Corneil and Bernie Corneil and Bernie S02 E016 Join the Club
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:27 *rire* How absurd.
00:29 *musique*
00:33 *bruit de chien*
00:33 *bruit de voiture*
00:41 *musique*
00:54 *cri*
00:55 *bruit de chien*
00:59 *bruit de chien*
01:02 *bruit de pas*
01:05 *bruit de pas*
01:07 *bruit de pas*
01:09 *bruit de clavier*
01:11 *bruit de clavier*
01:13 *musique*
01:41 *bruit de chien*
01:43 *musique*
01:45 *bruit de chien*
01:47 *musique*
01:49 *bruit de chien*
01:51 *musique*
01:53 *bruit de chien*
01:55 *musique*
01:57 *bruit de chien*
01:59 *musique*
02:01 *bruit de chien*
02:03 *musique*
02:05 *bruit de chien*
02:07 *musique*
02:09 *Porte qui s'ouvre*
02:11 *Musique triste*
02:13 *Musique triste*
02:15 *Musique triste*
02:17 J'en ai pas besoin. Qu'est ce que je vais faire dimanche ?
02:20 Hey ! Que pensez vous de Martha's Club ?
02:25 C'est tout !
02:28 Noël pleine d'or, doux avec vos jouets détruits, je vous chercherai pour toujours.
02:39 Regardez cette nouvelle move du Double-Sorcerer !
02:44 Regardez !
02:47 Doc, tu fais ça pour un but, Bernie ?
02:50 Mais c'était juste un accident.
02:53 De tous les citoyens de la ville, je suis le seul à t'avoir.
02:56 Ma chère Martha, comment aimeriez-vous rencontrer votre mystérieux internat,
03:07 vous rencontrer en 10, à la Mega Store ?
03:11 Et par ailleurs, Bernie, votre forme de Kung-Fu est atroce !
03:15 Vous devez trouver votre centre de gravité...
03:17 Où est-il allé ?
03:18 Regardez ça !
03:19 Une réponse de Martha !
03:21 J'ai hâte de rencontrer le mystérieux M.I. !
03:25 Oh non !
03:26 Bernie !
03:27 Salut, Martha !
03:33 Désolée, Bernie, je suis en train de me faire un petit déjeuner.
03:36 Ciao !
03:37 Je sais, tu t'attends à M.I. !
03:39 Bon, ma chère Martha, n'attends plus !
03:41 Quoi ?
03:42 J'ai entendu que tu pouvais rencontrer des vrais étrangers sur Internet, mais c'est ridicule !
03:46 Biscuit !
03:48 Je suis désolé, Bernie, mais tu ne prends pas mon lieu comme M.I. !
03:52 D'accord, Bernie, je vais te faire un petit déjeuner.
04:00 Je vais te faire un petit déjeuner.
04:02 Je vais te faire un petit déjeuner.
04:03 Je vais te faire un petit déjeuner.
04:04 D'accord, Bernie, je te rencontrerai à l'université dans une demi-heure pour un petit test de tes compétences de poésie.
04:10 D'accord, Bernie, je te rencontrerai à l'université dans une demi-heure pour un petit test de tes compétences de poésie.
04:13 M.I. ! Tu as eu la preuve que je suis M.I. !
04:16 Oui !
04:17 Bernie, regarde mes pièces.
04:22 Tu commet un meurtre d'identité.
04:24 Avec ma propre identité !
04:26 Ma chère Martha, un certain interloper nommé Bernie Barges a eu l'intention de...
04:33 Quoi ?
04:34 Cornille, regarde. La vérité est que je l'ai fait pour toi.
04:38 Pour moi ?
04:39 Oui, pour toi. Je ne pouvais pas compter que tu ne pouvais pas rejoindre le club de Martha juste parce que tu es un chien.
04:45 Alors j'ai fait tout ce qu'il me fallait pour entrer dans le club.
04:48 Et maintenant tu peux venir avec moi.
04:50 Ça allait être une surprise.
04:52 Vraiment ? Tu l'as fait pour moi ?
04:57 Bernie, tu es un ami le plus important du chien.
05:00 Je ferais tout pour entrer dans le club de la poésie.
05:03 Alors, merci qui ? Merci Bernie !
05:06 Un seul petit problème. Je dois passer le test de la poésie de Martha.
05:10 Hmm... Martha est trop intelligente. Tu ne pourras jamais le faire.
05:14 J'ai réussi !
05:15 Qu'est-ce qu'il y a sur ce morceau de papier devant toi, Bernie ?
05:21 Rien.
05:22 Et maintenant ?
05:24 Comment as-tu fait ça ?
05:26 J'ai une tête supérieure à la technologie, Bernie. Tu le sais.
05:29 Avec ce système de réglage de la rémote, nous allons te passer pour un poète.
