Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:33 [Générique de fin]
00:36 [Générique de fin]
00:39 [Générique de fin]
00:42 [Générique de fin]
00:44 [Générique de fin]
00:46 [Générique de fin]
00:49 [Générique de fin]
00:52 - En avant !
00:53 [Explosion]
00:55 - Joseph !
01:03 Joseph !
01:04 Joseph !
01:05 [Musique]
01:21 - Joseph !
01:22 [Musique]
01:27 - Oui, je serai juste là !
01:29 - Tu avais un autre rêve, Joseph ?
01:32 - Oui, oui.
01:35 - Ah, et qui t'a renversé cette fois, petit frère ?
01:38 Le roi de la Nile, la reine de la nuit ?
01:40 - C'est drôle comment quelqu'un t'a toujours renversé,
01:43 de tous les gens !
01:44 - Ah, mais c'est seulement dans ses rêves !
01:46 [Rire]
01:47 - Quelqu'un t'a renversé encore ?
01:49 Qui ? Quoi ? Dis-le à ton père !
01:51 - C'était... la lune...
01:53 et 11 étoiles...
01:55 et... et le soleil !
02:00 - Même le soleil ?
02:02 Tu sais comment je te fais favoriser, Joseph,
02:04 parce que tu es le premier fils de ma belle Rachel.
02:07 Toi et ton petit frère Benjamin sont tout ce que j'ai de lui.
02:11 Mais tu m'inquiètes !
02:12 - Il pense qu'il est notre roi !
02:14 - Vous voulez que tous vos frères, même moi,
02:17 vienne et me cède ?
02:19 Je ne pense pas !
02:20 - Je suis désolé, père.
02:22 Je ne vais plus dire mes rêves.
02:25 Je ne sais pas ce qu'ils veulent dire.
02:27 - Moi non plus, mais les rêves sont des rêves.
02:29 Et les vôtres me font peur.
02:31 Je me fais de la pâte sur le morphin.
02:33 Oui, vous me préoccupez,
02:35 mais pas assez pour vous dénoncer un cadeau spécial.
02:39 - Un cadeau ? Pour moi ?
02:41 - Nous travaillons. Il reçoit des cadeaux.
02:43 - Oh ! Oh !
02:49 - Viens, essaie-le !
02:51 - D'abord, il pense qu'il est notre roi.
02:53 Puis, notre père le dresse comme un roi.
02:55 - Il a probablement le fait pour nous espionner dans les champs
02:57 et nous attaquer à notre père.
02:59 - Hmm.
03:01 - Bien, t'aimes-tu ?
03:03 - J'aime. Pourquoi ?
03:05 C'est le cadeau le plus magnifique que j'ai jamais vu.
03:07 Frères, regardez-le !
03:09 - Nous sommes.
03:10 - Quelle est l'occasion ?
03:11 - Un fière père n'a pas besoin d'une occasion
03:13 pour montrer son amour pour son fils.
03:15 - Bien, je ne porterais pas ce masterpiece
03:17 quand tu roules à travers les plains
03:19 pour espionner sur nous, les chèvres communs,
03:21 qui nous tiendront les flocs.
03:23 - Espionner ? Je ne m'espionne pas.
03:25 Je viens juste te visiter et te dire comment tout se passe.
03:28 - Ne sois pas comme ça, mes fils.
03:30 Le garçon me donne des informations sur les flocs.
03:32 C'est tout.
03:34 - Bien sûr, je porterai ce masterpiece sur ma prochaine voyage.
03:36 Tous ces couleurs m'ont fait peur de tous les animaux
03:39 que je pourrais rencontrer.
03:40 - Ah ah, étrange.
03:42 J'ai pensé le contraire,
03:44 que ces couleurs m'attireraient.
03:46 - Ah, c'est assez de parler.
03:48 C'est le moment, vous pauvres chèvres communs,
03:50 de partir avec vos chèvres.
03:52 Vous avez un voyage de cinq jours à vous.
03:54 - Je vous verrai dans deux semaines.
03:57 - Regarde ça ! Le rêveur arrive.
04:04 Deux semaines jusqu'au jour.
04:06 Et tu ne penses pas qu'il est un espion ?
04:08 - Si il croit que je vais me baisser
04:10 quand je le vois,
04:11 c'est son visage qui va goûter la poussière.
