Guardians Of The Dafeng Episode 9 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:36Translated by Hua Chenyu English Subs
01:47Slow down.
01:48Why is the soil so deep?
01:51It's been an hour and we're still not there.
01:56Maybe they're digging something.
01:59Slow down.
02:07Where are you?
02:11Where are you?
02:13Answer me.
02:16What are you doing?
02:19Sorry, I misheard.
02:26Wait.
02:29Shi Huiyin?
02:59Shi Huiyin
03:04Shi Huiyin
03:08Shi Huiyin
03:12Shi Huiyin
03:16Shi Huiyin
03:20Shi Huiyin
03:24Shi Huiyin
03:26You are indeed Xiao Shi.
03:29Xiao Shi?
03:31I'll change my name to Yan Xiao.
03:35I'm the main producer of gunpowder.
03:37There's a lot of gunpowder in Dahuangshan.
03:39Someone must have used it.
03:41We have to find out the truth as soon as possible
03:43and report it to the police.
04:02Be careful.
04:16Go.
04:17Go.
04:31Go.
04:41Where's Yuxia?
04:42She's right in front of us.
04:44At least they're practicing magic.
04:53Let's go.
04:54Go.
05:01Go.
05:22Monster.
05:23No wonder I can't forget the demon aura.
05:31Go.
06:02Go.
06:10Go.
06:20Got it.
06:31Go.
07:01Go.
07:31Go.
07:57That's great.
07:58Yuxia, you didn't die.
07:59Almost.
08:02Go.
08:03Go.
08:04The monster is very strong.
08:05You have to be careful.
08:09I'll sharpen my sword.
08:32Go.
08:33Go.
09:00Run.
09:04Go.
09:05Go.
09:06Go.
09:23Go.
09:24Go.
09:25Go.
09:34Go.
09:35Go.
10:03Go.
10:04Go.
10:34I'm dying.
10:36Go.
11:03Go.
11:04Go.
11:05Go.
11:06Go.
11:07Go.
11:08Go.
11:09Go.
11:10Go.
11:11Go.
11:12Go.
11:13Go.
11:14Go.
11:15Go.
11:16Go.
11:17Go.
11:18Go.
11:19Go.
11:20Go.
11:21Go.
11:22Go.
11:23Go.
11:24Go.
11:25Go.
11:26Go.
11:27Go.
11:28Go.
11:29Go.
11:30Go.
11:31Go.
11:32Go.
11:33Go.
11:34Go.
11:35Go.
11:36Go.
11:37Go.
11:38Go.
11:39Go.
11:40Go.
11:41Go.
11:42Go.
11:43Go.
11:44Go.
11:45Go.
11:46Go.
11:47Go.
11:48Go.
11:49Go.
11:50Go.
11:51Go.
11:52Go.
11:53Go.
11:54Go.
11:55Go.
11:56Go.
11:57Go.
11:58Go.
11:59Go.
12:00Go.
12:01Go.
12:02Go.
12:03Go.
12:04Go.
12:05Go.
12:06Go.
12:07Go.
12:08Go.
12:09Go.
12:10Go.
12:11Go.
12:12Go.
12:13Go.
12:14Go.
12:15Go.
12:16Go.
12:17Go.
12:18Go.
12:19Go.
12:20Go.
12:21Go.
12:22Go.
12:23Go.
12:24Go.
12:25Go.
12:26Go.
12:27Go.
12:28Go.
12:29Go.
12:30What are you doing?
12:32Don't overdo it.
12:34I'll use this to get my reward.
12:36No, Zhu. I'll get your reward for you.
12:38Why do you want to tear down my stage?
12:40I'll tell you.
12:41Give it to me.
12:42Cut it yourself.
12:44Xu Qian.
12:49This is...
12:50This is the chemotherapeutic pill I made.
12:52I brought it with me when I was in a hurry.
12:54Take it.
12:56It's good for your recovery.
13:00Are you sure?
13:01Of course.
13:16Bro.
13:17This is the chemotherapeutic pill I made.
13:20How is it?
13:25It's good.
13:26Try it.
13:28I...
13:29Come on.
13:31I...
13:33I'm brave, too.
13:47It's so good.
13:49This is the chemotherapeutic pill I made.
