Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:35 Bonjour, monsieurs, et bienvenue dans mon monde d'invention.
00:39 Le show qui ironise les gènes du génie
00:42 et vous garde connecté par la kinétique.
00:45 Quelqu'un a dit qu'une nécessité est la mère de l'invention.
00:50 Eh bien, pas nécessairement.
00:52 Aujourd'hui, nous allons regarder des inventions
00:54 avec une autre mère, la mère de la nature.
00:58 Et nous verrons comment elle a donné l'inspiration
01:02 à de nombreuses découvertes délirantes,
01:04 comme le robot qui pense que c'est une trappe de vol de Vénus.
01:07 Huit morts volent, ça fait travailler pendant 12 jours.
01:11 Et mon correspondant de science, monsieur Gem,
01:14 prouve une main douce à respirer sous l'eau,
01:17 grâce à un gil artificiel.
01:19 Je le fais, je respire l'air
01:22 comme si je me retraitais de l'eau.
01:25 Et nous allons rencontrer monsieur Theo Janssen,
01:27 un homme qui fabrique des gènes de perambulation
01:30 à partir de tubes en plastique.
01:31 Oui, il le fait, vous savez.
01:34 Mais d'abord, des...
01:35 Chut, calme-toi, Kevin.
01:38 Des machines que vous pourriez penser plutôt...
01:42 pêcheuses.
01:43 -Pas pour vous, Ashley, ma chère. -Merci.
01:47 Je suis sûre que vous y croyez, Wallace,
01:49 que la mère de la nature est la meilleure inventeuse de tous.
01:52 Elle fabrique des gènes depuis environ...
01:55 Oh, 4 milliards d'années.
01:57 Que ce soit un langue super-extendable pour attraper des bêtes,
02:01 ou des tendons incroyables pour un plus grand puissance,
02:04 ou un doigt bizarrement long pour un peu de grubes,
02:08 la mère de la nature est l'ingénieur ultime.
02:12 Une compagnie technologique allemande
02:17 a donc décidé de faire de la plupart de la nature
02:19 un talent incroyable pour le design original.
02:21 Le team de Festo
02:23 transforme la biologie maritime en machinerie.
02:26 Et leur inspiration vient de cette créature spectaculaire,
02:29 la manta ray.
02:30 Nous avons commencé à faire des manta rays
02:32 parce qu'elles sont très énergétiques,
02:34 elles sont agiles,
02:35 et elles peuvent manoeuvrer très facilement.
02:39 Alors, comment ont-ils transformé la graisse et l'agilité
02:42 de cette magnifique manta ray en ingénieur technologique ?
02:45 Eh bien, ils ont copié l'intérieur de la structure des manta rays
02:49 pour en trouver ceci, un grippeur à fins.
02:52 C'est tellement flexible,
02:53 que vous pouvez l'utiliser pour fabriquer une main robotique
02:55 tellement sensible
02:56 qu'elle peut prendre des fruits et légumes facilement brûlés.
02:59 Mais les tomates sont juste le début.
03:01 Les ingénieurs de Festo ont trouvé
03:03 un utilisateur beaucoup plus dramatique
03:04 de cette technologie à fins.
03:06 Rencontrez le vaisseau de l'aérospatiale de manta ray
03:08 en contrôle de radio.
03:09 Nous avons ici la structure des fins de manta ray.
03:12 Nous la tournons vers le haut,
03:14 la tournons,
03:16 puis la tournons vers le bas,
03:18 la tournons,
03:19 et la tournons vers le haut.
03:21 C'est comme si des oiseaux venaient de voler,
03:24 ou même si une manta raye
03:26 nage dans l'eau.
03:27 C'est le même comportement.
03:30 Avec ses ailes et ses fins de manta ray,
03:41 la manta raye peut tourner et s'involper
03:43 comme la nature le le veut.
03:45 Et ce n'est pas seulement un jouet d'exécution.