04:13 - Je ne me baisserai pas. Pas maintenant, pas jamais.
04:16 - Ni moi, déchiré.
04:18 - En portant ce couteau comme un picoque.
04:20 Qu'est-ce qui arrive de rêver si le rêveur mourrait ?
04:23 - Non, je ne me baisserai pas pour tuer un frère.
04:26 - Mais si le désert le fait pour nous ?
04:28 - Ah, le couteau !
04:30 On peut le mettre dans le pétard
04:32 et laisser la nature prendre son cours.
04:34 - Bien...
04:37 - Bien ?
04:40 - Maintenant, sortez !
04:43 - Qu'est-ce que vous faites ?
04:45 - Arrêtez ! Arrêtez !
04:47 - Qu'est-ce que vous faites ?
04:49 - Laissez-le entrer !
04:50 - Arrêtez !
04:51 - Laissez-le entrer !
04:53 - Non !
04:57 - Vous avez assez de temps pour rêver là-bas.
05:01 Une vie !
05:03 - Chut ! Je reviendrai plus tard et je vous tue.
05:17 - S'il vous plaît, allez-y.
05:20 - Allez-y.
05:21 - Un caravane de Midianites en route pour l'Egypte.
05:28 J'ai une idée.
05:32 Ne laissons pas Joseph mourir dans le pétard.
05:34 - Vendons-le à eux, aux marchands.
05:37 - Oui, c'est bien.
05:39 - Peu importe comment il a le droit de se moquer là-bas,
05:41 nous devons être compassionnés.
05:43 Après tout, il est notre frère.
05:47 - Il est tout votre.
05:49 - Je vois ce que je pense voir ?
05:53 Ils l'ont acheté ?
05:55 - J'en ai peur, Mokey.
05:57 Nous sommes à 1500 B.C.
06:00 La slaverie était très commune.
06:02 - Joseph, rêve de moi en portant ton beau cote.
06:06 Je vous garantis que ce rêve sera vrai.
06:09 - Je ne peux pas.
06:13 - Ce rêve sera vrai.
06:15 - Regarde ce cote, ces couleurs.
06:20 - Ils l'ont appelé Joseph.
06:22 Tu penses à moi ?
06:24 Ce jeune homme peut être le Joseph.
06:26 Un des plus célèbres dans toute l'histoire biblique.
06:29 - Je devrais me faire attention.
06:32 - Joseph, ces hommes qui se moquent de ton cote,
06:37 ceux qui t'ont vendu, qui sont-ils ?
06:42 - Tu crois qu'ils sont mes frères ?
06:45 - Ne parlez pas !
06:47 - Si nous sommes dans un endroit où les frères vendent les frères,
06:52 et que nous sommes avec les hommes qui l'ont acheté,
06:54 je pense que nous sommes en trouble.
06:56 Si vous avez une bonne idée.
06:58 - Nous avons une bonne idée. Nous allons nous séparer.
07:01 - Le garçon est parti. Où est-il ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:04 - Nous l'avons vendu à Midianites.
07:06 Vos partages sont là-bas.
07:08 - Nous allons trouver ce cote avec de la sang de la vache.
07:13 Et nous allons dire au père que nous l'avons trouvé dans les Plaines.
07:16 Il m'a entendu dire Joseph le Vendée-Souffle.
07:19 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:21 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:23 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:25 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:27 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:29 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:31 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:33 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:35 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:37 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:39 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:41 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:43 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:45 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:47 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:49 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:51 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:53 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:55 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:57 - Je ne sais pas si c'est vrai.
07:59 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:01 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:03 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:05 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:07 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:09 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:11 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:13 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:15 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:17 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:19 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:21 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:23 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:25 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:27 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:29 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:31 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:33 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:35 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:37 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:39 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:41 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:43 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:45 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:47 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:49 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:51 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:53 - Je ne sais pas si c'est vrai.
08:55 - Attends Joseph, reviens!
08:57 - Qu'est-ce qui se passe?
09:09 - Ce hébreu que tu as amené ici nous a fait mal.
09:14 - Il a essayé de m'embrasser.
09:16 - J'ai crié. Il a couru.
09:18 - Il a laissé son veste.
09:20 - Traiteur! Arrête-le!
09:22 - Arrête-le!