13:51It's delicious.
13:54Hey.
13:55I got hurt, too.
13:57Xu.
13:58It's not for everyone.
14:05Guangqiao.
14:06We're brothers now.
14:10If we're brothers,
14:12we should share the pain.
14:15Thank you, bro.
14:21Don't waste it.
14:22Take it.
14:23Don't waste it.
14:24Take it.
14:25Take it.
14:26It's so bad.
14:27I'm going to throw up.
14:29It's the chemotherapeutic pill.
14:30It's a treasure.
14:31How dare you throw up?
14:32It's good.
14:34It's good.
14:35It's good.
14:36It's good.
14:37It's good.
14:38By the way, Xu Qian.
14:39I've always wanted to ask you.
14:41Your knife is extraordinary.
14:43It's not like the one in the office.
14:44It's a magic weapon.
14:46Of course not.
14:48My uncle asked someone to make it for me.
14:51Sir.
14:52I brought him here.
14:54My surname is Zhang.
14:56I'm the village head of Dahuangshan.
14:59Stand up and talk.
15:00I dare not.
15:02I told you to stand up.
15:03You just stand up.
15:04Don't you understand?
15:05Sir.
15:06We're just asking questions.
15:07Please stand up.
15:08Come on.
15:11Excuse me.
15:12When was this earthen kiln mined?
15:15This is the oil left before.
15:17The lime here
15:18was almost mined.
15:20It was abandoned a few years ago.
15:23I heard that the last people who entered the mountain went to the south.
15:25Is there any earthen kiln over there?
15:27There are also some abandoned earthen kilns over there.
15:29But there are more over here.
15:32Sir.
15:33Sir.
15:34I'm looking forward to your hard work.
15:37You can keep it for yourself.
15:38This is the heart of the people.
15:40I'll take it when I have the heart.
15:41I'm the people.
15:42I won't let you take it.
15:43Sir.
15:44Go back.
15:45Stay.
15:46Stay.
15:47This is our heart.
15:48You can't take it.
15:49You can't take it.
15:50You can't take it.
15:51If you don't take it,
15:52we'll feel bad.
15:53This thing doesn't have a mouth.
15:55How does it talk?
15:56Take a good look.
15:58Since yesterday,
15:59I've been hearing strange sounds.
16:01At first, I thought I heard it wrong.
16:02Until we went up the mountain.
16:03I'm sure it's the strange sound
16:04coming from this mirror.
16:07I'm sorry.
16:08I'm just a feng shui master.
16:10If there's a problem like this,
16:11you'd better ask our brother Song.
16:13That's what you mean.
16:14I was going to go to Sitian Street in person.
16:17But you happened to be there.
16:18You wanted to give it to her for me.
16:22So you were going to
16:24ask me to give it to her, weren't you?
16:28For what?
16:32I'll pay you back.
16:38You can't take it.
16:39You can't take it.
16:40You can't take it.
16:41Hurry up.
16:42I'm begging you.
16:43I really can't help it.
16:45I know.
16:46Hold it for me.
16:48Hold it for me.
16:52Come on, Yike.
16:55I'm sure
16:56you'll tell me the truth about this later.
16:58Of course.
17:00Everyone in Sitian Street is here.
17:02How can I hide it?
17:04Right, Caiwei?
17:05Caiwei is gone.
17:06Master Chu said he didn't want to go back and report the case.
17:08So he took a step first.
17:10You're a fast learner.
17:12Mingyi, Tingfeng is right.
17:14When you see him later,
17:15just talk about the case.
17:16I don't care about the rest.
17:17I don't want anything.
17:18I know.
17:19I know.
17:22You really don't want one?
17:23It's a native egg.
17:24It's high in protein.
17:25You don't know what protein is.
17:28Give me one.
17:31Come on.
17:39It's raw.
17:41Isn't that cooked?
17:44Cut it out.
17:46Go.
17:47Go.
17:48Go.
17:49Go.
17:50You bully me, too.
17:52Go.
18:03It's really Kuizu.
18:10What do you think?
18:12Well...
18:15Kuizu
18:16has a conscious sense of memory.
18:18After our investigation,
18:19we found digestion in the mountain.
18:20This is definitely not a coincidence.