03:48 C'est la preuve que, avec de l'inspiration naturelle,
03:51 nous pouvons créer des machines de vol
03:52 sans moteurs bruyants,
03:55 ou de gros moteurs de boule.
03:57 La manta raye a besoin de du hélium pour la donner à la buoyance.
04:02 Mais contrôler ses trois fins
04:04 demande un extrait de mains.
04:07 Nous ne pouvions pas s'en occuper de ça
04:08 en contrôle d'air.
04:10 Mais peut-être que le contrôle d'air
04:13 peut être un truc du passé.
04:16 En étudiant les pinguins sous l'eau,
04:17 nous avons été inspirés par la nouvelle technologie
04:19 que ces pinguins volants testent.
04:21 Ils peuvent se déplacer sans se placer
04:23 ou se déplacer dans l'environnement.
04:25 Mais même un pinguin mécanique
04:27 est plus heureux dans l'eau.
04:29 Et la technologie de fin artificielle
04:30 les permet de bouger lentement et silencieusement,
04:32 donnant le véhicule parfait
04:34 pour observer la vie marinaire
04:36 sans faire de dégâts.
04:38 Mais en même temps,
04:40 comment ça serait bien
04:41 d'avoir quelques pinguins volants
04:42 qui vous suivent lentement ?
04:44 Oh, et Rayner et Gunther,
04:46 ils peuvent venir aussi.
04:48 Tout ça a marché lentement.
04:52 En tout cas, voici un jeune homme
04:54 qui apporte un nouveau sens
04:55 à l'ancienne phrase
04:57 "le temps vole".
04:59 Oui, Wallace, le temps vole.
05:01 Et parfois, le temps peut être les voles.
05:04 Laissez-moi vous expliquer.
05:06 Prenons cet oeil, par exemple.
05:08 Vous n'avez jamais besoin de changer les batteries
05:10 ou de les connecter,
05:11 car il obtient son énergie
05:12 en mangeant ces choses.
05:14 Oui, l'étudiant en design, James Auger,
05:17 crée des oeils bizarres et des lampes étranges
05:20 avec un appétit pour les insectes.
05:22 Alors, où sont venus les idées de James ?
05:26 Nous avons commencé à regarder la nature,
05:28 spécifiquement les plantes carnivores.
05:30 Elles ont différentes méthodes
05:32 pour attirer les insectes volants
05:34 et les capturer,
05:35 et finalement les consommer
05:38 pour créer de l'énergie.
05:39 C'est dans ces organismes
05:41 que nous avons cherché l'inspiration.
05:43 Les plantes qui mangent les insectes
05:45 qui inspirent la déco de James
05:46 vivent dans une terre qui n'a pas de nitrogène
05:49 et ils doivent faire leur diet
05:50 avec un ou deux insectes.
05:52 C'est le cloche de papier de flotte.
05:54 Il a été inspiré
05:55 par la famille Drosera des plantes.
05:56 Cette plante a une surface brillante
05:59 et les insectes sont attirés par la plante
06:00 car ils pensent qu'ils peuvent aller boire.
06:03 Mais la brillance est en fait pétillante.
06:05 Quand les insectes se trouvent sur la plante,
06:06 ils se cachent là-bas et sont consommés.
06:08 Nous avons un papier de flotte
06:13 qui se déroule autour de deux rouleaux,
06:15 un au dessus et un au bas.
06:17 Les insectes se cachent sur le papier de flotte,
06:20 passent par la lame qui les écrase,
06:23 ils tombent dans la cellule de combustible
06:24 et cela génère de l'électricité
06:25 pour tourner un petit moteur
06:27 qui pousse les rouleaux et le cloche.
06:30 Mais comment il tourne un insecte
06:32 dans un bruit d'électricité ?
06:33 La solution vient d'une invention
06:38 à la laboratoire de robotiques de Bristol.
06:41 Nous voulons que les robots puissent
06:42 récupérer leur propre énergie
06:43 de l'environnement.