05:35 Je vais te tuer !
05:39 Guesse qui ?
05:45 Très drôle, Bernie. Ok, commençons si tu ne t'en souviens pas.
05:48 Tout d'abord, peux-tu écrire une poème pour moi en japonais ?
05:52 Bien sûr.
05:53 Une poème en japonais, en train de venir.
05:59 Je vais en prendre un, Bernie.
06:01 Assez facile.
06:03 Je peux le faire avec mes yeux fermés.
06:06 Le cerf s'échappe, mais le regard qu'il me donne reste dans le bois.
06:12 Pas mal.
06:14 Si tu aimes ça, laissez-moi en prendre un autre.
06:17 Quoi ?
06:19 Vas-y !
06:25 Désolé, Bernie.
06:27 Désolé, Martha. C'est juste... un cerf nerveux.
06:38 Est-ce que tu es prêt pour mon prochain poème ?
06:42 Le cerf froid brûle le diamant comme des étoiles dans un monde de lumières.
06:51 Bernie, c'est magnifique !
06:54 Tu sais, parfois l'inspiration n'attend pas que du papier.
06:58 Je te le dis, Martha, je suis un libraire de poésie.
07:01 Je connais tous mes cœurs. Vas-y, donne-moi le numéro de catalogue de tout livre,
07:05 je te dirai qui l'a écrit et je vais écrire le premier poème.
07:08 - Oh, non ! - C'est ridicule !
07:11 Tout livre ? Ok.
07:13 Numéro 1923.6.
07:15 Je ne sais pas ce que c'est, mais je pense que c'est un livre de l'âge de la fête.
07:19 1923.6. Je l'ai juste acheté la semaine dernière.
07:22 1923.6 ! C'est un bon livre !
07:25 Laissez-moi y penser. 1923...
07:28 Oh, non ! 1923.6, c'est sur le top !
07:32 1923.6, c'est un autre livre en plus. Tu sais...
07:35 Tu as dit 1923.6, n'est-ce pas ?
07:43 Je dois juste...
07:45 Cours !
07:46 ...jeter le livre.
07:47 J'hate vraiment de "cours" ces choses.
07:50 Je veux dire, qu'est-ce qu'il y a de plus ?
07:52 En tout cas...
07:53 Là, c'est le livre.
07:55 Le poète est Jérémie H.
08:00 Et le premier poème dans le livre est...
08:03 "Dans le soleil qui se réveille, son ombre attend le chemin."
08:07 Oh, pauvre scarecrow !
08:10 Tu as raison ! C'est incroyable, Bernie !
08:14 Qu'est-ce que je peux dire, Bernie ?
08:16 Les portes du club de poésie sont ouvertes à toi !
08:19 Poésie, poésie, tu fais que mon coeur batte comme un soleil d'été.
08:26 Mais les arbres, qui ne demandent rien, sont entourés par leurs frères.
08:30 Quelle douleur que je porte d'être le seul enfant.
08:34 Qu'est-ce que tu fais, Cornio ?
08:36 Je pratiquais, euh... pour toi.
08:38 J'ai choisi des poèmes qui devraient impressionner les autres membres du club.
08:42 Des CD ?
08:43 Bien sûr ! Pour la fête !
08:45 Tu vas à la fête ?
08:47 On va y aller, sinon on sera en retard.
08:49 Tu es sûr que c'est le bon endroit ? Je n'entends pas de musique.
09:02 De la musique ? Pourquoi tu entends de la musique ?
09:05 Ah, ici on est !
09:07 Allez, Bernie, allons-y !
09:10 Hey, Bernie !
09:12 Hey, Bernie !
09:15 Mes chers membres, s'il vous plaît, bienvenue à notre nouveau membre du club de poésie.
09:21 Bernie, vous aimeriez me joindre sur scène pour que je vous présente ?
09:26 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
09:34 On est heureux de te voir ici chaque saturdat.
09:37 Chaque saturdat !
09:40 Chaque saturdat, c'est ça.
09:42 Bien sûr, tu as beaucoup de fêtes aussi, non ?
09:45 Fêtes ? Certainement pas !
09:47 On est ici pour lire de la poésie et boire du thé.
09:50 N'est-ce pas merveilleux ?
09:52 Maintenant, je vais te présenter Bernie.
09:58 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:01 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:04 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:07 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:10 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:13 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:16 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:19 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:22 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:25 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:28 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:31 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:34 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:37 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:40 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:43 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:46 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:49 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:52 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:55 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
10:58 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:01 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:04 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:07 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:10 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:13 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:16 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:19 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:22 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:25 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:28 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:31 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:34 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:37 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:40 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:43 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:46 Bernie, tu es le premier membre de notre club de poésie.
11:49 *Musique*