18:22Is there a more specific and powerful analysis result?
18:24Caoer,
18:25I'm doing something else.
18:26I'm working on a case.
18:31Let me add something.
18:33Now we can confirm that
18:34Kuizu came for digestion.
18:36And digestion is the main material for making gunpowder.
18:40Caoer,
18:41is there any party or celebration
18:42in the capital recently?
18:50I'll report it to Duke Wei as soon as possible.
18:52Wait.
18:57Grandpa.
18:58Grandpa.
19:00There's one more thing to report to Duke Wei.
19:02What is it?
19:06Kuizu.
19:08How many people came to Kuizu?
19:10We haven't found out yet.
19:12But Xu Qi'an asked the local governor.
19:14There are many abandoned caves
19:15on the south side of Dahua Mountain.
19:17If we make a preliminary calculation,
19:19there will be many people.
19:21Leng Yan.
19:22Yes.
19:23Take someone to have a look.
19:24Yes.
19:25Xiaorou,
19:27ask the detectives in Chuzhou
19:29if there is any abnormal movement in Kuizu.
19:32Yes.
19:38Is there anything else?
19:41Yes.
19:43According to Xu Qi'an's report,
19:45the government will seal the cave
19:46when Kuizu happens.
19:48And Dahua Mountain
19:49is surrounded by water.
19:51Once the mountain is sealed,
19:52the local people will die.
19:54According to the villagers,
19:55the local government
19:56has just made a preliminary report.
19:58The law doesn't care about the favor.
20:00Although it's in the hands of the police,
20:01please deal with it again,
20:02Duke Wei.
20:03Yes.
20:07Fushui and Yaoyi are all in the hands of the government.
20:10The law is like a mountain.
20:11It will shake the country.
20:12Yes.
20:13You understand it all.
20:16But you still agree with him.
20:19Yes.
20:20How did you answer him?
20:24I scolded him.
20:28What?
20:30You don't agree with him?
20:32I agree with him in terms of the old affairs.
20:35But I think
20:36these are not his true words.
20:41What do you mean?
20:43According to my observation,
20:45this man is good at words
20:46and good at winning people's hearts.
20:48He reported this to me
20:50with an impure motive
20:51and repeatedly denied my feelings.
20:53So I scolded him.
20:56Off work.
21:04Brothers,
21:05it's still early today.
21:06Why don't I invite you to have a drink
21:07and talk about our leader's interests?
21:09In this way, I can do what I want.
21:10Don't look down on Mr. Jun.
21:20But Xu Qian was right
21:22about the matter of Dahuangshan.
21:25So I still have to report to Duke Wei.
21:30I see.
21:32I have my own opinion on the matter of the county magistrate of Dahuangshan.
21:34As for the matter between you and Xu Qian,
21:37what you know,
21:38I gave him a bonus.
21:42Duke Wei has his own reason for doing things.
22:00This is what Xu Qian and Wen Xingguan did.
22:03Take a look.
22:18It's hard to predict a person's mind.
22:19If you care about the case,
22:21you can't make a conclusion based on a momentary prejudice.
22:33It's hard to predict a person's mind.
22:34If you care about the case,
22:35you can't make a conclusion based on a momentary prejudice.
22:39It's not over yet.
22:41It's not over yet.
22:42What are you looking at?
22:43Hurry up and go.
22:44Hurry up and go.
22:46This is...
22:47It's so dirty.
22:50Do you have any rules?
22:52It's been half an hour.
22:53It's just a toilet.
22:54It's just a toilet.
22:55You've gone too far.
22:56The toilet is already dirty.
22:58Do you want me to clean it?
23:00Tell me.
23:01You have a good attitude.
23:02You said you didn't want to see him tomorrow.
23:04Don't you think this case can improve your relationship with him?
23:06Why do you have to plead for the county?
23:08You're fine now.
23:09You haven't finished reading the file.
23:10Please read it enough.
23:12Exchange the price.
23:13I've got an egg.
23:14Do you want me to give it back to someone?
23:16Anyway, you don't want to see me.
23:18I'm not afraid of it.
23:20Don't talk nonsense.
23:21Hurry up.
23:22You're waiting for the price to be exchanged.