09:25 - Il sera dans ma prison jusqu'au jour où il meurt, mon cher. Je te le promets.
09:31 - Derek, attrape-le!
09:35 - Tu l'as.
09:37 - C'était génial que ce caravane nous ait attrapés.
09:41 - Mais Mokey avait raison. Ils ont peut-être pensé vendre nous.
09:44 - De la même manière que Joseph a vendu son frère à eux.
09:47 - Et de la même manière qu'ils ont vendu Joseph en Egypte.
09:49 - Comment sais-tu ce qui s'est passé avec Joseph?
09:51 - Je connais son histoire, Mokey. Et c'est fantastique.
09:54 - J'aimerais pouvoir courir dans le temps et voir ce qui se passe.
09:57 - J'aimerais pouvoir sortir de ce sandstorm.
10:00 - Regarde!
10:07 - Ce sont les symboles de la Porte à l'Homme.
10:10 - Mais comment?
10:13 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:16 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte. - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:19 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte. - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:22 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte. - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:25 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte. - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:28 - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte. - Le roi de l'Egypte, le roi de l'Egypte.
10:55 - Nous avons sauté en avant depuis 13 ans. - Pas du tout, mon côté est toujours en mouvement.
11:04 - Joseph, ici les butlers et les bâtisseurs du roi. Ils l'ont enragé. Tu les gères.
11:12 - C'est inconfortable, mais tu pourras dormir. - Je ne veux pas dormir. Je pourrais avoir ce rêve de nouveau.
11:24 - Je ne sais pas ce que ça signifie et ça me fait mal. - Sûrement Dieu sait le sens de tes rêves.
11:30 - Dis-le moi. Dieu peut me montrer le sens. - J'ai vu un grape avec trois branches.
11:42 - J'ai soudé les grapes dans la cuve du roi. - Puis je les ai servis au roi comme je l'ai fait quand j'attendais lui.
11:53 - Les trois branches sont en trois jours. Dans trois jours, tu seras encore au travail de service au roi.
11:59 - Quand tu seras libéré, dis-le moi. Je n'ai rien fait pour être en prison.
12:04 - J'ai aussi eu un rêve. Tu l'as entendu ? - Bien sûr.
12:07 - Il y avait trois baskets sur ma tête. Puis les oiseaux sont arrivés et ont mangé tout le nourriture dans les baskets.
12:14 - Qu'est-ce que ça signifie ?
12:17 - Tes trois baskets sont aussi en trois jours. - Puis-je aussi être libéré ?
12:23 - Non. Dans trois jours, le roi te tiendra et les oiseaux t'en mangeront la flemme.
12:30 - Tout est prêt pour la fête de la fête du roi. Qu'est-ce qui nous attire ?
12:39 - Ses rêves étranges et les gens intelligents ne peuvent pas lui dire les signes.
12:44 - Je ne sais pas ce que tu penses.
12:47 - Les rêves de la fête du roi Joseph.
12:53 - Il a tout écrit dans la bibliothèque.
12:56 - Et il a tout dit ?
12:59 - Tout, y compris le... le... le... le... le... le... le... le... le... le... le...
13:04 - Apportez-le à moi. Tout d'un coup !
13:07 - Pourquoi sont les boutiques fermées ? Où va tout le monde ?
13:19 - Ouais, qu'est-ce qui se passe ?
13:21 - C'est la fête de la fête du roi.
13:23 - Fête ? Tu as dit fête ?
13:26 - Oui.
13:28 - C'était pas ça ?
13:34 - Joseph ? - Oui.
13:36 - Il a grandi si vite.
13:38 - J'ai entendu que tu peux dire le sens des rêves.
13:41 - Si c'est le cas, tu es plus intelligent que mes gens intelligents.
13:44 - La sagesse ne me désigne pas, mais le Dieu dont je servis.
13:49 - Il va m'aider à connaître le sens de vos rêves.
13:52 - J'étais à la côte du Nil, et 7 chèvres fats sont sortis de la rivière et sont nourris sur la mer.
13:59 - Puis, 7 chèvres lents et faimus sont sortis de la rivière et ont mangé les chèvres fats.
14:06 - Puis, j'ai rêvé d'un stock avec 7 oreilles pleines et bonnes.
14:16 - Puis, 7 oreilles faimuses et faibles sont sortis de la rivière et ont mangé les chèvres faims.
