! Caïd !
00:17Et le petit garçon, qu'est-ce qu'il a ?
00:19Le petit garçon, je ne l'ai pas soigné.
00:21Je n'ai pas d'autre chose pour lui.
00:23Du lait ? Il n'a pas bu du lait ?
00:25Non, il a pleuré.
00:26Il a pleuré.
00:27Il n'a pas bu du lait.
00:29Il n'a pas bu du lait.
00:30Il n'a pas mangé de la nourriture.
00:32Il n'a pas bu de la nourriture.
00:34Il a pleuré.
00:58Il n'a pas mangé de la nourriture.
01:03Il a pleuré.
01:27Caïd ! Caïd !
01:57Caïd ! Caïd !
02:27Caïd ! Caïd !
02:29Caïd ! Caïd !
02:31Caïd ! Caïd !
02:33Caïd ! Caïd !
02:35Caïd ! Caïd !
02:37Caïd ! Caïd !
02:39Caïd ! Caïd !
02:41Caïd ! Caïd !
02:43Caïd !
02:45Caïd !
02:47Caïd !
02:49Caïd !
02:51Caïd !
02:53Caïd !
02:56Elle, je l'ai reconnue car je croyais à mon souvenir
02:59et plus encore à la pérennité des choses qui avaient provoqué ce souvenir,
03:03ce qui pourrait se dire, puisque mon souvenir me reste fidèle, le monde aussi.
03:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:37C'est mon grand-père, ma grand-mère, ma mère et moi.
03:51Lui, l'arpenteur, une rencontre de hasard, un futur antérieur,
03:57espace clos, de l'avant, acte de naissance, donation à l'épouse,
04:02taxe foncière, contrat agraire, achat de terrain, testament.
04:07C'est la maison de Cheikh Bajez, dans le village de Koufraana.
04:18Les maisons restantes de la ville de Koufraana.
04:25C'est la mosquée de Koufraana.
04:37Alors nous sommes allés là-bas.