23:23You have a basket of eggs.
23:24What's the price to be exchanged?
23:27You're lucky.
23:28If you were in the past,
23:29I would have caught you long ago.
23:31You!
23:32You!
23:33You talk too much.
23:34Is it done?
23:36Not yet.
23:37Not yet?
23:38What are you doing?
23:4150 taels of silver reward.
23:42Three days of wood repair.
23:43The biggest national treasure of the year.
23:4550% of the profit.
23:46The rest, let's split it.
23:48No need.
23:49Just split it.
23:50We got the silver reward.
23:52Three days of wood repair.
23:53How many are there?
23:54We have time and money.
23:55Now we just need to find a place
23:57to spend the money.
23:58Please.
24:00No.
24:01Why me?
24:02There is a reward.
24:03This is for everyone.
24:04What are you talking about?
24:05Everyone?
24:06What are we?
24:07We were born to be brothers.
24:10What are you talking about?
24:11It's a deal.
24:12Ding.
24:13It's a deal.
24:14Let's get drunk tonight.
24:15I'm not going.
24:16I haven't finished my work yet.
24:17I have to find a car later.
24:19You guys have fun.
24:20Have fun.
24:21Is there any room for rent?
24:22Go find it yourself.
24:23Lift your feet.
24:24Come on.
24:25Forget it.
24:26Go to work.
24:28I heard that Cheng Qi
24:29opened a bar.
24:31Why don't you try it?
24:32It's not appropriate.
24:33You have so many things to do.
24:35Ning Yan, what do you think?
24:37It's up to you.
24:38Good.
24:39So good.
24:40It's a deal.
24:41Tonight
24:42I'll show you the world.
24:46Twenty taels of silver.
24:47Tea on the first floor.
24:48How much is it?
24:49This way, please.
24:52How is it?
24:53Is it suitable?
24:54No.
24:55Where did you go
24:56to get the roof of Yunlu Academy?
24:58It's custom-made.
25:00The roof of the academy
25:01has a warranty.
25:02Why can't I get it?
25:04Xiao Hong.
25:06Xiao Zi.
25:07Brother Rui also said that
25:08I look funny.
25:09Have you heard of him?
25:12Brother Ze.
25:13It's a little sudden.
25:14It's your first time, right?
25:16You can't be Brother Rui, can you?
25:18How did you guess that?
25:20Don't be nervous.
25:21It's my first time here.
25:23I'm not nervous
25:24when I'm with you.
25:25What are you going to do today?
25:29It's my first time here.
25:30I'll make a good arrangement.
25:33Thirty taels of silver.
25:34Take the three of you to sit on the first floor.
25:36Three tables.
25:37Yes, yes, yes.
25:38Three tables.
25:39You can go inside.
25:44Ten taels per person.
25:47I wanted to show you around.
25:49It's a pity.
25:50My money
25:51This is the most famous flower shop in Yemen.
25:53It's Fuxiang.
25:54She won't see any guests today.
25:57It's early in the morning.
25:58How do you know she won't see any guests?
26:00I don't understand.
26:01There's a time limit for tea parties.
26:04Usually,
26:05a group of guests
26:07stay at least an hour.
26:08You either go to the next table
26:09or leave.
26:10You want to have a good time drinking.
26:12You have to stay at least an hour.
26:14In other words,
26:15if we don't drink today,
26:17Fuxiang
26:18won't show up.
26:20It's your first day here.
26:22Let Zhe and Lun
26:23show you around.
26:26It's a pity.
26:27Yeah.
26:28Are you students of Yunlu Academy?
26:32Yes.
26:33Nice to meet you.
26:34Great.
26:35Do you know Yang Ling?
26:36Mr. Yang.
26:39No.
26:40Who is he?
26:42Big brother.
26:51Who is in the way?
26:53How dare you!
26:54How dare you look down on the princess!
26:56Why is it her?
26:57Why is she here?
26:59What do you mean?
27:00Yang Ling is He Xuzhen.
27:01Why do I have to know her?
27:02The shadow of the book is horizontal.
27:04The water is clear.
27:05The dark incense is floating.
27:07The moon is dusk.
27:08Have you heard of it?
27:10I have a little impression.