06:45 Les animaux ont déjà craclé ce problème
06:47 parce que les animaux mangent.
06:49 Ils mangent et ils tournent ce truc.
06:51 Nous appelons ça la biomasse,
06:52 en énergie.
06:53 Nous voulons que les robots
06:54 puissent tourner la biomasse en électricité.
06:56 Un robot puissant par des oiseaux ?
07:00 Ça peut juste tomber.
07:02 Alors, voyons le robot éco-puissant par des oiseaux.
07:05 Et c'est grâce à quelque chose de très intelligent
07:09 appelé une cellule de combustible microbiale.
07:12 C'est une cellule de combustible microbiale.
07:13 Nous utilisons des bactéries et des aliments.
07:16 Les bactéries mangent sur la nourriture.
07:19 Et nous volons l'électricité,
07:23 les électrons à l'intérieur des bactéries,
07:24 certains d'entre eux.
07:25 Nous avons réussi à les voler
07:27 et ces électrons,
07:28 cette électricité,
07:29 sont les puissants de ce robot.
07:31 Huit oiseaux morts
07:33 dans les cellules de combustible microbiale
07:34 font fonctionner pendant environ 12 jours.
07:37 Et grâce à Professeur Meliouish,
07:38 peut-être qu'un jour,
07:39 ce sera une source d'énergie renouvelable.
07:42 Les insectes pourraient pouvoir
07:43 plus que les robots et les cloques dans le futur.
07:46 Car, après tout,
07:46 il n'y a jamais eu de manque de flics.
07:49 Vous savez, nous avons beaucoup pensé
07:53 à l'énergie verte, n'avons-nous pas ?
07:55 Ou devrais-je dire l'énergie verte ?
07:58 Je présente avec fierté
08:01 mon générateur de Jumbo.
08:03 Kevin prend les feuilles d'un bout,
08:08 et après quelques instants...
08:09 Merci, Kevin.
08:12 Il peut produire du gaz
08:14 pour rouler l'entière salle.
08:16 C'est de l'énergie verte pour vous.
08:20 En parlant de la verte,
08:22 voyons un homme qui utilise l'air
08:24 d'une manière inusuelle,
08:25 mais plutôt appétissante.
08:27 C'est l'inventeur de la semaine.
08:30 Venez avec moi, Wallace,
08:34 à une plage à vent dans la Hollande.
08:36 Car c'est le domaine
08:38 d'une créature incroyable
08:40 qui n'a besoin que d'un petit vent
08:42 pour se réveiller.
08:44 Je m'appelle Theo Janssen.
08:47 Nous sommes à Ypenburg, en Hollande,
08:50 où je travaille tous les jours.
08:51 Ici, je fais des nouvelles formes de vie,
08:54 ce qui me fait travailler 24 heures par jour.
08:58 Je veux les mettre sur les plages
09:02 où ils peuvent vivre dans le futur.
09:04 Ils n'ont pas besoin de manger
09:06 car ils récupèrent de l'énergie de la verte.
09:09 Théo a fait des créatures depuis plus de 20 ans.
09:12 Il évolue des créatures si intelligentes,
09:14 qu'il espère qu'un jour,
09:15 ils pourront partir et vivre en permanence
09:18 dans les dunes de sande dutches.
09:20 Son créature animale est incroyablement faite de PVC.
09:28 Il a développé les pipes en plastique,
09:30 utilisées pour couvrir les câbles électriques
09:32 dans chaque maison dutche,
09:34 qui peuvent, en fait, se débrouiller.
09:36 Il a aussi un joint de pied et un joint de pieds.
09:39 Mais inventer des créatures à vent
09:41 n'allait jamais être un voyage en avion.
09:43 En 1991, il a découvert le premier des problèmes.
09:47 Mon premier défi, c'était de marcher.
09:49 Le premier pied était très compliqué.
09:52 Il fallait conduire avec un système très compliqué.
