Category
📺
TVTranscript
00:00 Get off the car!
00:01 Hurry up!
00:02 I said get off the car!
00:03 Hurry up!
00:04 Come here and talk to me!
00:05 If not, I'll smash the car!
00:07 Hurry up!
00:08 What is she doing?
00:09 Let her do it!
00:11 Hey, what are you doing?
00:15 Are you going to ruin my son's wedding?
00:17 Honey!
00:19 What is it?
00:20 Who is she?
00:21 She was so rude to us!
00:24 No, no!
00:25 She's my ex-wife!
00:27 Ex-wife?
00:29 Ex-wife?
00:30 What are you doing?
00:36 Are you crazy?
00:37 You paid me 100 million VND for raising my son for a year.
00:41 You left me and you didn't give me any money.
00:44 You don't even want to give me the money to raise my son.
00:46 Don't talk nonsense!
00:48 Who owes you anything?
00:49 And you, don't believe her!
00:51 She can't eat, she can't breathe!
00:53 Wait!
00:56 Hung!
00:57 You have a son?
00:58 Why did you hide it from me?
01:00 Why am I such a fool?
01:03 I don't know anything!
01:05 Tell me!
01:07 What is this?
01:08 Why didn't you tell me?
01:09 It's not what you think!
01:11 Calm down!
01:12 It's not like that!
01:13 You're a criminal!
01:14 I don't want to get married anymore!
01:16 Let go of me!
01:17 You're a bad pig!
01:19 Hey!
01:22 Give me the money!
01:23 If you don't give me the money, I'll smash your car!
01:25 I won't leave you alone!
01:27 You!
01:28 Lan! Lan! Lan!
01:39 Lan!
01:40 Calm down! Listen to me!
01:41 Shut up!
01:42 You're a bad guy!
01:44 You lied to me!
01:45 Let's break up!
01:47 There will be no wedding anymore!
01:48 I was wrong when I didn't tell you the truth.
01:51 I already have a wife and a child.
01:53 But I love you so much.
01:55 That's why I did that.
01:57 Then explain it to me!
01:59 You explained it to me by telling me about your ex-wife's marriage.
02:02 And you even told me about the money you stole from me.
02:05 Calm down!
02:06 Listen to me!
02:07 She's a bad person!
02:10 Don't listen to her nonsense!
02:12 She's a bad person!
02:14 She stole all my money!
02:17 And she forced me to leave my son!
02:19 I think she's divorced now.
02:22 So she's trying to find a way to come back here.
02:24 She used her son to make a fool of me.
02:27 She's a bad person!
02:28 You have to believe me!
02:30 Hung!
02:32 Is it true?
02:34 Confess it!
02:36 Actually,
02:38 I don't dare to tell you the truth.
02:41 Because I feel ashamed
02:46 when I have a failure engagement.
02:50 I don't want you to feel bad.
02:52 I just want you to be happy.
02:54 But at least,
02:58 you should have told me about this earlier.
03:01 Now,
03:02 I'm so confused.
03:04 I don't know where the truth is.
03:06 Just believe me!
03:10 Believe in your love!
03:12 After the engagement,
03:14 I'll send you all the details.
03:17 I'll send you all the details of the house,
03:19 the land, and everything.
03:21 So you can believe in my love for you.
03:23 Did you hear my husband?
03:26 He'll do everything for you.
03:28 You have to believe him!
03:30 No matter what happens,
03:32 I'll always be with you.
03:35 Believe me!
03:37 (Honey, I'm so happy to see you again.)
03:39 (I'm so happy to see you again.)
03:41 (I'm so happy to see you again.)
03:43 (I'm so happy to see you again.)
03:45 (I'm so happy to see you again.)
03:47 (I'm so happy to see you again.)
03:49 (I'm so happy to see you again.)
03:51 (I'm so happy to see you again.)
03:53 (I'm so happy to see you again.)
03:55 Honey,
03:56 she can do it slowly.
03:58 There's no rush.
03:59 What?
04:00 What do you mean?
04:01 Who told you
04:03 that you'll get the land and property?
04:05 I didn't tell you to do that.
04:07 You said it yourself.
04:09 You said you love me.
04:11 Is that true?
04:12 We can get married later.
04:14 It's for you anyway.
04:17 If you don't sign it,
04:19 I won't get married.
04:21 I won't get married here.
04:23 Alright.
04:24 I'll sign it.
04:26 Please sign it.
04:30 Here's the document.
04:32 I'd like to add something.
04:34 This document also has a clause.
04:37 If there's a dispute,
04:40 the owner of this land
04:41 can't have the right to dispute
04:43 or own the property.
04:47 Thank you.
04:57 Thank you, lawyer.