27:11This poem
27:12is called by the readers of the world
27:14as the best opera ever.
27:17And this song
27:19was composed by the shadow of the book.
27:21The author is Yang Ling.
27:25No wonder.
27:26The girl with the floating incense
27:28usually comes out early.
27:29It's because Yang Ling
27:30doesn't see the guests.
27:33What a pity.
27:35No matter how well you solve the case,
27:36you can't write a poem.
27:38Otherwise,
27:39you...
27:42What are you doing?
27:44Let me see
27:45if I can see the girl with the floating incense.
27:47No.
27:49Bai Fei.
27:50We have analyzed it.
27:51Unless the girl with the floating incense
27:52is waiting for Yang Ling,
27:55she won't show up
27:56when she comes.
27:59The girl with the floating incense is here.
28:08She is the girl with the floating incense.
28:09The girl with the floating incense is here.
28:17The girl with the floating incense is looking at me.
28:18Looking at me?
28:31What's going on?
28:32Why are you here?
28:33No.
28:34Bai Fei.
28:38Is the girl with the floating incense looking for you?
28:39No.
28:40She must be looking for me.
28:43She must be looking for you.
28:44She must be looking for you.
28:45She must be looking for you.
28:46I don't even know her.
28:47I just met her in my dream.
28:48Is she looking for me?
29:04Young Master.
29:05Why are you here?
29:07Why didn't you tell me in advance?
29:09So that I can prepare in advance
29:11and treat you well.
29:13I happened to pass by.
29:14I thought I'd come in for a drink to get some inspiration.
29:16There's no need to treat me.
29:20You write.
29:34Please help yourself, Young Master Yang.
29:43Young Master Yang.
29:45You are Yang Ling?
29:47He is Yang Ling.
29:48I am Yang Ling.
29:49I have been seeking you for years.
29:51Can you help me?
29:52Young Master.
29:53Please help me.
29:54Young Master.
29:56I'm Yang Ling.
29:57He is Yang Ling.
29:59I'm Yang Ling.
30:03It's my pleasure.
30:05Since everybody came for me,
30:07I will add myself to the list
30:10to entertain you.
30:12That's great.
30:14大明湖 明湖大 大明湖里有荷花 荷花上面有蛤蟆 一戳一蹦的
30:31谁写的
30:32我
30:35蹦的什么蹦的
30:44I woke up every day and smiled at the sky.
30:50After I smiled, I went to sleep.
30:52I woke up and smiled at the sky again.
30:55Then I went back to sleep again.
30:58Who wrote this?
31:00Princess.
31:02I wrote this.
31:04I want to sleep too!
31:06You've been thinking about this for three days and three nights.
31:09And you're just going to write this kind of crap for me?
31:12Get lost!
31:14Let's go.
31:19Princess.
31:21Did you find the Yang Ling?
31:23Princess, look. This is the new Yang Ling work.
31:28The world loves peonies.
31:30They love to be with you, but they don't want to be with you.
31:33They want to be with you, but they don't want to be with you.
31:35They want to be with you, but they don't want to be with you.
31:42She really wrote a lot of words.
32:05This article...
32:08This article...
32:10Good! Very good!
32:12It's so good that there's no need for words.
32:14It's so good that all the people in the Education Office are standing up.
32:18Applause!
32:22I also think it's good.
32:25This Yang Ling is really amazing.
32:28With her writing poetry for me,
32:30how can I not be generous in poetry meetings?
32:34How can I not be generous in poetry meetings?
32:37How can I not beat that Princess Huaiqing?
32:42Where is she now?
32:44Did you tell her that I want to recruit her?
32:49I wanted to tell her.
32:52But...
32:54But what?
32:56Princess, take a look at that...
32:59The payment.
33:02Princess Huaiqing?
33:07Huaiqing?
33:09Big Brother, you must be mistaken.
33:11The Eldest Princess has a noble status.
33:13How can she be in the Education Office?
33:15It's not Huaiqing. It's her maid.
33:18She disguised herself as a man and is in the Education Office.
33:21Other than the Education Office,
33:23where else has Yang Ling appeared?
33:25We haven't found any trace of her.
33:27Then let's continue to wait.
33:28If we can't recruit this person for our master,
33:30we won't be able to do our job.