09:56 Puis, la deuxième génération est venue.
09:59 J'ai combiné la roue avec le pied,
10:03 et j'ai fait des pieds qui se débrouillaient.
10:06 Il a trouvé une façon de construire un joint de pied
10:09 qui se débrouillait et a travaillé sur les dimensions
10:12 des pieds de PVC qu'il avait besoin
10:14 pour transformer un joint de pied en pied
10:16 à la bonne vitesse.
10:18 Ce mouvement circulaire est transformé
10:21 en un mouvement complexe ici.
10:24 Donc, dès qu'il a mis son pied sur le sol,
10:27 il a une ligne plus ou moins droite.
10:29 Cela signifie que l'animal reste au même niveau.
10:33 Le premier pas était de les amener à marcher en l'air.
10:36 Mais l'animal avait encore besoin de son créateur pour les amener.
10:40 Il a dû pousser ses premières créatures vers l'air
10:43 avant de pouvoir se reculer sur la plage.
10:46 Mais Théo n'a pas toujours voulu pousser son enfant sur la plage.
10:50 Donc, la deuxième génération a pris un propelleur.
10:53 Pour leur donner plus de puissance,
10:55 il a emprunté la meilleure construction de vent de la nature
10:58 et leur a donné des ailes.
11:01 Mais vous pouvez vous demander,
11:03 "Qu'est-ce si le vent s'arrête?"
11:05 "Devrait-il venir à la récu?"
11:07 Il a bien pensé à ça.
11:09 Ils peuvent maintenant capturer et stocker de l'air
11:12 dans un ventre de bouteilles de plastique.
11:14 Les ailes ne sont plus directement connectées au pied,
11:17 mais sont connectées aux pumps.
11:19 Et les pumps pumpent l'air dans des bouteilles de lémonade.
11:23 On pourrait dire que c'est de l'air pressé.
11:26 Ils peuvent utiliser cette énergie
11:28 pour les situations où le vent s'arrête sur la plage
11:32 et la pluie arrive.
11:34 Ils ont encore de l'énergie dans leur ventre
11:37 pour atteindre les tombes et sauver leur vie.
11:40 C'est incroyable.
11:42 Mais avant que ses habitants ne puissent vivre en paix
11:45 sans leur créateur, ils ont un autre problème.
11:48 Ils ne veulent pas prendre un déchet dans la mer.
11:51 Des grandes vagues contre un corps en plastique.
11:54 Ça ne va pas finir bien.
11:56 Les Théo et sa famille ont un système de détection d'eau.
11:59 Un tube pour récupérer les signes d'eau.
12:02 Et des senseurs de PVC qui vont dans l'action
12:05 et qui vont envoyer ses créatures dans l'eau sur la plage.
12:09 Ça sent l'eau.
12:14 Dans le futur, ça sera très important pour les animaux de la plage
12:18 de survivre.
12:20 Après des heures d'expérimentation, de tests et d'erreurs,
12:24 les animaux deviennent de plus en plus indépendants.
12:27 Ce que j'ai trouvé dans cette expérience
12:30 de créer de nouvelles formes de vie,
12:33 c'est que vous découvrez tous les problèmes
12:36 que le créateur a dû avoir en créant ce monde.
12:39 Ces animaux survivront en leur propre vie.
12:42 C'est comme quand vous avez enlevé vos enfants
12:45 et que vous les avez laissés sortir de la porte
12:48 et qu'ils ont vécu leur propre vie.
12:50 J'espère qu'au bout de ma vie,
12:52 si je ne me sens pas beaucoup mieux que maintenant,
12:55 je pourrais mourir en me disant
12:57 que je vais vivre sur les plages.
13:00 Curiosity Corner.
13:12 Oh, bienvenue à Curiosity Corner.
13:15 Oh, mon Dieu. Ça ressemble à un outage de puissance.
13:18 Pas de soucis. Ça s'appelle un outage de puissance.