14:24 - Puis, je me suis éveillé.
14:26 - Les deux rêves ont le même sens.
14:30 - Dieu veut que tu saches ce qui va se passer.
14:33 - Les 7 chèvres faibles et les 7 oreilles faibles sont les 7 prochaines années.
14:38 - Dieu te dit qu'il y aura 7 années de plein.
14:41 - Les 7 chèvres faibles et les 7 oreilles faibles sont les 7 années de faim qui vont suivre les 7 années de plein.
14:48 - Dieu t'a donné ces rêves comme un réveil pour que tu te prépares pour la faim.
14:53 - Tu devrais apporter un sage à regarder l'appui de nourriture pendant les années pleines,
14:57 - pour qu'il y ait assez de nourriture pour tous pendant la faim.
15:00 - Un sage, tu dis ?
15:02 - Oui !
15:03 - Je ne vois qu'un sage dans mon entière kingdom.
15:07 - Et tu es ce type.
15:09 - Sûrement, le esprit de Dieu est dans toi.
15:13 - C'est Joseph.
15:16 - C'est ma main droite.
15:20 - Tu vas obéir à ses ordres.
15:23 - Dans toute cette terre, je suis le seul à être plus grand que lui.
15:27 - Wow ! Je me demande ce que ses frères verraient si ils voyaient ça,
15:30 - ou ce qu'il ferait à ses frères maintenant.
15:32 - Maintenant tu es au cœur de toute l'histoire de Joseph, Monkey.
15:36 - Maintenant, la fête de mon anniversaire commence !
15:40 - Je crois que les gens devraient rencontrer ta nouvelle main droite, personnellement.
15:47 - Si tu m'excuses, Seigneur.
15:49 - Tu es un homme sage, Joseph.
15:52 - Bonjour Joseph !
16:00 - Ça fait longtemps que je ne te connais pas.
16:02 - Je te souviens. Les voyageurs avec le caravane.
16:05 - C'est nous.
16:06 - Sur ce jour de miracles, peut-être que c'est le plus miraculeux.
16:10 - Tu n'as pas grandit d'un jour.
16:12 - Et regarde moi.
16:13 - Nous travaillons beaucoup. Tu dois essayer.
16:16 - Oui, dans l'air égyptien.
16:19 - Le Nile est super pour la peau.
16:22 - Tu ne peux pas le dire ? Je suis beaucoup plus grand.
16:25 - Vous trois m'intéressez. Vraiment.
16:29 - Reste, sois mon guest.
16:32 - Il y a assez de poisson pour tout le monde.
16:36 - Quelle idée de taiseuse de stocker le grain.
16:39 - Ce n'était pas ma idée, Margot.
16:41 - C'était le plan de Dieu pour sauver les gens.
16:44 - Appréciez ce moment, car c'est la dernière de notre récolte.
16:48 - Maintenant, la terrible famine commence.
16:52 - Maintenant, la terrible famine commence.
16:55 - Maintenant.
17:11 - Priez pour Pharaoh et Joseph.
17:15 - Nous serions en faim comme ceux de Canaan si ce n'était pas pour son fortune.
17:19 - Maintenant.
17:21 - Quel endroit !
17:22 - Il devrait être le deuxième homme le plus important en Égypte.
17:25 - Mais il nous vendra le grain ?
17:27 - Il devrait, nous avons assez d'argent.
17:29 - Il arrive, vite, montre-lui respect.
17:32 - S'assieds.
17:34 - Qu'est-ce que c'est ?
17:36 - Qui êtes-vous ?
17:37 - 10 frères de Canaan vous s'assied.
17:41 - Votre Majesté.
17:42 - Sans respect.
17:44 - Le temps est venu.
17:47 - Mes frères.
17:54 - Qu'est-ce qu'il y a ?
17:56 - Que se passe-t-il ?
17:57 - Vous allez bien, Majesté ?
17:58 - Oh, Dieu. Je vous demande de me guider.
18:00 - Que se passe-t-il ?
18:01 - Qu'avons-nous fait ?
18:02 - Que se passe-t-il ?
18:03 - Je ne comprends pas.
18:04 - Vous êtes des espions.
18:06 - Vous prévoyez d'amener un armée contre notre pays.
18:09 - Non, Maître, nous ne sommes pas des espions.
