The Strange Princess (2024) Episode 3 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Sign Love]
00:06 [Episode 10]
00:08 They are heading to Jinmao Mountain.
00:20 Lu Ming.
00:21 Wait for me at the town outside Jinmao Mountain.
00:24 I'll inform you as soon as I get the news.
00:26 Yes.
00:27 [Jinmao Mountain]
00:29 You don't have to coax me with the soul-calling thing.
00:38 I, Yang Hong Su, am a woman who is willing to pay for my kindness.
00:42 Since Ma Da You chose you, I'll quit.
00:45 I'm talking about the real Hong Su.
00:48 As a princess, you're grabbing a man's hand.
00:50 Shameless!
00:52 Xiao Huan, be polite.
00:55 In this way, Jinmao Mountain and Feihu Mountain are no longer related.
01:00 Xiao Huan, let's go.
01:02 Hong Su, you're so mean.
01:05 Who did I offend?
01:11 Big Boss, are you done washing?
01:24 Ma Da You is really lucky.
01:28 He has the same character as Ma Da You.
01:36 Old Qian, what are you doing here?
01:38 Waiting for Big Boss.
01:39 I've been washing for half an hour.
01:41 So slow.
01:42 Am I that dirty?
01:53 Who are you?
01:55 - Where's Ma Da You? - I am.
01:58 Where's my beard?
02:11 I shaved it.
02:18 Put it on. Put it on.
02:21 My beard.
02:24 A gentleman is not afraid of the heat.
02:26 Look at you. You don't look like a big boss.
02:30 You're so dirty.
02:31 You don't even have a face.
02:33 It's embarrassing.
02:35 Look at what you're wearing.
02:38 Not to mention shaving your beard.
02:40 You're wearing this. Are you going to the college entrance exam?
02:43 I asked someone to send it. Look.
02:46 Your clothes are ugly and smelly.
02:50 Put it on.
02:55 I'm not putting it on.
02:56 - Are you going to put it on? - No.
02:59 Okay. You're not going to put it on.
03:03 You're not going to put it on. I'm going to put it on.
03:06 - Are you going to put it on? - I'm going to put it on.
03:09 Bandit. Rascal.
03:15 Look.
03:17 Still the familiar place, the familiar face.
03:20 I'm finally back.
03:23 Who is this?
03:32 He's so handsome.
03:34 He's so handsome.
03:36 He's too much.
03:39 He's so handsome.
03:41 He's too much.
03:44 Congratulations on your return, Chief.
03:54 Congratulations.
03:59 Chief.
04:03 You...
04:05 Aren't you going to say a few words to your brothers?
04:11 Just say whatever.
04:13 There's no need to say.
04:14 Let's start the wedding.
04:16 Start the wedding!
04:18 What are you doing?
04:33 Stop drinking.
04:34 Pay attention to your image.
04:36 What image?
04:37 I'm a bandit.
04:39 Why are you laughing?
04:41 Come.
04:42 I want to continue drinking.
04:45 Stop drinking.
04:47 Stop drinking.
04:51 Get up!
05:04 Do you have any manners?
05:06 No.
05:08 Get up and train with me, quick!
05:11 I finally got some sleep.
05:14 I want to sleep a little longer.
05:16 Sleep! Sleep! Sleep! Sleep!
05:27 Sleep! Sleep!
05:30 Bad guy! Bandit!
05:33 Sleep! Sleep! Sleep! Sleep!
05:38 Men need healthy body!
05:42 Oh my god.
05:50 Aren't you going to be a push-up?
05:52 Why did you stop after doing a few?
05:55 You useless body.
05:57 You have to look like this after doing a few.
06:03 I don't believe it.
06:04 You don't have any martial arts skills.
06:05 Get the horse here.
06:07 As a woman, you can't use a sword to fight.
06:10 Stop talking nonsense.
06:11 Watch my move.
06:13 What are you looking at?
06:22 Can't you see that I'm holding my hand?
06:25 I can actually do martial arts.
06:28 Nonsense.
06:29 That's my body.
06:32 How can I not know how to do it?
06:34 So this is how it feels to know martial arts.
06:37 Not bad.
06:38 Again. Again. Again.
06:40 You, come here.
06:44 So big.
06:47 Let the big boss train you.
06:49 Yes.
06:51 I've been training for years.
06:56 I can't use any of my body.
06:59 ♫ Who can't learn? ♫
07:04 ♫ The flower is like a sword ♫
07:07 Sit.
07:11 Get up.
07:21 ♫ Who can't learn? ♫
07:24 ♫ The flower is like a sword ♫
07:27 ♫ Who can't learn? ♫
07:30 ♫ The flower is like a sword ♫
07:33 ♫ Who can't learn? ♫
07:36 ♫ The flower is like a sword ♫
07:39 ♫ Who can't learn? ♫
07:42 ♫ The flower is like a sword ♫
07:45 ♫ Who can't learn? ♫
07:48 ♫ The flower is like a sword ♫
07:51 ♫ Who can't learn? ♫
07:54 ♫ The flower is like a sword ♫
07:57 ♫ Who can't learn? ♫
08:00 ♫ The flower is like a sword ♫
08:03 ♫ Who can't learn? ♫
08:06 ♫ The flower is like a sword ♫
08:09 ♫ Who can't learn? ♫
08:12 ♫ The flower is like a sword ♫
08:15 ♫ Who can't learn? ♫
08:18 ♫ The flower is like a sword ♫
08:21 ♫ Who can't learn? ♫
08:24 ♫ The flower is like a sword ♫
08:27 ♫ Who can't learn? ♫
08:30 ♫ The flower is like a sword ♫
08:33 ♫ Who can't learn? ♫
08:36 ♫ The flower is like a sword ♫
08:39 ♫ Who can't learn? ♫
08:42 ♫ The flower is like a sword ♫
08:45 ♫ Who can't learn? ♫
08:48 ♫ The flower is like a sword ♫
08:51 ♫ Who can't learn? ♫
08:54 ♫ The flower is like a sword ♫