13:22 Réchargez-vous, les gars.
13:24 Ah, voilà. C'est mieux.
13:30 Alors, voyons la lumière sur le humble termite
13:34 et sur une construction de créatures plutôt intelligentes.
13:38 "Intelligentes", dit Wallace,
13:40 car de ce terme,
13:42 nous pouvons apprendre beaucoup sur la construction de nos propres maisons.
13:46 Les termites vivent sous l'eau,
13:48 avec environ 2 millions d'entre eux
13:50 vivant dans une naissance intricatement conçue.
13:52 Tout est centré sur une grande reine
13:54 qui, vous pouvez croire, peut vivre pendant 45 ans.
13:58 Mais elles ont un pressé plutôt mauvais.
14:00 Mentionnez le terme "termite" à quelqu'un de, disons, Texas.
14:04 - Salut. - C'est assez pour attirer le terrorisme.
14:07 Ici, ces critères miniatures
14:09 peuvent vous manger en moins de cinq mois
14:11 de la maison et de la maison.
14:15 Mais voici la chose curieuse.
14:17 Les termites ne détruisent pas seulement les maisons,
14:20 ils les construisent aussi.
14:22 Les mounds termites.
14:24 Ces toits de 8 mètres de haut
14:26 sont construits de rien que du sand et du spout de termite.
14:29 Et il semble que ces structures incroyables
14:32 nous apprennent quelque chose sur la construction.
14:34 Pas le spout, mais quelque chose d'autre.
14:37 La condition de l'air.
14:39 Ce que vous voyez ici est un système de condition de l'air naturel.
14:42 Ces termites ont conçu la structure
14:45 avec une labyrinthe de tunnels
14:47 permettant d'exiger l'air vieux, sale ou chaud
14:50 et de donner de l'air nouveau.
14:52 L'air chaud des têtes s'éloigne du chimney.
14:57 C'est une ingenieurie naturelle si impressionnante
15:00 que nous avons déjà commencé à construire des bâtiments termite-inspirés,
15:03 comme la maison de Portcullis à Londres,
15:05 près des maisons du Parlement.
15:07 Elle est remplie de bureaux de M.P.
15:09 et de 14 chimneys pour éviter l'air chaud.
15:12 Les termites ont aussi inspiré
15:15 ce centre de commerce à Harare et Zimbabwe.
15:18 Ils ont réussi à garder les intérieurs cool
15:20 même quand il fait 40 degrés dehors.
15:22 Un énergie-sacrifice de 90 % !
15:25 Nos bâtiments termite-inspirés permettent
15:27 d'exiger l'air via les trous dans les murs.
15:30 Mais les mounds termites n'ont pas besoin de ces trous.
15:33 En fait, leur système de ventilation est bien plus intelligente.
15:37 L'ingénieur de construction Rupert Soar est un de ses partenaires
15:40 qui a démontré à quel point ces termites sont intelligents.
15:44 En 2004, il est allé à Namibia
15:49 pour découvrir comment se construisent les tours.
15:52 Nous avons commencé par remplir les mounds termites
15:56 avec du plaster de Paris ou du gypsum,
15:58 le matériel blanc utilisé pour les plasters de la mer.
16:01 Il reste 9 minutes et ça sera prêt.
16:04 Puis on a construit une énorme machine de scan
16:08 avec une structure énorme sur les mounds.
16:11 Et on a coupé un millimètre de chaque mounde
16:14 en prenant des morceaux de 1 millimètre.
16:16 Et on a photographié les morceaux
16:19 en regardant les mounds.
16:21 On a pris des milliers de photos individuelles
16:24 et les a reconstruits
16:26 dans un modèle complet de l'intérieur d'un mounde termite.
16:30 Ils ont découvert que les intérieurs sont très complexes.
16:34 Un réseau de fines tubes
16:36 s'éclate l'énergie du vent.