04:59 (The next day)
05:01 What?
05:05 Why are you here?
05:08 Hey,
05:09 don't come here to ask for a loan.
05:12 I don't have any money.
05:15 Maybe you're here
05:17 to sign the paper to sell the land.
05:19 No way.
05:21 I'm here to sign the paper.
05:23 But why did you come to me?
05:26 Here.
05:27 It's yours.
05:29 Hey,
05:31 why did you give it to that jerk?
05:34 It's not natural.
05:35 This is my responsibility.
05:37 I just give back what belongs to her.
05:39 What?
05:40 You don't say what you said?
05:42 Give it to me.
05:43 You said this is yours?
05:45 This was mine at first.
05:48 But I was robbed by my parents.
05:51 Hey,
05:52 what did you say?
05:54 Robbed?
05:55 What did you rob?
05:56 Hey,
05:57 calm down.
05:59 We're done here.
06:01 Please leave
06:03 so we can continue the case.
06:05 Hey,
06:06 why did you lie to me?
06:08 You're so bad.
06:10 Who's the liar here?
06:12 It's you who's lying to me.
06:15 Hello, dad.
06:16 Hey,
06:17 why are you crying?
06:19 Please help me.
06:22 I'll find a job
06:25 and come back to pick you up when I'm better.
06:28 Okay, dad.
06:29 Thank you.
06:31 Why are you here?
06:42 I...
06:44 I want to find the truth.
06:46 What truth?
06:48 I told you you would believe me.
06:51 No,
06:52 I believe you.
06:53 Where's Nhung?
06:55 Come out and I'll tell you.
06:57 Oh my god.
06:58 Do you have a place to hide?
07:01 I'm sorry.
07:02 You should go to the bathroom.
07:05 Okay.
07:06 You're so lucky.
07:16 Why didn't you come out to pick me up?
07:18 Are you trying to escape?
07:21 Why would I?
07:23 This is my house.
07:25 Hey,
07:26 I don't need to explain.
07:29 I'll be straight.
07:30 Don't ever think of ruining my son's wedding.
07:35 You can go wherever you want.
07:38 But don't ever let me see you again.
07:40 Don't ever show up in front of me or my son.
07:42 Or I won't let you and your son live in peace.
07:46 What?
07:47 What are you going to do?
07:48 Are you going to play the same trick again?
07:50 You're going to make me a criminal
07:52 and take all my property
07:54 and kick my son out of the house.
07:56 But don't worry.
07:58 I won't be stupid like last time.
08:01 That's right.
08:02 You're not stupid.
08:04 I don't need to trick you.
08:06 What else do you have to trick me?
08:08 I told you.
08:10 This is not a joke.
08:12 If you have money to pay me,
08:16 you and your son can live in peace.
08:19 But if you have nothing,
08:22 you can buy milk for your son.
08:24 Do you understand?
08:26 You're my niece.
08:28 How can you treat me like that?
08:30 When you're old and die,
08:32 he won't want to be your husband.
08:34 Oh,
08:35 you think I'm a niece?
08:37 Ha ha.
08:39 I heard everything.
08:47 I didn't expect
08:52 she was that bad.
08:55 But don't worry.
08:59 I'll get justice for you.
09:01 You...
09:02 What?
09:03 If you and your son have some dignity left,
09:06 go home and leave.
09:08 That house is not yours anymore.
09:11 You're not going to treat me like that?
09:14 I'm a human.
09:16 I'm smart. I can see through you.
09:18 We're even now.
09:20 Hey,
09:22 you two are not the same.
09:24 You're not my son.
09:26 Hey,
09:27 please leave so we can continue our work.
09:29 If you make trouble,
09:31 I'll call security.
09:33 I'm leaving, mom.