18:11 - Nous sommes des frères qui venons acheter de la nourriture pour nous-mêmes et nos familles.
18:15 - Frères ?
18:16 - Vous êtes tous ici ou y en a-t-il un autre ?
18:18 - Et... est-ce que votre père est en vie ?
18:21 - Oui, notre père vit.
18:23 - Et oui, encore une fois, il y a un autre frère, notre plus jeune qui reste avec lui.
18:29 - Guards !
18:30 - Prenez celui-là et le tirez.
18:32 - Moi ? Pourquoi moi ?
18:33 - Vous préférez sacrifier l'un de vos frères.
18:36 - Non ?
18:39 - Comment "frères" ?
18:41 - Celui-ci va en prison.
18:43 - Le reste peut revenir avec tous vos sacs de grain.
18:48 - Mais vous devriez revenir avec votre frère le plus jeune.
18:52 - Ou je sais que vous êtes des espions et je vais le tuer.
18:56 - Vous ne souhaitez pas perdre un frère, n'est-ce pas ?
18:59 - Non, non, vous ne pouvez pas prendre Benjamin, pas mon plus jeune.
19:06 - Mais si on ne le prend pas, il va tuer Simeon.
19:08 - Simeon est mort.
19:11 - Regardez, tout le monde que nous avons payé pour le grain est rempli de grain.
19:16 - Comment ?
19:17 - Oh, les grands dieux, vous pensez que nous avons pris le grain et racheté notre argent.
19:20 - Vous avez raison, c'est un désastre.
19:23 - Simeon est mort.
19:24 - Non, attendez.
19:25 - Si nous revenons avec le grain et Benjamin, comme il a dit, nous verrons que nous ne l'avons pas tué et nous ne sommes pas des espions.
19:31 - Pourquoi avez-vous dit à lui que vous aviez un frère plus jeune ?
19:34 - Nous lui avons dit la vérité, nous ne savions pas ce qu'il allait dire.
19:37 - Père, ce grain ne va pas durer longtemps, nous devrons revenir pour plus de choses.
19:40 - Et nous ne pouvons pas revenir sans Benjamin. Il ne peut pas ne pas tuer Simeon.
19:45 - J'ai déjà perdu Joseph. Benjamin seul est resté de la famille de Rachel.
19:50 - Je dois y aller père, je dois.
19:53 - Ce sont mes frères.
19:55 - Oui, tu dois.
19:59 - Dieu a voulu.
20:01 - Laissez-moi le remplir pour vous. Le grain sort assez vite.
20:06 - Ok, Margot, ouvre le portail.
20:08 - Ici, petit, regarde-moi.
20:14 - Ok, Margot, laissez-le repartir.
20:16 - Les hommes de Canaan sont de retour.
20:19 - Oh, désolé, mon chéri.
20:27 - Oh, ça va, j'ai juste mis du lait et du sucre dans le grain et je vais manger mon chemin.
20:34 - Oui, oui, oui.
20:36 - Mon Seigneur, les hébreux sont de retour et il y en a dix.
20:41 - Dépêchez les hostages et dites-leurs d'avoir dîner avec moi.
20:46 - Simeon, un homme libre.
20:55 - Ruben, Levi, Judas, tous ensemble.
20:59 - Ils ne savent pas qui est Joseph, non?
21:03 - Non, je me demande ce qu'il fera quand il voit Benjamin.
21:06 - Vous êtes le plus jeune?
21:08 - Oui, mon nom est Benjamin.
21:11 - Benjamin, mon vrai frère, le fils de ma mère.
21:31 - Benjamin, que lui avez-vous dit? Vous avez fait quelque chose?
21:34 - Non, je...
21:36 - Bon, tous les frères, boissons.
21:39 - Vous avez votre grain et votre frère de retour.
21:42 - C'est un bon jour pour vous.
21:44 - C'est bizarre, vous voyez? Nous sommes assis selon notre âge.
21:51 - Regardez, comment ce type sait notre âge?
21:54 - Ils ne savaient que...
21:58 - Qu'a-t-il d'autre à se dire?
22:00 - Je sais ce que j'ai en tête.
22:03 - Les hébreux sont prêts à partir?
22:08 - Oui, maître.
22:09 - Mettez leur argent en secret et cachez mon cuir de siècle dans le sac des jeunes.