16:38 Le flow du vent pousse l'air dans la terre porous
16:42 et permet à l'atmosphère de la tombe
16:44 de mélanger avec l'air frais du monde extérieur.
16:47 C'est un système de ventilation gentil
16:49 pour un maison cool et fraîche
16:51 sans des drapes qui s'effondrent.
16:53 Rupert et ses collègues sont sûrs
16:55 que nous pouvons copier ces techniques
16:57 pour des maisons énergiquement efficaces.
16:59 Ce que nous voulons faire,
17:01 c'est prendre toute cette information numérique
17:04 et utiliser le computer
17:06 pour construire des peaux
17:08 et même des murs pour les bâtiments.
17:11 On peut utiliser des briques
17:13 qui s'éclatent l'énergie du vent
17:15 et garder nos maisons fraîches et cooles.
17:18 Des maisons qui pourraient ressembler à celles-ci.
17:21 Ça a l'air intéressant,
17:23 mais on ne sait pas où mettre les couches.
17:26 Mais je suppose que les termites ne sont pas des boucourmes.
17:31 Oh, c'est des petits critères, non ?
17:34 Les gens me demandent souvent
17:36 ce que je...
17:37 Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
17:39 Kevin, ne te fous pas de mon délire.
17:42 Oh.
17:43 Oh.
17:44 Hum...
17:45 En tout cas,
17:46 mes 5 contraptions animal-inspirées.
17:49 Voyons ce que mon archiviste
17:51 qui a un livre de librairie
17:53 a pour nous.
17:54 Bien reçu, Mr. Wallace.
17:56 Pour ce week's contraption countdown,
17:58 j'ai 5 contraptions animal-inspirées.
18:01 La 5ème, c'est ces boix-fiches.
18:03 C'est de ces boix-fiches
18:05 que nous avons l'idée des boxes.
18:07 Sans elles,
18:08 on n'aurait rien à mettre dans les boxes
18:11 et le monde serait un endroit plus impropre.
18:14 Quoi ?
18:15 Oh, c'est complètement faux.
18:17 Désolé.
18:18 Je vois.
18:19 Les boix-fiches ont contribué
18:21 à la conception des voitures.
18:23 Bien fait, les boix-fiches.
18:25 La 4ème,
18:26 qui sait ce qu'animal-inspiré
18:28 cette invention ?
18:29 Je vais vous donner un clue.
18:31 C'est un éléphant.
18:32 Je l'ai laissé là-bas.
18:34 Oui,
18:35 ils disent que les éléphants ne se oublient jamais.
18:38 Je suis certain
18:39 que l'éléphant ne se oubliera pas
18:41 de ce jumbo mécanique.
18:43 La 3ème,
18:44 c'est ce robot aquatique fantastique
18:47 construit par le professeur Hua Sheng Hu.
18:50 Il ressemble à un poisson.
18:52 Il bouge comme un poisson.
18:54 Il vient avec des boix-fiches.
18:56 C'est une nouvelle technologie.
18:58 J'en ai marre.
18:59 La 2ème,
19:00 je ne dis pas que ce poisson a inventé la roue.
19:03 Elle a existé depuis des siècles.
19:05 En fait,
19:06 elle existe toujours quand on y pense.
19:09 Hotspur,
19:10 qui a été né avec des jambes paralysées en 1936,
19:13 montre ce que l'ingéniosité humaine
19:16 et la douilleté peuvent faire.
19:18 Voici la 1ère invention animal-inspirée.
19:21 Si vous êtes dans un poisson,
19:23 vous avez déjà été mangé.
19:25 Une compagnie de vêtements a conçu un costume
19:28 modélisé sur la peau d'un poisson
19:30 qui permet aux personnes à aller plus vite.
19:33 Ou vous pouvez faire ce que je fais
19:35 et mettre un poisson dans un pôle.
19:37 Ça les rend plus rapides.
19:39 Oh, génial.