09:35 (dramatic music)
09:37 (dramatic music)
09:40 (dramatic music)
09:43 (dramatic music)
09:46 (dramatic music)
09:48 (dramatic music)
09:51 (dramatic music)
09:54 (dramatic music)
09:57 (dramatic music)
09:59 (dramatic music)
10:02 (dramatic music)
10:05 (dramatic music)
10:07 (speaking foreign language)
10:11 (speaking foreign language)
10:27 (dramatic music)
10:30 (speaking foreign language)
10:40 (gasping)
10:43 (speaking foreign language)
10:54 (dramatic music)
10:56 (speaking foreign language)
11:00 (dramatic music)
11:03 (speaking foreign language)
11:08 (dramatic music)
11:20 (speaking foreign language)
11:27 (speaking foreign language)
11:30 (speaking foreign language)
11:34 (speaking foreign language)
11:38 (speaking foreign language)
11:41 (speaking foreign language)
11:45 (dramatic music)
11:48 (speaking foreign language)
11:51 (speaking foreign language)
11:56 (speaking foreign language)
11:59 (speaking foreign language)
12:04 (speaking foreign language)
12:08 (speaking foreign language)
12:11 (speaking foreign language)
12:15 (speaking foreign language)
12:20 (speaking foreign language)
12:23 (speaking foreign language)
12:27 (dramatic music)
12:30 (speaking foreign language)
12:33 (dramatic music)
12:52 (dramatic music)
12:55 (speaking foreign language)
13:00 (speaking foreign language)
13:19 (dramatic music)
13:22 (speaking foreign language)
13:30 (dramatic music)
13:33 (speaking foreign language)
13:40 (speaking foreign language)
13:43 (speaking foreign language)
13:47 (speaking foreign language)
13:51 (speaking foreign language)
13:55 (dramatic music)
13:58 (speaking foreign language)
14:02 (speaking foreign language)
14:06 (speaking foreign language)
14:10 (speaking foreign language)
14:15 (speaking foreign language)
14:19 (speaking foreign language)
14:24 (speaking foreign language)
14:28 (speaking foreign language)
14:32 (dramatic music)
14:35 (speaking foreign language)
14:40 (dramatic music)
14:44 (speaking foreign language)
14:49 (dramatic music)
14:54 (speaking foreign language)
14:59 (dramatic music)
15:02 (speaking foreign language)
15:21 (speaking foreign language)
15:24 (speaking foreign language)
15:29 (dramatic music)
15:32 (speaking foreign language)
15:37 (dramatic music)
15:44 (speaking foreign language)
15:50 (speaking foreign language)
15:53 (speaking foreign language)
15:58 (dramatic music)
16:01 (speaking foreign language)
16:10 (speaking foreign language)
16:13 (dramatic music)
16:33 (dramatic music)
16:36 (speaking foreign language)
16:49 (dramatic music)
16:52 (speaking foreign language)
16:56 (dramatic music)
17:15 (speaking foreign language)
17:20 (dramatic music)
17:22 (speaking foreign language)
17:27 (dramatic music)
17:30 (speaking foreign language)
17:43 (speaking foreign language)
17:47 (slapping)
18:10 (speaking foreign language)
18:13 (speaking foreign language)
18:17 (dramatic music)
18:20 (speaking foreign language)
18:23 (speaking foreign language)
18:27 (speaking foreign language)
18:31 (speaking foreign language)
18:35 (speaking foreign language)
18:39 (speaking foreign language)
18:48 (speaking foreign language)
18:56 (speaking foreign language)
19:00 (speaking foreign language)
19:09 (speaking foreign language)
19:14 (speaking foreign language)
19:22 (speaking foreign language)
19:25 (speaking foreign language)
19:30 (speaking foreign language)
19:34 (speaking foreign language)
19:52 (speaking foreign language)
19:55 (speaking foreign language)
19:59 (speaking foreign language)
20:04 (speaking foreign language)
20:10 (speaking foreign language)
20:19 (speaking foreign language)
20:23 (speaking foreign language)
20:39 (speaking foreign language)
20:49 (speaking foreign language)
20:52 (speaking foreign language)
20:57 (dramatic music)
21:03 (speaking foreign language)
21:17 (speaking foreign language)
21:20 (speaking foreign language)
21:26 (speaking foreign language)
21:46 (speaking foreign language)
21:50 (phone ringing)
22:04 (speaking foreign language)
22:11 (speaking foreign language)
22:16 (speaking foreign language)
22:19 (dramatic music)
22:26 (speaking foreign language)
22:36 (speaking foreign language)
22:43 (speaking foreign language)
22:48 (speaking foreign language)
22:51 (speaking foreign language)
22:55 (speaking foreign language)
23:00 (speaking foreign language)
23:03 (dramatic music)
23:19 (speaking foreign language)
23:23 (dramatic music)
23:26 (speaking foreign language)
23:35 (speaking foreign language)
23:40 (speaking foreign language)
23:45 (speaking foreign language)
23:49 (speaking foreign language)
23:53 (speaking foreign language)
23:58 (speaking foreign language)
24:02 (speaking foreign language)
24:07 (speaking foreign language)
24:33 ♪ Happy birthday to you ♪
24:36 ♪ Happy birthday to you ♪
24:39 ♪ Happy birthday, happy birthday ♪
24:41 ♪ Happy birthday to you ♪
24:45 (speaking foreign language)
24:49 (speaking foreign language)
24:54 (speaking foreign language)
24:59 (speaking foreign language)
25:02 (speaking foreign language)
25:09 (speaking foreign language)
25:16 (speaking foreign language)
25:21 (gentle music)
25:24 [Music]