33:32So the Eldest Princess wants to recruit me
33:35to write poetry for her.
33:37So that's how it is.
33:39That's why you wrote a poem
33:42and added the words
33:43to honor Princess Huaiqing
33:45to win her heart.
33:47But...
33:49Big Brother, you do things with your heart.
33:52You remember everything.
33:54Sometimes,
33:55I really don't understand.
33:57Are you really the same as before?
33:59Difference?
34:00What's the difference?
34:01It's just an article.
34:04Dad, you don't understand.
34:06This is not a simple article.
34:09The Eldest Princess has a noble status.
34:11Big Brother has been in love with her for a long time.
34:14This is one of the differences.
34:16And then,
34:17Big Brother added the last sentence
34:19to honor Princess Huaiqing.
34:21This is the second difference.
34:22What do you mean?
34:24Big Brother is the one who recommended Princess Huaiqing.
34:27Since the Eldest Princess wants to recruit her,
34:29why didn't she start from you?
34:33It means...
34:34It means that
34:35although the Eldest Princess knows you,
34:37she doesn't know much about you.
34:39At least she doesn't know
34:40that Yang Ling,
34:41who lives in a humble house in the Education Department,
34:42is you.
34:45You know me so well.
34:48So what Big Brother said
34:50to honor Princess Huaiqing
34:52is true.
34:54Whether you really respect her or not,
34:56at least Princess Huaiqing will accept you.
34:59Because from the perspective of the Princess,
35:01this is not a familiar place.
35:04It's a worry of a stranger.
35:08So,
35:09you are on the same line as the Eldest Princess
35:11and become her guest.
35:16No.
35:17Why is that?
35:19Yes.
35:20Logically,
35:21that maid should explain the intention of recruiting.
35:24If Big Brother agrees to it,
35:26I'm also very confused about this.
35:29We are close to each other.
35:30We should respect each other.
35:32We should be grateful to each other.
35:35Good.
35:37Good.
35:38Good.
35:39Good.
35:40Good.
35:41Good.
35:42Good.
35:43Good.
35:44Good.
35:45Good.
35:46Good.
35:47Good.
35:48This article
35:49expresses my concern
35:51for Princess Huaiqing.
35:54The truth is in the article.
35:58Praise Princess Huaiqing.
36:01Good.
36:02Good.
36:03Good.
36:04Good.
36:05Good.
36:06Good.
36:07Good.
36:08Such a good article.
36:10I'm impressed.
36:12I'm impressed.
36:14The Eldest Princess
36:16is literate.
36:18Logically,
36:19her maid
36:20should also be literate.
36:24Why are you rushing me?
36:26Uncle,
36:27what do you mean?
36:30Because...
36:33Because...
36:36I know.
36:37Is it because...
36:39Say it.
36:42I don't think so.
36:44Oh.
36:48Is it because...
36:49What is it?
36:50Say it.
36:52I don't think so.
36:54Oh.
36:59What's wrong?
37:00What are you thinking about?
37:01Say it.
37:03Say what?
37:04I'm too cold.
37:05I'll get a blanket.
37:06I...
37:08I'll knock you down.
37:10Get me one, too.
37:13Get me one, too.
37:18Erli.
37:22Be patient.
37:25Who is it?
37:26Knock, knock, knock.
37:27Why are you knocking?
37:29Who is it?
37:30Mr. Liang.
37:31My master wants to see you.
37:36Oh.
37:46I just saw you
37:47at the Education Department.
37:49Unfortunately,
37:50there were too many people.
37:51So I sent someone to follow you.
37:53I invited you
37:54after everyone left.
37:55Please forgive me.
37:57It's okay.
37:59You said
38:00your master wanted to see me.
38:02May I ask who your master is?
38:06Let your master
38:07tell you in person.
38:09Master, please come in.
38:12Be careful. This way.
38:27Master, Mr. Yang is here.
38:31Mr. Yang.
38:32I've heard a lot about you.
38:34It's you.
38:35It's really you, Your Highness.
38:40I have no name.
38:42I have no master.
38:44In the end,
38:45it's just a dream.
38:48You mean
38:49you want to be my master.
38:52Of course.
38:53May I be your master?
38:57You are...