19:40 Voici un autre objet
19:42 inspiré de nos amis fichiers,
19:44 des guilles artificielles.
19:46 Ne vous en prenez pas.
19:48 Ils n'ont jamais été encore encore.
19:50 Merci, mec.
19:51 Hum.
19:52 Au revoir, Mr. Gem.
19:54 Merci, Mr. Wallace.
19:56 Environ 400 millions d'années auparavant,
19:59 la vie primitive a fait la voyage ultime.
20:01 Elle a disparu du marécage
20:03 pour commencer une nouvelle chaptere
20:05 de son existence sur la terre.
20:07 C'est pourquoi il semble parfois un peu bizarre
20:09 que les êtres humains prennent
20:11 chaque occasion de se rendre à l'intérieur.
20:14 Mais nos rêves d'aventures dans l'océan
20:16 sont toujours supprimés par un gros problème.
20:19 Nos veines sont excellentes
20:21 à absorber de l'oxygène de l'air,
20:23 mais elles ne sont pas conçues pour l'emmener d'eau.
20:26 Bien sûr, étant un bon inventeur,
20:28 la nature a résolu ces problèmes il y a des éons
20:31 en donnant aux poissons des guilles.
20:33 Les poissons font que ça se voit facile.
20:35 Leurs guilles filtrent l'oxygène
20:37 qui se dissout dans l'eau.
20:39 Comparé aux poissons,
20:40 nous sommes un peu un poisson en doute.
20:42 Mais, comme dans la nature,
20:44 construire une version artificielle
20:46 a été la base des inventions
20:48 depuis des générations.
20:51 Les divers ont utilisé des tubes longs
20:54 pour empêcher l'air de s'échapper au sol.
20:56 C'était un délire !
20:58 Puis, en 1943,
21:00 le légendaire explorateur marin Jacques Cousteau
21:03 a perfecté son aqualung.
21:05 Les divers pouvaient maintenant
21:07 s'échapper à l'eau.
21:09 Bien sûr, quand le tank est vide,
21:11 nous devons monter sur la surface.
21:14 Pour rester en bas pour toujours,
21:16 il faut un moyen de mimiquer les poissons
21:18 et d'utiliser l'air dissout dans l'eau
21:20 pour respirer.
21:22 Et, croyez-le ou non,
21:26 cela ne peut pas être aussi loin que vous le pensez.
21:29 Alan Bodner, du Haifa, en Israël au nord,
21:32 a passé les 9 dernières années
21:34 à essayer de sortir de son inventaire
21:36 de respirer sous l'eau.
21:38 Il essaie d'extraire de l'air respirable
21:40 directement de l'eau.
21:42 Donc, un jour, les divers pourraient rester sous l'eau
21:44 pendant autant de temps qu'ils voulaient.
21:46 Je savais qu'il y avait de l'oxygène dans l'eau
21:48 et que les poissons l'utilisaient pour respirer.
21:50 Donc, la seule chose, c'était de savoir
21:52 comment on pouvait sortir de l'oxygène et l'exprimer.
21:54 Les poissons sont plus intelligents que nous,
21:56 ils peuvent laisser l'oxygène en forme liquide
21:58 et respirer comme ça.
22:00 Nous devons d'abord convertir l'oxygène liquide
22:03 en gaz, car nos veines ont besoin de gaz, de l'oxygène.
22:06 Et quel est l'objectif ultime du système?
22:08 L'objectif actuel est de créer des habitats sous l'eau.
22:11 Peut-être que dans le futur,
22:13 nous pourrons en faire assez petit pour les divers individuels.
22:15 Peut-être que dans le futur, nous vivrons tous sous l'eau.
22:17 Pour ceux qui préfèrent vivre sous l'eau,
22:20 voici comment fonctionne l'invention d'Alan.
22:22 Si vous avez jamais ouvert une boite de pop,
22:27 vous avez probablement déjà vu le fonctionnement du système.
22:30 Les boissons fizzées sont faites par la dissolution de gaz dans l'eau.