22:14 - Le type qu'ils appellent Benjamin.
22:16 - Vous là, attendez!
22:30 - Le cuir de siècle de ma maître est perdu.
22:33 - Vous serez recherché. Recherchez-nous.
22:36 - Si le cuir est trouvé, laissez-le mourir dans le sac dans lequel il a été découvert.
22:40 - Et le reste de nous sera votre serviteur.
22:42 - Si je trouve le cuir, le type dans le sac dans lequel il est trouvé sera pris pour être le serviteur de ma maître.
22:50 - Non!
22:52 - Alors, vous avez retourné à l'aube pour le bien.
22:58 - Dieu nous punit sûrement pour nos peines. Nous allons nous réparer.
23:02 - Je ne veux pas.
23:04 - Je veux que vous soyez réparé.
23:06 - Je ne veux pas.
23:08 - Je veux que vous soyez réparé.
23:10 - Je veux que vous soyez réparé.
23:12 - Je veux que vous soyez réparé.
23:14 - Je veux que vous soyez réparé.
23:16 - Je veux que vous soyez réparé.
23:18 - Dieu nous punit sûrement pour nos peines. Nous sommes tous vos serviteurs.
23:21 - Je ne veux pas que vous soyez réparé.
23:27 - Celui-ci sera suffisant, celui qui a pris le cuir.
23:29 - Le reste de vous, retournez à la maison.
23:31 - Prenez-le et tu vas tuer son père, tout père.
23:34 - S'il vous plaît, monsieur, écoutez-moi un instant.
23:39 - Tout ce que vous nous avez demandé, nous avons fait.
23:41 - Même pour blesser un vieux homme amoureux.
23:44 - Il nous a demandé de ne pas amener Benjamin ici.
23:46 - Il a perdu le seul fils que cette mère avait.
23:49 - Prenez-moi, monsieur. Je serai votre esclave.
23:51 - Mais ne tuez pas notre père en prenant ce garçon.
23:54 - Je vous offre la même chose, je serai votre esclave.
23:57 - Et moi aussi. Nous serons tous pareil.
23:59 - Oui. Mettez-moi en prison si vous voulez.
24:02 - Mais épargnez notre frère pour que son père puisse vivre.
24:05 - Vous allez tous faire ça pour un père et un frère ?
24:09 - Nous allons.
24:13 - Je suis votre frère. Je suis Joseph.
24:17 - Non, ce n'est pas possible.
24:22 - Je suis le même Joseph que vous avez vendu en Égypte.
24:27 - Non. - Non, ne soyez pas effrayé.
24:29 - Ne vous en prenez pas pour des fous. Je vous pardonne.
24:32 - Vous avez voulu faire de l'evil, mais Dieu l'a transformé en bon.
24:37 - Tout ce qui s'est passé dans notre famille était le droit de Dieu.
24:40 - Il a envoyé son père pour sauver une nation et vous.
24:44 - Et toutes les familles qui vont vous renouer, qui vont devenir encore une autre nation.
24:49 - Cette terrible famine va durer cinq ans.
24:52 - Vous devez amener notre père, toutes vos familles, comme règneur sous Pharaon.
24:57 - Je vous prendrai soin de vous. Je vous aime, mes frères.
25:01 - Il les a dit. Il les a dit !
25:06 - Et il les a pardonnés. Ils sont une famille de nouveau.
25:09 - Maintenant je sais ce que signifie "amitié fraternelle".
25:12 - Voilà. Tous les frères de Joseph et leurs familles.
25:20 - Et regarde qui les guide. Jacob, leur père.
25:23 - Et là, il y a Joseph.
25:25 - Il se déplace vite. - Et pourquoi pas ?
25:27 - Ça fait longtemps qu'il ne voit pas son père.
25:30 - C'est vrai, j'ai oublié.
25:32 - Wow ! Quelle grande famille !
25:34 - C'est juste le début, Malky.
25:36 - Joseph et ses frères ont commencé ce qu'on appelle aujourd'hui les 12 tribus d'Israël.
25:41 - Et leurs chiffres ont augmenté à des millions.
25:43 - Alors, toutes ces choses mauvaises qui se sont passées à Joseph...
25:46 - Tout ce qui s'est passé, c'était la volonté de Dieu. Il a envoyé Joseph...