38:59I'm a woman.
39:00I'm a woman
39:01with a heart of love.
39:03I have a lot of literary talent.
39:05You are a scholar.
39:07I read your love letter.
39:08I like it very much.
39:10I want to invite you
39:12to be my guest.
39:14May I have the honor?
39:20It's a pity
39:22that you love me so much.
39:26It's a pity that
39:27I have already made my decision.
39:29I only want to follow Princess Zhang Huaiqing.
39:33If I'm lucky,
39:34Princess Huaiqing can tolerate me.
39:37I will follow her right away
39:39and be loyal to her till death.
39:42Come out.
39:44My dear Princess Huaiqing.
39:46What's so good about Huaiqing?
39:48Gangzi.
39:49Let him see our sincerity.
39:51Yes.
39:59Gangzi.
40:07You are a fast talker.
40:09I will open the scroll of heaven and tell you the good news.
40:11You can take all the money.
40:13Take it as a welcome gift for my guest.
40:19She wants to test me.
40:28Although I am a poor scholar,
40:31I know what is the style.
40:33Money is nothing but dirt.
40:35If I can be loyal to Princess Zhang,
40:37I don't care about anything else.
40:39Goodbye.
40:42Three.
40:44Two.
40:45One.
40:46Wait.
40:52I was impolite.
41:02This is...
41:03The recommendation letter from the Imperial College.
41:08My master is very close to the Imperial College.
41:12With this letter,
41:13you can join the Imperial College.
41:16You are so talented.
41:18And the Imperial College supports you.
41:20In a few days,
41:22you will be famous.
41:24This is a great opportunity.
41:26Don't...
41:29This...
41:31You are like a cloud to me.
41:33I have made it clear.
41:34I only want to follow Princess Zhang Huaiqing.
41:37My whole heart can be seen day and night.
41:42You think too highly of me.
41:45It seems that you have made up your mind.
41:47It's a deal.
41:49Okay.
42:18I have made up my mind.
42:20I have made up my mind.
42:22I have made up my mind.
42:24I have made up my mind.
42:26I have made up my mind.
42:28I have made up my mind.
42:30I have made up my mind.
42:32I have made up my mind.
42:34I have made up my mind.
42:36I have made up my mind.
42:38I have made up my mind.
42:40I have made up my mind.
42:42I have made up my mind.
42:44I have made up my mind.
42:46I have made up my mind.
42:48I have made up my mind.
42:50I have made up my mind.
42:52I have made up my mind.
42:54I have made up my mind.
42:56I have made up my mind.
42:58I have made up my mind.
43:00I have made up my mind.
43:02I have made up my mind.
43:04I have made up my mind.
43:06I have made up my mind.
43:08I have made up my mind.
43:10I have made up my mind.
43:12I have made up my mind.
43:14I have made up my mind.
43:16I have made up my mind.
43:18I have made up my mind.
43:20I have made up my mind.
43:22I have made up my mind.
43:24I have made up my mind.
43:26I have made up my mind.
43:28I have made up my mind.
43:30I have made up my mind.
43:32I have made up my mind.
43:34I have made up my mind.
43:36I have made up my mind.
43:38I have made up my mind.
43:40I have made up my mind.
43:42I have made up my mind.
43:44I have made up my mind.
43:46I have made up my mind.
43:48I have made up my mind.
43:50I have made up my mind.
43:52I have made up my mind.
43:54I have made up my mind.
43:56I have made up my mind.
43:58I have made up my mind.
44:00I have made up my mind.
44:02I have made up my mind.
44:04I have made up my mind.
44:06I have made up my mind.
44:08I have made up my mind.
44:10I have made up my mind.
44:12I have made up my mind.
44:14I have made up my mind.
44:16I have made up my mind.
44:18I have made up my mind.
44:20I have made up my mind.
44:22I have made up my mind.
44:24I have made up my mind.
44:26I have made up my mind.
44:28I have made up my mind.
44:30I have made up my mind.
44:32I have made up my mind.
44:34I have made up my mind.
44:36I have made up my mind.
44:38I have made up my mind.
44:40I have made up my mind.
44:42I have made up my mind.
44:44I have made up my mind.
44:46I have made up my mind.
44:48I have made up my mind.