22:33 Mais l'amour de gaz que l'eau peut tenir
22:35 dépend du pression qu'elle est sous.
22:37 Et ces boissons sont sous un certain nombre de pressions.
22:39 Si je relâche la pression,
22:41 l'eau ne pourra pas tenir autant de gaz
22:43 et elle va sortir en forme de bubbles, comme ça.
22:46 C'est exactement ce que fait Alan.
22:48 Il réduit la pression de l'eau
22:50 pour que la dissolution de gaz puisse sortir des bubbles.
22:53 Ensuite, il doit coller les bubbles.
22:55 Il doit les coller rapidement
22:57 parce qu'il a besoin d'un certain nombre d'air.
22:59 Il fait un bain de boules.
23:02 Vous voyez là ?
23:06 Toutes les bubbles migrent au centre du bain de boules.
23:09 L'eau relativement dense est effondrée à l'extérieur.
23:12 Les bubbles relativement légères migrent au centre.
23:14 Alan met une pipe dans la colonne de gaz au centre
23:17 et la dégoutte pour que la personne puisse respirer.
23:20 Dans l'appareil prototype d'Alan,
23:26 l'eau est puissante par cette pipe
23:28 dans ce bain de boules
23:30 et elle se met en tourne,
23:32 ce qui crée le bain de boules que je parlais.
23:35 C'est attaché à une pompe de vacuum
23:37 qui dégoutte ce gaz riche en oxygène
23:40 et le rend comme un bon mélange respiratoire.
23:43 Cette machine marine légère et délicate
23:46 récupère suffisamment d'air
23:48 pour garder quelqu'un à l'air pendant 20 minutes.
23:51 Pour prouver que ce n'est que de la pensée.
23:54 Il met ses proches sur la ligne
23:56 et devient un gilet de gilet humain.
23:58 Bientôt, Alan a sucé une tanche de l'air
24:01 directement de l'eau.
24:03 Je pense que c'est le moment du vrai.
24:05 Je pense que plus de gens ont marché sur la lune
24:08 que nous avons extrait de l'eau.
24:10 Voyons voir.
24:11 Je suis tellement intrigué.
24:13 - Alan!
24:27 Tout d'abord?
24:29 Oui, OK.
24:32 C'est important.
24:34 Oui, tu es bon avec ça.
24:36 Bien.
24:37 OK, maintenant,
24:39 la question importante.
24:41 Oui, je me sens comme un poisson.
24:43 Tu te sens comme un poisson dans un tank de poissons.
24:46 Et enfin...
24:48 - Non, allez.
24:50 Vraiment?
24:52 - Il y a des années,
24:59 les gens voulaient faire ça.
25:01 Et maintenant, enfin, je le fais.
25:03 Ressortir de l'air
25:05 comme de l'eau.
25:07 - L'invention d'Alan marche.
25:09 Mais il n'y a pas de manière
25:11 pour un divan de porter une d'entre elles.
25:14 Nos rêves de pouvoir nager comme un poisson
25:17 sont toujours sur la table.
25:19 Mais peut-être qu'un jour,
25:21 on ne devra jamais ressortir de l'air.
25:24 - Alan?
25:25 Alan?
25:26 - Oh, Mr. Gemm.
25:28 Tout ce bavardage.
25:30 Je ne vais pas faire de la carpe.
25:32 Oh, tenez-le.
25:34 Enfin.
25:36 Oh non, il est après mes pommes.
25:39 Kevin, mon garçon,
25:41 assis.
25:42 Restez.
25:44 Oh, Kevin,
25:47 c'est un blé.
25:49 Oui, bien,
25:51 c'est tout pour cette fois.
25:53 La semaine prochaine, on sera...
25:55 Oh, Gromit.
25:59 Gromit,
26:03 tu as 50 pommes?
26:05 Tu as 50 pommes pour le mien?
26:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:19 *Musique*